Új Szó, 1956. június (9. évfolyam, 152-181.szám)

1956-06-20 / 171. szám, szerda

Az arab országok önzetlen, hűséges és megbízható barátlukként bízhatnak a Szovjetunióban D. T. Sepilov, a Szovjetunió külügyminisztere Egyiptomban Kairó, (ČTK). — D. T. Sepilov, a Szovjetunió külügyminisztere június 18-án este meglátogatta Haszan Ibrahim egyiptomi nemzetvédelmi minisztert. D. T. Sepilov Haszan Ibrahimmal baráti beszélgetést folytatott. A Szovjetunió külügyminisztere meglátogatta továbbá Mohamed Abu Noszer kereskedelem- és iparügyi minisztert is. Utána találkozott Faud Halal-lal, a közszolgáltatási tanács főtitkárával. Fuad Halai a szovjet külügyminiszter tiszteleté, e ebédet ad

0tt, amelyen részt vettek a közszolgáltatási tanács tagjai és más egyiptomi hivatalos személyek és J. D. Kisze'.ev, a Szovjetunió egyiptomi nagykövete. Az ebéd után D. T. Sepilov. meglátogatta Barnastot, az egyiptomi kultúra egyik központját, Kairó kötelében. Barnastbati Sepilov az összegyúit parasztokhoz a következő beszédet mondotta: „Drága barátaim! Az az öröm ért engem, hogy megismerhettem Barnastot, ezt az új kulturális központot, annak iskoláit, kórházát, műhelyeit és mezőgazdasági intézetét. Élek ezzel az alkalommal, hogy köszönetemet fejezzem ki az egyiptomi kormánynak, tisztelt elnökének, Gamal Abdel Nasszernek, és Egyiptom egész népének azért a szívélyes és meleg fogadtatásért, amelyben mindenütt részesítenek, a szovjet nép iránti szeretet megnyilvánulásaiért és azért a számos óhajért, hogy továbbfejlesszük a Szovjetunió és az Egyiptomi Köztársaság között felvett baráti kapcsolatokat. Szeretném még tolmácsolni Egyiptom egész népének, a Szovjetunió kormánya és az egész szovjet nép meleg üdvözleteit és baráti érzéseit. A szovjet nép mindig rendkívül élénk érdeklődéssel és mély rokonszenvvel figyeli Egyiptom áldozatkész harcát függetlenségéért és szuverenitásáért, a többi arab államok függetlenségéért, országának nemzeti megújhodásáért és fejlődéséért, a béke és a nemzetközi együttműködés megszilárdulásáért. A Szovjetunió a Közel- és KözépKelet országai iránti békés és baráti politikát folytat. Ez a politika nem ideiglenes vagy taktikai indítékokból származik, hanem kifejezi a szovjet külpolitika fő alapelveit. Mint a gyarmati rendszer elvi ellenzői, mindörökre véget vetettünk a gyarmatosító politika minden formájának már* a szovjet állam keletkezésének első napjaiban. Már akkor erélyesen eltöröltük a volt cári Oroszország és a keleti országok közötti összes egyenlőtlen és megalázó szerződéseket. Következetesen építettük és építjük kapcsolatainkat ezekkel az országokkai, új elveken, a teljes egyenjogúság, a nemzeti méltóság és szuverenitás tiszteletbentartásának, az elvtársi segítségnek, Kelet valamennyi országával való őszinte barátságnak elvcin azokkal az országokkal, amelyek igazságos ügyüket védelmezik. V. I. Lenin tanítónk és a Kelet népeinek nagy barátja előre látta, hogy elkövetkezik az idő, amikor a történelmi fejlődés legyőzhetetlen törvényeinek hatására a gyarmati rendszertől elnyomott népek felébrednek, új életre kelnek és erélyes harcot indítanak felszabadulásukért. Ez az idő bekövetkezett. Tanúi vagyunk a népektől gyűlölt imperialista gyarmati rendszer széthullásának, tanúi vagyunk annak, hogyan keletkeznek új államok és az emberek százmilliói hogyan kezdenek önálló történelmi alkotó tevékenységet. Senki előtt sem titok, hogy a Szovjetunió természetes szövetségese és barátja e felszabaduló népeknek és államoknak, ellenzi a gyarmati rendszert minden formájában és megnvilvánulásában, akár az agresszív bagdadi katonai tömböt, akár a gyarmati rendszer olyan formáit, amelyek mindmáig még fennállnak Nyugat-Irjánban, vagy Goában. A Szovjetunió nem keres magának sem a Közel-Keleten, sem a világ egyéb más részeiben különös előnyöket, vagy kiváltságokat. A Szovjetuniónak óriási nagy területén kimeríthetetlen természeti források, óriási kőolajlelőhelyek, mindenféle érclelőhely, szénmedence áll rendelkezésére. mindene megvan ahhoz, hogy korlátlanul fejlődjenek mezőgazdaságának termelőerői, magasan fejlett hatalmas és rohamosan feilődő modern ipara és virágzó mezőgazdasága van. Idegen országokban nem keresünk semmilyen forrást saját gazdagságunk növelésére. Elég a saját gazdagságunk é-: saját számlánkra akarunk élni. Ezért az arab országok önzetlen, hűséges és megbízható barátjukként bízhatnak a Szovjetunióban. A Szovjetunió nem szándékszik az arab országok népeiben kedvezőtlen hangulatot kelteni egyik nyugati hatalom ellen sem. Ellenkezőleg minden erőfeszítést megteszünk, hogy enyhüljön az a feszültség, amely mindeddig fennáll a világ e részébén. Politikánk első és legfőbb célja általában és a Közel- és Közép-Keleten különösképp a népek jsékéjének és biztonságának megszilárdítása. A béke és az államok békés együttműködése, a nagy- és kis államok együttműködése tekintet nélkül társadalmi, vagy államrendszerük különbözőségére, külpolitikánk fő elve. Ezt az elvet proklamálta az ázsiai és afrikai országok bandungi értekezlete is, amelyben Egyiptom tevékenyen részt vett. A Szovjetunió, mint tudják, a többi békeszerető országokkal együtt erélyes és hatékony intézkedéseket tesz a nemzetközi feszültség enyhítésére, a fegyverkezés általános csökkentésére, a különféle államok tényezői személyes kapcsolatainak bővítésére. Ez a munka már mindenki számára látható pozitív eredményeket hozott. Tovább folyik és fog folytatódni az agresszív erők minden ellenállása és mesterkedése ellenére, akiknek érdekük az államok közötti feszült viszony fenntartása. Meggyőződésünk, hogy a béke megőrzése és megszilárdítása megfelel valamennyi nép érdekelnek, közöttük a mi országaink népeinek is. Tudjuk, hogy Egyiptom előtt épp úgy, mint a többi arab ország előtt most nagyon bonyolult országépítő feladatok állanak, a népgazdaság fejlesztésének, a nemzeti kultúra újjáélesztésének és az évezredes hagyományú nemzeti kultúra "felemelésének feladatai. Nagyon jól tudjuk, mily mérhetetlenül nehéz megoldani e feladatokat, felszámolni a qyarmaci rendszer súlyos következményeit, amely olv hoszszú időn át fékezte a tehetséges és dolgos egyiptomi nép alkotó erőinek fejlődését. A Szovjetunió népei még nem régen maguk is hasonló nehézségek előtt állottak és őket is veszéheztették az ellenséges imperialista erők. Engedjék meg, ho<jy országépítésünk gyakorlatából szerzett tapasztalataink alapján azt mondjam, hogy e nehézségek és veszélyek közül egyik sem legyőzhetetlen. Ezeket

; a nehézségeket teljes mértékben le lehet küzdeni, ha a nép és a kormány tudja, miért harcol, milyen célt akar elérni és ha valóban felszabadítja a nép alkotó erejét. Egy arab közmondás azt mondja: „Még mielőtt útra kelnél, keress vezetőt: még mielőtt házat építenél, keress szomszédot, aki segít." A keleti független országok fejlődésének úi viszonyai közt — amikor a Nyugaton és Keleten egyaránt számos, az arabok iránt baráti érzést tápláló, valamint a békéért és a népek közötti együttműködéséért harcoló erős állam van — önöknek jó vezetőik és ió szomszédjaik vannak. Ebben a helyzetben nincs olyan nehézség és veszély, amely meggátolhatná az önök hazafias. nemes. lelkes munkáját. Azonban országuk bfelső felépítése terveinek. az egyiptomi állam sokoldalú feilesztése és felvirágoztatása terveinek megvalósításához — amit célul tűztek ki és amiről érthető büszkeségijei beszélnek önök — kell. hogy biztosítva legyen a népek békéié és biztonsága. A békés építőmunkát végző szovjetunióbeli népeknek éppolyan érdekük a tartós béke biztosítása, mint önöknek. Vitathatatlan, hogy ennek szükségszerűen elő kell segítenie országaink közeledését és együttműködésének bővülését. Örömmel állapítom meg. hogy az Egyiptomban tett első látogatásom óta eltelt rövid idő alatt nagy változások állónak be az országban. Egyiptom a nemzeti érzés nagy fejlődésének korszakát éli. Ez mérhetetlen jelentőS'ínű a többi arab országok népeire nézve is. A nemzeti ipar fejlesztésének megkezdése. a szociális és kulturális formák megkezdése, a At Tahrir tartománybeli sivatag megművelése és szociális központok alapítása, mindezek az intézkedések és a fiatal egyiptomi köztársaság számos egyéb lépései is maquk helyett beszélnek. Rendkívül megnövekedett Egyiptomnak, mint a Közel-Keleten folyó békeharc fontos tényezőjének, a gyarmati rendszer ellen küzdő államnak nemzetközi tekintélye, amely harcol azért, hogy a gyarmatosítók rá ne kényszerítsék a független államokra kalonai tömbjüket, aminők példáui a bagdadi paktum, amelyet Gamal Abdel Nasszer elnök úr joggal nevezett a népek börtönének. A Szovjetunió szembeszállt és szembeszáll azzal, hogy beavatkozzanak más államok belügyeibe. A társadalmi és államrendszer formái minden egyes ország népének saját ügye, jóllehet mi marxisták meg vagyunk győződve arról, hogy a társadalmi fejlődés megdönthetetlen belső törvényeinek hatása következtében valamennyi ország, természetesen történelmi sajátosságainál fogva különféle utakon, elérkezik a szocializmushoz. A Szovjetunió fellépett és fellép a keleti országok szabad független és szuverén fejlődése biztosításának lehetősége mellett, azért, hogy valamennyi nagyhatalom szigorúan teljesítse az Egyesült Nemzetek Szervezetének idevonatkozó elveit. Csak ebben rejlik a Szovjetunió igazi érdeklődése a Közel- és Közép-Kelet térsége iránt. Egyben térmészetesen meg akarjuk javítani kapcsolatainkat és baráti kapcsolatokat akarunk létesíteni a világ valamennyi többi államával, közöttük az Amerikai Egyesült Államokkal, Franciaországgal, Nagy-Britanniával, Görögországgal, Törökországgal és összes szomszédainkkal. E téren megfelelő intézkedéseket teszünk és továbbra is mindenképpen erre fogunk törekedni. Magától értetődik, hogy a Szovjetunió és a nyugati államok kapcsolatainak megjavulása nem mehet és nem megy az arab országokkal, Keleten élő barátainkkal fenntartott jó kapcsolataink rovására. Senki se számítson erre. Törekedjünk tehát az egyiptomi és a szovjet nép barátságának és testvériségének további megszilárdítására". * * * D. T. Sepilov beszédét a jelenlevők nagy figyelemmel hallgatták és többször félbeszakították viharos tapsukkal. D. T. Sepilov beszédének zárószavai, amelyekkel a szovjet és az egyiptomi nép barátságának és testvériségének további megszilárdítását óhajtja, viharos lelkesedést váltott ki. A jelenlevők azt kiáltozták: „Éljen a Szovjetunió!" „Éljen a független és szabad Egyiptom!" „Éljenek az oroszok, a mi testvéreink!" Tegnap az esti órákban aláírták a szovjet-jugoszláv közös nyilatkozatot Moszkva, (TASZSZ) — Joszip BrozTito, a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság elnöke és a kíséretében levő személyek hétfőn ebéd után látogatást tettek a kubinkai katonai repülőtéren, ahol mintegy 4 órát töltöttek a repülőtér berendezéseinek megt-akintésével. A katonai repülőtér megtekintésére Tito elnököt és Kardelj alelnököt, valamint a jugoszláv kormányküldöttség többi tagjait elkísérte N. Sz. Hruscsov, az SZKP első titkára és Zsukov marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere. Veljko Micsunovics, Jugoszlávia szovjetunióbeli nagykövete június 18án Joszip Broz-Tito elnök tiszteletére fogadást adott. A fogadáson megjelent a Jugoszláv korrnányküldöttség Joszip Broz-Tito elnök vezetésével, szovjet részről pedig a kommunista párt és a kormány vezető tényezői, a közélet képviselői, számos minisztérium és hivatal vezető dolgozói, szovjet és külföldi újságírók voltak jelen. Tegnap, június 19-én este aláírták a szovjet-jugoszláv közös nyilatkozatot, amelyet holnapi számunkban közlünk. Egyiptom felejthetetlen napjai lllllllllllllllllilllllllllllllilillllililllllllllllllltMIIllllllllilllliil I llllll (Kairói tudósításunk.) — Az 1FJÜ EGYIPIOMI KÖZTÁRSASÁG e napokban ünnepi pillanatokat él át. Hétfőn reggel Gamal Abdel Nasszer' miniszterelnök a portsaidi kikötőben a „Navy House" épületére, arra a házra, amelyet néhány nappal ezelőtt csendben elhagytak az utolsó brit katonai alakulatok, kitűzte az egyiptomi lobogót. Ez a történelmi aktus jelképezi Egyiptom fejlődésének egy egészen új fontos szakaszát, amely 1952. június 23-án indult meg a hadsereg forradalmi felkelésével, a korhadt és korrumpált monarchia ellen, amely arcátlanul kereskedett az ország és a nép érdekeivel és a külföldi imperializmusnak talpnyaló szolgája volt. A mai nappal véglegesen befejeződik Egyiptom angol megszállásának 74 éves időszaka, az a korszak, amikor a Nilus partjain elterülő nagy ország a nyugati hatalmak és monopóliumai védtelen játékszere volt. A külföldi monopóliumok mesés nyereségeket facsartak ki az egyiptomi parasztok fáradságos munkájából. Az utolsó angol csapatok távozása Egyiptomból az egyiptomi nép sok éves szabadság- és függetlenségi harcának nagy sikere, az új kormány tevékenységének sikere, amelynek következetes imperialistaellenes politikája a múlt súlyos örökségének kiküszöbölésére és az ország minden téren — gazdasági, szociális és kulturális téren — való felemelésére irányuló törekvése nemcsak Egyiptomban, hanem valamennyi arab országban növekvő tekintélyt biztosít neki és elnyerte az egész világ békeszerető embereinek rokonszenvét. Egyiptomnak a függetlenség és a nemzeti élet új felvirágzásához vezető útja kifejezésteljes meggyőző képet ad Ázsia és Afrika népeinek nagy és feltartóztathatatlan újjáébredési folyamatáról. Ezek a népek még nemrégen megalázó gyarmati, vagy félgyarmati rabszolgasorban éltek és ma A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége Budapesten Budapest. (ČTK) — A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányküldöttségének tagjai Kim Ir Szennek, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökének vezetésével, amely június 17-én baráti látogatásra Magyarországra érkezett, iúnius 18-án megkoszorúzták a magyar és szovjet hősök emlékművét a Gellért-hegyen és a Hősök terén. Este a Minisztertanács és a Magyar Dolgozók Pártjának Központi Vezetősége ünnepi fogadást adott a koreai kormányküldöttség tiszteletére a Magyar Néphadsereg Házában. NÉHÁNY SORBAN MAO CE-TUNG, a Kínai Népköztársaság elnöke és Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság külügyminisztere június 18-án résztvettek azon az ünnepi fogadáson, amelyet a pekingi egyiptomi kereskedelmi misszió vezetője adott Egyiptom Függetlenségi Napjának tiszteletére. (ČTK.) — A REUTER HÍRÜGYNÖKSÉG jelenti, hogy Mose Saret izraeli külügyminiszter június 18-án az izraeli kormány külön ülésén beadta lemondását. Jól tájékozott körök szerint Saret utóda Golda Maýersohn, eddigi munkaügyi miniszter lett. (ČTK.) — Úgyis elolvad a tavalyi hó. (Frankfurter Rundschau.) PNOM PENHU-I jelentés szerint a kambodzsai kormány június 11-i ülésén elhatározta, hogy elfogadja a jugoszlávok javaslatát és diplomáciai képviselőket cserél Jugoszláviával. A kambodzsai kormány ugyanezen napon elhatározta, hogy diplomáciai kapcsolatokat vesz fel Izraellel is. (ČTK.) — A REUTER HÍRÜGYNÖKSÉG jelenti, hogy a Monte Bello szigeteken Ausztráliától északnyugatra újabb atombjflnbakísérletet hajtottak végre. Ez