Új Szó, 1956. augusztus (9. évfolyam, 213-243.szám)

1956-08-09 / 221. szám, csütörtök

Üdvözlő táviratok a Szlovák Nemzeti Tanácshoz . és a Megbízottak Testületéhez A Szlovák Nemzeti, Tanácshoz és a Megbízottak Testületéhez naponta érkeznek üdvözlő táviratok Szlovákia üzemeiből, egységes földművesszövetkezeteiből és az egyes dolgozóktól a szlovák nemzeti szervek jogkörének kibővítése alkalmából. A Főrévi EFSZ tagjai táviratukban többek között a következőket írják: „örömmel íogadtuk pártunk és kormányunk határozatát a szlovák nemzeti szervek jogkörének bővítéséről. Tudatosítjuk e döntés fontosságát és még nagyobb munkakedvvel látunk hozzá az aratási munkák elvégzéséhez. Tudjuk, hogy a szlovák nemzeti szervek jogkörének kibővítése nagyobb felelősséggel jár és ezért kötelezzük magunkat, hogy minden munkát jól és idejében végzünk el, s így hozzájárulunk dolgozóink jólétének növeléséhez. A vá osrendezési akció fé éves eredménye A város és falurendezési akció irányítására létesített kormánybizottság kedden, augusztus 7-én megtárgyalta a január 1-től június végéig elért eredményeket. Ebben az évben a kedvezőtlen időjárás és egyes anyagnehézségek ellenére az első félévben gyönyörű eredményeket értek el, főleg a szlovákiai kerületekben. 1956 első félévében a köztársaságban összesen 57 969 405 munkaórát dolgoztak le, mellyel 618 millió korona értékű művet alkottak. Az összes mutatók szel rint Szlovákiában a legjobb eredményeket Žilina, Banská Bystrica és Nit- ra kerületekben érték el, a csehországi részekben pedig Plzeň, Hradec Krá- lové és České Budéjovice kerületekben. Az egy lakosra eső legnagyobb számú ledolgozott munkaóra a pre- šovi kerületre esik. A fürdő és üdülővárosok féléves versenyében a Magas-Tátrában Karlova Studankán és Moravicén érték el a legjobb eredményeket. Űj magyar nagykövet érkezett Csehszlovákiába Kedden, augusztus 7-én Prágába érkezett Gábor József, a Magyar Népköztársaság új rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A külügyminisztérium nevében dr. Jiŕí Fried, a Külügyminisztérium diplom cia protokollfőnökének helyettese üdvözölte a nagykövetet. A fogadáson jelen voltak a prágai magyar nagykövetség tagjai. Havran János követségi ügyvivővel az élen. Dr. Ladislav Šimovič, a külügyminiszter helyettese kedden, augusztus 7-én fogadta Gábor Józsefet, a magyar Népköztársaság csehszlovákiai I endkívüli és meghatalmazott nagy] cövetét megbízó levelének átadása végett. A látogatáson jelen volt Dr. Jiri Fried, a Külügyminisztérium dplomáciai- protokollfőnökének helyettese. Készülnek a vasutasnapra Ott, ahol hazánkban legkorábban kel a nap, országunk legkeletibb határállomásán. Csernőn ezekben a napokban nagyban folynak a vasutasnap méltó megünneplésére az előkészületek. Az üzemi klub barokképületének helyiségeiben rendszeresen gyakorol a fúvószenekar, ropogós indulókat játszva, az énekkar tagjai pedig pontosan megjelölt időben igyekszenek gyakorolni, mert hisz már csak egy pár nap van hátra a nagy napig. Erre a napra, amely örömet és ünnepet jelent a vasutasok életében, meghívták a környék szövetkezetelnek legjobb dolgozóit is. Bizonyára nem fognak unatkozni, mert olyan gazdag műsort készítettek erre a napra a csernői vasutasok, hogy még a legnagyobb igényű vendéget is kielégítik. A felvonulás és a beszámoló után a legjobb munkások kitüntetésére kerül sor és ez alkalomból a legjobbak pénzjutalomban, könyvjutalomban és elismerő oklevélben részesülnek. A csernői, tárkányi kultúrcsoportok és a mihályi depó színjátszó-csoportjának fellépése mind-mind kellemes szórakozást ígér. A sportolók számára a legérdekesebb esemény a nap aranypontja, a délutáni nemzetközi futballmérkőzés lesz, amelyen a csernői futballisták mérik össze erejüket a lengyelországi Stalinogród kiváló futballcsapatával. Ugyancsak rendkívül érdekes a másik nemzetközi mérkőzés is, a miskolci Lokomotív csapatával. • A vasutasnap előkészítő bizottsága munkájának eredménye kezd lassan kibontakozni. Néhány hét előtt állították össze ezt