Új Szó, 1956. július (9. évfolyam, 182-212.szám)

1956-07-15 / 196. szám, vasárnap

A szentmihályfalviak szereplése főképp azért dicséretes, mert a sportegyesület csak a múlt év őszén alakult meg. Az EFSZ sportolói az egész község ifjúságát megszervezték, s csakhamar egészséges, pezsgő sportéletet teremtettek. A Sokolnak már eddig is 70 fizető tagja van és a tagszerzést tovább folytatják. Szép füves pályájukat brigádmunkával, és az EFSZ támogatásával építették. Az EFSZ adta a telket is és 11 000.— korona pénzsegélyt is adott. Ebből az összegből három teljes felszerelést vásároltak. Labdarúgó-csapatukat Bognár László igazgatótanító készítette elő. A csapat a járási bajnokság harmadik helyén áll. Ifjúsági csapatuk még jobban szerepel: a bajnoki táblázat éllovasa. A falu ilyenkor nyáron csendes és kihalt. Alig látni embert. Aki mozogni tud. a határban szorgoskodik. Munka után a lányok kosárlabdáznak, röplabdáznak. az if.iak redig a bőriabdát kergetik lelkesen, kitartással. A falu lakossága nagy szeretettel támogatja egyesületét. Vasárnaponként a pálya széléről csaknem az egész község figyeli a sportoló csoportokat. Gyurkovics, az egyesület alelnöke, beszélgetésünk során így nyilatkozott: — Könnyű ott virágzó sportéletet teremteni, ahol a községnek csaknem valamennyi lakosa, minden szervezete nagy barátja a sportnak. Ezért a sport fejlődése falunkban jó úton halad. Nemrégiben még sporttelepünk sem volt. A község fiataljai a kocsmában A Bratislava—Koppenhága nemzetközi kézilabda-mérkőzésen a dán kapus hiába vetődik a hálóba tartó labda után. (Foto: Alexy) Vasárnap, július 15. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: A nagv hadgyakorlat (francia) Ifi, 18.15. 20.30. Hviezda szabadtéri mozi: A nagv hadgyakorlat 21. Slovan: Vőlegényt Anna Z^henak (olasz) 16. 18 15. 20 30. Pohraničník: Andriusa szerencséje (szoviei.) 16. 18.15, 20.30. Praha: Huszírok francia) 10. 14 16. 18.15. 20.30 Mmiopol: \ nagv hadgyakorlat (francid) 15.30 17 <15 20 Dukla: Veszélyes utak -zovjet) 16, 18.15, 20.30 Lux: Egy szerelem története (szovjet) 18, 20.30. Liga: A 45ös övezetben (szovjet) 16. 18.15 20.30 Obzor: A Xarvfa expedíció ' v, trák) 17.30, 30, Stalingrad: Vidám csillagok (szovjet) 18.15. 20.30. Máj: Az orvos felesége (szovjet) 16, 18.15, 20 30. Zo- ra: Egy szerelem története (szovjet) 17.30. 20. ?okrok: Ifjú szerelem (svéd) 17.45. 20.15. Iskra: Dandin György vaqv a megcsúfolt féri (magyar) 17,45, 20 15. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Nincs előadás. Hviezdoslav Színház. Értelmiségiek 19, Oj Színpad: Szerencsés utat 19, A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: Beszterce ostroma. Gsmev: Vőleqénvt Anna Zachenak. Tatra: Andriusa szerencséje Partizán: A Ta.iqában történt. Mier: A legjobb ember. IDŐJÁRÁS Délnyugat- és Nyugat-Szlovákia területén sűrű felhőzet, futóesök lehetősége. A délutáni órákban zivatarok. A hőmérséklet valamivei alacsonyabb, mint tegnap. A szél később nyugati irányba fordul. Szlovákia többi területén déli szél, és eleinte szép és meleg idő. Csehszlovákia- Jugoszlávia 4:0 (2:0) Két jelentős nemzetközi sakkverseny előzte meg közvetlenül a szeptemberben Moszkvában megkezdődő sakkolimpiászt, mely miden eddiginél erösebbnek és nagyvonalúbbnak ígérkezik. Az egyik, a Marianské Lázneban, majd Prágában lebonyolított ver-< seny, csehszlovák sikert hozott: Dr. Filip nagymester biztosan győzött és oly nemzetközileg elismert sakkozókat hagyott maga mögött, mint