Új Szó, 1956. július (9. évfolyam, 182-212.szám)

1956-07-11 / 192. szám, szerda

A „Zsofnierz Wolnosci" interjúja Csehszlovákia lengyelországi nagykövetével A lengyel Szilézia lakossága lelkesen üdvözölte a csehszlovák kormányküldöttséget Varsó. (CTK) — Hétfőn, július 9-én a csehszlovák kormányküldöttség elhagyta Krakkót. A krakkói állomás épülete előtt küldöttségünk tagjaitól búcsút vett Mrugacz, a krakkói vajdasági Nemzeti Tanács alelnöke és a krakkói lakosság tömegei. Viliam Široký miniszterelnök beszédében megköszönte a csehszlovák kormányküldöttség iránt tanúsított vendégszeretetét. Azt mondotta: „Krakkó régi dicsősége önöknél egybelüzodik a Lenin Kohókombinát új dicsőségével. A Lenin Kombinát gondoskodik ^rról, hogy Krakkó jó hírneve tovább éljen." Baráti búosú után a csehszlovák kormányküldöttség különvonaton a stalinogrodi körzetbe utazott. A stalinogrodi állomásépület előtt összegyűlt lakosság a csehszlovák kormányküldöttséget meleg fogadtatásban részesítette. V. Široký miniszterelnök Stalinogrodba való érkezése után mondott beszédében mo'idotta: „azzal az érzéssel jöttünk önökhöz, mintha a mi Ostravánkba mentünk volna. Meggyőződésünk, hogy drága Drága barátaim! Elvtársak! Csehszlovák kormányküldöttségünk negyedik napja tartózkodik a Lengyel Népköztársaság kormányának vendégeként, az egész lengyel doigozó nép vendégeként az önök hazájában. Mindenütt, ahová mentünk, azt láttuk, hogy a lengyel nép őszinte baráti érzéseket táplál Csehszlovákia népe iránt. Meggyőződtünk arról, liogv a két ország népei szilárd elszántsággal készek közösen haladni a szocialista országépítés útján, együtt harcolni az e'gyetemes béke fenntartásáért és megszilárdításáért. Engedjék meg, hogy a csehszlovák küldöttség nevében legszívélyesebben üdvözöljem a derék munkásosztály tagjait és a lakosságot, s egyben tolmácsoljam önöknek Csehszlovákia dolgozó népének lelkes testvéri üdvözletét. Egyben az egész lengyel népnek szívem mélyéből köszönetemet fejezem ki azért a meleg baráti fogadtatásért, amelyben itt Stallnogrodban és valamennyi helyen, ahová a testvéri Lengyelországban való tartózkodásunk folyamán ellátogattunk, részesítettek bennünket. Azok a napok, amelyeket önök körében töltünk, mély benyomásokkal teltek. Megtekintettük a hős Varsót, amelynek újjáépítése és maga az építkezés a példátlan erőfeszítés mintaképe, amellyel a lengyel nép elsimítja a háborús dúlás sebeit és új, szabad életet épít. A varsói dolgozókkal lefolyt találkozónk népeink szilárd testvériségének manifesztációja volt. Ellátogattunk Osviencsimbe, láttuk a fasiszta hitlerista barbárok borzalmas garázdálkodásának képét, annak a határtalan szenvedésnek jelképét, melyet a lengyel nép és a többi nemzetek a náci megszállás alatt átéltek. Ellátogattunk Krakkóba, — ezt a várost jogosan nevezhetik az ősrégi lengyel kultúra gyöngyszemének, a lengyel nép hősies és dicső nemzeti története emlékhelyének. Megtekintettük a V. I. t,enin Kohómüvet, amelyre joggal büszke a lengyel nép és amely egyben nagy példáját adja a hatékony és gyümölcsöző szovjet—lengyel együttműködésnek. Meglátogattuk az önök nagy ipari körzetét. Ez a vidék pompás képét adja a lengye! nép alkotó erői rohamos fejlődésének, a munkások, mesterek, technikusok és mérnökök ügyességéről és tehetségéről tanúskodik. Egyre