a bizottságot, melynek feladata megszervezni a vasutasnap sikeres lefolyását. Ezekben a napokban az egyes munkaszakaszokon kiértékelték a legjobb munkásokat, akiket kiváló munkateljesítményeikért a vasutasnapon megjutalmaznak. Hogy mindenki hozzászólhasson a javaslathoz, a legjobb munkások neveit kifüggesztették a hirdetőtáblán. A csernőiek nemcsak kultúrműsorral készülnek a vasutasnapra, hanem értékes kötelezettségvállalásokkal is. Eddig 24 kollektív és 8 egyéni kötelezettségvállalást tettek. Ezekben 736 munkás vesz részt. A kollektív kötelezettségvállalás által megtakarított pénzösszeg az év végéig 97 500 koronát tesz ki. Most újabb egyéni kötelezettségvállalások érkeznek be a szakszervezeti bizottsághoz. Érdemes megemlíteni a kötelezettségvállalások egyes pontjait: Az állomás dolgozói kötelezték magukat, hogy ez év augusztus hónapjában az átrakodás és félrehordás tervét 102 százalékra, a berakodás tervét pedig 110 százalékra teljesítik. A vagonok váltakozási normaidejét a múlt évhez viszonyítva augusztusban 5 százalékkal fogják csökkenteni. Ugyancsak csökkentik a balesetek, kocsimegrongálódások számát és a villanyáram fogyasztását, s fokozott elővigyázatossággal és üzemanyag-megtakarítással dolgoznak. H. S. r-HIREK Gépesítéssel segítenek a legnagyobb vi lanyerőmü építésénél Az egy hónappal ezelőtt megkezdett opatovicei villanyerőmű a legnagyobb csehszlovák villanyerőmü lesz. Az építők e hatalmas építkezés számára a legkorszerűbb gépesítést készítették el. Az építő munkásoknak 3 millió köbméter földanyag áthelyezésében bágerek, szkráperek és buldózerek segítenek. A nehéz terephez az előgyártmánvokat hordozható kocsikon készítik elő. A betonozók a munka megkönnyítésére hordozható betonozó hidat használnak fel. Utólagos felvételi és javító vizsgák a 11-osztályos középiskolákba Az Iskola- és Kulturális Ügyek Megbízotti Hivatala közli, hogy azokban a 11 osztályos középiskolákban, ahol még az 1956—57-es iskolai évre nem vettek fel elegendő számú növendéket, ott engedélyezik a javító és utólanos felvételi vizsgákat. Jelentkezhetnek azok a növendékek, akik még nem tették le a felvételi vizsgát vagy 2 0 J S Z ô 1956. augusztus 9. pedig nem állták meg helyüket a felvételi vizsgán. Több szabad hely van a következő 11 osztályos középisko- lákba: Galánta, Malacky, Pezinok, Sered', Trenčín I., Trenčín II., Trnava II., Rimaszombat. Zvolen, Bytča, Čadca, Pov. Bystrica, Bánovce nad Bebravou, Hlohovec, Léva, Érsekújvár I., Érsekújvár II., Partizánské, Párkány, Surány, Zselíz, Kežmarok, Királyhelmec, Kassa I., Kassa II., Kassa III., Revúca, Levoča, Sp. Nová Ves, Rozsnyó, Bardejov, Humenné, Prešov I., Prešov II., és Sabinov. G. K. Zsukov válaszai a ftäew York Times szerkesztőjének egyes katonai vonatkozású kérdéseire P'.eštany szimbóluma a mankót töröl ember. Ez a szobor fejezi ki a legjobban, milyen jó hatással van a reumásokra az ottani gyógykezelés. 1956. év elsó felében ebben a városban köztársaságunk különböző részeiből intézetileg több mint 5000 ember gyógykezeitette magát Emelkedett a külföldig, látogatók száma is. Betegek jöttek a szocialista tábor országaiból, valamint Angliából, Amerikából és Kanadából is. Például Miss Wad, angliai állampolgár már 18 évvel ezelőtt kezeltette magát PieStanyban. Az idén ismét ellátogatott világhírű fürdőnkbe, hogy kigyógyuljon hosszadalmas betegségéből. D. V. KEDDEN, augusztus 7-én ünnepelte 50. születésnapját Dezider Milly, akadémiai festőművész. A jubileumot a szlovákiai Képzőművészek Szövetsége előkészítő bizottságának tagjaival, a Képzőművészeti Főiskola növendékeivel együtt a Devín Szállóban szívélyes est keretében ünnepeitek meg. A CSEHSZLOVÁKIA és Lengyelország közötti egészségügyi szerződés í keretében 30 lengyel orvos érkezett Csehszlováklába, akik 1 hónapos tar- Ž tózkodásuk során megismerkednek a fi menetelét. Az atom- és hidrogénMoszkva, augusztus 7. (TASZSZ). — Hanson W. Baldwin úrnak, a New York Tim^s katonai szakértőjének, New York. Tisztelt Baldwin Űr! Hozzám címzett, július 