Új Szó, 1956. augusztus (9. évfolyam, 213-243.szám)
1956-08-28 / 240. szám, kedd
Vorosilov : „Óriási jelentőségű lenne, ha az összes államok viszonyában a békés egymás melleit élés öt elvét alkalmaznák" Vorosilov válaszai az Associated Press hírügynökség finnországi tudósítójának kérdéseire Helsinki, augusztus 26. (TASZSZ) — Vorosilov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke válaszolt Snelman asszonynak, az amerikai Associated Press hírügynökség finnországi tudósítójának kérdéseire. KÉRDÉS: Mi a véleménye a szovjet—finn viszonyról és fejlődéséneK távlatairól? VÁLASZ: A Szovjetunió és Finnország kapcsolatai minden területena politikai, gazdasági és a kulturális területen — a két nép érdekében kedvezően fejlődnek. Bátran kijelenthetjük: a Szovjetunió és Finnország viszonya jó példája annak, hogyan kell alakulniok a különböző társadalmi és gazdasági rendszerű államok kapcsolatainak. Ezek a kapcsolatok sikeresen kiállták az egész háború utáni korszak megpróbáltatásait. Meg kell emlékezni arról a szerepről, amelyet a szovjet—finn baráti kapcsolatok megerősítésében az 1948ban aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés betöltött. Ennek a szerződésnek a jelentőségét hangsúlyozta a két ország kormánya 1955-ben, amikor a szerződés határidejét 20 évvel meghosssabbitottált. Ezzel kapcsolatban feltétlent!! meg kell említenünk, hogy Paasikhd elnök és Kekkonen úr, a Finn Köztársaság elnöke nagyban hozzájárult a finn—szovjet barátság fejlesztéséhez. A szovjet—finn viszony fejlődésének távlatait illetően minden alapja megvan annak a kijelentésnek, hogy most létre jöttek a kedvező feltételek, amelyek között semmi sem tud árnyékot borítani kapcsolatainkra és semmi sem tudja akadályozni a kapcsolatok további fejlődését és megerősödését. A szovjet kormány határozottan minden erőfeszítést megtesz, hogy a két ország kapcsolatai változatlanul a jószomszédság és a barátság szelle- j mében erősödjenek. Finnországi tartózkodásunk alatt ismét bizonyítékát kaptuk annak, hogy Finnország is szilárdan tovább akar haladni a Szovjetunióval való baráti kapcsolatok fejlesztésének útján. KÉRDÉS: Véleménye szerint milyen hatással lesznek a szovjet—finn kapcsolatok azoknak az államoknak a politikájára, amelyek távol akarnak maradni a nagyhatalmak közötti ellentétektől? VÁLASZ: A Szovjetunió és Finnország szilárd baráti kapcsolatainak kedvező szerepük volt a nemzetközi feszültség enyhülésében, különösen a Balti-tenger térségében és elősegítették a Szovjetunió és Észak-Európa között a viszony javulasát. A Finn Köztársaság kormánya független külpolitikát folytat és minden országgal baráti viszonyban él, a ni elsősorban nemzeti érdekeinek felel meg. Finnország semleges politikája elősegíti nemzetközi helyzetének megszilárdulását és kedvező hatással van azokra az országokra, amelyek távol akarnak maradni a nagyhatalmak ellentéteitől. KÉRDÉS: Hogyan értékeli a békés egymás mellett élés öt elvének jelentőségét a jelenlegi nemzetközi helyzetben ? VÁLASZ: A békés egymás mellett élés közismert öt elve — a területi épség és a szuverenitás kölcsönös tiszteletben tartása, a meg nem támadás, az egymás belügyeibe való be nem avatkozás, az államok közötti viszonynak az egyenlőség és a kölcsönös előnyök alapján való fejlődése, valamint a békés egymás mellett élés és a gazdasági együttműködés — képezi sok európai és ázsiai ország kapcsolatainak alapját. Ezeknek az elveknek az utóbbi időben a világ minden részén egyre több a híve. Óriási jelentősége lenne, ha minden állam viszonyában az említett öt elvet alkalmaznák. A jelenlegi nemzetközi helyzetben ezek az elvek jelentik a különféle társadalmi rendszerű államok kölcsönös kapcsolatainak legjobb formuláját. Ezek az elvek alapjai lehetnének az összes országok közötti szilárd, békés kapcsolatoknak. (MTI) K. i. Vorosilov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke hazatért Finnországból Moszkva, (ČTK). — K. J. Vorosilov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke augusztus 27-én reggel kíséretével együtt visszatért Finnországból Moszkvába. K. J. Vorosílovot és kíséretét Moszkvában N. A. Bulganyin, L. M. Kaganovics, N. SZ Hruscsov, D. T. Sepilov, i valamint a szovjet kormány és az SZKP KB más tagjai, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának képviselői, a diplomáciai képviseletek vezetői, • szovjet és külföldi újságírók üdvözölték. Az egész világ dolgozói tiltakoznak az NKP betiltása ellen Berlin, (ČTK). — Nemcsak valamennyi becsületes német, hanem az egész világ dolgozói is szüntelenül kifejezésre juttatják felháborodásukat az NKP betiltása felett és szolidaritásukat nyilvánítják az üldözött kommunistákkal, akik a jobb Németországért harcolnak. „A nácik által üldözöttek szövetsége" nevű nyugat-berlini szervezet tiltakozó levelet intézett Heuss nyugatnémet elnökhöz. A Saar-vidék két legnagyobb városa Saarbrücken és Neukirchen dolgozói gyűléseiken egyhangúlag tiltakozó határozatokat hoztak és követelik, az NKP betiltásának azonnali visszavonását. A főiskolai rektorok Warnemündében tartott értekezletén nyilatkozatot tettek közzé, amely emlékeztet arra, hogy „ha be akarják tiltani azt a gondolatot, amely kontinenseket alakít át és világpolitikai ténnyé vált, ez olyan kísérlet, amelyet Thomas Mann „évszázadunk legnagyobb őrültségének" nevezett. Varsó, (ČTK). — A lengyel üzemek dolgozói, akiket felháborított a bonni kormány eljárása, tiltakozó határozatokat hoznak az NKP betiltása ellen. A lengyel sajtóiroda jelentése szerint csupán augusztus 25-én a poznani ZISKO Üzem a stettini városi közlekedési üzemek, a grudzienči UNIA Mezőgazdasági Gépgyár, a Vithosti Gépgyárak, a vratislavi 1945-ös Forradalom Üzeme és számos más- vállalat dolgozói tiltakoznak az NKP betiltása ellen. Nasszer hajlandó Kairóban fogadni a londoni értekezleten kijelölt küldöttséget Dulles nyilatkozott a londoni tárgyaidsokról Mint az AFP jelenti, az egyiptomi minisztertanács vasárnap Nasszer elnökletével összeült és azt a javaslatot tanulmányozta, hogy ötös bizottság utazzék Kairóba a szuezi kérdés megvitatására. AP jelentés szerint Nasszer egyiptomi elnök hajlandó fogadni Kairóban a londoni értekezlet többségét képviselő Menziec vezette küldöttséget, hogy tárgyaljon vele a Szuezi-csatornáről. Nasszer elnök azonban — a jelentés szerint — ragaszkodni fog ahhoz, hogy ezek a megbeszélések az egész szu^i problémát öleljék fel, ne csak a Dulles-féle javaslatot, amely a Szuezi-csatorna nemzetközivé tételét követeli. Az egyiptomi elnök ezt a döntést azután hozta, hogy előzőleg tárgyalt azoknak a nemzeteknek a képviselőivel, amelyek a londoni értekezleten az indiai javaslatot támogatták, raajd Ali Szabrival, aki Egyiptom nem hivatalos megfigyelőjeként volt jelen a londoni értekezleten. Tájékozott körök szerint Nasszer semmiképpen sem hajlandó feláldozni Egyiptom szuverenitását, de ugyanakkor kész megvitatni minden lehetőséget, amely a szuezi válság megoldását ígéri. Hajlandó a csatornát használó országokkal akár kollektíván, akár külön-külön szerződést kötni, amely biztosítaná a csatorna hajózásának szabadságát. * Dulles amerikai külügyminiszter szombaton visszaérkezett Washingtonba a Iondoni értekezletről. A külügyminiszter megérkezésekor rövid nyilatkozatban foglalta össze a londoni értekezlet eredményeit és annak a reményének adott kifejezést, hogy Egyiptom méltányolni fogja a londoni értekezlet „józanul,. de határozottan kifejezésre jutta'.ott" véleményeit és maga is hozzájárul a békés megoldáshoz. Tiltakozó gyűlés Londonban az Egyiptom elleni erőpolitika miatt Szófia, (ČTK). — A szófiai Ernst Thälmann Szövőgyár dolgozói szombaton közös nyilatkozatot adtak ki, i amelyben élesen tiltakoznak az NKP | betiltása ellen. Hasonló nyilatkozató- I kat adtak ki Burgaza és más bulgáriai | városok üzemeinek dolgozói is. Bukarest, (ČTK). — A Scintea közli, hogy a bukaresti Elektrotechnikai Kutatóintézet mérnökei határozatot hoztak, amelyben elitélik a karlsruhei alkotmányjogi bíróság terror-ítéletét és az NKP ellen foganatosított rendőrintézkedéseket. Göteborg, (ČTK). — Svédország Kommunista Pártjának göteborgi városi szervezete tiltakozó határozatot intézett a Német Szövetségi Köztársaság kormányához az NKP betiltása miatt. Damaszkusz, (ČTK). — Az An-Nur című lap jelentése szerint Szíria közvéleménye nagyon élesen elítéli az NKP betiltását, annak a pártnak a betiltását, amely mindig a német proletariátus élcsapata volt a békéért és a dolgozók jobb életéért vívott harcban. Phenjan, (ČTK), — A „Koreai német barátság városában" Hamhungban tartott tömeggyülés részvevői egyhangú tiltakozó határozatot fogadtak el az NKP betiltása ellen és elhatározták, hogy Adenauerhez nyilatkozatot intéznek, amelyben követelik a párt ellen kiadott ítélet visszavonását. A CAENI BOTRÁNY „Feuchtinger tábornok, erről beszéljen!" ~]%Téhány napja különös összetételi lü katonai bizottság járja végig a normandiai partokat: az 1944-es .szövetséges partraszállás „rekonstrukcióját" végzi az angol vezérkar, négy Wehrmacht-tiszt segédletével. A munkálatokban részt vesz a francia vezérkar képviselője is. A rangidős német tiszt, Edgár von Eeuchtinger. SS-tábornok, a 21. páncélos hadosztály volt parancsnoka Caen és a tengerpart között mintegy félúton könnyen rátalált arra a zabföldre, ahol 12 évvel ezelőtt, 1944. június 6-án hajnalban az angol ejtőernyősök meglepték és stábjával együtt foglyul ejtették. Eeuchtinger tábornok a csatamezőn előadást tartott a camberleyi angol vezérkari tisztképző iskola 200 növendékének és megmagyarázta, miért verték meg: az ellenséges csapatok megjelenésének hírére telefonált Rundstedt tábornagynak Párizsba és engedélyt kért, hogy páncélosaival támadjon, de Rundstedt azt pcv-ancsolta, hogy várjon. Ez a várakozás volt a csatavesztés oka. Ha nem tiltják meg neki az ellentámadást, akkor másként alakul a híres normandiai csata ... Von Eeuchtinger tábornok, von Luck ezredes és társai caeni működéséről a francia polgári lapok úgy számoltak be, mint „érdekes katonai helyszíni szemléről"-, semmi kivetni valót nem találtak benne, hogy a brittek és a nácik — mint például a Monde irta — „összehasonlítják emlékei-. ket és egyeztetik hajdani vezérkari térképeiket". A kevésbé feledékeny franciák azonban keserű érzésekkel olvasták az ilyesfajta tudósításokat. Ezt mutatja egy caeni francia tiszt nyílt levele is. A levél egy caeni lapban jelent meg és szombaton a párizsi sajtó is közölte. írója Livry-Level ezredes, a felszabadító harcok részvevője, a becsületrend lovagja. „Mint sok más honfitársam — írja Livry-Level ezredes —, én is megdöbbenéssel olvastam, hogy egy német tábornok hivatalosan városunkba jött, hogy a normandiai csata emlékeit felelevenítse. Hetvenöt esztendő három megszállását talán meg lehet bocsátani, de elfeledni soha. Eeuchtinger tábornok azért jött, mint olvasom, hogy stratégiai és taktikai magyarázatokat adjon az 1944. június 6-i hadműveletekről. £n azt szeretném, ha stratégiai és taktikai szempontból magyarázatot adna arra a tömeggyilkosságra, amelynek Andrieux-ben 23 szövetséges hadifogoly esett áldozatul, továbbá arra a mészárlásra, amelynek során Iilly-surSeulles óvóhelyein a község 67 lakosát gyilkolták meg. A tábornok úr csapatai követték el ugyanis ezeket a rémtetteket." Vagyis: a kevésbé feledékeny franciák nem a hadműveleti terveket, hanem fájdalmas emlékeiket „rekonstruálják". (Szabad Nép) Epy szovjet légi hadosztály elhagyta az NDK-t Berlin, augusztus 26. (ČTK) — Oraniénburg és Berlin több mint 100 000 lakosa búcsúzott augusztus 26-án a 221. sz. légi hadosztály katonáitól, akiket a Szovjetunió kormányának a szovjet haderők létszáma csökkentésére vonatkozó határozata értelmében visszahívtak a Német Demokratikus Köztársaság területéről. A búcsúzáson részt vett dr. Lothar Bolz, az NDK miniszterelnökének helyettese, külügyminiszter, Grecsko, a Szovjetunió marsallja, a németországi szovjet haderők parancsnoka, valamint az USA, Nagy-Britannia és Franciaország németországi katonai főparancsnokságainak képviselői. London, (ČTK) — A londoni Hydeparkban augusztus 26-án tiltakozógyűlést tartottak a nyugati hatalmak azon kísérlete ellen, hogy helyreállítsák az idegen uralmat a Szuezicsatorna felett. A gyűlést Nagy-Britannia ;< /mmunista Pártjának kezdeményezésére hív.ák össze. A gyűlés részvevői körében nagy érdeklődést váltott ki John Gollan, Nagy-Britannia . Kommunista Pártja főtitkárának beszéde, aki hangsúlyozta, milyen fontos a Szuezi-csatorna kérdése a világbéke szempontjából. Rámutatott, a njugati hatalmak megkísérlik, hogy ultimátumot nyújtsanak át Egyiptomnak. Ezek az államok — jelentette ki Gollan — a Szuezi-csatorna kérdésében keletkezett ellentéteket arra akarják ^elhasználni, hogy nyíltan beavatkozzanak Egyiptom belügyeibe. Az Egyesült Államoknak a szuezi kérdésben elfoglalt álláspontjára vonatkozólag Gollan rámutatott, hogy az USA külügyminisztere arra használja fel a helyzetet, hoov további brit és francia monopóliumokat kiszorítson a kőolajban gazdag közelkeleti országokból. Gollan továbbá hangsúlyozta, hogy a londoni értekezleten benyújtott „Dulles-terv" „nemzetközi Igazgatás" leple alatt fel akarja újítani a csatorna körzetéi ->k — am.?ly szuverén egyiptomi terület — nemzetközi ellenőrzését. Gollan hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió, Indonézia és Ceylon küldöttei által támogatott ind'ai javaslat az amerikai tervtől eltérően megmutatja a Szuezi-csatorna kérdésének tárgyalások útján való demokrat'kus és békés megoldásához vezető utat. Rámutatott, hogy a csatornán való szabad hajózás legjobb biztosítéka az volna, ha a szuezi kérdést becsületes tárgyalások útján Egyiptom és NagyBritannia tartós baráti kapcsolatainak megteremtésével oldanák meg. Gollan kijelenterte, hegy a brit népnek határozottan szembe kell szállnia a diktátum és az erőszak imperialista politikájával. Felhívta a brit népet, követelje a parlament azonnali ö, - zehívását és hiúsítsa meg az Egyiptom belügyeibe való beavatkozás tervét. A gyűlés részvevőinek küldöttsége ezután Eden miniszterelnök székhelyére ment és átadta e határozar tot. A gyűlés résrvevői felvonultak London utcáin és a következő jebszőt hangoztatták: „Jobb egy évig tárgyalni, mint egy napig harcolni." NÉHÁNY SORBAN i A „BÉKE-VONAT" augusztus 26-án Ausztriából Csop szovjet hatarvárosba érkezett. A különvon t osztrák turistákat visz, akik felkeresik Kijevet, Moszkvát es Bresztet. (ČTK) NEHRU MINISZTERELNÖK delhi hivatalos értesítés sz ,t szeptember 24-én 3 napra Szaud király meghívására Szaud-Aráoiába látogat. -(ČTK) DR. SZUKARNO Indonéziai elnök a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének meghívására augusztus 26án kíséretével repülőgépen a Szovjetunióba* utazott. (ČTK) AUGUSZTUS 26-ÁN Leningrádba érkezett a görög parlamenti küldöttség, amely a Szovjetunió Legfelső Tanácsínak meghívására tartózkodik a Szovjetunióban. A küldött ég vasárnap megtekintette a -áros nevezetességeit. (ČTK) A VELENCEI NEMZETKÖZI FILMFESZTIVÁL utolsó előadásain több rendkívül érdekes filmet mutattak be. Lengyelország bemutatta „Képek Lengyelországból" és „Salavila lovag" című filmjeit, Magyarország „Tihany" című dokumentumfilmjét és a „Nagy mesterek müvei" című filmet. (CTK) VAROS A TENGEREN Moszkva, (ČTK). — A Bakuból Krasznovodszkba vezető tengeri úton, a nyílt tenger közepén fekszik Nevtyanlje Kamni városa, amelyet gyakran Nyevtyemorszknak is neveznek. Minden szokatlan és meglepő benne: az utcák több tízkilométer hosszúságú acél talapzaton fekszenek, a házak erkélyei ugródeszkára emlékeztetnek. Az esztakáda fő részén állanak a kétemeletes lakóházak. Acél talpazaton a víz fölött emelkedik az igazgatósági épület, a kultúrház, nyári mozi, étterem, a poliklinika, könyvtár, a bakul kőolajipari tanulók intézete és néhány üzlet. Az utcákon az esztakáda elágazásain laboratóriumok, az építők, kőolajmunkások szolgálati házai állknak, mellettük pedig a fúrótornyok, amelyek 1500 méter mélységből szivattyúzzék a kőolajat. Jóllehet az építő és kőolajmunkások, akik itt élnek, sokszor nagyon nehéz körülmények között dolgoznak, a város kiépítése és az olajlelőhelyek feltárása rendkívül gyorsan halad. E városka lakosai életének legnagyobb eseménye volt, amikor szigetet, igazi földszigetet létesítettek, amelyet egy alacsony vasbetonfal vesz körül. A sziget közepén áll a gőzvillanymű óriási épülete, ez az első és eddig egyedüli épület, amely a tengeri kőolajlelőhelyen közvetlenül szilárd földön áll. E fiatal tengeri város dolgozói az elsők között harcolnak a szovjet hatodik ötéves terv teljesítéséért Az év kezdete óta az átlagos napi kitermelést 682 tonnával növelték. A GÖRÖG KÜLÜGYMINISZTÉRIUM képviselőjének kijelentése szerint szombatról vasárnapra virradó éjszaka az ankarai görcg nagykövetségen a katonai attasé dolgozószobájából fontos katonai és politikai iratokat loptak el. A görög külügyminisztérium képviselője nyílt kémkedésnek nevezte e tettet és hangsúlyozta, hogy a görög kormány erélyes lépéseket vár a török kormánytól a bűnösök haladéktalan kinyomozásra és megbüntetésére. (ČTK) AZ INDIAI PARLAMENT állami tanácsa augusztus 25-én jóváhagyta az államok átszervezéséről szóló törvényjavashtot, amelvet már előzőleg elfogadott a képviselőhíz. Az új szervezés szerint Indiának 14 állama és hat központilag igazgat-tt területe lesz. Az új törvény november 1-én lép érvénybe. (ČTK) TASKENDBEN az Üzbég SZSZK Tudományos Akadémiája mellett atomfizikai intézetet létesítene Az új intézetben kísérleti atomreaktor fog működni. (ČTK) Bányásznapi ünnepségek Eulgc'riában Szűfia (ČTK). — Vasárnap, augusztus 26-án ünnepelték a bolgár bányá szok immár negyedszer a bányásznapot, amely az idén fontos évfordulóval a bulgáriai bányászok szakszervezeti szövetsége alapításának 50. évfordulójáva! esett egybe. Szófiában a bányásznaDon ünnepi gyűlést tartottak Todor Zsivkovnak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, Anton Jugovnak, a Minisztertanács elnökénekés a bolgár kormány más tagjainak részvételével. Tono Colov nehézipari miniszter beszédében nagyra értékelte a bolgár bányászok munkáját. Csupán az ércfejtés 1935-ben 44-saer volt magasabb, mint 1939-ben, a kőszénfejtés pedig tíz millió tonnával haladja meg az •"9S9. évi színvonalat. OJ SZO 1956. augusztus 27.