Ragozin, Flohr, Pachman, Stahlberg és Pilník nagymestereket. Ugyancsak elégadettek lehetünk többi versenyzőink eredményével: Pachman nagymester 3—4. líf! y ével, valamint Sefc, Ježek és Rejfíŕ mesterek teljesítményével is. Mind ez jó előjel, hogy Moszkvában legalább is megvédhetjük az előbbi sakkolimpiászokon kiharcolt előkelő negyedik helyezést. A másik jelentős sakkesemény Belgrádban zajlott le, ahol a Szovjetunió és Jugoszlávia nyolctáblás csapatai mérkőztek meg. A világ két kétségtelenül legjobb sakkcsapatának küzdelme meggyőző 38:26 arányú szovjet győzelemmel zárult. A mérkőzés egyik elméletileg is értékes játszmáját mutatjuk be: Világos: Karaklajcs (Jugoszlávia) — Sötét: Averbach (Szovjetunió) 1. e4 c5 2. Hf3 Hc6 3. d4 čd 1: 4. Hd4: Hf6 5. Hc3 d6 6. Fe3 (Jugoszláv mesterek gyakran alkalmazzák a szokásos Fg5 vagy Fe2 helyett. A legutóbbi hastingsi karácsonyi tornán Ivkov e változattal gyors győzelmet aratott Tajmanov ellen.) 6... Hg4 (más lépésre a szokott változatok állanak elő.) 7. Fb5 He3: 8. fe3: Fd7 9. 0-0 (világosnak az f- vonalon jó ellenjátéka van a gyenge kettösgyalogért.) 9 .. .e6 (jobb mint 9 ... He5 amit Tajmanov lépett az említet c játszmában) 10. Fc6: bc6: 11. e5! ferősebb mint 11. Vf3, amire sötét Vf6! gyalogosáldozattal esélyes álláshoz jut. A szöveglépés után világos látszólagos fölénybe kerül.) 11... d5! (még a legjobb. Il...de5:-re 12. Vf3 következik és most Ve7 után_ Hc6: ill. 12...VÍ6 után 13. Ve4! hozza előnvbe világost.) 12. Vf3 Ve7 13. b4. (számításba jött Bf2 és Bal is.) 13 . . . g6' 14. b5 c5 15. e4 !Fg7 (sötét hidegvérűen védekezik. A tisztáldozat nem fogadható el: 15...cd4: 16. ed5: után a d5-d6 fenyegetés döntene.) 16. ed5: 0-0! 17. Hc6 Fc6: 18. dc6: Fe5: 19. Bael Fd4+ 20. Khl Bad8 21. Hd5! Vg5 22. Hc7 (számításba jött Hf6 + , mert a cserék után a világos szabadavalog veszélyessé válhat.) 22 . c4! (lásd az ábrát!) 23. Be6:ü (szellemes folytatás, fe6.-ra 241 Vf8: + ! nyerne.) 23... Bc8! 24. Be4 Bc7: 25. Bdl: Vb5: 26. Bd6 Be8 27. Vf4 Bce7 28. h3 c3 29. Vf6 h6 30. Bf3 Vbl-f- 31. Kh2 Vb8 32. Bc3: Vc7 (Be6? — 33. c7!) 33. Vf4 Be6 34. Bd4 B8e7 35. Vc7: Bc7: 36. Bdc4 Kg7 37. Kg3 f5 és a játszma néhány lépes után döntetlenül végződött. Világos a helyes védekezés mellett nem érvényesítheti kettő-gyalogos előnyét. Rövid hírek a sakkvilágból

4 — Mar del Plate argentin fürdőhelyen idén pénzügyi nehézségekre hivatkozva külföldiek részvétele nélkül tartották meg a hagyományos mesterversenyt. A győztes Najdorf és Julio Bolbochan lett holtversenyben Eliskases és Sanguinetti előtt. — Bécs banjnokságát Dückstein nyerte Lok/enc és Glass előtt. A versenynek 18 résztvevője volt. —A Német Szövetségi Köztársaság a moszkvai olimpiászra a következő csapatot jelölte: Unzicker, Schmidt, Darga. Pffeifer. Tartalékot: Niephaus és Teschner. — Ragozin és Flohr nagymesterek, a prágai nemzetközi verseny szovjet résztvevői szimultánokat tartottak hazánkban. Ragozin Hradec Králove-n, Flohr Náchod-ban játszott szimultánt. PRÁGA: A köztérsasági röplabdabajnokságok eredményei: Férfiak: ÜDA-Dynamo Praha 3:0, Červená hviezda—Spartak Vinohrady 3:2. Nők: Slavoj Plzeň—Slavoj Praha 0:3. TREN. TEPLICE: A köztársasági $äkJ<bajnokságok keretéSen dr. Zobel 7rŕ>t>onttal vezet a trencséni sakkversenyen. A moszkvai spartakiád részvevőinek ünnepélyes felvonulása (Foto: TASZSZ) A Slavoj Vyšehrad stadionjában 1000 néző előtt játszották H két országközötti válogatott gyephoki-mérkőzést. A csehszlovák