már a harmadik brit atombobakísérlet e térségben. A következő kísérletet körülbelül 4 hónap múlva akarják megtartani Maralingnál. ausztráliai és brit alakulatok részvételével. (ČTK.) — A NYUGATNÉMET HÍRÜGYNÖKSÉGEK jelentése szerint a német Alpokban havazik. A hegycsúcsokon 15 cm-nyi új hő fekszik és a hőmérséklet minus 3 fokra süllyedt. (ČTK.) — hatalmas békés erőként az emberiség haladó fejlődésének jelentős tényezőjeként tevékenyen lépnek fel a világpolitika porondján. Az arab országok, amelyek közül Egyiptomnak ma elismerten vezető szerepe van, e felszabadító folyamat egyre jelentősebb tényezőivé válnak. EGYIPTOM NÉPE a függetlenség kivívásáért vívott valóban nagyszerű harc megünneplésére készül és Kairó e napokban az egész világ figyelmének középpontjában áll. Az ünnepségek jelentőségét emeli D. T. Sepilovnak, szovjet külügyminiszternek jelenléte is. Azok a szívélyes sza.ak, amelyeket megérkezése után mondott, és amelyek kifejezik rokonszenvét a szorgalmas egyiptomi nép iránt és az új kormány tevékenysége iránt, valóban élénk visszhangot keltettek. Általában a szovjet kormány következetes békepolitikája, békés tettei és aktiv egymás mellett élésre irányuló törekvése itt Egyiptomban a legszélesebb körű elismerést vívják ki. Ezért most nagy érdeklődés nyilvánul meg a közös szovjet-egyiptomi közlemény iránt, amelyet a helyi sajtó jelentése szerint pénteken D. T. Sepilov látogatása után tesznek közzé. ORSZÁGUNK IS nagy népszerűségnek örvend Egyiptomban; erről naponta számos beszélgetés során győződhetünk meg. Egyiptomban az emberek jól megbecsülik azt a fontos szerepet, amelyet kölcsönös kapcsolataink játszanak országuk gazdasági és politikai függetlenségének megszilárdításában, akár fegyverszállítmányainkra gondoljunk, amelyek nem fűződnek semmilyén politikai feltételhez, akár pedig az egyre fokozodó egyiptomi gyapotszállitmányokra, amelyek könnyűiparunkat segítik. Ezért jóbarátként és ismerősként járjuk be az ünnepi díszt öltött Kairót, melynek útkereszteződésein színes anyagokkal bevont díszkapuk emelkednek, s ahol hatalmas emelvények készülnek a nagy népgyűlés számára. Ezt a népgyűlést kedden tartják a Köztársaság-téren és fő szónoka Nasszer miniszterelnök lesz. Utána szerdán katonai díizszemle vonul végig az utcákon, amikor is az egyiptomi hadsereg bemutatja modern fegyverzetét. E díszszemlén részt vesz kilenc arab ország hadseregeinek küldöttsége is, amelyek Kairóba érkeztek. így például a szíriai küldöttség 210, a jordániai 160 tisztből és katonából áll stb. A FÉLHOLDDAL ÉS HÁROM CSILLAGGAL díszített zöld zászlók tengere, valamint a vörös-fehér-vörös forradalmi zászló, a trikolórok tömkelege, amelybe Egyiptom fővárosa öltözött, a villanyégők ezrei, melyeknek fénye élesen kirajzolja a fő épületek, a minaretek és mecsetek körvonalait, a mai lapok ünnepi kiadású számai, az utcák ünnepi forgalma — lépten-nyomon arról tanúskodik, mit jelentenek e napok Egyiptomnak, a nagy évezredes kultúrájú országnak, az emberi civilizáció bölcsőjének és egyben a világ legfiatalabb köztársaságának. Ahogy valamennyi kontinens országainak nagy része és az emberek százmilliói ma jókívánataikat küldik a dolgos és sokat szenvedett egyiptomi népnek nagy ünnepe alkalmából, Csehszlovákia népe is jókívánatait fejezi ki és sok sikert kíván Egyiptom népének a széles néprétegek életkörülményeinek megjavítására, az egész ország gazdasági felemelésére és függetlenségének további megszilárdítására irányuló törekvésében. Vladimír K o u c ký. Zsukov marsall egyiptomi kitüntetése Kairó, június 18. — Nasszer egyiptomi miniszterelnök G. K. Zsukov marsallnak, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének az „Egyiptomi érdemrend főtisztje" kitüntetést adományozta. ÜJ szo 1956. június 20.