7-i keltezésű levelében azt íz óhaját terjesztette elő, hogy válaszoljak az ön által ebben a leveléten feltett kérdésekre. Az alábbiakban megküldöm válaszaimat: I. Kérdés: Ügy véli-e ön, hogy az Egyesült Államok túlbecsülte a szovjet légierő erejét? Válasz: Nem rendelkezem pontos adatokkal arra vonatkozóan, hogyan értékelik az Egyesült Államokban a szovjet légierőket, mivel az utóbbi időben hivatalos nyilatkozatot nem tettek erről a kérdésről. Lehetséges, hogy az ügyesül'. Államok bizonyos körei, amelyeknek különös érdekük fűződik a katonai megrendelésekhez, hajlamosak számszerűleg túlbecsülni a szovjet légierőt, hogy hasznot húzzanak a katonai rendeltetésű kiadások növelése és a Szovjetunió iránti bizalmatlansár! légkörének megteremtése céljából, tekintet nélkül az amerikai nép érdekeire, amelyre az adóterhek zöme nehezedik. II. Kérdés: A Szovjetunió, mint hagyományosan szárazföldi hatalom, jelenleg különleges jelentőséget tulajdonít a légierőnek. Azt jelenti-e ez az ön véleménye szerint, hogy az atomlégierő jelenleg a fegyveres erők uralkodó fajtája egy háborúban? V ál a s z: Nem, nem jelenti. A légierő és a magfegyver önmagában nem döntheti el a fegyveres harc kiszakmájukban dolgozó csehszlovák or- \ vosokkal. SZERDÁN, augusztus 8-án négy na- i pos tartózkodás után a 70 tagú fran-j cia turistacsoport elutazott Bratisla-j vából. A KARLOVY VARY-i Grand-Hotel i Moszkva vezetősége augusztus 7-én! első ízben fürdőbált rendezett, melyet j a jövőben rendszeresen megtartanak, i A bálon külföldi és belföldi fürdő-! vendégek vettek részt. A STRAHOVI múzeumban augusztus \ 8-án jelentőségteljes fiziológiai kon-1 ferencia kezdődött, mely a háború! utáni időszak legnagyobb tudományos) eseményei közé tartozik. HÉTFŐN öttagú szovjet kohômun-i kás küldöttség érkezett Csehszlová- [ kiába, mely 14 napos Itt-tartózkodásai alatt megtekinti kohóüzemeinket. A JELENLEGI villamos parkunk túl-[ nyomó részt elavult típusú. Ez nem \ teszi elég gazdaságossá az územvitelti és a karbantartást, s jelentékenyen] csökkenti a gyorsaságot. Az új típusú] T-l és T-2 villamosok, melyekből azl év elején már 118-at üzembe helyez-[ nek, teljes mértékben megfelelnek a, követelményeknek. A NOVÝ JIČlN-I közbiztonsági szervek tagjai e napokban Stramberkban ] régi arany- és ezüsttárgyak rejtekhelyét fedték fel. A rejtekhelyen ösz- | szesen 147 arany és 1413 ezüst érmét és egy régi aranyórát találtak. 1956. JÚLIUS 17-ÉN a hivatalos közlönyben közétették a Belügymi1 nisztérium 145-ös számú hirdetmé-, ; fegyver mellett, tekintet nélkül órlá|si rombolóere jüki e, szükségképpen j bevonnak a hadműv».etekbe nagy I létszámú hadseregeket és hatalmas j mennyiségű hagyományos fegyverzeitet. III. Kérdés: Lehetséges-e az ön [véleménye szerint kis háborút vagy I bármiiyen egyéb háborút folytatni imagfegyver alkalmazása nélkül? Válasz: A Szovjetunió határojzottan ellenzi a na"-- és a kis hábojrúkat. Minden háború pusztító, a j magfegyver alkalmazása pedig rend| kívül veszélyes, nemcsak a hadban l álló, hanem a háborún kívül maradó (országokra Is. Sajnos, az Egyesült Államokban és I a NATO szövetségesei körében még ; mindig vannak olyan erők, amelyek'nek gondolatai a népe': javát szoligáló építő munka helyett, a hadviselés problémáira irányulnak. IV. Kér d.é s: Miért épít a Szovjetunió olyan sok tengeralattjárót? ! Azt jelentl-e az önök hajóépítési j programja, hogy a Szovjetunió elhaI tározta, ugyanúgy haditengerészeti I nagyhatalom lesz, amint szárazföldi j és légi nagyhatalom? Válasz: A Szovjetunió csak azt í épít, ami az ország megvédéséhez ] elengedhetetlenül szükséges és sem|mi feleslegeset nem épít. Mint ismeretes, a Szovjetunió határalt 12 'tenger és 2 óceán mossa. Allamhanyét, az útközlekedésről. A hirdet-;,! tárának mintegy kétharmada tengeri. mény 1956. szeptember 1-én lép érvénybe. Az új hirdetmény kisebb változtatásokat közöl, melyeket az eddigi gyakorlati tapasztalatok alapján eszközölnek. A hirdetmény III. részében közlik, hogy az eddigi többfajta gépjárművezető igazolvány helyett egységes gépjárművezető igazolványokat adnak ki. « A PLZEŇ melletti Dyšinben a Nyugat-csehországi Gépgyár dolgozói néhány kompresszort készítettek a brnói gépipari kiállításra. Köztük lesz az üzem legújabb gyártmánya, a DK-4 típusú kompresszor is. KIADTÁK AZ ÚJ TELEFONKÖNYVET A bratislavai körzeti telefonközpont j Egészen természetes ezért, hogy a ' Szovjetuniónak, mint tengeri nagyhatalomnak, megfelelő figyelmet kell fordítania haditengerészeti flottájáéra, amely biztosítja tengeri hataraijjnak biztonságát. V. Kérdés: Nem tükröz-e modern I hadviselési tendenciát az 1 800 000 embernek a Szovjetunió által bejelentett leszerelése? Másszóval, nem csökkentette-e a magfegyver ereje a repülőgépekkel és az irányítható lövedékekkel egyetemben a nagy tömeghadseregek és a víz feletti haditengerészeti flotta jelentőségét? Az amerikaiak szemében úgy tűnik, hogy az önök leszerelése nem érinti a fegyveres erők legfontosabb és nyilván legdöntőbb fajtáját — az atomlégierőt. Helyes-e ez az értelmezés? Válasz: Érthetetlen az ön hivatkozása az amerikaiak álláspontjára. Ha az amerikai népről van szó, mélységes meggyőződésem, hogy Amerika dolgozó népe lelkesen üdvözli a szovjet kormány kezdeményezését és gyakorlati lépéseit. Ha ön amerikaiakon a Szovjetunióval szemben ellenséges személyeket érti, ők mindig negatívan és távolról sem tárgyilagosan ítélik meg a Szovjetunió minden intézkedését. Amikor a szovjet kormány elhatározta, hogy 1 840 000 fővel csökkenti fegyveres erőit, nem a modern hadviselés feltételezett jellegéből, és nem azokból a tendenciákból indult ki, amelyeket ön említ. Ebben a kérdésben ml mindenekelőtt a v'lág békéjének megszilárdításához és az államok közötti feszültség csökkentéséhez fűződő elképzelésekből, továbbá a Szovjetunió békegazdasága fejlesztésének és a Szovjetunió népei jóléte fokozásának érdekeiből indultunk ki. VI. Kérdés: Az Egyesült Államok közölte, hogy kész megengedni a kölcsönös légi- és szárazföldi ügyeletet a leszerelés ellenőrzésére. Ha a Szovjetunió ilyen nagyszámú embert szerel le, miért nem engedi ennek az ügyeletnek a megvalósítását? Válasz: Az Egyesült Államok által javasolt és a lé'jifényképezést elő!r nyzó rendszernek a lényege a felderítő tevékenység fokozása, ami szükségképpen kölcsönös gyanakváshoz, a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti még nagyobb bizalmatlansághoz vezet. A szovjet javaslatok ugyanakkor olyan nemzetközi ellenőrzési rendszer létrehozását irányozzák elő, amely valóban biztosítja a leszerelés végrehajtásának felügyeletét. A Szovjetunió abból Indul ki, hogy az államok fegyveres erőinek és fegyverkének csökkentése, valamint az atom- és hidrogénfegyver eltiltása fölött szigorú nemzetközi ellenőrzést kell bevezetnünk. A Szovjetunió olyan ellenőrzésnek a híve, amely ténylegesen lehetővé tenné az ellenőrző szervnek, hogy valóban ellenőrizze, hogyan tesznek eleget az államok leszerelési kötelezettségeiknek. E célból messzemenő jogokat és meghatalmazásokat kapnak az ellenőrző szervek, egészen addig, hogy felügyeletet gyakorolhatnak katonai egységek, hadfelszerelési és hadianyagraktárak, szárazföldi, haditengerészeti és légi támaszpontok és hadiüzemek felett. A Szovjetunió javaslatai előirányozzák továbbá azt, hogy ellenőrző pontokat kell létesíteni minden nagyobb repülőtéren, vasúti csomóponton, kikötőben és fontos műutakon, "hogy megakadályozzák a csapatok és a haditechnika veszélyes összevonását, s ily módon elhárítsuk az agresszor váratlan támadásának lehetőségét. Ügy vélem, hogy nem szükséges terjedelmesebben bizonyítanom azoknak a céloknak különbözőségét, amilyeket egyfelől a hathatós földi ellen ľrzés, más í elől az Egyesült Államok által javasolt légifelderítés és légifényképezés szolgál. Tisztelettel: G. K. ZSUKOV, a Szovjetunió marsallja. Moszkva, 1956. augusztus 4. Egyiptom nem tűri szuverenitásának kor.átozását Kairó, augusztus 8. (ČTK). — Az 'egyiptcmi kormány Gamal Abďel Naszjelenti, hogy kiadták az új telefon-ö

