Új Szó, 1956. június (9. évfolyam, 152-181.szám)

1956-06-13 / 164. szám, szerda

Csehszlovákia Kommunista Pártjának országos konferenciája Vladimír Pancíí elvtárs felszólalása • • • (Folytatás a 2. oldalról.) termelnek, mint amennyit kötelező beadásra a libereci kerületnek megállapítanak. s> A tej fontos termék a szövetkezeti tagok szempontjából a libereci kerületben és kihatással van a gazdasági eredményekre és a munkaegységek értékének magasságára. És ha kerületünkre nem osztották ki helyesen a kötelező beadásokat és az állami felvásárlást, éppen ebben a legfontosabb termékben akkor szövetkezeteink eredményeiket nehezen hasonlíthatják össze az olomouci, ústí-i, vagy brnói kerületek szövetkezeteivel. Bizonyos képet ad erről a következő összehasonlítás: ha területünkben olyan kötelező beadási feladatokat álapítanának meg, mint például az ústí-i kerületben, az EFSZekben a munkaegységek értéke 4,50 koronával növekedne, az olomouci kerületben pedig 1,50 koronával, és a Karlovy Vary-i kerületben 6,60 koronával. Ezért az 1957-es évre a kormány a Begyűjtési Minisztérium javaslatára mérlegelte kerületünk hozzászólásait és a tejbeadási normákat 5 százalékkal csökkentette. A talaj különböző hozamának kérdését egyrészt azért vetem fel, hogy ezt idejében és igazságosan megoldják, főleg az 1958—1960. évi beadási normák megállapítása tekintetében. Ehhez még annyit szeretnék fűzni, hogy a különböző hozam kimerítésének másik fő rugója a gép és a traktorállomások munkájáért számított háromféle ár, ami bizonyára nincs rendben. Egyrészt a háromféle ár nem eléggé különbözik egymástól, másrészt a gyakorlatban nagyon elégtelenül segíti elő a talaj különböző hozamának kiegyenlítését. Másodszor a nehézségi osztályok megállapításának eddigi gyakorlata valamenynyi kerületben mindig egyforma, az első osztálytól egészen az utolsóig, nem segíti eltüntetni és rendezni a talaj különböző hozamát, hanem sokszor ennek képződését még elő is segíti. Ezeket a kérdéseket idejében meg kellene oldaniok a Mezőgazdasági Tudományos Akadémia mellett működő ekonómusainknak. Vitafelszólalásomban igyekeztem az egész libereci kerület mezőgazdasági termelésének és mezőgazdasági politikájának néhány fő kérdésére és problémájára rámutatni úgy, amint az a párt alapszervezeteiben, a járási bizottságokon, a kerületi bizottságon és egyéb párt- és nem pártaktívákon, valamint a mezőgazdasági szakértők értekezletein lefolyt széleskörű vitából következik. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának e második ötéves tervhez kiadott irányelvtervezetével kapcsolatos nyílt vita élénk visszhangot keltett kerületünk egész lakosságának körében. Nagyon fontos kérdés azonban, hogy ne hagyjunk elveszni egyetlen lentről jövő hozzászólást sem. (Taps). Tudatában vagyunk ennek a felelősségünknek, ezért a járásokban, a kerületekben, a falvakon megtesszük a szükséges intézkedéseket arra, hogy a helyes hozzászólások, amelyek a járás: és kerületi szervekre vonatkoznak, fokozatosan megvalósuljanak, a hibákat és hiányosságokat pedig kiküszöböljük. Sok hozzászólás hangzott el a központi szervekről is, de ezeknek megoldása nem tőlünk függ. A mi kerületünk számára a legfontosabb hozzászólások a következők: a) Feltételek megteremtése a tartalék földek megművelésére és a határvidékeken a munkaerő biztosítására, főleg az EFSZ-ekben. b) A végső következményekig érvényesíteni kell Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának irányelveit abban, hogy maximálisan kihasználják az egvvs területek természeti, termelési és gazdasági feltételeit. c) A nagytermelés megoldása a hegyvidékeken, ami külön intézkedéseket tesz szükségessé. d) A talaj különböző hozamának megoldása, hogy létrejöjjön a szövetkezeti tagok és parasztok maximális anyagi érdekeltsége abban, hogy megműveljék a társadalmunk számára szükséges egész földterületet. Ez elsősorban a kötelező beadási feladatok helyes megállapítását, másodsorban a gép- • és traktorállomások munkájának helyes árkülönbségét, valamint a nehézségi osztályok helyes megállapítását jelenti az egyes termelési típusok stb. alapján. e) Segítséget kell nyújtani kerületünknek abban, hogy megoldják az elA handlovai Nagy-bánya teljesíti k ötele zettségvállalásait ^ A handlovai Nagy-bánya az év ele^ jétöl több mint 41000 tonna szénnel a tartozik népgazdaságunknak. Ennek maradó EFSZ-ek helyzetét úgy, amint 4 e''

