Új Szó, 1956. június (9. évfolyam, 152-181.szám)
1956-06-14 / 165. szám, csütörtök
Csehszlovákia Kommunista Pártiának országos konferenciája Rudolf Barák elvtárs felszólalása ?F«*yt«rts a 8. oldalról.) fcSk a bírálatot. Ma küzdünk a pártosságért, az alakulati pártszervezetek munkája politikai felelősségének teljes kifejlesztéséért. Nem szabadulhatnánk meg a múlt hibáitól, ha pártvonalon nem mozgósítanánk harcra minden kommunistát az új munkastílusért. A közelmúltban a biztonsági szervekben á kritikáról csupán formálisan , beszéltek, de igen keveset tettek annak érdekében, hogy a kritika munkánk módszerének elválaszthatatlan résae legyen. Elértük, hogy alakulataink pártszervezetei a bírálat fórumaivá váltak. A bírálat már nem irányul, mint azelőtt csupán felülről lefelé, nem egyoldalú bírálata az alantasoknak a parancsnokok részéről, ma már érvényesül az alulról felfelé irányuló bírálat, a parancsnokok munkájának megbírálása is. Pozitívuma abban áll, hogy rászorítja a vezető dolgozókat, vegyék figyelembe alárendeltjeik nézetét, az eddiginél szélesebb körben és tüzetesebben magyarázzák meg a szolgálati intézkedések érteleiét, célját és ne bújjanak parancSok mögé. Nehezen tér utat magának a szolgálati beosztásukban egyenrangú dolgozók kölcsönös bírálata és az olyan önbírálat, amely után tettek következnek. s A bírálat és az önbírálat bevált fegyver és nyíltan be kell ismernünk, hogy még nem tudunk úgy élni velt, ahogyan kellerte. A bírálat és sz önbírálat eltompítása, semmibevétele a biztonsági szervekben öntetszelgésre, túlzott konspirációra, elszigeteltségre, elbizakodottságra és önelégültségre vezetett. A bírálatért és az önbírálatért harcolva egyben azért is küzdünk, hogy mind°n dolgozónk szerényebb legyen, jobban lássa a maga felelősségét, azért küzdünk, hogy szorosabb kapcsolat jöjjön létre a biztonsági szervek és a párt, a nép között. Ľ harc célja az is, hogy munkánkban jobb eredményeket érjünk el és kádereink gyarapítsák tudásukat. A szervezési változások és munkánk eredményének bíráló mérlegeiéve lehetővé tesži számunkra, hogy következetesen törekedjünk a létszám csökkentésére, a gazdaságosság elveinek érvényesítésére, olyatén módon, hr.gv a köztársaság biztonságára' szánt -í !ami pénzek felhasználása során kevesebb, de szakképzettebb dolgozóval több munkát végezzünk. A Belügyminisztérium valamennyi kommunistájának törekvése főleg arra irányul, hogy komoly munkát végezzünk és az objektív igazságot vizsgáljuk. Tudjuk, hogy e törekvésünkben nem szabad engednünk, nehogy még egyszer sor kerülhessen az igazság kiforgatására, nehogy még egyszer felül kelljen vizsgálni a belügyminisztérium dolgozói részéről kivizsgált eseteket. Népi demokráciánknak még hoszszú ideig szüksége lesz biztonsági apparátusra. Erre elsősorban külső körülmények kényszerítenek, a béke, a demokrácia és a szocializmus külföldi ellenségeinek akciói, de erre kényszerit bennünket az országon belüli osztályhelyzet is. Aktív politikánk célja a békés együttélés minden néppel. Hiszünk e politika erejében és helyességében, örömmel köszöntjük a nemzetközi feszültség enyhülését, amely az utóbbi időben a Szovjetunió nagyarányú békekezdeményezései érdeméből bekövetkezett. A magunk részéről megteszünk mindent, ami tőlünk telik, hogy hozzájáruljunk u nemzetközi bizalom légkörének megteremtéséhez. Emellett nem s/abad egyodalúan csak a ma; unk jóakaratából, a magunk szándékából kiindulnunk. A megértésnek kölcsönösnek kell lennie. Ezért kötelességünk éberen leleplezni és kipellengérezni külföldi ellenségeink kirívó cselekedeteit. Le kell tépnünk az álarcot azokról, akik félreértéseket, civakodást akarnának szítani a nemzetek között. Az amerikai imperialisták nyíltan felforgató tevékenységet szerveznek a szocializmus tábora ellen és amint tapasztalatból tudjuk, nemcsak az úgynevezett „Szabad Európa" rádiókampányéról vagy