Új Szó, 1956. július (9. évfolyam, 182-212.szám)
1956-07-17 / 198. szám, kedd
Vildg proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1956. július 17. kedd 50 tillér IX. évfolyam 198. szám, MUNKÁRA FEL A CSKP országos konferenciája élőké izületeinek időszakát a párt tagjainak élénk tevékenysége jellemezte, amely a- személyi kultusz ártalimas rendszere következményeinek kiküszöbölésére és a második ötéves terv irányelveinek előkészítésére irányult. Az országos konferencia után tevékeny munka kezdődött a konferencia által kitűzött konkrét feladatok megvalósítása érdekében. A párt szilárd politikai és eszmei egysége, amely megmutatkozott a konferencián is, abból ered, hogy a párt tagjai bizalommal vannak a párt vezérvonala és Központi Bizottsága iránt. A tagság széles tömegei, amelyek részt vettek a konferencia előkészületeiben, látták, hogy a Központi Bizottság foglalkozik a mai élet égető kérdéseinek megoldásával, sohasem téveszti el szem elöl célját, a szocialista országépítést, a dolgozók életszínvonalának állandó emelését. A soronlévő feladat most az, hogy az országos konferencia határozatai alapján, megvalósításuk során tovább mélyítsük és szilárdítsuk a párt egységét, törődjünk azzal, hogy a konferencia eredményei áthassák pártunk egész munkáját és egész közéletünket. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának legutolsó ülése visszatükrözte azt a tényt, hogy a párt teljes komolysággal lát hozzá az országos konferencia és a Központi Bizottság által kitűzött intézkedések megvalósításához. A párt fejlesztve a bírálatot, konkrét intézkedéseket hoz, ami az önkritikának alapvető formája és erre vezeti a párt valamennyi többi szervét és szervezetét. Az SZLKP KB ülése is megmutatta, hogy a párt meggondoltan és határozottan lát hozzá a népgazdaságunk következetes fejlesztésével kapcsolatos kérdések megoldásához. Szlovákiában is — összhangban a szocializmus vezérvonalával — folytatódik a nehéziparnak, mint a népgazdaság valamennyi ágazata gyors és tartós fejlesztése, valamint a mezőgazdaság átépítése alapjának előnyben részesített fejlesztése. A Központi Bizottság az egész párt figyelmét a tervteljesítés kérdéseire irányítja, különösen szem előtt tartva a beruházási építkezést. A dolgozók politikai aktivitásának növekedése folytán az első félév tervét az iparban 101,4%-ra teljesítettük. De ez nem vezethet ellankadásra. Hiszen több mint 60 olyan üzem és vállalat van, amely elmaradt a terv feladatai mögött, nem teljesíti az önköltségek tervét. És ettől eltekintve intézkedéseket kell tenni az irányban is, hogy az aratási munkák idején ne kerüljön sor elmaradásra a terv teljesítésében. A káros megszokottságok és a személvi kultusz egész rendszere elleni harccal kapcsolatban a párt hangsúlyozza azt, hogy a tömegek döntő szerepet játszanak a történelemben és a szocializmus építésében. A párt megteremti a feltételeket ahhoz, hogy felszabaduljon a parasztok, munkások, mesterek és műszáki dolgozók hatalmas kezdeményező ereje, nagy ügyessége és gazdag tapasztalatai. A felelős dolgozóknak a „szabadítsuk fel a tömegek kezdeményező erejét" jelszó mögött látniok kell a szocialista munkaverseny, az újítómozgalom 'fejlesztésére, az üzemek és munkahelyek jó tapasztalatainal? kicserélésére, az anyagi érdekeltség elvének érvényesítésére irányuló konkrét intézkedéseket. Bátran kell kiemelni a jó dolgozókat, támogatni kell a műszaki dolgozók kezdeményezését, akik nem félnek a műszaki fejlődés érdekében kockáztatni is, kiterjedt intézkedéseket kell tennünk a bürokratizmusnak és minden haladást gátló rossznak kiküszöbölésére. A mezőgazdaság szakaszán nagy feladatokat tűztünk magunk elé. A második ötéves terv végéig a szocialista szektornak döntő túlsúlyba kell jutnia. így teremtjük meg mezőgazdaságunk tovább fejlesztésének feltételeit. De ezeket a feladatokat sem teljesíthetjük, ha nem szabadítjuk' fel a dolgozók kezdeményezését, ha nem támaszkodunk szövetkezeti tagjaink és egyénileg gazdálkodó parasztjaink tapasztalataira ás tudására. Egyes szövetkezeti tagok nem szívesen hallanak az Ifjúsági Falu szövetkezeti dolgozóinak sikereiről. De bárhogy is nézünk eredményeikre, látnunk kell azt a tényt, hogy míg például cukorrépában az átlagtermés 260 métermázsa hektáronként, az Ifjúsági Faluban a 700 métermázsát is elérik, hogy míg kenyérgabonában átlagosan 21 mázsa a hektárhozam, az Ifjúsági Faluban 49 mázsa és hasonló a helyzet kukoricában és más terményekben is. E téren is nagy tartalékokkal rendelkezünk. Ezt bizonyítja az a számos egységes földművesszövetkezet, amely kötelezettséget vállalt, hogy az ötéves terv feladatait négy év alatt teljesíti. A mezőgazdaság szakaszán állandóan gondoskodnunk kell a szövetkezeti szektor fejlesztéséről. Ez a feladat is komoly politikai szervező munkát kíván meg. „Menet közben" kell teljesítenünk ezt a feladatot, például a szövetkezeti gondolatot közös aratás szervezésével kell terjesztenünk, meg kell teremtenünk a feltételeket a meglévő szövetkezetek tagsági és földalapjának gyarapítására és új egységes földművesszövetkezeteket ' kell alakítanunk. Az SZLKP Központi Bizottsága ülésének vitájá(Fol.vtatás a 2. oldalon) II KIFIZETŐDIK ELSŐK AZ ORSZÁGBAN Az idén az ógyallai járásban kezdték i meg elsőnek az aratást. A beadási kö-' telezettség teljesítésével is ők haladnak az élen. A múlt évben július 13-án kezdték meg a gabonabegyűjtést. Az idén július 13-ig negyven vagon árpa került az állam raktárába. A begyűjtési apparátus dolgozói alaposan felkészültek az év legfontosabb feladatainak teljesítésire. Idejében rendbehozták mind a 12 raktárukat. A járásban lévő dunaradványi szövetkezetről már hírt adtunk lapunkéban, hogy gyors ütemben haladnak ^az aratással és a nyitrai kerületben, sőt országos méretben elsőnek kezdték meg a beadási tervük teljesítését. A szorgalmas, kitartó munka eredményeként vasárnap büszkén jelenthették, hogy teljesítették egész évi gabonabeadási kötelezettségüket. Összesen 361 mázsa búzát, 129 mázsa rozsot és 352 mázsa árpát adtak a nép államának. A beadás teljesítésekor azt is megjegyezték, hogy e számok nem véglegesek, mert jóval túlteljesítik gabonabeadási tervüket. 4.-5. OLDAL ON: LENIN NAGY SZEREPE a Szovjet Köztársaságok Szövetségének megszervezésében —— • i Norodom Szihanuk herceg őfensége —ius li-'.n, szombaton a prágai Várban átadta Antonín Zápotockýnak, a Csehszlovák Köztársaság elnökének a Kambodzsai Királyi Rend Nagykeresztjét, amellyel Antonín Zápotocký köztársasági elnököt Norodom Szurmarit, a kambodzsai király őfelsége tüntette ki. Képünkön: Norodom Szihanuk királyi herceg őfensége átadja Antonín Zápotocký köztársasági elnöknek a Kambodzsai Királyi Rend Nagykeresztjét. A CSISZ segít az aratásnál asárnap a kora reggeli órákban lelkes CSISZ-tagoktól voit hangos a nagyabonyi határ. A fiatalok rövid pár óra alatt 10 hektáron rakták össze a kévéket. Tehát nemÄ kollektív szerződések ellenőrzése a szlovákiai szénbányákban A szlovákiai szénbányák dolgozói a bányászok és technikusok összüzemi szakszervezeti gyűléseiken és a termelési értekezleteken *megvitatják, hogyan teljesítették az elmúlt időszakban a kollektív szerződés egyes pontjait. A kollektív szerződéseknek félévi értékelése egyúttal végzett munkájuk mérlege is. A vállalatok közül az első félévben a legjobban a kékkői szénbányák és a novákyi Lehota-bánya dolqozói állták meg helyüket. A kékkői bányászok több mint 25 ezer tonna szenet fejtettek a félévi terven felül. A handlovai Nagybánya dolgozói 50 A konzervgyárban ezer tonnával, a Béke-bánya dolgozói pedig kétezer tonnával maradtak adósak. Ezek a bányászok és technikusok ezekben a ntpokban az elmaradások» okait keresik és azokat a módszereket, hogyan lehetne a második félévben megjavítani munkájukat. A viták eredményeit egészüzemi gyűléseken tárgyalják neg. A gyűléseken ellenőrzik a kollektív szerződés azon pontjait, amelyek a szénfejtési terv teljesítését, a műszaki fejlesztés tervének teljesítését, valamint a gazdaságosság és a munkabiztonság kérdéseit foglalják magukba. A félévi ellenőrzésnél sorra kerül a szocialista munkaverseny., a kötelezettségvállalások teljesítése és a bányában dolgozókról való gondoskodás megvitatása is. csak vállaltak, de dolgoztak is a fiatalok, amikor arra szükség volt. Olgyai Blanka és Szele Erzsébet, á CSISZ két legtevékenyebb tagja fáradsánot nem ismerve teremtettek rendet a CSISZ-ben. Ha helyiségük nincs is, mégis szervezeti életet élnek és kultúrműsorral készülnek az aratás befejezésére. A kultúrhelyiségre sem kell már sokáiq várniokl Jövőre tervbe vették felépfttését s Na^yabonynk lesz a járásban a legszebb kultúrotthona. Baráti segítség A žilinai kerületben még nem éri véget a kombájnos aratásra való szerződéskötés A szövetkezetek eddig 1500 hektár learatására kötöttek szerződést. Ez a szám kétszerese a múlt évinek. A legnagyobb terület ktjmbájnnal való learatására a turci szövetkezet kötött szerződést. A hegyvidéki szövetkezetekben még nem kezdték meg az aratást. Míg a žilinai kerületben nem kezdődik meg teljes ütemben az aratás, tizenhat kombájnnal, kilencvenkét aratógéppel és szá-húsz traktorral a nyitrai kerület mecsegítésére siettek. Ezenfelül a nyitrai és a bratislavai kerületet cséplőgépekkel, is segítik a cséplés g^vors elvégzésében. Az idén a bogyai EŕSZ tagjai is termeltek korai burgonyát. A szövetkezet két vagon kora: krumplit ad az országnak. Ez nemcsak nagyobb pénzjövedelmet jelent a szövetkezetnek, mert a betakarított krumpli helyén még takarmányfélét is termelhetnek. Képünkön Cserepes Bélát, Kürti Sándort és Fekete Bélát láthatjuk, * VESSÜNK MINÉL TÖBB MASOO^ÖVÉNYT Szlovákia konzervgyáraiban megkezdődött a korai zöldséa és gyümölcs feldolgozása. Megjött tehát a kompót-idény. A Moravský Sv. Ján-i konzervgyár dolgozói már készítik az °per-, egres-, meggy- és cseresznyekompótot, főleg exportra. Időtervüket túlteljesítik 150 százalékra. Már vagy 5 vagon cseresznyét „dolgoztak fel" kompótnak. A bel- és ' külföldről üzembe szállított cseresznyét először osztályozzák. Az ügyes loánykezek, előkészítik a szükséges mennyiségű cseresznyét. Gregorová Mária és a többiek is időnként megkóstolják a jó cseresznyét. m jó gazda már aratáskor felkéli szül a jövő évi jó termés alap** jainak lerakásához. Ez úgy értendő, hogy nemcsak tervezget, számolgat, hogyan ossza be vetésterületét, milyen növényeket termeljen, hanem cselekszik is. A jó termés megteremtésének egyik alapföltétele, ha a kasza után nyomban megy az eke s leszántja a tarlót. Ezzel megteszi az első lépéseket a jövő évi bő gabonatermés biztosítására. Persze a mezőgazdaság fejlesztését nem érhetjük el csupán a gabonatermés növelésével, hiszen a mezőgazdaság legfontosabb jövedelmi forrását az állattenyésztési termelés képezi. Ezen a téren sok a tennivaló; második ötéves tervünk nagy feladatok elé állítja állattenyésztésünket. Ahhoz pedig, hogy évről évre több állattenyésztési terméket adjunk az országnak, több húst, zsírt, tejet, tojást kell termelni. A dolgozó nép életszínvonalának rohamos emelkedése is ezt követeli meg. Példa erre a mai élelmiszerfogyasztás. Hasonlítsuk össze a húsés zsírfogyasztást az 1936-os évvel. 1936-ban az egy személyre eső évi húsfogyasztás 27.1 kg, 1955-ben már 36,1 kg hús jut minden egyes személyre, a második ötéves terv célkitűzései szerint 1960 végéig el kell érnünk az egy személyre eső 46,5 kg évi húsfogyasztást. Zsír: 1936-ban egy személyre évente 11,9 kg, 1955-ben 18,3 kg; ezt a mennyiséget 1966-ig 23,3 kg-ra kell növelni. Ebből látható, hogy a fogyasztás megköveteli az állattenyésztési termelés növelését. A szükségletet pedig csakis úgy biztosíthatjuk, ha elsősorban feltöltjük a hiányzó állatállományt. Ez azonban csak az egyik lépés, a másik lépés az, hogy a meglévő állatállomány hasznosságát fokozzuk, aminek első és legfontosabb alapföltétele, ha elegendő takarmányt biztosítunk a jószág részére. Ebben igen nagy szerepet játszik a másodnövények termesztése, hiszen ez a takarmányalap biztosításának kiaknázatlan tartaléka. Az elmúlt évek tapasztalatai is azt bizonyítják, hogy azokban az EFSZ-ekben, amelyekben — ha a másféle takarmányokból aránylag gyenge termést értek is el — a másodnövények termesztésével pótolták a hiányt, sőt a csapadékdús nyarak lehetővé tették, hogy ezek a szövetkezetek megszabaduljanak az átteleltetés nagy gondjaitól. A múlt évben a diósförgepatonyi szövetkezetesek az aratás első napjaiban 70 hektár tarlónövényt vetettek. Nem bánták meg a vágsellyei járásbeli peredi szövetkezetesek sem, hogy 150 százalékra teljesítették a másodnövények vetési tervét, mert az időjárás is kedvezett a másodnövényekre és bő termést takarítottak be másodszor is a földekről. A felsöpatonyiak a kukoricaszárat cukornáddal és másodnövényekkel keverve silózták el. Annyi takarmányt raktároztak el ilyenformán, hogy egészen az új zöldtakarmányozás kezdetéig bőven voit eleség az állatok részére. Csakis így határozhatták el, hogy sertéshúsból 350 mázsát, tejből több ezer litert adtak el az állami felvásárlás keretében, előnyös árakon. Sokan még ma is idegenkednek a másodnövények vetésétől, mondván: „Kiéli, megzsarolja a talajt, csökkenti a következő esztendő terméshozamait." Ez a nézet helytelen, mert a másodnövény elhasználta tápanyagokat megfelelő trágyázással pótolni lehet. S ha az iSőjárás esetleg nem kedvezne a növény fejlődésének, akkor sem vész kárba a munka, hiszen ha leszántjuk a gyenge termést, a talaj a zöldtrágya révén igen gazdag tápanyagokhoz jut. Ne hallgassunk tehát a maradiakra, hanem azokba a földekbe, amelyek az előző évben jó trágyát kaptak, s amelyekről legelőbb takarítjuk be a termést, vessünk tarlónövényeket. Másodnövényként termelhetünk csalamádét, tarlórépát, mohart, kölest stb. A tarlónövények vetésének és jó termésük elérésének egyik föltétele, ha nyomban a kaszálás után lefordítjuk a tarlót — kissé mélyebben a szokott tarlóhántásnál, — s utána mehet a vetögép. Minél több másodnövényt vetünk, annál nagyobb a lehetőség az állattenyésztési termelés fokozására az egy személyre eső hus- és tejtermékek növelésének biztosítására. MÉR Y FERENC