e

n®

r

e vannak a Nagy-bányában arra vitafelszólalásombán rámutatom I ^ munkahelyek aho becsülettel és amint azt kerületünk kormányunk- I küzdenek az akadalyokkal és a CSKP nak javasolja. Az elmaradozó EFSZ- T országos konferenciáját a terv példás ekben levő helyzet megoldását 19,"3 • teljesítésével és túlteljesítésével üdóta már két ízben javasoltuk, meg- ^ vózólték. mondottuk milyen intézkedések len- f Nagyon jól dolgozik például az nenek szuksegesek a központi szer- i ,.„„,„,, , ,, , J.. „,, vek részéről; ezek azonban nem tet- J "02/B-fal kollektívája Dienesch Zolték meg a szükséges intézkedéseket. • tán élmunkás vezetesevel. KotelezettMost meg vagyunk győződve arró', • ségvállalásukat, mely szerint a CSKP hogy hamarosan megteszik mindazt, ^ országos konferenciája tiszteletére ami szükséges, mert többek között • 570 tonna szenet fejtenek terven fetöbb ezer szövetkezeti tag és csalid- » magasan túlszárnyalták s tcbb tagjai életkörülményeinek halaSztha-• int 24

0o tonna szenet fejtettek. A J párt országos konferenciáját Ján Vojnék rámutatni, amelyek az állami gaz- 4 lá

s teljesítésével üdvözli. Az ígért 570 daságok, túlnyomórészt a doksai jaras f tonna he]yett több mjnt 1200 tonn

a dolgozóitól érkeztek be, mert ^ szene

t fejtett terven felül. a tervezési eddigi módszere és főleg ^ a terv szétírásának módja, mind a A , volt trösztök, mind pedig most az Y A Selmecbányái kohászok ÁWami Gazdaságok Minisztériumának" fő osztálya részéről más gazdaságokkal összehasonlítva lanul. vagy pedig „ ismerete nélkül való, nem ismerik az ^ egyes gazdaságok helyzetét, sőt sok ^ tatlan megoldásáról van szó. Még néhány hozzászólásra szeret- • tašák é]munká

s csoportja is a felajánaz ( 4 az országos pártkonferencia vagy igazságta- • a hozzászólások f tiszteletére A Selmecbányái kohászok a CSKP országos konferenciája tiszteletére esetben azt mondhatjuk, hogy a szét- • 300 000 korona értékben termelnek írások protekció alapján történnek. A J terven felül színes femeket. KoteleIegdurvább hibák és különbségek ab- f zettségvállalásukat, amelynek alapján ban fordulnak elő, hogy a szántó- á a munkatermelékenységet a tervhez földeket nagy vágómarhaállománnyal I viszonyítva 3 százalékkal kellett emelaránytalanul megterhelik. Így aztán I niök, az első öt hónapban 1,86 számegtörténik, hogy körülbelül egyfor- I zalékkal, a termelés bruttótervét pema termelési feltételekkel rendelkező Y dig 2,8 száza

lékkal szárn

yalták túl. gazdaságok megterhelésében is nagy J a különbség. így például ha összehasonlítjuk a • lcunyi gazdaságot a mi dokszai ál- t lami gazdaságunkkal, világosan lát- • Hétfôn Le

ngyeIországba utazott hatjuk ezt a különbséget. A louny. f egészségügyi dolgozóink küldöttsége, állami gazdaságot 45 nagy vágómar- 4 Varsóban az anyákra és a gyermehaegység terheli 100 hektár után, ez- ^ kekre fordított gondoskodás megEgészségügyi dolgozóink Lengyelországban zel szemben a dokszai -állami gazdaságot 70,6 nagy vágóegység. A tényleges állatállományban a következő különbségek mutatkoznak: a dokszai állami gazdaságnak 3820 szarvasmarhája van, ebből 1550 fejőstehén, a lounyi állami gazdaságnak csupán 2715 szarvasmarhája van, ebből 1187 tehán. A sertésállomány egyforma. Különbség van azonban az anya- ^ sertések állományában. A dokszai állami gazdaságnak 618 anyasertése, a lounyi állami gazdaságnak csupán 438 anyasertése van. Az összehasonlított gazdaságok területe és termelési feltételei körülbelül egyformák. Ha ilyen felelőtlenül írják szét a terveket, akkor a,dokszai állami gazdaságnak nem lehet elegendő takarmányalapja, mert szervezését tanulmányozzák. Részt vesznek a pertussisról tartott (fojtóköhögés) rendezendő értekezleten, tanulmányozzák a cukorbaj gyógyítását és megtárgyalják az egészségügyi sajtó együttműködésének kérdéseit is. Ártalmatlanná tették a fel nem robbant repülőbombákat A műit hét közepén a közbiztonság aknaszedői a mezőlaborci járásban lévő Borov község melletti patakban három darab 70 kg-os légibombát tettek ártalmatlanná. A közbiztonság aknaszedői május 17-től június 8-ig 4278 darab különféle hadilőszert tettek ártalmatlanná a prešovi kerületben. Továbbra is fontos, ha teljesíti is a hektárhozamokat, nem tudja biztosítani a takarmányadago- í hogy főként a gyermekek ne nyúlkat a tervezett állatállomány részére. X janak semmilyen lőszerhez. Minden A mi esetünkben ilyen körülmények T "yen talált anyagot azonnal jelentem között a dokszai gazdaságban 420 va- J kell a közbiztonság tagjának vagy* , . , f Dediq a nemzeti bizottság illetékes gon széna, 31 vagon takarmanyszal- I szervének ma, 214 vagon alomszalma, 639 va- j gon hüvelyes hiányzik és az állami tartalékokból kapott takarmány le- 1 számítása után még mindig 168 va- 1 gon a hiány. . A dokszai állami gazdaságnak kö- < telező takarmányburgonya beadást ír- , Több mint ezer új egészségügyi dolgozó A szlovákiai egészségügyi iskolákban június hónapban 1096 végzett mányalapja és a burgonyát méter mázsánként 28 koronáért vásárolja. A beadások teljesítésénél 18 koronát kap egy métermázsáért. Tehát 10 korona a fölösleges veszteség 1 métermázsán. Jóllehet az felhasználásával. Az eljövendő egészségügyi, gyermekápolónők és laboidén az állami gazdaság keretében • ránsnők az orvosok felügyelete alatt az állattenyésztési termelés terén való 4 gyakorlatilag vizsgáznak jövő hivatámegterhelés alacsonyabb, mint tavaly A suk összes munkáiból, Az új módvolt, amikor 100 hektár mezőgazda- Y szerű vizsgák eddigi lefolyása igazolsági föld után 94 nagy vágóegységet Jj

a a

z elmélet és gyakorlat konkrét írtak elő, a szálas takarmányfélék • ÖSS2ek olásának helvességét> a

mj szallítasanak költségéi ugyanolyané észséül hiva

tásoknál rendnagyok lesznek, mert ott, ahol a fol- A. - ... . » deket gazdák nélkül vették át, vagyis Y

K1VU1 lon

t°Sgazdaságnak T ÚJ sző 1956. június 15. Dubsko körzetében, a nincs elég istállója ahhoz, hogy az • állatokat elhelyezze, és így kénytelen 4 a szarvasmarhát ott elhelyezni, ahol A már van istálló. Ez a helyzet Katu- A šice körzetében, ahol a takarmány Y szállításának átlagos távolsága 35 ki- • lométer. f A növényi termelésben sem jobb 4 a helyzet. A gazdaság legnagyobb á osztályain gazdasági műszaki intéz- I kedéseket dolgoztak ki és meghatá- Y rozták a vetésforgókat. Annak követ- T keztében, hogy a gazdaság kénytelen 4 az egyes tervezett növényvetési te- 4 rületeket maradéktalanul szétírni, nem g lehet betartani a vetésforgó elveit és törvényéit, és éppen e tervhibák következtében durván meg kell sérteniük ezeket az elveket. Ez okból javasoljuk, hogy az állami terv javaslata mindig az osztályok vezetőitől induljon ki, hogy az osztályvezetők felhasználhassák a földek gazdaságiA CSKP országos konferenciájának küldöttei „A béke atomjai"-kiállításon A prága* kongresszusi palotában I Június 11-én a délelőtti órákban á rendezték meg a szovjet technika: kiállítást az atomenergia békés felhasználásáról és a csehszlovák „Béke atomjai" nevű tudományos kiállítást. kiállítást megtekintették a CSKP országos konferenciájának küldöttei és vendégei. nak elő. Az állami gazdaság bizonyít- I növend

ék járul évzáró vizsgákra. Első ja, hogy nincs biztosítva a takar- J

fzbfm folynak l

e- a gyakorlati rés

z vizsgái közvetlenül a közegészségügyi intézetek betegosztályain, nem pedig — mint a múltban — modellek Megválasztották a Szlovák írószövetség elnökségéi Hétfőn a Szlovák írószövetség új bizottsága megtartotta első gyűlését, amelyen a következő összetételben választották meg az új elnökséget: Pavol Horov, Peter Karvaš, Ján Kostra, Katarína Lazarová, Alexander Matuška, Vojtech Mihálik, Vladimír Mináč, Andrej Plávka, Juraj Spitzer és Ctibor Štítnický. A szövetség első titkárává Ctibor Štítnickýt választották. A bizottság megvitatta a szövetség munkájának kérdéseit a Csehszlovákiai írók Szövetsége II. kongresszusa és a szlovákiai írók plenáris ülése határozatainak értelmében, és egész sor intézkedést tett a szlovákiai irodalom további fejlesztése feltételeinek megjavítására. Az egészségügyi bizottságok munkája Rimaszombatban A Magyar Vagongyár dolgozói hazánkban Hétfőtől, rekreációs körúton van Prágában a dunakeszi Magyar Vagongyár dolgozóinak száz tagú csoportja. A magyar fémmunkások így erősítik azt a barátságot, amelyet már levélben megkötöttek a smíchovi Tatra Vagongyár dolgozóival. Saját gyártmányú, két vasúti kocsiból álló hálókocsival utaznak. Szerdáig maradnak Prágában, csütörtökön Karlovy Varyt nézik meg. Pénteken, június 15-én a magyar és csehszlovák vágongyár dolgozói a smíchovi Tatraüzemben találkoznak. Megünneplik annak a kötelezettségvállalásnak teljesítését, melyet a smíchovi dolgozók a CSKP országos konferenciájának technikai "rendezését és az állami gaz- 4 tiszteletére tettek. Prágából a madaságnak csupán az ipari növények A gyar vendégek a Tátrába, maid Kasvetésterületeit írják elő. X sára ' mennek. A Rimaszombati Járási Nemzeti Bizottság egyik legjobb segítőtársa az egészségügyi bizottság, amely ellenőrzi az élelmiszerüzletek és a vágóhidak tisztaságát és az egészségügyi előírások betartását a kórházakban, orvosi rendelőkben és óvodákban. A bizottság most új munkamódszerek szerint kezdett dolgozni. Üléseit nem a nemzeti bizottság épületében tartja, hanem az egészségügy! körzetekben, ahol a feltárt hibákat a körzeti orvos és az egészségügyi alkalmazottak jelenlétében és segítségével orvosolja. Együttműködik a Vöröskereszt helyi szervezeteivel is. Szép eredményeket ért el a Rimaszombati Helyi Nemzeti Bizottság egészségügyi bizottsága is. Észrevételei alapján már sok hibát távolítottak el a városban. A régi — egészségügyi szempontból már nem megfelelő — pékség helyett már új nagy pékség dolgozik, rendbehozták a vasúti étterem helyiségeit és a Svätopluk utcán levő éttermet is; megszüntették az italkimérést \és helyén új, modern büfét rendeztek be. Murgas János, Besztercebánya. Műszaki kiállítás Kassán A bányászat, gépipar és építészet új munkamódszereinek kiállítása nyílik meg Kassán június 18-án. A kiállítás anyagát, az újítási javaslatokat, találmányokat és a bevált munkaformákat azok az üzemek állítják ki, ahol az új technika bevezetése eredménnyel járt. A kiállítás célja megismertetni a dolgozókat, a szakszervezetek tagjait és funkcionáriusait az üzemek műszaki fejlődésének lehetőségeivel, az újítások és új munkamódszerek bevezetésének a gyakorlatban való megvalósításával. A kiállítás célja megmutatni, milyen eredményeket és előnyöket biztosít a termelés és az üzemi gazdálkodás jó vezetése, új munkamódszerek bevaáž zetése nemzetgazdaságunknak, üzemeknek és dolgozóinknak. A kiállítás egyik része a gépipar, bányászat és építészet műszaki fejlődésének történetével is megismerteti a látogatókat. A másik része a felszabadulás óta történt fejlődést szemlélteti. A kiállítás a Technikai Múzeum megtekintésével is egybe van kötve. A nemsokára megnyíló kiállítás és az annak keretében elhangzó előadások lehetővé teszik, hogy Kelet-Szlovákia dolgozói egységes képet nyerjenek üzemeik műszaki fejlődéséről, az új technika, az új munkamódszerek, újítások jelentőségéről. (mgy) fl =4=R= K Elutazás előtt Nök küldöttsége utazott tegnap Csehszlovákiából Budapestre, hogy részt vegyen június 14. és 17. között a dolgozó nők világkonferenciáján. A küldöttek között volt Koutna elvtár s nö is, a kryčanyi bútorgyár munkás nője. Mielőtt elutazott otthon és az üzemben másról nem is igen beszélt mint útjáról. Munkatársai gyűlésen búcsúztak el tőle; egyesek aggódtak, hogy külföldön nem értik meg öt és ö sem tud beszélni a 40 országból érkező riöi küldöttekkel. Ezek a szavak nem csökkentették azt a lelkesedést, melyet szivében táplált. Hisz mikor a CSKP X. kongresszusán vett részt, ott is gondoskodtak arról, hogy megértse a külföldről érkezett vendégek felszólalásait. Azzal a meggyőződéssel utazott most is, hogy a különféle nyélven beszélő és egy célért küzdő dolgozó nők megértik egymást. Munkatársai még sok mindenről beszéltek e gyűlésen, de főképpen azt kötötték a lelkére, hogy a tartós békéért szólaljanak fel a világ dolgozó asszonyai és leányai. Még mikor az állomásra indult, akkor is figyelmeztették erre a gyár ablakából. Papírtölcsérekbe kiabálva búcsúztak töle: mondd meg, hogy mi mindnyájan békét akarunk! Blahová elvtársnö, 5 hodönini dohánygyár dolgozója arra még nem is gondolt, hogy egyszer külföldre megy és más nemzetiségű asszonytársaival fog társalogni a nök sorsáról. Elmondja nekik, hogy mennyivel más nálunk most az élet, mint mikor 12 éves korában szülei elszegődtették cselédnek. Beszélni fog asszonyaink életéről, de érdeklődni fog a kapitalista és gyarmati országokban élő nök sorsa iránt is. Majd ha visszajön, mérlegelni fogja a különbséget és beszélni fog élményeiről munkai társainak. A kapitalista országok egyes kö-, rei nem jó szemmel néznek erre á megmozdulásra, mivel bírálatra számítanak. Ezért tették lehetetlenné a konferencia megtartását Bécsben, Rossz néven vennék ugyanis, ha a Szovjetunióból és a népi demokratikus országokból érkező küldöttek náluk beszélnének arról, hogy milyen viszonyok közt élnek. De most legalább a kapitalista és gyarmati országokból érkezett küldöttek saját szemükkel meggyőződhetnek erről.' A konferencián résztvevő csehszlovák nök négy kapitalista, vagy gyarmati orí szág küldötteit meghívják a konfe? rencia után hazánkba. D.V. • • * A 23-tagú Vyhorí á t kultúrbrigád a Magas-Tátrában üdülőknek a legkedveltebb kelet-szlovákiai dalokat és a baráti Bulgária és Románia dalait énekelte. Felvételünk a Tátra-Žiar üdülőben rendezett esti fellépésüket ábrázolja. A Hadsereggel Együttműködők Szövetségének I. kongresszusa után, mely irányvonalul kitűzte tagalapjának az év végéig 1 millió taggal való kiterjesztését, a bratislavai kerület szövetségi tagjai kezdeményező lépéssel járulnak hozzá a kongresszusi feladat teljesítéséhez. A Hadsereggel Együttműködők Szövetsége járási bizottságainak elnökei és egyes klubok parancsnokai elhatározták, hogy a személyes toborzás fejlesztés é ved až év végéig 60 000 taggal emelik a kerületi szer H vezet tagalapját.