különféle, a légiforgalmit veszélyeztető léggömbök felbocsátásáról van szó. Főleg és elsősorban rendszeres kémtevékenységre van szó, amelynek célja tájékoztatások gyűjtése háború esetére, éa mir ma az ellenséges és ingatag elemek befolyásolása, hogy ne szüntessék ellenállásukat és ne álljanak a szocializmus oldalára. Jelenleg csupán az amerikai kémszolgálatnak NyugatNémetországban néhány központja van, és ezenkívül e központok alárendelt irodákkal, kémiskolákkal és ügynok^zállásokkal is rendelkezik. A nyugati ellenséges körök például az áruír emigráció maradványaival csupán add;g számolnak, amíg bevonhatják őket kémtevékenységükbe. Az úgynevezett „Szabad Csehszlovákia tanácsát" nem ok nélkül fosztották meg juttatásaitól. 1956. január elseje óta már csak Peroutkát és a „Szabad Európa" rádióban dolgozó csoportját fizetik, de itt is egyre élesebben nyilvánul meg a felbomlás. Mihelyt a „Szabad Európa" valamelyik alkalmazottja hazatér Csehszlovákiába, a rádióállomás vezetősége ezt azzal magyarázza, hogy az illető tulajdonképpen kommunista ügynök volt. Nyugat-Németországban még mindig működnek az ellenséges rádióállomások, léggömb támaszpontok és kémközpontok, ahonnét kiképzett ügynököket küldözgetnek országunkba. Ezeknek az úgynevezett határjáró ügynököknek az a feladatuk, hogy túlnyomórészt katonai jellegű híreket szerezzenek, ennek érdekében gyakorlati kiképzést kapnak, és felszerelik őket a kellő műszaki eszközökkel, pénzzel, arannyal és fegyverekkel, amikor^ útnak indítják köztarsaságunk felé. Az ilyen elemek ellen határainkat valósággal lakatra zártuk. Kenyéradóik hiába kiabálják világgá a vasfüggöny meséjét. Csődöt vallottak e jelszavukkal.. Országunk, amely közismert hagyományos vendégszeretetéről, szélest^ tárja a kaput mindenki előtt, aki jó szándékkal érkezik hozzánk. Erről naponta meggyőződhetnek az egész világból hozzánk látogató, szívesen látott vendégeink. Nem vasfüggöny áll határainkon, ahonnét kémek járnak hozzánk. hanem éber határőrök. Erdeme szerint kell méltányolni bevált határőrségünk kimerítő szolgálatait, amely ez idén ünnepli megalakulásának ötödik évfordulóját. (Taps.) Az ellenséges kémközpontok egyre nehezebben tesznek szert határjáró ügynökökre, és kénytelenek a legkülönfélébb módszeieket kieszelni, hogy ügynökeiket nemcsak a föld felett, hanem a levegőben és a víz alatt becsempészhessék hozzánk. Emellett igyekeznek kihasználni a szüntelenül kiszélesedő nemzetközi utasforgalmat, és embereiket legális úton eljuttatni hozzánk. Olyan eset is előfordult, hogy idegen kémszervezet olyan személyeket szervezett be. akik az amnesztia alapján téctek haza. Az ellenséges ügynökök számára egyre nehezebb, hogy nálunk kapcsolatot találjanak és aránylag rövid Idő alatt a biztonsági szervek kezébe kerülnek. Természetesen helytelen volna, ha mindezért lebecsülnénk az imperialista kémszervezetek jelentette veszélyt. Állambiztonsági szerveinknek még sok mindent kell elvégezniük, hogy megtanuljanak hathatósan harcolni, hogy képesek legyenek biztos kézzel leálcázni ' a felismerhetetlenné tett ellenséges ügynököket. De ez természetesen nem jelenti azt, hogy általános bizalmatlanság és gyanakvás légkörét idézzük elő, népünket azonban minden eszközzel forradalmi éberségre kell intenünk és tovább kell szilárdítanunk állambiztonsági szervezetünket. Elvtársak! A marxizmus-leninizmus eszméi mindenhatók, »i*rt iu»zak. Nemcsak az ingadozó alemnkr* hatnak, hanem az egykori kizsákményolókra Is. Az orszagépités munkája, :iz életszínvonal emelése végeredményben meg kell, hogy győzzön és meg kell, hogy nyerjen számunkra minden becsületes embert, minden hazafit, és sokakat azok közül is, akik azelőtt a szocializmus ellenségeinek táborában álltak. Az élet felvtt'ite tények semmibe vételét jelt ntené azonban, ha megszűnnénk elemezni az egykori kizsákmányolók és zsíros parasztok bűnös, törvénybe ütköző tevékenységet, amely kapitalt; ta beállítottságukból ered. Ha figyelembe vesszük az osztályeredetpt, úgy ez nem jelenti, hogy megszűntünk egyénileg megítélni minden egyes, smbert. Nálunk mindenki számára van lehetőség, hogy dolgozzék, munkálkodjék köztársaságunk boldog jövőjének megteremtésén és bebizonyítsa, a barrikád melyik oldalán találja meg a helyét. Maga az élet győz meg sok egykori kizsákmányolót annak szükségéről, hogy beletörődjenek az új életfeltételekbe, tudo.násul vegyék azt a törvényes és a társadalom szempontjából hasznos alapvető történelmi változást, amelyet a szocializmusba való átmenet jelent. Népi demokratikus rendünk ezeknek az epi (be-eknek lehetőséget nyújt, hogy a dolgozó ember megelégedett életét éljék. Csak egyet követel meg tőlük: tartsák be a szocialista törvényességet. Egyelőre még mindig előfordul, hogy az idegen ügynököknek segítőkezet nyújtanak és velük tevékenyen együttműködnek az osztályellenség meglévő elemei, akik minden alkalmat felhasználnak, hogy ellenállást szervezzenek és váltsanak ki a párt és a kormány intézkedéseivel szórni on. Az utóbbi időben például felhasználták főiskolásaink vitáit és nevükben eltorzított úgynevezett „diákhatározatokat" sokszorosítanak és kísérletet tesznek rá, hogy ezeket az úgynevezett határozatokat necsak nálunk terjesszék, hanem külföldre is eljuttassák. A kapitalista elemek ma még az üzérke lísi hajlam képviselői és azok maradnak a közeljövőben is, bűnös tevékenységet igyekeznek szervezni népgazdaságunkban, gazdasági spekulációval fertőznek meg környezetükben más dolgozó embereket ls. Az elmúlt évben a biztonsági szervek aita) k.vizsgált törvényellenes viszszaélések népgazdaságunknak több mint ."580 millió korona kárt okoztak. Néhány üzemünkben és termelőszövetkezetünkben az egykori vállalkozók piszkos tevékenységük érdekében kihasználják egykori gazdasági kapcsolataikat. Jt A bíróság által elítélt tišnovi csoportban például hat egykori gyáros és két nagykereskedő volt. Ez a csoport megvesztegetések árán a Mosilana nemzeti vállalattól és más vállalatoktól 200 000 kg tiszta gyapjút szerzett, és a hivatalosan jóváhagyott előírásokat semmibe véve egyfelől kiváló minőségű gyapjú árut, másfelől eladhatatlan selejtet készíttetett belőle. A kiváló minőségű gyártmányokat fekete piacon a maguk zsebére adták el, az eladhatatlan selejtet az áruelosztó raktárakban helyezték el. Egy másik példa Kassáról: A Čistr- buš nevű üzem egykori tulajdonosa termelőszövetkezetet alapított, ahol tovább intézte egykori magánjellegű rendeléseit azzal a különbséggel, hogy az alkalmazottak bérét s az adót a szövetkezet fizette, az árut ažonban az illető egykori vállalkozó maga adta el. Még az is előfordult, hogy midőn az egyik rendelő nem volt hajlandó átvenni a gyártmányt, a szövetkezettől nyolcvanezer korona kárpótlást kért és kapott munkája fejében. Tucatjával lehetne felsorolni az ehhez hasonló eseteket. Állambiztonsági szerveink a nép segítségével és támogatásával elbánnak az ellenség kimondott ügynökeivel és gondoskodik arról, hogy odakerüljenek. ahová valók. Nehezebb harc áll előttünk, ha arra gondolunk, hogy le kell küzdenünk az emberek tudatában élő csökevényeket; fel kell számolnunk a bűnözést, amely a tőkés termelési viszonyok öröksége. Dolgozóinknak évente komoly károkat okoz a nemzeti vagyon eltulajdonítása, fosztogatása egész népgazdasagunkban. Mindmáig e fosztogatás ellen esupáii a közbiztonsági szervek. i7 ügyészségek és bíróságok révén harcolunk. E küzdelembe azonban be kell vonnunk u dolgozók széles tömegeit, hogy idejében megállapíthassuk, hol és mikor tulajdonították el a nemzeti vagyon valamely részét, hogy hathatósan szembeszegülhessünk a bűnözés e fajtájával. Ezért az állam nevelő feladatának megszilárdítására az javasoljuk, hogy a tervezett munkakódexben biztosítsák annak lehetőségét, hogy a vállalatok igazgatóit és vezetőit nagyobb hatáskörrel ruházzák fel, hogy például fegyelmi úton maguk intézhessék el az efféle eseteket. Csakis a vállalatok valamennyi dolgozójának tevékeny részvételével és támogatásával csökkenthetjük a bűnesetek számát és vethetünk véget a szocialista törvényesség megsértésének. A gyárakban á kereskedelemben, szövetkezetekben é« egyebütt olyan légkört kell megteremteni, hogy a szocialista együttélés és erkölcsi szabályait megsértő emberek magukon érezzék • társadalom nyilvános elítélésének, megrovásának súlyát. A tömegek szocialista öntudata kétségtelenül nőni fog, amint tovább haladunk előre. Ez biztosít afelől is, hogy elmélyül a biztonsági szervek és a nép együttműködése, hisz a nép erőnk forrása, s végeredményben forrása mindazoknak a sikereknek is, amfelyeket állami és közbiztonsági szerveink és a belügyminisztérium minden más szerve éjért. Közbiztonsági szerveink különösen közvetlen és szoros együttműködést építettek ki a lakossággal. Értékes segítőtársaik a segédőrszolgálat tagjai. Gondoskodni fogunk róla, hogy megjavuljon a közbiztonsági szervek munkája, hogy éjjel-nappal helytálljon járőrszolgálata, hogy államunkban száz százalékosan biztosítsuk minden polgár személyi biztonságát. Ennek érdekében gondoskodnunk kell arról ls, hogy szorosabb kapcsolat létesüljön a közbiztonsági szervek és a nemzeti bizottságok között. Mindmáig hibának tekinthető, hogy túlságosan sok kisembereket büntető ügy- kerül az államügyész és a bíróság elé, mielőtt élnének minden lehetőséggel, hogy érvényesítsék az államapparátus és minden szervezet nevelő feladatát. Nemcsak közigazgatási és- fegyelmi megoldásokról van szó, hanem arról, hogy az egész társadalom lépjen sorompóba és idézzen elő olyan légkBrt, amely nevelő hatással lesz és segít megváltoztatni azokat, akik még nem teszik öntudatosan magukévá új állami fegyelmünk alapelveit. A tőkés rend arra tanította áz embereket, hogy más rovására éljenek, szentesítette a termelőeszközök magántulajdonát. A szocializmus arra tanít, hogy éljünk a társadalmilag hasznos munkánkból, szentesíti és érinthetetlenné teszi az egész nép közös tulajdonát. A tőkés rend azért tartott katonákat, csendőröket, rendőröket, bíróságokat és fegyőröket, hogy féken tartsák, engedelmességra szorítsák a kizsákmányoltakat, vagyis a nemzet túlnyomó részét. A szocializmus az államot eszközül használja fel, hogy a többség szolgálatában segítsen jobbá tenni az egész társadalmat. A szocializmus fennen hangoztatja a szocialista törvényesség elvét. A szocializmus tántoríthatatlanul hisz az emberben. Hisszük, hogy a termelés szocialista módszere egyre inkább áthatja és átformálja az emberek gondolkodását. Hisszük, hogy egyre inkább csökken majd a bűnözés, amelylyel ma még foglalkozniok kell a biztonsági szerveknek, az ügyészségeknek és a bíróságoknak. A kommunisták a maguk bőrén ismerték meg a burzsoá üldözést és a nácik koncentrációs táborait. Nem telik örömünk a fogházakban. A burzsoá köztársaság szomorú örökségül 425 fegyintézetet hagyott ránk. E számot 23 javító intézményre korlátoztuk, ahol a szabadságvesztésre ítélt egyének töltik ki büntetésüket. Minálunk a foglyok dolgoznak és munkájukért csakúgy díjazzák őket, mint a többi alkalmazottakat, zsebpénzt kapnak és keresetük többi részét családjaiknak küldik, a betegbiztosítás és a járadékbiztosítás rájuk is vonatkozik. Az első köztársaság burzsoá fegyházaiban a fegyencnek nem voíí joga se bérre, se munkára. Kivételes esetekben azzal ösztökélték szorgalomra és takarékosságra, hogy 5—15 fillér órabért kapott munkájáért. Véget vetettünk az efféle burzsoá módszereknek, amelyek nem alkalmasak másra, csupán az ember megalázására. Gondoskodunk arról, hogy a büntetés kitöltése és a munkabeosztás nevelő hatással legyen az illetőre. Szomorú komédia valóban, ha az amerikai kongresszus bizottságai még mindig állítólagos csehszlovákiai koncentrációs táborokról és a bennük folyó rabszolga munkáról tárgyalnak. Nem volna-e helyénvaló, ha ezek az urak körülnéznének a maguk kapitalista világában és a gyarmati országokban? (Taps.) 1953 óta köztársaságunk elnöke két ízben hirdetett ki tömeges közkegyelmet. 1955-ben egyéni kegyelemben részesítették az aggokat, a fiatalkorúakat, és az anyákat, valamint az úgynevezett megtorlásl (retribúciós) rendelet alapján elitélt személyeket. 1953 óta az amnesztia alapján soronkívül 25 988 személyt helyeztek szabadlábra. Jelenleg ismét felülvizsgálják az aggok, súlyos betegek és az anyák ügyeit. Ami a fiatalkorúak kérdését illeti, jelenleg az egész köztársaság területén mindössze 125 tizennyolc évnél fiatalabb személy tölti ki büntetését. Ezeket az eseteket is újból felülvizsgálják, hogy az egyéni kegyelem lehetőségét érvényesíthessük. 1955. má jus 9-én hirdették ki a köztársaság elnökének közkegyelmi intézkedését azoknak az állampolgároknak javára, akik az ellenséges hírverés hatására engedély nélkül hagyták el köztársaságunk területét. A kegyelmi rendelet alapján ma még mindig visszatérnek hozzánk emberek külföldről, ezért a közelmúltban határozatot hoztak, hogy esetről esetre vizsgálják felül és fokozatosan részesítsék kegyelemben azokat a kíméletet érdemlő személyeket is, akik segítettek másoknak külföldre szökni, illetve azokat, ,akiket az államhatárok átlépésére tett kísérlet közben tartóztattak le és akik jelenleg büntetésüket töltik ki. Tekintetbe veszik az elítélt magaviseletét és azt ls, vajon nevelő hatással volt-e rá a büntetés kitöltése. Nyíltan és becsületesen számoljuk fel azokat az egyes eseteket is, amelyekben a múltban megsértették a szocialista törvényességet. A jelenlegi helyzet lehetővé teszi számunkra, sőt megköveteli, hogy egyre inkább előtérbe jusson forradalmunk gazdasági szervező és nevelő oldala. A szocializmus építésével karöltve halad előre országunkban az emberek szocialista átnevelése, anélkül, hogy egy szempillantásra is elmulasztanánk éberen őrködni népünk forradalmi vívmányain. Előrehaladásunkat a párt irányltja. A párt korunk becsülete és lelkiismerete. A pártban van a kezessége an j nak, hogy mindig feltárunk, kiküszöbölünk és leküzdünk mindent, ami ártalmas számunkra, ami fékezi fejlődésünket. A párt segített biztonsági szerveinknek abban, hogy megszabaduljanak számos hibától, fogyatékosságtól, hogy helyesen Irányítsák a biztonsági szervek harcát az Igazi ellenség ellen. Számunkra is teljes egészükben érvényesek Hruscsov elvtárs szavai: „A proletariátus kardja mindia éles kell, hofly legyen. Mindig tettrekészen kell védelmeznie a forradalom vívmányait, a munkásosztályt, a dolgozó nép vívmányait." , A biztonsági szervek alakulataiban a kommunisták pártszervezetei világosan látják felelősségüket. Sokkal kezdeményezőkészebben és lényegbevágóbban vesznek részt a szolgálati feladatok biztosításában, a kommunisták és pártonkívüliek nevelésében, hogy a párt politikájának biztos támaszai, a szocialista törvényesség elvhű őrei legyenek. A párt kerületi és járási bizottságai már nagyobb figyelmet fordítanak a biztonsági szervek munkájára. Igen értékes az a segítség, amelyet az alakulatok pártszervezeteinek nyújtanak, hisz biztosítják a biztonsági szervekben működő kommunisták kapcsolatát az egész párt életével. Az utóbbi évek fontos tanulságokat hoztak biztonsági apparátusunk számára. Ezek a tanulságok arra vezettek, hogy a biztonsági szervekben működő kommunisták szorosan és megbonthatatlan egységben tömörülnek pártunk Központi Bizottsága körül. A párt minden körülmények között megbízhat a biztonsági szervekben működő kádereibea Biztonsági szerveink a párt, a munkásosztály és az egész dolgozó nép megbízható eszközei abban a harcban, amelynek célja a szocializmus teljás győzelemrevitele hazánkban. (Folytatás a 10. oldalon) OJ SZ O Q 1956. június 14. V