eqvüttes yvors. ötletes játékkal támadta a vendégek kapuját és a 23. percben, majd a 29. percben eredményhez jutott. A második félidőben tovább tartott a csehszlovák együttes fölénye s Kadlec és Bloun révén 4:0-ra állították be az eredményt. Csehszlovák válogatott-PIzeni kerület 6:0 (2:0) A csehszlovák válogatott labdarúgóegyüttes, mely rövidesen dél-amer;kai portyára indul, az új Spartak Plzeň-stadionban játszotta első edző mérkőzését, A színvonalas mérkőzésen mindkét csapat jó teljesítményt nyújtott. A válogatott egyes tagjai azonban nem játszottak teljes erőbedobással. C.yors és ötletes támadásokat vezetett a válogatott együttes. Ennek eredménye voit a hat telitalálat. Gólok: lakubčík 3. Pavlovié 2, és Moravčík 1. A csapat összellítása a következő volt: Schroff (Dolejší) — Tichý, Hledík. Novák, (Hertl) — Urban, Vengloš — Pazdera, (Moravčík), Jakubčík, Bílý, Molnár, Kraus (Pavlovič). Befejeződtek a viforiázórepüiő-világbajnokságok Az utolsó versenyszám feladatát csak heten teljesítették. A versenyt a svájci Nietlispach nyerte 4 ó 37 p alatt. A vitorlázórepülő-világbajnokságok — együléses gépek — végleges állása a következő: 1. Mac Roady (Egyesült Állan.ok) 4891 ponttal. 2. Juez (Spanyolország) 3 806 ponttal. A Csehszlovák versenyzők közül Kumpošt a 17. helyen végzett 2 580 ponttal. A kétüléses vitorlázó repülőgépek csoportjában az Angol Godhardt és Foster 3 828 ponttal lett első. A Csehszlovák Blaník jelaésű vitorlázógéppel rajtoló Sebeszta—Jánek-kettös a 12. helyen végzett. MEtfOlDKOi ~ KOIRXDROI Válogatott labdarúgóink rövidesen dél-amerikai portyára indulnak és ennek során öt hivatalos országok közötti mérkőzést játszanak. Előbb Rio de Janeiróban" Brazília ellen állnak ki, aztán Sao Paulóban ismét a brazilokkal mérik össze erejüket, Buenos Airesben az argentin együttessel találkoznak. Montevídeóban Uruguay ellen küzdenek és végül Santiagóban Chile csapata lesz az ellenfél. Válogatott csapatunk töhb, mint három és fél évtizedes történetébln ez a portya egyedülálló eseményt jelent. Eddig még sohasem volt arra példa, hogy legjobb labdarúgóink ilyen arányú portyát bonyolítottak volna le, nem is szólva az egyes ellenfelek játékerejéről. Valamennyien tudjuk, hogy a labdarúgás Dél-Amerika minden országában „nemzeti sport". De ismeretes az is, hogy az ottani államok együttesei között a vetélkedés olyan légkörben folyik, mely immár „kjzmondásossá" vált. „Dél-amerikai módra" — ez annyit jelent, hogy egy-egy mérkőzésen a két ellenfél mindent elsöprő iramban küzd a győzelemért, a közönség pedig vérmérsékletének megfelelő szenvedéllyel kíséri a zöld gyepen lejátszódó, többnyire drámai eseményeket. A játékvezetők ilyen körülmények között bizony igen nehéz feladat előtt állanak. Nos, ami a dél-amerikai bajnokságra vonatkozik, még fokozottabb mértékben áll az európai együttesekkel vívott mérkőzésekre. A világ labdarúgósportja e két földrészen érte el a legmagasabb színvonalat, ami az eddigi labdarúgó-világbajnokságok eredményeiben is kifejezést nyert. Legutóbb is, Svájcban, a formájának tetőfokán álló magyar csapat legnehezebb ellenfelei Brazília és Uruguay együttesei voltak. Igaz, hogy tavaly Prágában a brazilok ellen döntetlenül végeztünk, de ne felejtsük el, hogy a Rio de Janeiro-i Maracana-stadionban nemcsak 11 brazil labdarúgó, de 200 000 néző hangorkánja ellen is kell küzdenünk és hasonlóan túlfűtött légkör vár majd csapatunkra a többi városban is. Az eddigi eredmények alapján Argentínában