Új Szó, 1956. június (9. évfolyam, 152-181.szám)

1956-06-08 / 159. szám, péntek

ltlU'H /V Z> K CH*t*LiR'{H. '••. UČHJZL0MK1* LONGWY PA-RIZ.S Y-í/vcríaJsv, jrx*3iou*oi w/eJir AtjjzrmA \ULM <nm*nuc* Jva^JC TS ° Lya. XJMKA fiú/í/frű • • t "OVO* Az V. Női kosárlabda Eurőpa-baj­nokságon a Szovjetunió együttese 87:74 arányban győzött Lengyelor­szág csapata felett. Felvételünkön Alexejova, a kiváló szovjet játékus kosarat dob a lengyeleknek. YVolu­chowá későn lép közbe. Nemzetközi labdarúgó-mérkőzései TATRAN TOPOĽČANY—BUDAPESTI DÓZSA 2:2 (2:1) A honiak főleg az első félidőben mu­tattak szép játékot. Vojtek és Cintula révén már 2:0-ra vezettek, mikor a magyar együttes Borsányi góljával szé­píteni tudott. A második félidőben a magyar csapatnak sikerült egyenlítenie. A mérkőzést 5000 néző előtt Mihálik vezette. OVTVS KOMÁRNO—KOMÁROM IKOSÁRLABDA PRÄA A oihenőnap után ismét heves küzdelmek várhatók Az Európa-bajnokságon résztvevő csapatok csütörtökön szünetnapot tar­tottak. A csapatok eddig kitűnő for­mát mutattak. A Nemzetközi Kosár­labda-szövetség elnöke W. Jones is kijelentette, hogy az idei Európa-baj­nokságok színvonala magasabb, mint az 1953-ban Amerikában megrendezett világbajnokságé. A résztvevő orszá­gok együttesei a szünetnapot arra használták fel, hogy megtekintsék ha­zánk fővárosának nevezetességeit. A szünetnap előtti napon a követ­kező eredmények voltak: Csehszlovákia 81:46 (32:25) ará­Atlétikai csapatbajnokság A Prágai Hadsereg-stadionban a Červená Hviezda atlétái 28 661:27 286 arányú győzelmet arattak a Slávia Praha atlétái felett. Egyes eredmé­nyek: 200 m: Šimánek 22,5 mp. 600 m: Gála 1 p 53,4 mp. 1500 m: Hogr 4 p. 5000 m: Rudolf 14 p 32,4 mp. 110 gát: Bečvaŕovsky 15,2 mp. Magas­ugrás: Vacek 195 cm. Hármasugrás: Kálecký 14,7 m. Diszkosz: Cihák 49,83 m. Kalapács: Máca 57,49 m. John Landy, A komáromi járási válogatott labda­rúgó-együttes barátságos mérkőzést játszott a magyar Komárom együtte­sével. A vetélkedés során Galgóci 3, Nagy 1 illetve Strapek 1 gólt lő*t. A mérkőzést 4000 néző nézte végig. TATRAN PREŠOV—TATABÁNYAI BÁNYÁSZ 2:1 (1:1) Prešovban 5500 néző előtt küzdelmet vívott a két együttes. A honiak góljait Petroš és L. Pavlovič lőt­ték. A vendégek részéről Szovják volt eredményes. a kiváló ausztráliai futó és világ­csúcstartó gyújtja meg Melbourneben aj olimpiai tüzet. Egyébként ausztrál bennszülött futó lesz a kezdő futója annak a váltónak, mely az ország északnyugati részén fekvő Cairnsből Melbournebe viszi az olimpiai fáklyát. Fénypontok, és ami mögöttük van Széljegyzetek egy atlétikai viadairő Az elmúlt napokban bonyolították le városunkban az atlétikai köztár­sasági bajnokság egyes fordulóit. A mW Wt H MII ItHMMM Mt WH HI MMHtMM Amerikai csendélet Ilyen és ehhez hasonló jelenetek­ben bővelkedik egy Amerikában ví­vott cselgáncs-mérkőzés. Képünkön hátán fekve Joe Louis látható, akit ellenfele éppen embertelen midőn fojtogat. Az Egyesült Államokban cselgáncs-küzdelmeknél mindent sza­bad, megengedettek még a legalja­sabb fogások is, mert a jelszó: a cél szentesíti az eszközt, s minél durvább az, annál jobb! Felvételünk egyébként egy világhírű amerikai sportoló tra­gédiájának dokumentuma is: Joe Louis, a volt nehézsúlyú ökölvívóbaj­nok ma, teljesen elszegényedve ily módon kénytelen betevő falatját meg­keresni ... bratislavai Slávia vendégül látta a prágai Sláviát, majd három napra rá a prágai ÜDA-t. Ha közelebbről szem­ügyre vesszük atlétáink felkészült­ségét, az egyik oldalon örömteljes fejlődést, a másikon megtorpanást láthattunk. Nézzük elsősorban a fejlődést. Egyes atlétáink kétségtelen, szép eredmé­nyeket értek el. Molnárnak brnói távolugrása, Stachoviéovának disz­koszdobása, Stefkovičnak rúdugrása, mind új szlovák csúcsot jelentettek és országos viszonylatban is kiválóak. De más atlétáink is rohamosan fej­lődtek, bizonyítják ezt Gregušová eredményei, Dankó dobásai. És most nézzük, hogyan érték el ezeket az eredményeket. Erre talán röviden így lehetne válaszolni: nehe­zen. Felvetődik erre a kérdés, miért? Azért, mert minden embernek, ha valamit tanul, tanítóra van szüksége, ezt a sportban edzőnek nevezik. És éppen ez az, ami nincs meg a bra­tislavai Sláviában. Pedig szükség vol­na rá és ahogy láthatjuk, nem volna eredménytelen munkája. Képzeljük el a következő edzési módot: a spor­toló megkéri egy fényképező barát ­ját, hogy egyes mozdulatait edzés közben fényképezze le, majd otthon kidolgozott képről javítgatja hibáit. Igy edz többek között a válogatott kerettag Veselský ... És most felvetődik a másik kérdés, miért nem láthatjuk épp Veselskýt az utóbbi időben a pályán? A múlt hónap elején könnyebb sérülést szen­vedett az edzőtáborban és mind a mai napig nem heverte ki. Ogy vél­jük, a mai sportorvosi technika áll olyan magas fokon, hogy gondos ke­zelés mellett az ilyen sérüléseket rö­videsen kigyógyíthassák. Ügy látszik, ez is hiányzik, de nemcsak Veselský ­nek, hanem az egész bratislavai Slá­viának. Ezért mondhatjuk, hogy ne­hezen születtek ezek az eredmények. Reméljük, ezek az árnyoldalak mi­előbb orvoslásra találnak majd, hogy az idei olimpiai évben sportolóink tö­rekvése eredményesebb legyen. PEKING: A Kínában portyázó szov­jet súlyemelő-együttes szép eredmé­nyeket ért el. Novikov súlycsoport­jában 161 kg-os összteljesítménnyi-l új össz-szövetségi csúcsot állított fel, nyú győzelmet aratott a francia vá­logatott felett. A bolgár együttes 72:50 (35:20) arányban győzött az osztrák együttes felett. Nagy harcot hozott a szovjet­magyar találkozó, melyen a szovjet együttes 77:54 (37:15) arányú győ­zelmet aratott. A lengyel csapat 50:42 (20:25) arányban győzött az olaszok felett. A 9.—16. helyért küzdő csoportban következők voltak az eredmények: Ju­goszlávia—NSZK 89:40 (42:26), Finn­ország—Svájc 70:54 (29:22), Románia —Dánia 76:26 (42:18). Az elődöntök két csoportjában kö­vetkező a sorrend: A csoport: 1. Csehszlovákia 2 2 0 226:82 4 2. Bulgária 2 2 0 158:94 4 3. Franciaország 2 0 2 90:167 2 4. Ausztria 2 0 2 88:215 2 B csoport: 1. Szovjetunió ? 2 0 164:128 4 2. Lengyílország 2 2 0 124:129 4 3. Magyarország 2 11 116:118 3 4. Olaszország 2 0 2 83:102 2 Az Országos Verseny B-csoportjában legutóbb a Slovan Bratislava B­együttese a Sp. N. Ves csapatával játszott. A mérkőzés döntetlenül vég­ződött. Felvételünkön a küzdelem egyik érdekes jelenete látható. SS OSLO: Június 14. és 15. között nemzetközi atlétikai viadalt rendez­nek Oslóban, melyen részt vesz a Szovjetunió és az NDK több kiváló atlétája. A Szovjetunió részéről Litu­jev, Ignatev, Kuc, Kaskarov, Scser­bakov, Grigalka és Krivonoszov sze­replése várható. KALKUTTA: A Népi Kína váloga­tott labdarúgó-együttese 8:1 arányú győzelmet aratott az indiai ligában résztvevő Mohum Bagan együttese felett. A kínai válogatott labdarúgó­együttesnek a Fülöp-szigetek váloga­tottjaival kellett volna mérkőznie az olimpiai toriía keretében. Mivel azon­ban a Fülöp-szigetek válogatottja le­mondta a mérkőzést, így a kínai csa­pat küzdelem nélkül jutott tovább. MOSZKVA: A Szovjetunióba érke­zett a belga válogatott kerékpárosok együttese, mely több nemzetközi ver­senyt bonyolít le a Szovjetunióban. LYON: A nyugaton portyázó ma­gyar válogatott együttes Budapest név alatt Lyon válogatottja ellen mér­kőzött és 4:2-es félidő után 7:3-as győzelmet aratott. Berlin: A Motor Kari Marx­stadt labdarúgó-együttese Svédor­szágba utazott, ahol több barátságos labdarúgó-mérkőzést játsz fk le. Montevideo: A szrvjet válo­gatott kosárlabda-együttes megérke­zett Urugay fővárosába, ahol két nemzetközi mérkőzést vív. Labdarúgó-sportunk TISZTASÁGÁÉRT dicséretes módon szálltak síkra az összes illetékesek. Bizonyosak vagyunk benne, hogy Pažický-Ugyre a jövő­ben többé nem kerül sor. Véleményünk róla és a hozzá ha­sonlé játékosokról minden tekintet­ben csak elítélő lehet. Ám nem kellene ma szólanunk Pažický eset­ről, ha nem akadtak volna sportköri vezetők, akik segédkezet nyújtottak a játékosnak olyan cselekedethez, amelyek az államügyészt foglalkoz­tatják. Mert bűnös nemcsak az, aki rossz útra tér, hanem azok is, akik ehhez hozzásegítik. Megnyugtató, hogy ők is bűnhődnek. Ám ezzel szemben nyugtalanító az a tudat, hogy egyes labdarúgóink nyilván túlbecsülik sportbéli jelentő­ségüket. Ogy vélik, roppant értéket képviselnek, s közben megfeledkeznek arról, hogy vannak sportolóink, aki­ket az egész földgömb ismer, míg az ö nevük már a szomszédos orszá­gokban is csaknem ismeretlen. Jusson eszünkbe, a Zátopek- és Merta-há­zaspár, Skobla, Janeček, Skupilová, hogy csak őket említsük, akik egytől­egyig rengeteg dicsőséget szereztek nazánknak. s akikről elképzelhetet­len, hogy valaha is Pažický-féle ügy „hőseként" szerepeljenek. A nagy Emil, két olimpián szerzett babér­jainak ellenére, maga a szerénység, a sportszerűséget és a sport törvényeit mindenek felett tisztelő versenyző mintaképe, S hozzá hasonlók a töb­biek is mind. Mennyire különböznek ők az öntelt, primadonnáskodó s csu­pán az anyagi előnyöket szem előtt tartó labdarúgótól. Vajon gondolnak-e az ilyenek arra, hogy hamarosan itt az idő, amikor talán már a labda­szedő gyerek sem emlékszik már a magát oly nagyra tartó játékos ne­vére? Ajánljuk, hogy Pažický esetén okul­va, mielőbb szálljanak magukba mindazok, akik „sztároknak" képze­lik magukat. Népi demokratikus rendszerünk nem ismeri a futbal -' sport beteges kinövéseit, nálunk a jelszó: mindenki mindenkiért s ép­pen a Svájcban és Budapesten elért nagy sikerek bizonyítják, hogy a csapatmunka mérvadó és nem az egyén teljesítménye. A kollektív eredményessége a döntő. Nincsen pó­tolhatatlan játékos. Itt vannak fia­taljaink, akik a budapesti Népstadion­ban ugyancsak kiválóan játszottak s ők hivatottak arra, hogy bebizonyít­sák: aki azt hiszi, hogy nélkülözhe­tetlen — saját, bőrén tapasztalhatja majd, hogy tévedett... Augusztus 8-án indul Zágrábból az elsó TOUR D' EUR0PE Idén rendezik meg először a Tour d'Europe, azaz Európán keresztüli nemzetközi kerékpárversenyt, mely augusztus 8-tól augusztus 20-ig tart. Az 1923 kilométeres táv rajtja Zág­rábban lesz, onnét a 11 szakaszos út­vonal előbb Olaszországba és Auszt­riába, majd a Német Szövetségi Köz­társaságba, Franciaországba, végül pe­dig Belgiumon át Hollandiába vezet, ahol Rotterdamban célba érnek a részvevők. Eddig a következő 13 ország jelent­kezett a vetélkedésre: Belgium, Bul­gária, Dánia, Finnország, Franciaor­A Tour d'Europe 11 útszakasza nemzetközi kerékpár-verseny szág, Hollandia, Jugoszlávia, Lengyel­ország, Német Demokratikus Köztár­saság, Német Szövetségi Köztársaság, Olaszország, Spanyolország és Svéd­ország. A fentieken kívül még Ausztria, Norvégia és Svájc részvételére is szá­mítanak. A versenyszabályok értelmében minden ország 7 versenyzőt indttüat. Rendezők: a párizsi LÉquipe és Pári­sién Libre, az olasz Gazetta dello Sport és a belga Les Sports, tehát négy vezető európai szaklap. Térképünkön fel­tüntettük a teljes útvonalat, s római számok jelzik az egyes útszakaszo­kat. Ezek: I. Zág­ráb—Rjeka (Fiu­me) 180 km, II. Rjeka—Udine 192 km, III. Udine— Trento 218 km, IV. Trento—Innsbruck 230 km, V. Inns­bruck—Ulm 124 km VI. Ulm—Stutt­gart 157 km, VII. Stuttgart—Stras­bourg 157 km, VIII Strasbourg—Nancy 170 km, IX. Nancy —Longwy 133 km, X. Longwy—Char­Ieroi 170 km, XI. Charleroi—Rotter­dam 192 km. Trencsén: Harminc legjobb csehszlovák úszó edzőtáborba vonult Trencsénbe, ahol serényen készül­nek a románok elleni vetélkedésre. Az ellenőrző versenyek során az egyes versenyzők a követkei.0 eredménye­ket érték el: a nők: 100 m gyors' Marková 1 p 10,9 mp, 200 m gyors: Skupilová 2 p 32,5 mp, 200 m mell: Helešicová 3 p 05,2 mp. Férfiak: 200 m gyors: Bad'ura 2 p 20,7 mp, 200 m pillangó: Mikulenka 2 p 42,6 mp. Péntek, június 8. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Belami (A szépfiú) (oszt­rák) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Gazolás (magyar) 16, 18.15, 20.30, Pohranič­ník: Xarifa expedíció (nyugatnémet) 16, 18.15, 20.30, Praha: Ifjúkori sze­relem (svéd) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Tüzek a völgyben (argen­tin) 16, 18.15, 20.30. Dukla: Papa, mama, ő meg én (francia) 18, 20.30, Lux: Jaroslav Hašek — Vidám jele­netek (cseh) 18, 20.30, Liga: Ne fél­jünk a vadállatoktól (nyugatnémet) 16, 18.15, 20.30, Mladých: Csapajev (szovjet 16, Stalingrad: Kakukktojás (német) 18, 20.30. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Pillangókisasz­szony 19, Hviezdoslav Színház: Hara­miák 18.30, Oj Színpad: Denevér 19. A KASSAI MOZIK MOSÓRA: Slovan: Gróf Monte Christo I—II., Osmev: Ne féljünk a vadállatoktól, Tatra: Tüzek a völgyben, Partizán: Pál, a bábjátékos. IDŐJÁRÁS: A szép és meleg idő tovább tart. Nyugat- és Északnyugat-Szlovákiában a délutáni és esti órákban esetleg zi­vatar. A nappali hőmérséklet 26—30 fok Celsius. Dél- és Délkelet-Szlová­kiában több mint 30 fok. Déli szél. „OJ SZO" kiadja Szlovílda Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti • szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc Mszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava, Gorkého u. 10. sz, telefon: 347-16, 331-17, Kiadó­hivatal: Bratislava, Corkébo 28, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Ki s 8.—, Terjssztí a P asta Hirlapszolflálata. Megrendelhető minden postahivatalnál ás kézbesítenél* Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista A-67690 Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents