Új Szó, 1956. június (9. évfolyam, 152-181.szám)

1956-06-06 / 157. szám, szerda

V.NŐI KOSÁRLABDA i PRÄA 1956 JT Megkezdődtek az elődöntő küzdelmei A prágai Téli-stadionban befejeződtek a selejtező küzdelmek. A négy csoportból Csehszlovákia, Olaszország, Magyarország, Franciaország, Bulgá­ria, Lengyelország, Szovjetunió és Ausztria együttesei jutottak tovább. E nyolc csapat két csoportban küzd majd a döntőbe jutásért. Az első cso­portban Csehszlovákia, Bulgária, Ausztria és Franciaország, a második cso­portban a Szovjetunió, Magyarország, Olaszország és Lengyelország sze­repel. AZ UTOLSÖ SELEJTEZŐ KÜZDELMEK EREDMÉNYEI: Csehszlovákia—Skócia 113:32 (69:9) A csehszlovák együttes edzője e mérkőzés alkalmával Bartovát és Mé­szárpsovát is szerepeltette. Mindkét játékos jó teljesítményt nyújtott a mérkőzés folyamán. Legtöbb kosarat részünkről Štaudová 29, Štepanková 23' , Mauteliková 14 dobtak. A skótok közül Herrman és Connelly voltak a legjobbak. Szovjetunió—Hollandia 91:30 (43:14). A szovjet együttes legtöbb kosarát Mamentev dobta. A hollandok részé­ről Bloensman volt legeredményesebb. További eredmények: Ausztria— Svájc 69:29 (32:14), Bulgária—Jugo­szlávia 71:58 (36:18), Magyarország­Románia 61:50 (37:16), Olaszország­Dánia 80:28 (36:14). Felvételünk a Csehszlovákia—Dánia találkozón készült. Theissigová éppen kosarat dob. Pažický ügye a bíróság elé kerül AZ ELŐDÖNTŐ EREDMÉNYEI Kedden megkezdődtek az elődöntő küzdelmei. A Német Szövetségi Köz­társaság együttese szép játék után megérdemelt 53:34 (28:14) arányú győ­zelmet aratott a skót együttes felett. Mindkét csapat igyekezett jó teljesít­ményt nyújtani. A német együttes a belgrádi Európa-bajnokságok során az utolsó helyen végzett, Prágában azon­ban sokkal jobban szerepel és így elő­réláthatólacj jobb helyezést ér el. A román együttes a selejtezők so­rán csoportjában a harmadik helyen végzett. Ez annyit jelent, hogy a to­vábbi küzdelemben a 9.—16-ik helyérc vetélkedők sorában vesz részt. Első mérkőzésén 87:26 (45:15) arányú győ­zelmet aratott a finn válogatott felett. A Szovjetunió labdarúgó-bajnoksága A tavaszi évad utolsó fordulójának eredményei: Leningrádi munkaerő­tartalékok—Szpartak Moszkva 3:1, Moszkvai Dinamó—Moszkvai Lokomo­tív 1:1, Burevesztnyik—Dinamó Tbi­, fszi 2:1, Tizenegy forduló során a fzpartak Moszk a és Burevesztnyik Kisinev egyaránt 15 pontot szerzett, harmadik a Moszkvai Torpédo 14 ponttal (10 játék után), a további sorrend: 4. Moszkvai Dinamó, 5. Kie­vi Dinamó. 6. Dinamó Tbiliszi, vala­mennyien 12 ponttal tizenegy játék után. A szakszervezetek önkéntes sport­egyleteinek központi elnöksége meg­tárgyalta a szakszervezeti sportszer­vezetek labdarúgó szakosztályának jelentését Pažický Emil átlépésének ügyében. Az elnökség a következő határozatot hozta: I. Emil Pažickýnek 1956. április 1-től elismerik az átlépését a Dyna­mo Züinából a Slovian Bratislava ÜNV-be. Egyúttal azonban 1956 április 1-től 1956. december 31-ig megvonják játékengedélyét. II. Az üggyel kapcsolatban levő szervezeti dolgozók ügyét a Szlovák Szakszervezetek Központi Bizottságá­nak kell letárgyalnia és a gazdasági téren elkövetett helytelen eljárás ki­vizsgálását az államügyészségnek kell átadni Emil Pažický súlyosan megsértette az önkéntes sportszervezetek alapsza­bályait. A Dynamo Žilina sportszerve­zettel szemben magas anyagi és pénz­ügyi követeléseket támasztott: három­szobás