világosabban rajzolódik ki szemünk előtt az a nagy és dicsőséges mű, amelyet a derék lengyel nép alkotott, amikor az üzemek, városok és falvak romjaiból rövid 11 év alatt új népi demokratikus Lengyelországot épített, olyan erős Lengyelországot, amilyen azelőtt a történelemben nem volt. Természetesen önök nehézségekbe és akadályokba is ütköznek, ezek azonban a növekedés és fejlődés nehézségei. Hatalmas üzemeikben fejlett, népgazdaságukban és elsősorban a dolgozók áldozatkészségében és tehetségében * lengyel népnek szilárd biztosítéka van arra, hogy a Lengyel Egyesült Munkáspárt velengyel testvéreink között leszünk." A miniszterelnök hangsúlyozta a stalinogrodi körzet jelentőségét az egész lengyel gazdaság szocialista felépítésének fejlődése, valamint a Csehszlovákiával való gazdasági és kulturális együttműködés megszilárdítása szempontjából. A jelenlevők lelkes tapssal fogadták V. Široký zárószavait, aki a dolgozóknak sok sikert kívánt az új társadalmi rend felépítéséhez és győzelméhez Lengyelországban. Ezután a kormányküldöttség tagjai elhalmozva sok-sok virággal, amivel a stalinogrodi lányok fogadták a csehszlovák vendégeket, a város lakosainak sorfala között a készen álló autókba szálltak, hogy beutazzák a stalinogrodi szén- és ipari területet, amely a lengyel népgazdaság számára szükséges srén 90 százalékát, az acélnak 80 százalékát, és a villanyenergiának 50 százalékát szolgáltatja. A csehszlovák kormányküldöttség autói áthajtottak Stalinogródon, körülutazták a chorzovi stadion építkezését, amely a legnagyobb sportépítkezés Lengyelországban, majd pedig útra keltek, hogy meglátogassák Bitom, Zabrze és Gliwice iparvárosokat és főleg a labendi mechanikai üzemet. Épp úgy, mint a csehszlovák kormányküldöttség szombati látogatása a M. Nowotka varsói üzemben, a labendi üzem dolgozóival lefolyt találkozás is a lengyel—csehszlovák barátság hatalmas manifesztációjává csúcsosodott ki. A csehszlovák küldöttség tagjai megtekintették az üzem egyes osztályait, megismerkedtek a termelési eljárással, beszélgettek a dolgozókkal. Miután szívélyes búcsút vettek a labendi munkásoktól, ismét viszszatértek Stalinogrodba. A küldöttséget útjuk folyamán mindenütt a csehszlovák—lengyel barátságot éltető feliratok, zászlódísz és a lakosság tömegei üdvözlik. Stalinogrodi látogatásuk folyamán a csehszlovák kormányküldöttség tagjai délután 17 órakor a Kultúra és Pihenés Parkjában nagy manifesztáción vettek'részt, amelyen beszédet mondott V. Široký elvtárs, a csehszlovák kormányküldöttség vezetője. Varsó, .július 10. (ČTK) — A , Zsolnierz Wolnosci'* közli munkatársának beszélgetését Karel Vojádakkoi, a Csehszlovák Köztársaság lengyelországi nagykövetével. A lap munkatársának kérdései: Hogyan valósul meg a gazdasági együttműködés Lengyelország és a Csehszlovák Köztársaság között és az Ön nézete szerint, nagykövet elvtárs, milyenek a oazdasági együttműködés további fejlődésének távlatai ? ' Válasz: A mezőgazdasági együttműködés sikeres fejlődéee a Cscnszlovák Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság között nemcsak az állandóan növekvő árucsereforgatomban nyilvánul meg. Nem lehet figvelmen kívül hagyni a qazdasáqi együttműködés egyéb formáit sem, mint pl. a technikai dokumentáció Idcse.élését, a tapasztalatcserét a termelésben, a tudósok, a mérnökök és techrikusok kölcsönös eszmecseréjét. A jövőben lehetőség nyílik a két orszáa közötti együttműködés formáinak további kibővítésére. Itt elsősorban a hosszú időtartamú népgazdasági tervek és az eo.ves termelési feladatok összhangbahozására qondolok. Kérdés: A tapasztalatcsere és a konkrét együttműködés a kát állam között elsősorban milyen téren nyilvánult meq? Válasz: A tapasztalatcsere és az együttműködés különösen a tudományos-technikai téren nyilvánult meq: ez az együttműködés mindkét ország oazdasági életében konkrét eredményekre vezetett. Különösen széleskörűen fejlődik ez az együttműködés Moszkva, július 10. (ČTK) — A Leningrádban több mint 200 évvel ezelőtt alapított Lcmonoszov porcelángyár ez idén a görögországi és törökországi nemzetközi vásárokon dekoratív vázákat, szobrokat és orosz népi díszítésekkel ellátott emléktárgyakat állít ki. A legutóbbi években ezen üzem Delhiben, Stockholmban, Bécsben, Milánóban, Plovdivben, Zágrábban és másutt szerepelt a kiállításokon. A leningrádi oorcelánkészítménvek kiálltását most a porcelán hazájában, Kínában rendezik meg. Zlatouszt régi urai-vidéki városból, amely híres művészi kiállítású házi eszközök gyártásáról, a kabuli nemzetközi vásárra küldtek nagyobb szállítmányt. A zlatouszti ü em részt vesz még a damaszkuszi, bécsi, kairói és más városok nemzetközi kiállításain is. A vilniuszi „Elfa"" elektrotechnikai üzem, a dzsakartai nemzetközi kiállításra az „Elfa-7" jelzésű tökéletesített Villanygramofon új típusát küldte el. Ez az üzem ez idén már részt azon népgazdasáqi ágazatokban, amelyek döntő hatással vannak m.ndkét orszáq szocialista építésére. Iqy például a bányászat terén közös földtani kutatásokat végzünk, s kicseréljük tapasztalatainka, a szénfejtés új módjairól. Különösen e téren használák fel bányászaink a lenqyel elvtár-, sak tapasztalatait. Viszont a gépgyártás terén a csehszlovák tapasztalatok seqítik korszerűsíteni a lengyel vállalatokat és javítani a lengyel mezőgazdasáq qépesítéséhez szükséges mezőgazdasági qépek qvártását. Kérdés: A termelés fokozásával szorosan összefünq a termelési folyamatok gépesítésének, automatizálásának és a technikának fejlődése. Milyenek itt a tudományos-technikai tapasztalatok kölcsönös kicserélésének és a kölcsönös segítségnek tá/latai? Válasz: E kérdésekre a tulománvos-technikai eovüttmüködés vegyes bizottságának több mint húsz határozata vonatkozik. Ezek a határozatok mecszabiák a két orszáq tudósai és technikusai köíötti eqyüttmüxödést. A már említett népgazdasági ágazatokban foqnak közösen dolqozni. Amint azt már valószínűleg tudja, a második csehszlovák ötéves terv maqábar. foglalja a meglévő te-melési vállalatok korszerűsítését, ami hozzájárul az életszínvonal méq qyorsabb emeléséhez. Minden, ami fontos ránk nézve, uqvanolyan fontos az önök orszáoa számára is. Azt hiszem, hogy az eddio elért eredménvek ellenére is méq jobban elmélvülhet kereskedelmi és technikai eqyüttműVödésünk és hoqv ez új sikert hoz országaink népének. vett a kabuli, damaszkuszi, izmiri, kairói, lipcsei és milánói nagyvásárokon is. A két német állam egyesítését csakis tanácskozás útján lehet elérni Düssteldortf, július 9. (ČTK) Németország Kommunista Pártjának elnöksége Németország Szociáldemokrata pártjához üdvözlő üzenetet intézett a párt müncheni kongresszusa alkalmából. Az üzenetben a kommunista párt elnöksége kifejezi azt a reményét, hogy a szociáldemokrata párt kongresszusa hozzájárul a Német Szövetségi Köztársság militarizálása és az általápos..Katonai kötelezettség megvalósítása elleni további küzdelemhez, és segítséget nyújt a Németország újbóli egyesítése iránti törekvésben, amit csakis a két német állam kormányai és parlamentjei között folytatott tanácskozások útján lehet elérni. Semmi sem gátolja Lengyelország és Csehszlovákia kölcsönös testvéri együttműködését VILIAM ŠIROKÝ CSEHSZLOVÁK MINISZTERELNÖK BESZÉDE A STALINOGRODI GYŰLÉSEN zetésével minden akadályt leküzd és hazájának még szebb szocialista jövőt biztosít. Lengyelország további felvirágzása szempontjából nagyjelentőségű az önök ipari vidéke. E vidék gazdag szénbányái és kohászati ipara valamennyi iparágazat hatalmas alapját alkotja. Az önök körzetének fejlődése ezért meggyorsítja a szocializmus felépítését az egész országban. Az önök körzete közvetlenül szomszédos a mi köztársaságunkkal, az önök városából a nagy sziléziai—dombrovi medence szívéből, Lengyelország legfontosabb ipari területétől, csupán néhány kilométer választja el Ostravát, köztársaságunk acélszivét. Mindkét szomszédos iparterület ma hallatlan hatalmas fejlődés szakaszában él. Annál fontosabb, hogy országainknak ezek az acélszívei ma közös testvéri ütembenv dobogjanak. Ebben rejlik az óriási páratlan erő. A múltban, amikor országainkban új forradalmi haladó erők sorakoztak fel, amikor új, friss eszmék és gondolatok törtek felszínre, népeink mindig együtthaladtak, segítették egymást és közösen győzedelmeskedtek. „Jól tudják — írta Jaroslav Dombrowski, a párizsi kommün hőse, a lengyel nép derék fia, a mi forradalmi demokrata Frígünknek — mindig kész voltam támogatni az önök törekvéseit, mert a cseh kérdést épp oly fontosnak tartom, mint a mi nemzeti kérdésünket." Népeinik harcos együttműködésének legkifejezésteljesebb és legerősebb haladó hagyományai éppen a munkásmozgalomban nyilvánultak meg. A mi munkásosztályunknak és az önök munkásosztályának legöntudatosabb rétegei mindig tudatában voltak annak, hogy érdekeink azonosak, teljes egységre és együttműködésre van szükség. Amikor a lengyel, cseh és szlovák munkás vállvetve haladt, akkor a kizsákmányolók elleni harca sikeres volt. Ma, amikor Lengyelországban és Csehszlovákiában a munkásosztály van uralmon, semmi sem gátolja kölcsönös együttműködésünk tartós felvirágzását, amely mind a lengyel, mind a csehszlovák népet szolgálja. A népi hatalom győzelme a legjobb alapja és biztosítéka országaink szilárd barátságának. A kizsákmányolás rendszerével véglegesen megszűnt mindaz, ami elválaszthat bennünket és az új körülmények között gazdagon fejlödnek a bennünket egybefűző kötelékek. A népi Lengyelország és a népi Csehszlovákia hű barátok voltak és maradnak! Hisz a munkásosztálynak jpDűgy, mint a dolgozó parasztságnak és értelmiségnek legfőbb érdeke, hogy népeink kölcsönös kapcsolatai a lehető legjobbak legyenek. Ma jobban érvényes, mint bármikor azetőtt, hogy a közöó út — a győzelem útja! A háború utáni időszakban országaink sokoldalú együttműködése lényegesen növekedett és bővült. Ez Különös kifejező erővel nyilvánult meg gazdasági téren. 1947-től 1965-ig Lengyelország és Csehszlovákia árucsereforgalma több mint hétszeresére emelkedett és szilárd meggyőződésünk, hogy az idén további növekedést ér el. Lengyelország, amely a háború előtt a kevéssé fejlett iparú országok közé tartozott, ma fejlett ipari állam, hatalmas tüzelőanyag, kohászati. vegyi és gépipari alappal rendelkezik. Ez nem jelenti azt, mintha kölcsönös gazdasági együttműködésünk feltételei csökkentek volna. Éppen ellenkezőleg. A szocialista tábor államai kölcsönös együttműködésének új formái, a termelési tervek kölcsönös egybehangolása, újabb óriási lehetőségeket nyit meg ezen együttműködés előtt. Lehetővé teszi számunkra, hogy jobban kihasználjuk lehetőségeinket, a további fejlődés új gazdag tartalékait tárjuk fel. Kölcsönös sokoldalú együttműködésünk lényeges bővítésében Lengyelország és Csehszlovákia gazdasági hatalma további megerősítésének kimeríthetetlen forrása rejlik és ennek alapján emelhető tovább a két állam lakosságénak életszínvonala Is. De nemcsak gazdasági együttműködésről van szó. Népeink testvéri szövetségének további szilárdítása szempontjából nagy jelentőségű kölcsönös kulturális, sport és turisztikai kapcsolatainak bővítése is. Ezek a kapcsolatok kifejezetten elősegítik a kölcsönös megértést és népeink közeledését. Ezért a csehszlovák kormány és az egész csehszlovák nép minden téren tovább támogatja a kapcsolatok fejlődését. Drága barátaim, elvtársak! Amikor tegnap a hitleri fasizmus sok milliós áldozatának tragikus emlékműve felett állottunk Osviencsimben, különös erővel éreztük, közösen vagyunk felelősek azért, hogy többé meg ne ismétlődhessen a német militarizmus garázdálkodása Európában. Miért kerülhetett erre sor a múltban? Elsősorban azért, mert a békeszerető nemzetek nem voltak egységesek, nem volt kollektív biztonság, a német militarizmus útjába nem állottak megfelelő nemzetközi és belső erők. Ma azonban más a helyzet. A Szovjetunió vezette hatalmas szocial'sta világtábor országai szilárdan és egységesen a béke és a biztonság ügye mellett állanak. A Lengyel Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság testvéri szövetségben a Német Demokratikus Köztársasággal, e tábornak megbízható, szilárd nyugati határát alkotják. Soha, soha többé nem szabad idegen betolakodónak tipornia sem Lengyelország, sem Cseh Szlovákia szent földjét. A nemzetközi feszültség további enyhítéséért, a leszerelésért, a kollek tív biztonságért és ennek alapján a német kérdés megoldásáért vívott harc nem lesz könnyű. Továbl szívós erőfeszítést követel meg minden békeszerető néptől. Országaink sz'lárd egységében és együttműködésében i azonban olyan erő van, amely minden akadályt leküzd. Küzdjünk közösen a békéért, a szocializmusért, népeink boldogságáért! Éljen a nagy és derék lengyel nép, viruljon gyönyörű szabad hazája! Éljen és örökké erősödjék Lengyelország és Csehszlovákia népeinek bai rátsága! Mit állít ki a Szovjetunió külföldön B 52 — vagy a veszett fejsze nyele Amerika választások előtt áll. Ez a tény kihat az ottani bel- és külpolitikai élet minden szakaszára. A két, nagyjából egyenlően erős párt harca, amelyek mögött valamilyen titokzatos kulcs szerinti megoszlásban egyaránt állanak a nagy monopóliumok, a bankárok, gyárosok és nagybirtokosok, akiket egyaránt kiszolgálnak a közvéleményt gyártó intézmények: a rádió, a televízió, a film s a sajtó, — gyakran egészen groteszk formákat vesz fel, amelyektől mi idősebbek már elszoktunk, s amit a fiatalabbak már egyáltalán nem ismernek. A legújabb ilyen politikai vitustánc a B 52 jelzésű amerikai nehézbombázók körül zajlott le. luvenahssal mondva — csakugyan nehéz szatírát nem írni róla. A história ott kezdődik, hogy az évek óta tartó hidegháború egyik legélesebb — s amellett a monopóliumok konyhájára egyik legtöbbet hozó fegyverében — az angolszász nagyhatalmak támaszpont-rendszerében egyre nagyobb rések tátonganak. Az angolok nehézségei már régibb keletűek: Szuez, Szingapúr, Aden, Ceylon, Jordánia, Ciprus, hogy csak a legújabbakat említsük, már mind elveszett vagy komoly veszélyben forog. Legújabban az amerikai imperializmusnak sem megy sokkal jobban a dolga. Az utóbbi időben a szocialista államoknak az euráziai kontinensen levő összefüggő tömbjét óriási 15 000 km hosszúságú félkörben körülvevő támaszpont-rendszernek ippen a két sarkpontja: Izland és Okinava kerüli veszélybe. Kétszeresen kellemetlen az ilyen hír i

1yetikor, a választások előtt. Az ellenzékben levő demokraták azonnal k: is használták mondván: az Egyesült Államok támaszpont-rendszere már seihmit sem ér, más stratégiai tervet kell kidolgozni. Azonnal ajánlottak is újat: fel kell er. ?lm az amúgyis horribi :s, 40 milliárd dolláros hadügyi költségvetést egy további milliárddal, s ezen az összegen további B 52 jelzésű távolsági bombavetőgépeket kell rendelni, mert ezek a nagy hatósugarú gépek az ország területén is állomásozhatnak az ingadozó támaszpontok helyett, hierget lehetne rá venni, hogy a B 52-ket gyártó repülögyárnak igen bensőséges kapcsolatai vannak a 'emokrata párt egyik vagy másik korifeusával. De ami ió a demokratáknak, az a legritkább esetben használ a versenytársnak, a republikánusoknak. Ebt.n az esetben is így van. Eisenhower republikánus kormánya úgyis csak nagynehezen tudta hiánymentesen összeállítani a jövő évi költségvetést. A további egymilliárd további adókat jelentene, s mi lehet kellemetlenebb a választási harcban álló kormáwioárt számára, mint a adók további emelése? A republikánuspárti Wilson hadügyminiszter, aki a 40 milliárdos hadügyi kiadásokat mindeddig a szovjet veszéllyel indokolta, most egyszerre kijelentette, hogy a háborús ve zély csökkent, a Szovjetunió k'.tonai erejét túlértékelik s a demokraták egnmüliárdos követelése ... blöff. A szokatlan nyíltság hallatára a demokraták — jóformán a hazaárulás vádjával — a szenátus katonai albizottsága elé citálták Wilson hadügyminisztert, ott három napig faggatták, sőt az aktív minisztert „vallomására" még külön mc -1 is eskették. Wilson keményen kitartott álláspontja mellett, már csak azért is, mei

f közben a szenátus megszavazta az egymilliárdos katonai póthitelt... Aki most az amerikai sajtót olvasd sa, épületes dolognak lehet tanúja: a közvéleménycsináló gépezet egy része tovább fantaziál a szovjet veszélyről, elsősorban a Szovjetvnió légi fölényéről — míg a másik része pont az ellenkezőjét állítja. . e mészetesen az is előfordul, hogy ugi/anar az újság <>agy rádióadó egy.k 1 ap az egyik, másik nap a másik nótát fújja. Az olvasóra bízzuk, hogy kitalálja, miért... (e-c) 0 J SZ

O ÍJ 1956. július 14. EGRI VIKTOR.