látjuk a jelenleg legerősebb ottani együttest, de ki merné állítarfi, hogy saját otthonában Uruguay vagy Chile könnyebb ellenfél? Mint látjuk, a reánk váró feladatok igen nehezek. A svájciak *és magyarok ellen elért eredmények biztatóak, de a KK-ban újra gyengén szerepeltek csapataink. A külföldi lapok ezzel kapcsolatban — tekintettel arra, hogy csaknem kivétel nélkül az ÜDA és a Slovan játékosaiból áll a csehszlovák válogatott labdarúgó-együttes — „rejtélyről" beszélnek. Mi viszont reméljük, hogy játékosaink ismét legjobb tudásukat nyújtják majd a tengeren túl és a szokatlan körülmények ellenére is méltóan képviselik hazánk színeit. <-i) Spartak Kráľove Pole — Lokomotíva Bukarest 3:6 (1:4) A Csehszlovákiába jött román labdarúgó együttes első mérkőzését Brnóban a Spartak Králové Pole ellen vívta. A vendégek jól összeszokott és erőlétben is kiváló együttesként mutatkoztak be e mérkőzésben. Gyoze.mük teljesen megérdemelt volt, mert felismerték az összes kínálkozó helyzetet. Góllövők: Georgecsu 3. Olaru 2, Filote 1 illetve Mašek. Šnajdr és Hermán l-l. VARSÓ: A lengyel hadsereg atlétikai bajnokságain a következő érdekesebb eredmények születtek. NŐK: GERELYVETÉS: Majkov 47.0 m, ŽILINA: Spartak Považská Bystrica —Spartak Dubnica 3:4 (1:2). Ifjúsági labdarúgó bajnoki mérkőzés. 11 koreai atlétikai csúcs A Fenjanban rendezett atlétikai versenyeken 11 koreai csúcsot állítottak fel. A férfi és női 100 m-es síkfutásban a hadsereg sportszervezeteinek tagjai figyelemreméltó csúcsot állítottak fel. A férfiak versenyeiben Pak Csan Csun 10,7 mp-t ért el, a nők vetélkedésében pedig Ju Kiun Ca 12,9 mp. alatt futotta e távot. BELGRÁD: Az ez évi evezős Európa-bajnokságokat szeptember végén rendezik Biedben. Eddig már vagy 700 evezős jelentette be részvételét 21 országból. A Banská Bystrica—

Bratislava kerékpáros versenyen részt vett belga Vergeylen másodiknak érkezett célba. (Foto: Alexy) PRÁGA: A nemz|etközi teniszversenyen magyar részről Gulyás. Jancsó. Erdödiné és Péterdyné rajtolt. BERLIN: Az SC Dvnamo váltója (Reinnagel, Haustein. Klimbt, Bromberger) új német -súcsot állított fel 3 p 22.2 mp-cel. SÚLYLÖKÉS: Klimaiová 14 m. Férfiak: súlylökés: Auksztulewicz 15,92 m, diszkoszvetés: Adrejczik 47,53 m, gerely vetés: Radziwonowicz 69,49 m. hármasugrás: Malcherczik 15,45 rn, távolugrás: Mikita 712 cm, 1500 m: Graj 3 p 50,6 mp. TIRANA: Az Albánia körüli kerékpáros verseny harmadik útszakaszan Bilal Afalliu érdemes sportmester győzött. Vidéki sportéletünkből A kicsi, alig 600 lelket számláló Szentmihályfa község sportolói a Dunaszerdahelyen megrendezett II. járási spartakiádon is kitettek magukért; a szabadgyakorlatokra a Dunaszerdahelyi Baromfifeldolgozó Üzem és a vásárúti Sokol után ők adták a legtöbb tornászt. Szorgalmasan készültek a spartakiádra. Főképp Kósa Ilonka, Pongrácz Kató és Heller Olga, illetve Czucz és Varga szereztek érdemeket a gyakorlatok betanításában. mérték' ;:ssze erejüket..Ma a falu legszebb helyén, egészséges környezetben sportolhat ifjúságunk és szorgalmas edzéssel ápolhatja egészségét.. — rz — OJ SZÔ" ktad'a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava Sorkého o. 10. a, telefon: M7-18, 551-17. KladőSlvatal: Bratislava^ Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kős 8.-4 Terjeszti a Posta Hlriapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbe sitinél. Nyomás: Pravda, Silovélda Kommunista 673

8 Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava,