Új Szó, 1956. augusztus (9. évfolyam, 213-243.szám)
1956-08-18 / 230. szám, szombat
A vasutasnap tiszteletére fogadjuk • •. Vasárnap ünnepeljük a hagyományos vasutasnapot. Azoknak a fáradhatatlan embereknek az ünnepe ez a nap, akik dacolnak a téli fagyokkal és a nyári hőséggel, fáradhatatlanul szállítják a gyárak és üzemek termékeit, mezőgazdaságunk kincseit. A vasutasokra számíthatott az ország a legválságosabb időkben is, amikor a fasisztákkal vívott győzelmes háború után az elpusztított hidakat, vasútvonalakat kellett sürgősen helyreállítani. Kék hadseregünk tagjai az állomásokon, kazánházakban, a pályatestek karbantartásával gondos előkészületeket tesznek ünnepük tiszteletére. Több száz kollektív és sok ezer egyéni munkafelajánlás bizonyítja azon törekvésüket, hogy méltón ünnepeljék meg a vasutasnapot, minél hamarább távolítsák el a hiányosságokat, amelyek elsó félévi munkájukban felmerültek. Bratislavában Katajev módszere szerint dolgoznak A bratislavai vasutak dolgozói már most igyekeznek megteremteni az őszi és téli fokozott vasúti forgalom előfeltételeit. A főpályaudvar, Leopoldov, Trenčianska Teplá és Veselí nad Moravou vasúti dolgozói közösen biztosítják a szállítási grafikon teljesítését, a be- és kirakodás tervét, valamint a terv szerinti helyes szerel vény összeállítást. A bratislavai Keleti-pályaudvar tolató munkásai megfogadták, hogy a munka jobb megszervezésével, Katajev módszere szerint, baleset és rongálódás nélkül fogják végezni a tolatást. Kötelezettségvállalásukat be is tartják, s munkájukat terv szerint végzik. Ezer nehéztonnás szerelvény havonta A bratislavai vonalszakasz fűtőházainak mozdonyvezetői és többi alkalmazottai 1076 egyéni, 256 kollektív és 10 összüzemi vállalást tettek, amelyek közül már sokat példásan teljesítettek is. A nehéztonnások, akik havi 500 nehéztonnás, összesen 200 000 tonna túlsúlyú szerelvény továbbítását vállalták, ezt túlhaladják. Több, mint 1000 nehéztonnás 350 000 túlsúlyú szerelvényt továbbítottak egy hónap alatt. Nem is csoda, hogy a bratislavai fűtőház mozdonyvezetői ilyen szép eredményeket érnek el, hisz sok kiváló és tapasztalt dolgozó található közöttük. Közöttük van például Roháčik Ján, aki nemrég egy 2417 tonna raksúlyú szerelvényt juttatott el rendeltetési helyére. A munka további javulásán^ 300 kiváló dolgozó és 5 kollektíva kezeskedik, akiket az augusztus 11-1 ünnepi szakszervezeti ülésen ki is tüntettek. Zvolen várja a külföldi vendégeket A zvolení fűtőház mozdonyvezetői, gépjavítói és többi alkalmazottai nagyban készülődnek az NDK-ból érkező 70 tagú vasutasküldöttség méltó fogadására, amely a vasutasnap alkalmából látogatást tesz náluk. A fűtőház mozdonyvezetői minden erejüket megfeszítve arra törekednek, hogy több mint 490 munkafelajánlásukat eredményesen teljesítsék. Pavol Sokol, Ján Lángoš és mások június óta már 2700 tonna szenet takarítottak meg. Ezzel a mennyiséggel a Zvolen—Fülek-! vonalon 677 teheráruszerelvény továbbítható 1000 tonna raksúllyal. A žilinai fűtőház dolgozói 85 000 korona értékű munkafelajánlást tettek. — Milyenek az előkészületek a vasutasnapra? — kérdezzük Gérat Pavolt, a žilinai fűtőház vezetőjét. — A fűtőház értékes kötelezettségeket vállalt, amelyek említésre méltó anyag- és munkaidőmegtakarítást jelentenek. Többek között megfogadták, hogy augusztus és szeptember hónapban a fűtőanyagszükségletet 3 százalékkal csökkentik. Ez a megtakarítás körülbelül 39 500 koronát jelent. Rövid lejáratú vállalásaik arra irányulnak, hogy a vasutasnapig annyi szenét takarítsanak meg, amennyi a žilinai járás összes szerelvényének elegendő a vasutasnapon utazó utasok elszállításához. A gőzmozdonyok szakszerű karbantartására és megkímélésére is tettek vállalást, mégpedig olyant, hogy az augusztusi és szeptemberi tervvel szemben 22 százalékkal növelik ennek abszolút értékét. Ezáltal 17 500 koronát takarítanak meg. A villanymozdo- • nyok napi kilométerlefutását augusz- • tusban és szeptemberben a tervvel' szemben 9 százalékkal növelik. Ez 1 és fél mozdony megtakarítását jelenti. A balesetek számának csökkenté• Vasárnap, augu sztus 19 ^ BRATISLAVA • 6.00: Vidám vasárnap. 7.00: Reggeli é zene. 8.30: Klasszikusok hagyatékáf ból. 10.05: Operazene. 11.00: Népszerű melódiák. 12.00: A hét versei. 12.05: A Bratislavai Rádió zenekara t hangversenyez. 12.30: A hét nemzetiközi eseményei. 13.30: Szlovák r'alok ,és táncok. 14.00: Zenés vígjátékainkból. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Karel Vlach zenekara hangversenyez. >17.30: Operazene. 18.10: KívánságI hangverseny. 18.40: Fúvószene. 19.30: Zenészek játszatok... 20.00: Ami hallgatóinkat érdekli. 20.10: Sporthíradó. 21.00: Tánczene. 23.10: Köny' nyűzene. KOSSUTH-RÁDIÖ 4.30—6.00: Népek zenéje. 6.00— 7.59: Reggeli zene. 8.15: Egy falu — egy nóta. 10.00: Versek az alkotmányról. 10.10: A putnoki Pajkos. Zenés játék. 11.20: Pablo Casals gordonkázik. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hangverseny kiváló tanács-dolgozók tiszteletére. 14.15: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 16.00: Szív küldi szívnek szívesen. 16.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 18.13: A műsort összeállította Latabár Kálmán Kossuth-díjas kiváló művész. 19.06: II. félidő. Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 20.25: Borivóknak való. 21.00: sére a kassai, prešovi és vrútkyi fűtő házak dolgozóit versenyre hívták fel. • Tánczen e " Ki mi t szeret?" Kötelezettségvállalásaikat 1150 egyéni ^ Hétfő, augusztus 20 . ,, 4 —————— BRATISLAVA és 8 kollektív vállalás támasztja alá. T Mi úJ s ág | a žilinai gépjavító műhelyben? A žilinai fűtőház gépjavító műhelyében szokatlanul élénk az élet. A vágányokon egymás mellett sorakozó szétszedett mozdonyokon, kocsikon szorgalmasan dolgoznak a kovácsok, hegesztők, lakatosok, készülnek az augusztus 19-i vasutasnapra. Az erre a . lu uu mlllcul Jcuai napra tett felajánlásukat a legtöbben ^ szenzáció. Komédia. 22.15: 10.00: Népszerű hangverseny zeneszerzőink műveiből. 11.30: Vidám hangulathoz. 12.05: Népdalok. 12.45: Fúvószene. 13.30: Sziimfonikus költemények. 14.00: Délutáni hangverseny. 15.00: Román zenei hét. Operazene. 16.00: Tánczene. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Kedvelt népdalok. 17.30: Szórakoztató zene. 18.00: Az orvos beszél. 18.10: Kívánsághangverseny. 19,30: Szórakoztató zene. 20.00: Mihail Sebastian: Az utolsó Vidám már teljesítették. Tévedés lenne azt gondolni, hogy csak most néhány nappal a vasutasuk ünnepe előtt lángolt fel itt ennyire a verseny. Március óta minden hónapban túlteljesítették a tervet és ennek köszönhető, hogy szombaton már hatodszor kerül fel az idén a gépjavító műhelyek homlokzatára a büszke élüzem jelvény. > hangulathoz. 23.20: Kamarazene. KOSSUTH-RÁDIÖ 4.30—6.00: Népi muzsika. 6.00—7.59: Ünnepi ébresztő. 8.10: Egy falu — egy nóta. 10.10: A Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 12.45: Bemutatjuk új operafelvételeinket. 14.15: János vitéz. Daljáték Petőfi Sándor elbeszélő^ költeménye nyomán. 17.10: Tánczene. 18.10: Bemutatjuk népművészeink új T műsorát. 18.40: Az épülő kommunizHogyan folyik a munka? • mus nagy országában. 20.25: A Rádióészínház bemutatója: Derűre-borúraA gépjavító műhelyeiben eddig 41 derű. Varga-Rodriguez-Vaszy daljámozdony és 53 vasúti teherkocsi javí-I téka. 22.30: Nemzetközi Tánczene-műtását végezték el terven felül a vas-J so r' °' 10 : Csárdások, utasnap tiszteletére. Sok brigád to- A Kedd, augusztus 21 vább „öregbítette" hírnevét ebben a^ versenyben. Egyesek már valósággal • BRATISLAVA örökös helyet „béreltek" maguknak aé l°00 :, Adá s » z i £j úság számára. J .., ., , A 10.30: Zene. 1120:' Vidám hangulatdicsőségtáblán. Közéjük tartozik Ale-? hoz 12-05: Népd ai o k. X2.45: Tarka . — Tn«xx«i. operáiból. xander Kvasnica kazánkovács, akinek neve 30 hónap óta egyfolytában a legjobbak között szerepel. Brigádja a legkényesebb kazánhegesztéseket végzi. Kiváló munkájáért már többször kapott pénzjutalmat; most a vasutasnap alkalmából a brigád tagjai egyhavi fizetésüket kapják jutalmul. Hogyan állnak az anyagellátással? A műhely vezetői mindent elkövetnek, hogy megteremtsék a jó munka feltételeit. Azelőtt, ha egy mozdony javításra érkezett, többször előfordult, hogy a szükséges alkatrész éppen „kifogyott a raktárból". Most már jóelőre gondoskodnak gőzelosztókról, hajtóművekről és más alkatrészről. Nem könnyű feladat ez, mert a múlt hónapban például 8 típusú mozdony érkezett javításra, ennyi féle alkatrészt kellett raktározni. A jobb anyagellátás következtében javul a műhelyekben a munka. Pár hónappal ezelőtt még sokan nem teljesítették normájukat. Ma pedig már nincsen senki, aki ne érné el a száz százalékot, H, T. LEARATTAK, ELCSÉPELTEK A belovai szövetkezetben befejezték az aratást és a cséplést. Terven felül 286 mázsa vetőmagárpát adtak be. Ezenkívül 270 mázsa rozsot, 5< / mázsa búzát és 572 mázsa árpát is beadtak. Ehhez az eredményhez nagyban hozzájárultak a Prefa n. v. dolgozói is, akik 500 brigádörát dolgoztak le a szövetkezetben, A tarlóhántást is rövidesen befejezik. Itt Skubi János traktoros mutatott fel jó eredményt. Kocsis Károly, Somorja .zenés- műsor. Janáček 114.00: Tánczene. 15.00: Román zenei [hét. Román mesterek népdalai. 16.00: I Zenés album. 16.30: Moszkva beszél, f 17.00: Katonai fúvószene. 18.10: Kí^vánsághangverseny. 19.50: Közkedvelt k apróságok. 20.20: Jó hangulathoz. '21.00: Külpolitikai hírmagyarázat, r21.10: Hangverseny, szlovák zeneszerzők műveiből. 22.55: Szórakoztató ze> ne. 23.20: Harmonika játsszál... KOSSUTH-RADIÖ 4.35—8.00: Vidáman — frissen. Zenés műsor. 8.10: A Salgótarjáni Népi Zenekar játszik, a Mátraszentimrei Kultúrotthon énekkara énekel. 8.40: Indulók és dalok. 9.20: A román nép zenéjéből. 10.10: Könnyű magyar zene. 10.40: Lányok, asszonyok. 10.55: Jó munkáért — szép muzsikát. 12.10: Magyar nóták, verbunkosok, csárdások, 13.15: Heti zenés kalendárium. 14.15: Fiatalok Zenei Újságja. 15.10: Gát József zongorázik. 15,40: Berzsenyi Dániel verseiből. 16.00: Daltanulás. 16,40: A Pénzügyminisztérium énekkara énekel. 17.10: Szív küldi szívnek szívesen, 18.15: Egy falu — egy nóta. 19.00: Román zenei hét. 20.25: Közvetítés a Szabadsághegyi Vörös Csillag étteremből. Suki Antal és zenekara játszik. 21.00: Munkás hétköznapok. 22.35: Tánczene a világ körül, 0.10: Tréfás népdalok. , Szerda, augusztus 22 BRATISLAVA 10.00: A Lenin-filharmónia hang[ verseny®. 11.00: Asszonyok félórá'ja. 11.30; Jo hangulathoz. 12.05: >Népdalok. 12.45: Sergei Trailin: Gysr^mekszvit. A Bratislavai Rádió zenekkara. 13.00: Jaroslav Kŕička: Részietek a Csendes ház című operettből. '13,30: Zene, 14 00: Délutáni hang' verseny, 15,00: Zeneművekből. 16,00: Rádióműsor Állandó hétköznapi műsorszámok BRATISLAVA 5.00 Hírek 5.15 Zenével kezdjük a napot. 7 00 Hírek. 12.30: Hirek. 12.50 Vízállásjelentés 12.55: Műsorismertetés. 14.30 Közérdekű közlemények. műsorIsmertetés. 19 00: Hírpk. 22.30: Hírek. 23.50—24.00: Hírek. Állandó maqyar nyeivű műsorszámok BRATISLAVA n. B. BYSTRICA Hétfő 6.15: Hírek és a vasárnap sportja. 13.00 Hírek, sporthíradó 17.30: Hírek, har.cos híradó Kedd 6.15- HíreV 13 00 Hírek falurádió 17.30: Hirek. Mi újsáo az EFVZ-ekben? Szerda: 6.15 Hírek 13 00 Hírek, sporthíradó. 17.30 Hirek. hango« híradó. 17.45' Serdülő Ifjúságunk Csütörtök: 6.15: Hírek 1300 Hírek, hangos híradó. 17.30: Hírek. Falurádió. Péntek: 6.15: Hírek. 13.00 Hírek, sporthíradó. 17.30: Hírek, asszonyok híradója. Szombat 6.15: Hírek 13.00: Hírek, hangos híradó. 17.30: Irodalmi újság. Vasárnap: 6.40- Mezőgazdasági tanácsadó. 13 30: Esztrádműsor. Szlovák balettalkotásokból. 16.36: Moszkva beszél. 17.30: Zeneújdonságaink. 18.10: Kívánsáphangverseny. 19.30: Szórakoztató r-me. 20.20: Könnyű zene. 21.10: Tarka zenés műsor. 22.15: Külföldi tánczene. 22.50: Román zenei hét: Szimfonikus hangverseny román zeneszerzők alkotásaiból. KOSSUTH-RÁDIÖ 4.35—8.00: Vidáman — frissen. 8.10: Népszerű operarészletek. 9.30: Toki Horváth Gyula és zenakara játszik. 10.40: Pillantás a nagyvilágba. 10.50: Pintér Margit énekel. 11.10: Magyar szerzők kőrusmüvei. 11.30: Egy néger Napoleon ellen. Történelmi elbeszélés. 12.10: Vidám ritmusok. 13.15: Szórakoztató zenekari muzsika. 14.15: Román zenei hét. Kamarazene. 15.55: Zenekari hangverseny. 17.10: Szív küldi szívnek szívesen. 17.40: 25 éves a magyar hangosfilm. 18.00: Sugár Rezső: Hősi ének — oratórium. 19.20: Jó munkáért — szép muzsikát. 20.27: A világirodalom humora: Nincs többé hétfő. 21.00: Európa hangversenytermeiből. 23.00: Könnyű zene. 23.40: Fats Waller zongorázik. 0.10: Népi hangszerszólók. Csütörtök, augusz tus 23 BRATISLAVA 10.08: Operanyitányok. 10.30: Román zenei hét. Ismerjük meg a román esztráddalokat. 11.00: Külpolitikai hírmagyarázat. 11.10: Karel Makárius: Napsütéses napok. A Bratislavai Rádió zenekara játszik. 11.20: Jó hangulathoz. 12.05: Népdalok. 13.00: Filmzene. 13.30: Operazene. 14.00: Délutáni hangverseny. 15.00: A Bratislavai Rádió együttese énekel. 15.30: Fúvószene. 16.00: A Kassai Rád'ő zenékarának hangversenye. 16.30: Moszkva beszél. 18.10: Kívánsáqhangvetseny. 19.30: A népi demokratikus államok dalai. 20.20: Tánczene. 21.15: Operettből operettbe. 23.10: Tánczme. KOSSUTH-RÁDIÖ 4.35—8.00: Vidáman — frissen. Zenés műsor. 8.10: Népdalcsokor. 8.35: Zenekari hangverseny. 10.40: Hangszerszólók. 11.15: Fúvósindulók. 12.10:' A Kohó- és Gépipari Minisztérium, énekkara és az Építők Központi Énekkara énekel. 12.30: Bellini operáiból. 13.15: Szendlai László és zenekara játszik. 15.30: Kamarazene. 16.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 16.30: Szív küldi szívnek szívesen. 17.10: Lemezbál. 17.42: Román zenei hét. Petra Stefanescu Goanga énekel. 18.00: Két hónap után ... Beszélgetés. 18.15: Lakatos Vince és zenekara játszik. 19.10: Muzsikáért — muzsikát. 20.25: Tánczene. 22.15: Román Zenei Hét. Legújabb román lemezeinkből. 23.00: Nfipszerű melódiák. 0.10: Verbunkosok, Péntek, augusztus 24 BRATISLAVA 10.00: Adás az ifjúság számára. 10.15: Hangverseny Mozart műveiből. 1100: Szlovák népdalok. 11.20: Jő hangulathoz. 12.05: Népdalok. 12.45: Fúvószene. 13.30: Op.razene. 14.00: Délutáni hangverseny. 15.00: Román zenei hét. Közreműködnek a román szólisták. 16.00: A Bratislavai Rádió hangversenye. 16 30: Moszkva beszél. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Cs.h népdalok és táncok. 18.10: Kívánsághangverseny. 19.30: A Kassai Rádió zenekara játszik. 20.20: Jo hangulathoz. 20.50: _ Külpolitikai kom,mentár. 22.15: Szlovák népdalok és táncok. 22.50: Dallamró'-dallamra. KOSSUTH-RÁDIÖ 4.35—8.00: Vidáman — frissen. Zenés műsor. 8.10: A recskei népi zenekar játszik. 9.10: Operarészletek. 10.40: Dalok. 11,10: Lányok, asszonyok... 11.25: Dolgozzunk könnyű zene mellett. 12.10: Népdalcsokor. 13.15: Román tánczene. 14.35: Részletek Farkas Ferenc „A bűvös szekrény" c. operájából. 15.30: 3X10 perc könnyű zene. 16.40: Népdalok a Viola c. dalkönyvből. 17.10: Jó munkáért — szép muzsikát az Április 4. Gépgyár dolgozóinak kívánsága szerint. 18.10: Rátonyi Róbert énekel. 19.20: Tánczene a Ljubljanai és a Bécsi Rádió műsorából. 20.25: Részletek Suppé Boccaccio c. operettjéből. 21.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 23.20: A Fővárosi Népi Zenekar játszik. 23.40: Ne aludjon még el. Hallgassa meg legújabb svájci lemezeinket. 0.10: Magyar nóták. Szombat, augusztus 25 BRATISLAVA 10.00: Övodások programja. Hogyan élnelk legkisebbjeink. 10.15: Hangverseny német zeneszerzők müveiből. 11.10: G. Dusík: Hangversenykeringő 11.20: Jó hangulathoz. 12.05: Népdalok. 12.45: Vidáman végezzük a hetet. 15.45: Asszonyok félórája. 16.00: Román zenei hét: Román szórakoztató és tánczene. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Fúvószene. 17.30: Szórakoztató zene. 18.15: Kívansághangverseny. 19.30: Közkedvelt operák. 20.00: A Turistával Budapestre. Előadás. 22.15: Szombatról-vasárnapra. 23.10: Tánczene. KOSSUTH-RADIÖ 4.35—8.00: Vidáman — frissen. Zenés műsor. 8.10: Reggeli hangverseny. 9.40: Polgár Tibor: A fátyol titkai c. hangjáték zenéje. 10.10: Részletek meseoperákból. 10.35: A Balatonvidéki Üdülő Vendéglátó Vállalat egyesített népi zenekara játszik. 11.25: A Zeneművészeti Főiskola hallgatóinak hangversenye. 12.10: Lehár Ferenc, Oscar Strauss és Kálmán Imre operettjeiből. 13.15: Művészlemezek. 14.15: Könnyű zene. 15.10: Schubert: B-dúr trió. 16.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. 17.15: Szív küldi szívnek szívesen. 18.15: Román népzene. 19.00: Éljenek a Lajosok. 20.27: Szívesen hallgattuk. 22.15: Tánc éjfélig. 0.10: Népdalok. A Magyar Rádio műsorának időí pontjai a magyaroszági időszámítás szerint varrnak feltüntetve. Ez azt jelenti, hogy a Magyar Rádióban feltüntetett időpontokat egy órával korábbinak kell tekinteiiünk. Állandó hétköznapi műsorszámok KOSSUTH-HADIO 4.30: Falunaptár. 4 35—8.22-lg: Reggeli zene a munkába Induló dolgozóknak. Közben: 4.59. Időjelzés. 5.59: Időjelzés.. 7.00: A Szabad Nfcp mai vezércikke, hírek. fdŐj5rtfsíétt»nt?s. 1200 Hírek, idöJárasjelentés 14.00: Hírek, közérdekű közlemények. 14.10: Időjárás- és vízáUasjelentés. 17.00: Hírek, tdőjárásjelentés. 20.00: Esti híradó, ÍÍJóWrSs jelentés. 25.00: Hfrefc, fdöjárSsJelemés, sport. 24.00; Hírek, fóôjärásjelehtés. r>j Sj to la^jja felovikl* fíommuoUtt P4r<j«n»i KöJponU BlzottíAga Stcrifewtf » M»r£f;íZt8ta*ottíig. F»t#dsi TMT>« femra fíSiariissztö, SíerkeaztóJég Bratislavu , SorkSSo «, 10. «*, trfefűo! 547-18, 331-J7. Kiadóyvoi*' aratiilava. Gorkého 8, wlefcm: 337*28, EISFI»«t4si díj TUIWM KSS 8,—, Terjeszti t P<mU HtrlepíKWgäata , MEÖR*nd«IH«TÍ mütifcn postuMviUlníl Si kfiafae íittoéU Nyomta; Privíta, Szlovákia KOmmunlstí A-67'86 PÁRTJA KfepooU Bbottiágfcuú kiadóvállalat*, Bratislava ,