lakás kiutalását, családi ház építéséhez szükséges engedélyt, a ház­építéshez szükséges állami kölcsöti nyújtását, továbbá 12 000 korona kész­pénzt. A Dynamo Žilina felelős tényezői elfogadták a feltételeket. Az ellenőrző bizottság megállapította, hogy az állami kölcsönön kívül mindent megadtak ne­ki. A 12 000 koronát a Dynamo Žilina volt tényezői a „fekete pénztárból" fi­zették ki. Ezenkívül Pažický még to­vábbi összegeket kapott, amelyre nem volt igényjogosultsága. SZŐFIA. A bolgár ökölvívó válo­gatott Szófiában 12:8 arányú győzel­met aratott a magyar ökölvívók felett. BUDAPEST. A budapesti Kini­zsi országos úszóversenyének során öt kiváló eredmény született. 100 m női pillangó: Líttomericky 1 p 14,8 mp, (magyar csúcs). 100 m gyors: Gyenge 1 o 06,2 mp. 100 m férfi hát: 1. Ma­gyar 1 p 05,9 mp. 200 m férfi pillan­gó: Ács 2 p 25,9 mp. 400 m férfi gyors- Nyéki 4 p 41,9 mp. DUNAJECEN Dunajecen nagy vetéld kedés folyt a ví/ísportoJ lók között. Baloldali ké­pünkön Beneš látható, amint ügyesen siklik a rohanó vizén, lenti fel­vételünkön pedig a Ha­velka-pár éppen átha­lad a kijelölt kapun. Kerületi labdarúgó-bajnokságok BRATISLAVA VÁROSI KERÜLET: Sokol Dvorník—Iskra Dimitrov 1:2, Červená Hviezda B.—Dynamo Ener­gia 0:2, Slavoj Stavokombinát—Spar­tak Kovosmalt 2:1, Iskra Matador— Tatran Prievoz 0:1. NYITRAI KERÜLET: Slavoj Sala— Baník Prievidza 2:2, Sokol Štúrovo— DA Hron 2:0, Iskra Partizánske— Slovan Hlohovec 2:0, Spartak Komá­rom B.—Sokol Komjatice 3:2, Spar­tak Bánovce —Iskra Bošany 4:1. A BESZTERCEBÁNYAI KERÜLET LABDARÚGÓ-EREDMÉNYEI: Kerületi bajnokság: Spartak Fiľakovo—Iskra Opatová 2:1 (0:1), Lokomotíva Luče­nec—Spartak Detva 4:0 (1:0), Baník Banská Štiavnica—Tatran Mier Fiľa­kovo 3:1 (2:1), Baník Podbrezová— Baník Kalinovo 2:1 (1:0). Tatran Pol­Külföldi labdarúgó-eredmények Lezajlott és emlékül itt maradt az izomláz... A Červená hviezda sporttelepét Övező vén fák levelei vasárnap reggel izgatottan susogtak a koranyári szel­lőben Kik vetkőznek az árnyékuk­ban? Kanárisárga mezbe bujt ott ti­zenegy ember, fiatalok és középko­rúak, no meg néhányan, immár ösz­bevegyülö hajfürtökkel, (hogy kisebb, nagyobb pocakokról ne is beszél­jünk ...) és valamennyien már igen éhesek voltak. A labdára. Odébb, ugyancsak a természet ölén egy má­sik csoport zöld mezt öltött ma­gára. Egyébként a kép nagyjában ugyanez volt. Ám mi nem akarunk az olvasó tü­relmével továbbra is visszaélni és ezért bátran bevalljuk, hogy a PRAV­DA és ŰJ SZÓ alkalmi együttesei ké­szülődtek, hogy barátságos labdarúgó­mérkőzés keretében mérjék össze erejüket. A legjobb hangulatban indult a játék s már az első percekben ki­derült, hogy az Oj Szó védelme talp­raesett. A védelem éppen jókor jött, hogy saját csapatának kapujába so­dorhassa a labdát. A következő per­cekben viszont a sárgák kapusa is­mételten „kitüntette" magát. Azzal, hogy a lába között beengedett két gólt. Ám, azzal védekezett, hogy 30 évvel ezelőtt a híres Zsákkal is megtörtént ez, de még be sem fe­jezte mondókáját s már bent volt a negyedik. Aztán az Üj Szó titkára és a me­zőgazdasági rovat vezetője volt eredményes. Utóbbi bombája éles volt mint a kasza. Szünet után itt is ott is véletlenül még hálóba talált egy-egy labda, de a végeredményt pontosan nem tud­juk, de nem is lényeges, hanem in­kább az, hogy a játékosok inai és a közönség hasizmai élénk tevékenysé­get fejtettek