Új Szó, 1956. augusztus (9. évfolyam, 213-243.szám)

1956-08-12 / 224. szám, vasárnap

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJÁNAK NAPILAPJA 1956. augusztus 12. vasárnap 30 illlér IX. évfolyam, 224. szám, El kell intézni minden javaslatot Néhány nap múlva két hónap lelik el a párt országos konferenciája óta. Két hónap telik el a második-ötéves terv irányelvtervezetének javaslatáról folytatott vita óta, melynek során több mint félmillió hozzászólás és javaslat hangzott el. E javaslatok és megjegyzések életünk legfontosabb kérdéseire irányultak, mint pl. a tervezésre, az anyagi-műszaki ellátásra, a gazdaság irányításának módjaira és számos más problémára. A dolgozók e javaslatokat sok éves tapasztalataik, ismereteik és mindenekelőtt az ügyek megjavítására és tökéletesítésére irányuló konstruktív törekvéseik szempontjából tették. Mi a helyzet ma, ezen idő eltelte óta e javaslatok elintézésének kérdésében? Vajon nem vetették sutba őket? Határozottan azt felelhetjük, hogy nem süllyesztették el őket, hanem fokozatosan átviszik a gyakorlati életbe. Éppen a kormánynak a miniszterek és vállalati igazgatók jogköre kibővítésére vonatkozó határozata is e megjegyzésekből indult ki, melyeket bevettek az országos konferencia határozatába. Ez a széleskörű intézkedés lehetővé teszi az eqyes javaslatok gyorsabb és rugalmasabb megvalósítását a minisztériumokban és közvetlenül a vállalatokban. Bizonyos javaslatokat, melyek népgazdaságunk legfontosabb kérdéseit iľľetik, a központi hivatalok és mindenekelőtt a minisztériumok intéznek el. Dolgozóink előtt gyakran eltitkolják azt, hogyan intézik el javaslataikat e központi hivatalokban. A tömegek élénk érdeklődése javaslataik és bíráló megjegyzéseik sorsa iránt jó bizonyítéka annak, hogy -a dolgozók államosított iparunk urainak érzik magukat és nem törődnek csupán személyes érdekeikkel, hanem az államérdekeket és állami életünk egyenletes menetét is szem előtt tartják. Ezért tehát nagyon fontos, hogy a minisztériumokban felelősségteljesen és alaposan járjanak el a javaslatok és megjegyzések elintézésében. Az elintézésnél a „kétszer mérj, egyszer vágj" jelszót kell szem előtt tartani, mert mint az elmúlt évek tapasztalatai mutatták, határozottan okosabb dolog egyszer és rendesen, mint többször és gondatlanul átszervezni az ügyeket. Az adminisztráció leegyszerűsítésében, a tervváltoztatásoknál, az építkezési beruházás körüli ügyek rugalmassá tételében, az anyagiműszaki ellátásban, a könyvelési nyilvántartásban, stb. semmire sem vezetne a felületesség és hanyagság. Itt. megfontoltan és átgondoltan kell eljárni, hogy az új módszer ne jelentsen csupán formai változást. Minisztériumaink többségében nagyon felelősségteljesen és alaposan járnak el a hozzászólások elintézésében. A Nehézgépipari Minisztériumban éppen most fejezték be 400 megjegyzés elintézését és most dolgoznak a még fennmaradó 110 javaslat áttanulmányozásán. A Nehézgépipari Minisztérium elvtársai már számos fontos intézkedést hoztak a beérkezett javaslatok alapján. Június végén a miniszter 26/56 szám alatt utasítást adott ki az ügyvitel leegyszerűsítésére, melylyel számos havi kimutatást, jelentést, elemzést megszüntet és leegyszerűsíti az adminisztrációs munkát. Ezenkívül az elvtársak felülvizsgálták a kimutatásokat és a reszort-jelentéseket egyes kiválasztott vállalatokban. Megállapították, hogy különféle vállalatok önmaguktól, saját kárukra és teljesen feleslegesen 46 jóváhagyatlan és beszüntetett kimutatást és jelentést dolgoztak ki. Az Energetikai Minisztériumban is hasonló gonddal dolgozták fel a dolgozók hozzászólásait, amint erről dr. F. Vlasák miniszter a Rudé Právóban ír. Az eredmény: jelentősen' leegyszerűsítették az ügyvitelt. Hasonló a helyzet a többi minisztériumokban is. Ezzel összefüggésben az Állami Ellenőrzésügyi Minisztérium az Állami Tervhivatallal, a Statisztikai Hivatallal és több minisztériummal együtt megbízást kapott, hogy szeptember végéig a kiválasztott üzemekben komplex felülvizsgálatot végezzenek a könyvelési nyilvántartás, stb. módszereit illetően. Ennek alapján további leegyszerűsítést és tökéletesítést javasolnak. A hozzászólások elintézésénél azonban nem lehet csak felfelé nézni. Hiszen a fő és a döntő, hogy a több ezer megjegyzést jellegük szerint az illetékes kerületi, járási szervezetekben, vállalatokban és üzemekben kell kihasználni. Számos vállalatnál célszerű aktivitás nyilvánult meg a kormány azon határozatának gyakorlati megvalósításánál, melyet az igazgatók jogkörének kibővítésével kapcsolatban hozott. Lecsökkentik az ad« minisztratív erők számát és megerősítik a műszaki és technológiai rendezést, amivel sokkal hatékonyabban segítik a termelést. Azonban még távolról sem az összes üzemekben használják ki felelősen az ötéves tervjavaslattal kapcsolatos vitában felhozott megjegyzéseket. A második ötéves terv irányelvtervezetével kapcsolatos hozzászólások alapos elintézése azonban egyúttal az összes pártszervek ügyét is jelenti. Sok pártszervezet valóban hatékonyan segít a javaslatok megvalósításában. Van-" nak azonban olyan szervezetek is, melyeknek sokkal aktívabb szerepet kellene játszaniok és alaposabban gondoskodniok a javaslatok elintézéséről. Éppen a szervezetek bizottságainak kell rendszeresen ellenőrizniük a megjegyzések elintézését, meghívni azokat, akik az elintézésért felelősek és megkövetelni megállapított határidőn belül teljesítésüket. Hiszen a megjegyzések a párt országos konferenciáján elhangzott vita részeit képezik, a párt iránti bizalom megnyilvánulásai és a dolgozók aktivitásának kifejezői voltak. Ezért nem engedhetjük meg, hogy akár egyetlen jó megjegyzés' is kárba vesszen. És éppen erre kell gondolniok a kerületi és járási pártbizottságoknak, az alapszervezeteknek, az üzemek, hivatalok és minisztériumok összes kommunistáinak. (Rudé právo.) Nagymegyer: 100,01 százalék A nagymegyeri járás dolgozó parasztsága szombaton a déli órákban 100,01 százalékra teljesítette gabonabeadási kötelezettségét. A beadás sikeres teljesítéséhez elsősorban az állami gazdaságok járultak hozzá 128%-os teljesítéssel; az EFSZ-ek 120°/o-ra teljesítették feladatukat, az egyénileg dolgozó parasztok azonban csupán 51%-ra tettek eleget az állam iránti kötelezettségeiknek, ami azzal magyarázható, hogy az egyénileg dolgozó parasztok javarésze még csak most csépeli a gabonát. Az élenjáró szövetkezetek közül dicséretet érdemelnek: Xany 242, Für 153, Kolozsnéma 135%-os tervteljesítéssel. Üj bánva Handlová körelében Második ötéves tervünkben a handlovai Nagybánya fokozott széntermelésével számítunk. A szénfejtés fokozásához járul nagy mértékben a most épülő Keleti-tárna. Az új Keleti-tárna kiváló minőségű barnaszenet fog adni népgazdaságunknak. Az előzetes számítások szerint a széntartalék 12—15 millió tonna szenet tesz ki. Képünkön az új tárna és környékének látképe. A vasutasok napjára mindenütt nagy előkészületek folynak. Spišská Nová Ves vasutasai a rövid és hosszúlejáratú kötelezettségvállalások egész sorával köszöntik a nagy napot.. Munkájukon továbbra is javítani akarnak, hogy azon a napon a legszebb munkasikerekkel dicsekedhessenek. Felajánlásaikat ünnepi összüzemi gyűléseken jelentik be. Spišská Nová V s tolatószemélyzete 192 ezer vagon zavarmentes tolatására tesz ígéretet. A vállalások teljesítését minden műszak után értékelik. Szép és értékes felajánlásokat tettek a váltókezelők és a jelzőberendezések kezelői is. A fűtőház dolgozói 285 tonna szenet takarítanak meg, ami a vasutasnapon valamennyi vonat útnak indításához elegendő lesz. ' Michaľany vasutasai az induló vonatok grafikonjának 98 százalékos teljesítésére s a késéseknek a minimumra való csökkentésére tettek felajánlást. A tolatás normáját 15 százalékkal teljesítik túl, s baleset és üzemzavar nélkül teljesítik szolgálatukat. * * * A vasutasok napját a kassai körzet vasutasai augusztus 18. és 19-én ünneplik. Az ünnepségeket, a körzet négy vasúti központjában, Žilinán, Zvolenen, Agcsernyön és az igazgatóság székhelyén, Kassán tartják meg. Az üzemek részlegein mindenütt ünnepi gyűlések lesznek ebből az alkalomból, melyeken 27 üzem kap Ili-fokú elismerést, Vrútky vasútállomásának dolgozói pedig a 2. negyedévi versenyeredményeikért a II-fokú elismerést. Kassán, az ünnepségek előestéjén a szakszervezet plenáris ülést tart a SLOVAN nagytermében, melyen külföldi vendégek is részt vesznek. A Szovjetunióból, Magyarországról érkeznek küldöttségek Kassára. Ezen az ünnepi ülésen adják át kiváló munkájukért a legjobb 44 dolgozónak a kitüntetéseket. (m) Turistáink előszeretettel látogatják Orava gyönyörű szép várát. Képünkön a vár Oravský Podzámokból látható képét mutatjuk be. 'h » KILEJSCVE1MSÉGY FALU HtMÉRCS414J4 Jegyzetek a lévai, ipolysági és párkányi járásból U

tolsó menetét vívják már parasztjaink idei kenyércsatájuknak. A cséplési munkát itt is, ott is boldog győzelmi ünnepek váltják fel, fényes szemű örvendők gyülekeznek az elnémult gépek köré, egész évi küzdelmük jutalmát veszik át a föld egyszerű ka- • tonái. Aztán újra nekilátnak, új küzdelmekre indul a sereg, mert ez a nagy paraszti harc örökkön való — győzni lehet benne, megállni soha. / Tekintsük hát most át hazánk három nagy küzdőterét, a lévai domboktól a párkányi hegyekig húzódó gabonatarlókat... A három között a legnagyobb A három járás közül a területre legnagyobb lévai járás áll leghátrább a nyári munkálatokban. Negyvenhárom falu sok ezer hektárnyi földje tartozik ehhez a kis birodalomhoz; nem mindenütt egyformán kedvező az időjárás, így aztán a gabona sem érhetik egyszerre be ily óriási területen. Ez a magyarázata annak, hogy a lévai szérűkön — bár szintén teljes erővel folyik a cséplés, — sok még a „fejes" gabona, sőt akadnak olyan területek is, ahol még be sincs takarítva a levágott termés. Legserényebbek a lévai, löki, vámosladányi, apátfalusi és szőlősi szövetkezetesek, ezek már napokkal ezelőtt befejezték a cséplési munkálatokat, ezzel szemben az egyéniek között olyanok is akadnak, akik még meg sem kezdték a cséplést. Persze, a gabona cséplési munkálatainak elhúzódása a lévai járásban sem hátráltatja az állam iránti kötelességek teljesítését. Ahol megtelik egy pár zsák, mindjárt kocsira kerül a gabona, elsőnek a begyújtok ajtaját kopogtatják meg a szövetkezetesek. Ennek eredménye azután, hogy a járás a hét közepéig 64,2 százalékra teljesítette a beadást. Különösen Alsőszecse, Léva és Felsőszecse érdemel dicséretet: 72, 58, illetve 54 százalékkal adtak többet, mint amennyi járt volna. Az egyéniek között Uhrin Gizella és Vaclav Vilmos kálnai parasztok nyitották meg a beadók sorát. Negyvenhat mázsa őszi árpa hektáronként Az ipolysági járás 29 szövetkezete közül elsőnek a tompaiak, az egyházmarótiak és a gyügyiek fejeztéébe a gabona cséplését. Az elmúlt szerdáig 844 vagon gabonát csépeltek ki a gép- • állomás gépei, emellett azonban több szövetkezet saját gépével dolgozik. A legközelebbi napokban mindenütt befejezik már a cséplést, a cséplőgépek aránylag szép munkát végeznek; ha elő is fordul néhol valami hiba, a mozgó gépjavítók egy-két óra alatt megreparálják a masinát. Nem is történhetik ez másképpen, hiszen a felsőszemerédi gépállomás elsőként vezet a kerület traktorállomásai között. A termés általában szebbnek mutatkozik, mint az elmúlt évi, búzában kétszáz kilóval múlják felül az 1955-ös átlagot, de olyan csúcseredmények is előfordulnak, mint az ipolyviskieké, meg a palástiaké, ahol 46 mázsát értek el őszi árpából, — illetve 30-at a tavasziból. Szalmaösszegyűjtésben és tarlóhántásban szintén előre vannak az ipolyságiak: 94,17 százalékra állnak járási méretben, tarlóforgatásban pedig 92,76 százalékra. Persze, az idei jó munka az eredményeken is alaposan megmutatkozk. Telt zsákok feszítenek a kamarákban, a legtöbb helyen már a cséplőgépek mellett kiosztogatták a félévi természetbenit, s a szövetkezetek jó egynéhányában meg is tetejezték a járandóságot. Mihalovics István felsőszemerédi szövetkezeti paraszt 20 mázsa gabonát cipelt haza, Gondtko Miska bácsi tompái szövetkezeti tag pedig 25 mázsa körül. Siandor György és fia, ugyancsak Tompáról, a tavalyi egész évi 78 mázsával szemben ez idén hathónapos. munkájáért 50 mázsányi életet kapott. Példásan dolgozik az új szövetkezet A párkányi járásban ez idén igen meg voltak elégedve a gépállomás munkájával. Cséplésben például egyetlen helyen fordult elő súlyosabb géphiba, — egy gránáttöredék került a búzakévébe, — mégis két nap alatt rendbehozták az összetört dobot. A jó munka nem maradt jutalom nélkül — 1—2 nap alatt mindenütt befejezik a gabona elcséplését. Különösen az idén alakult kisgyarmati szövetkezet mutatott jó példát, — elsőként fejezte be a cséplést és az elsők között rótta le beadási kötelezettségét. De a hektárhozamok is a szövetkezeti jó munkát dicsérik. Bár nem volt minden helyen kedvező az időjárás, búzából így is túllépték a tavalyi hozamot, s minden gabonaneműben legalább 2 mázsával haladták túl a magángazdálkodás eredményeit. Legszebb eredményt a helembaiak értek el: 29 mázsa 70 kiló búzát cséneltek ki egyegy hektár termésből, Libádon 23,Í6, Ebeden 22,90, Bélán pedig 22,40 mázsás átlagot adott a búzaföld. A szalmaösszegyűjtésben Köbölkút és Kéménd lett az első, tarlóforgatásban pedig a libádiak lettek készen elsőnek. Járási viszonylatban 15-ére fejezik be a szalmakazalozást, — a tarlóhántással is egy-kettőre elkészülnének. — csak eső kellene nagyon. A félévi előleg elszámolása minden járásban elkészült, sok helyeji ki is osztották már a gabonát, — legszebb eredményt a karvaiak, a bélaiak, párkányiak és bátorkesziek értek el. Karván 8 korona 20 fillérrel, Bélán 1 korona 60 fillérrel, Párkányon 2 korona 09 fillérrel, Bátorkeszin pedig 1 korona 30 fillérrel nőtt a munkaegység tervezett értéke. A szövetkezeteket, az állami birtokokat és az egyéni gazdaságokat is beszámítva, a beadás terén 73,5 százalékra áll a párkányi járás. Utolsó menetét vívják parasztiaihk idei kenyércsatájuknak. Kevesebb gonddal járó élet, egy-egy nagyobb szelet kenyér a jutalma ezeknek a soha meg nem szűnő küzdelmeknek, — meg a városi dolgozók nagy-nagy szeretete, akik sohasem felejtik, hogy érettük is folyik ez az örök birok. Ne feledkezzünk azonban meg a névtelen segítőkről, a párt agitátorairól, a járások vezetőiről, agronómusairól, gépkocsivezetőiről sem, a Lakyr Uihályok, Szádeczky Béták és Szőlösi Pálok, szintén kiveszik részüket a szövetkezeti gazdálkodás küzdelmeiből. (n.iJ i