szer el

n°

k elnöklete alatt augusztus könyvét. A telefonelőfizetők augusz-6-án rendkívüli ülést tartott, amelyen tus 9-től a közelükben lévő postahiva- § megvitatták a Szuezi-csatorna államotaltól átvehetik az új jegyzéket a régi S sltása után előállott helyzetet. Egyíptelefonkönyv átadása ellenében. Bra-s, tomi felelős kcrök értesülése szerint tislavában minden postahivatal kieseg a kormány ezzel kapcsolatban msgviréli a könyvet. futatta a legutóbbi esGmjnyoket, a foA bratislavai körzeti telefonközpont i

ya

m^

t0an lev

ö diplomáciai tanácskjfigyelmeztet arra, hogy augusztíw 11-.

; zásokat valamint a

z ^pt^ ko

r. egye^tele'fonelMizetőtn^s^mát műjB

mô

ny vá.aszát a londoni,' augusztus szaki okokból átszámozzák. Az átszá- g 16-iki értekezletre való meghívásra, mozott állomások az új jegyzékben Q amely értekezleten a Szuezi-csatorna már az új számmal szerepelnek. $ államosításának kérdését tárgyalják meg. A kormány ülése után Nasszer eln knél értekezletet tartottak. Az A1 Gumhurija tolmácsolja az egyiptomi felelős körök kategorikus álláspontját, amely szerint Egyiptom semmi körülmények között sem tűri a szuverenitását korlátozó idegen államok akcióit. A lap hozzáfűzi, hogy az egyiptomi kormány figyelemmel kíséri a jelenlegi nemzetközi helyzetet. hogy á'!ást foglalhasson a londoni értekezlettel kapcsolatban. Egyiptomban felfigyeltek az értekezletre meghívott országok kiválasztására. Összesen 24 államot hívtak meg, holott a Szuezi-csatornán 45 állam hajói haladnak S*.