ki. PORTUGÁLIA. Lisszabonban a por­tugál válogatott labdarúgó-csapat 3:1 arányban legyőzte a spanyol vá­logatott együttest. A végeredmény még szünet előtt alakult ki. OLASZORSZÁG. A labdarúgó-baj­nokság utolsó fordulójának eredmé­nyei: Genova—Fiorentina 3:1, Juven­tus—Bologna 2:2, Milano—Lazio 1:3, Novara—Torino 1:2, Padova—Napolj 1:1, Pro Patria—Atalanta 2:0, Roma — Sampdoria 1:2, Spal—Intenazionale 0:2, Triestina—Lanerossi 0:2, A ta­bella végállása: 1. Fiorentina 53 p, 2. FC Milan 41 p, 3. Intenazionale 39 p, 4. Pro Patria 39 p. FANCIAORSZÁG. A francia labda­rúgó-bajnokságot az FC Nice nyerte 43 ponttal. Második az észak-francia­országi bányászcsapat, a Lens, mely 42 pontot ért el. A KÖZTÁRSASÁGI kézilabda baj­nokság eredményei: (Férfiak) ÜDA Praha—Lokomotíva Banská Bystrica 21:13 (10:6). Sokol Teplice—Iskra Gottwaldov 10:12 (6:6), Červená hivezda Olomouc —Spartak Plzeň 14:16 (6:7). (Nők) Slovan Plzeň—Slavoj Bytča 3:3 (1:0), Slavoj Olomouc— Spartak Praha Sokolovo 5:2 (1:2), Spartak Praha Stalingrad—Dynamo Praha 2:4 (2:0). BÉCS. Az osztrák bajnokság utolsó­előtti fordulójának eredményei: Wacker—Stadlau 6:1, Rapid—Grazer AK 6:1, Vienna—Kapfenberg 1:2, Ad­mira—Ausztria Graz 2:4, FC Wien— Simmering 1:1, Sturm Graz—Austria Salzburg 1:1. A tabella élén a 41 pon­tos Wacker jobb gólarányával vezet az ugyancsak 41 pontos Rapid előtt. Harmadik a Vienna, negyedik a bécsi Austria. Kiesők: valószínűleg az FC Wien és a Stadlau. J. Kővár magasugró bajnokunk a finnországi Turkuban rendezett nem­zetközi atlétikai viadalon 201 centi­méterrel nyerte versenyszámát. Ké­pünk Turkuban készült s Kővár győztes ugrását mutatja be. (Foto Lehtikuve Oy) A NEMZETKÖZI ATLÉTIKÁBÓL Magyarország: Budapesten Vigh Er­zsébet a női gerelyvetésben 52,01 mé­teres dobással új magyar csúcsot ál­lított fel. Rúdugrásban dr. Homon­nai 430 cm-t ért el. NDK. Preussger egy Hammeban megtartott atlétikai viadalon 435 cm­re javította az NDK rúdugró-csúcsát. USA. A kaliforniai Stocktonban O'Brien 18,61 métert dobott súllyal, ami új világcsúcs, ám az eredmény nem hitelesíthető, mert O'Brien ver­senyen kívül érte el. A versenyen 18,29 méterrel győzött. Don Bragg megkísérelte Warmerdam 477 centi­méteres rúdugró-világcsúcsának meg­javítását, de háromszor is leütötte a 478,7-re tett magasságjelzöt. — A két legjobb amerikai gerelyvetö: Held és Young ezúttal nehezen lendül formá­ba. Young 69,55 méterrel győzött, Held pedig 67,99 méterrel lett máso­dik. Held gyenge eredméftyét bokasé­rülése magyarázza. Törökország. Az Istambulban meg­tartott nemzetközi atlétikai-versenyen két új bolgár csúcsot állítottak fel: V. Krámov 58,89 métert dobott kala­páccsal, T. Todorov pedig 15,99 mé­tert súllyal. ^ NSZK. Fütterer, a világ egyik leg­jobb vágtázója legutóbb 10,4 mp-cet ért el a 100 méteres távon. Melbournera készülnek atlétáink Baloldalt Janečeket, hazánk legjobb vágtázóját látjuk, aki í vágtázok bratislavai hármas küzdelmén új csehszlovák csúcsot állított fel. Képünk rajt után mutatja be a versenyzőt. Középen: Štefkovič, aki a Slávia Bratislava—Slávia Praha ITTVŠ klubközi bajnoki viadalon 380 centiméteres eredménnyel első lett a rúdug­rásban. Jobboldalt: a női atléták hármas küzdelmén Ptáčková 2080 ponttal győzött. (Felvételünkön jobbról az első.) tár—Spartak Piesok 2:4. Kerületi ver­seny: Lokomotíva Lučenec B.—Tatran Brezník 4:2 (3:0), Iskra Opatová B.— Baník Veľký Krtíš 5:1, Baník Lovi­nobaňa—Iskra Málinec 9:1, Iskra Ute­káč—DA Lesy 5:1, Cinobaňa—Sokol Želovce 11:0. A besztercebányai kerületi bajnokság állása: 1. Spartak Piesok 8 8 0 0 28:9 16 2. Sp. Fiľakovo 8 7 0 1 31:11 14 3. Iskra Opatova 8 5 1 2 22:11 11 4. Baník Podbrez. 8 4 0 4 25:14 8 5. Tatran Ondrej 8 3 2 3 19:15 6. Baník \Ziar 6 4 0 2 17:15 7. Tatran Poltár 8 3 1 4 12:19 8. Tatran Fiľakovo 7 2 1 4 14:15 9. Lok. Lučenec 7 2 14 12:14 10. Baník Kalinovo 8 1 3 4 8:22 11. B. B. Štiavnica 8 2 0 6 11:30 12. Spartak Detva 8 0 1 7 5:29 A táblázaton nincs feltüntetve a Spartak Žiar—Tatran Fiľakovo 1:1. és a Lokomotíva Lučenec—Baník Žiar 4:4-es eredménye. Mindkét mérkő­zést megóvták, de ez ideig nem tör­tént döntés a mérkőzések sorsáról. KASSAI KERÜLET: Sokol Barca— Slavoj Košice 3:2 (3:0), Spartak Krompachy—Baník Rudnany 8:1 (3:0), Baník Rožňava—Tatran Smižany 1.2 (0:0). (A mérkőzést nem fejezték be). Slavoj Trebišov—Slovan Levoča 5:1 (2:1), Slavoj Kežmarok—Iskra Svit 3:1 (1:0), SÍovan Moldava—Slavoj Se­čovce 7:1 (4:1). CHOMÚTOV. Baník Chomútov—Sla­voj Praha 4:4. Az országos bajnok­ságért vívott görög-római birkózó­verseny döntetlen eredményt hozott. PREROV. Vízilabda-mérkőzések az országos bajnokságért: Slávia Praha ITVS— Slávia Bratislava II. 4:1 (2:0), Vokomotiva Pŕerov—Spartak Brno Z«J 0:9 (0:4). FRÄGA: A csehszlovák motorkerék­pározók csoportja elutazott Jugo­szláviába, ahol részt vesz az Opátiá­ban megrendezendő motorkerékpár­versenyen. Egy másik csoport Auszt­riába utazik, ahol az alpesi motorke­rékpár-versenyen szerepel. OLOMOUC: A vasárnap megrende­zett motorkerékpár salakversenyen H. Rosák győzött E. S. O. jelzésű gépével 1 p 31,2 mp alatt. Átlagse­bessége 101,1 km. WmM Wt HMHtWWHHtH MI tlI tlM tt tlt tM Szerda, június 6. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Ne féljünk a vadállatoktól (nyugatnémet) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Gázolás (magyar) 16, 18.15, 20.30, Po­hraničník: Dandin György vagy a meg­csúfolt férj (magyar) 16. 18 15, 20.30, Praha: Ifjú szerelem (svéd) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Jana Kosinová múltja (cseh) 16, 18.15. 20.30, Dukla: Tüzek a völgyben (argentin) 18, 20.30, Liga: Az én zeném (svéd) 16, 18.15, 20.30, Obzor: Csak egyszer történnek csodák (francia) 17.30, 20, Stalingrad Papa, mama, ő meg én (francia) 18, 20.30, Zora: Jánošík (szlovák) 17 30. 20: A BRATISLAVA. SZÍNHAZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Keszkenő 19. Hviezdoslav Színház: Haramiák 18.30, Üj Színpad: Gül baba 19. IDŐJÁRÁS Nyugat-Szlovákiában fokozódó felhő­zet, zivatar. A hőmérséklet csökken. Erősödő déli szél, mely nyugati irányba fordul. Kelet- és Délkelet-Szlovákiá­ban tovább tart a meleg idő. A legma­gasabb nappali hőmérséklet 26—28C. Este és az éjszaka folyamán ezen a vidéken is zivatar várható. „OJ SZO" kiadja Szlovílda Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti • szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc Mszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava, Gorkého u. 10. sz, telefon: 347-16, 331-17, Kiadó­hivatal: Bratis lava, Corkébo 343, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Ki s 8.—, Terjssztí a P asta Hirlapszolflálata. Megrendelhető minden postahivatalnál ás kézbesítenél* Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista A-67690 Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents