Új Szó, 1956. június (9. évfolyam, 152-181.szám)
1956-06-03 / 154. szám, vasárnap
A nemzetgyűlés szerveinek üléséről Június 1-én összeült a nemzetgyűlés gazdasági és költségvetési bizottsága és Josef Štetka képviselő elnöklete alatt megtárgyalta azon kormányjavaslat törvényes intézkedését, melylyel megváltoztatják és kiegészítik a népi szövetkezeteikről és szövetkezeti szervezetekről szőlő Sb. 53/1954 sz. törvényt. A kormányjavaslatot Engelbert Tornán képviselő ismertette. Rámutatott, hogy szövetkezeti mozgalmunk, mely oly nagy jelentőségű államunk gazdasági és politikai életében, szüntelenül fejlődik és ezért a népi szövetkezekre és szövetkezeti szervezetekre vonatkozó eddigi törvényhatározatot rendezni és mai szükségletekhez alkalmazni kell. Bedrich Štyndl képviselő mint a kivitelre szánt beruházások szállítására és átvitelére vonatkozó 9/1956 Zb. kormányintézkedés előadója kiemelte a szállítás és átvitel közötti jogi kapcsolatok új rendezésének előnyeit. A bizottság a vita után helyeselte a két előadó álláspontját. Pénteken, június 1-én a nemzetgyűlés elnöksége az alkotmány 66. §-a alapján megtárgyalta a népi szövetkezetek és szövetkezeti szervezetek törvényének megváltoztatására vonatkozó kermányjavaslatának törvényes intézkedését. Határozatot hozott a megtárgyalt kormányjavaslat kiadására abban az értelemben, amint azt a gazdasági és költségvetési bizottság mint a nemzetgyűlés elnökségének törvényes intézkedését javasolta. A holland és argentin követ a külügyminiszternél Szombaton, június 2-án Václav Dávid külügyminiszter fogadta dr. Ate Sevenster urat, a Holland Királyság prágai rendkívüli követét meghatalmazott miniszterét, aki átadta megbízó levelét. A látogatásnál jelen volt dr. Dobromíl Ječný, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke. Ugyanezen a napon fogadta Václav Dávid külügyminiszter Francisco de Veyga urat, az Argentin Köztársaság prágai rendkívüli követét és meghatalmazott miniszterét, aki ugyancsak átadta megbízó levelét. A látogatáson jelen volt dr. Dobromíl JeSný, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke. Fogadás a bolgár nagykövetségen Pénteken, június 1-én Dimo Karadimov, a Bolgár Népköztársaság prágai ügyvivője fogadást rendezett a bolgár nép néhány jelentős évfordulója alkalmából. Az évfordulók az áprilisi felkelés 80. évfordulója, Christo Botev költő-forradalmár halálának 80. évfordulója, továbbá Dimitrov Blagojevnek, a bolgár forradalmi marxista párt megalakítőjának századik születési évfordulója (1856. június 14). A fogadáson részt vettek a Kül- i ügyminisztériumnak, a Kulturális Ügyek Minisztériumának, a Külkereskedelmi Minisztériumnak képviselői és a köz-, művész és kulturális élet tényezői. A kultúrműsor keretében felléptek Alekszej Milkovszki Dimitrov-díjas bolgár énekes, a Prágai Tavasz résztvevője, Vetka Zsecsková hegedűművésznő és Andrej Cseprazov színművész, továbbá néhány cseh művész. A nyitrai kerület ifjúsága a Nyitra és Zsitva A Nvitra és Zsitva folvő szabályozásánál hatékony segítséget nyújtanak a CSISZ-tagok és a többi ifjúsági brigádok, melyeket a nyitrai kerületi, falusi, üzemi és iskolai CSISZ szervezetek szerveznek. Hogy a CSISZ-tagok segítségével e folyók szabályozása mielőbb befejeződjék, — ami több mint száz hektárnyi termőföld többletet jelent, — a CSISZ kerületi bizottsága elhatározta, hogy védnökséget vállal a munkál "to'.c fő szakaszai felett és állandó ifjúsági brigádot létesít. védnökséget vállal folyók szabályozása felett Az ifjúsági brigádok ez év július 1-től kezdik meg tevékenységüket. Tizennégynapos brigádok lesznek és egy-egy brigádba 200—300 brigádost szerveznek. Az egyes munkacsoportok, élmunkáscsoportok, és egyének versenyezni fognak egymással és a győzteseket vándorzászlókkal jutalmazzák. Ebben az évben az ifjúsági brigádok körülbelül 1700 000 korona értékű munkát fognak végezni. A Szlovákiai írók Szövetségének plenáris ülése Pénteken, június 1-én Bratislavában megtartották a Szlovákiai írók Szövetségének plenáris ülését, melyen részt vettek az SZLKP Központi Bizottságának és a Csehszlovákiai írók Szövetsége Központi Bizottságának küldöttségei is. A szlovákiai íróknak a II. írókongresszus utáni feladataikról Ctibor Stltnický, a szövetség vezető titkára tartott beszámolót. Bírálóan értékelte a Szlovákiai írók Szövetsége munkáját. A vitában tizenhét író szólalt fel. A plenáris ülés tárgyalásának befejező részében megválasztotta a Szlovákiai írók Szövetsége 25 tagú új választmányát. A magyar írócsoport részéről Tóth Tibort választották meg. Pedrotti és Katchen fellépése a Szlovák Filharmóniával Pénteken, június 1-én a bratislavai nemzetközi zenefesztiválon két külföldi vendég lépett fel. A Szlovák Filharmóniát Antonio Pedrotti kiváló olaszkarnagy vezényelte. Az est szólistája Julius Katchen, az ismert amerikai zongoraművész volt. A pénteki fesztivál-hangverseny műsorának bevezetéseképpen Weber Bűvös vadász c. operájának nyitányát játszották. Julius Katchen zongoraművész kiváló teljesítményt nyújtott Rachmaninov C-mo'l szólójával. Az est második részében Beethoven VII. szinfóniája hangzott el. A gépészmérnökök ünnepélyes avatása Szombaton, június 2-án a bratislavai Szlovák Műszaki Főiskola aulájában ünnepélyesen felavatták a Szlovák Műszaki Főiskola gépészmérnöki fakultásának végzett hallgatóit. Százöt végzett főiskolai hallgató vette át mérnöki diplomáját dr. Ernest Šišorák mérnöknek, az SZMF rektorának kezéből. HÍREK A Csehszlovák Üjságírók Szövetsége Központi Bizottságának pénteken, június 1-én megtartott plenáris ülésén elhatározták, hogy szeptember 21—22-re Prágában összehívják a csehszlovák újságírók II. kongresszusát. Pénteken, június 1-én "lutazott Prágából a Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének nyolctagú küldöjttsége, mely június 2—5. között részt vesz a buchenwaldi koncentrációs tábor felszabadulása 11. évfordulójának ünnepségein. A nemzetközi Gyermeknap alkalmából Kassán június 1-én megrendezték az ifjú technikusok konferenciáját. A konferencián értékelték a tanulóifjúság politechnikai nevelésének eredményeit és az rdeklődési körök hallgatóinak munkáját. Tiltakozás egy kiváló fasisztaellenes portugál harcos bebörtönzése ellen. Portugáliából érkező hírek szerint Alvaro Cunhalt, a kiváló fasisztaellenes harcost és hazafit, akit politikai tevékenységéért nyolc évi fegyházzal büntették, büntetése kitöltése után nem helyezték szabadlábra, és az a veszély fenyegeti, hogy továbbra is börtönben tartják. A Fa sisztaellenes Harcosok Szövetségének Központi Bizottsága ezzel összefüggésben tiltakozó levelet intézett a portugál igazságügyminiszterhez. Állatkert Bratislavában A Bratislavai Központi Nemzeti Bizottság közlése szerint a bratislavai Mlynská Dolina felső részében nagy állatkertet építenek. Körülbelül 35 hektár kiterjedésű lesz és építése legfeljebb tíz évig fog tartani. Az állatkertben 3000 állat lesz, köztük nyolcszáz emlős állat, ezer madár, nyolcszáz halfajta és kétszáz-kétszáz csú szó-mászó és rovarfajta. Az állatkerben gyermeksarkot is létesítenek. (Smena) Az új bérrendezés rendet teremt az építkezések dolgozóinak bérezésében Dr. £. Šiechta építészeti miniszter beszéde Június 1-én a Prága-Vršovice lakóház építkezésén megrendezték az építőmunkások és technikusok aktíváját, amelyen megtárgyalták a kormány legutóbbi ülésén jóváhagyott bérrendezést az építészetben. Az aktíván részt vettek dr. Emanuel Šiechta építészeti miniszter és Ladislav Rajský, az Építkezésipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége központi bizottságának elnöke, akik beszéltek az új bérrendezésről. Dr. Emanuel Šiechta miniszter beszéde bevezetőjében hangsúlyozta az új javasolt bérrendszer előnyeit az eddigi bérrendszerrel szemben és a következőket mondotta: „Az építkezésben fennállott eddigi helyzet nem felelt meg az érdem szerinti jutalmazás szocialista alapelvének és a teljesítménynormák már nem jelentettek hatásos eszközt a munkatermelékenység emelésére. Ezt a helyzetet gyakran még súlyosbította, hogy a munka helytelen szervezésével és elégtelen előkészítésével, a rossz anyagellátással stb. nem érvényesíthették hatékonyan a helyes normákat sem, melyek ennek következtében látszólag rosszaknak tűntek. A helyes jutalmazás nem csupán a jó előíráson alapszik, hanem mindenekelőtt olyan műszaki-szervezési feltételek megteremtésén, amelyek a bérelőírások helyes betartása mellett igazságos bér elérését teszik lehetővé. Ez megköveteli a munka idejében való és megfelelő előkészítését, hatékony üzemi tervezést és azt, hogy a munkások ismerjék feladataikat és jutalmazásukat az előre kiállított szakmányjegyzékek alapján." Az építészeti miniszter beszámolójának további részében arról beszélt, hogy az építőmunkások helyes jutalmazásához feltétlenül szükséges a vállalat összes szerveinek hatékony együttműködése. Különösen kiemelte a szakmányjegyzékek jelentőségét, melyek nemcsak pontos áttekintést adnak a dolgozónak a reá váró munkáról, hanem egyúttal tájékoztatják arról is, hogy milyen keresetet érhet el. Az előre kiállított szakmányjegyzék jelenti majd az építkezési munka helyes jutalmazásának alapvető feltételét. Az Építészeti Minisztérium az Építkezési Dolgozók Szakszervezeti Szövetségének központi bizottságával együttműködve az utóbbi két évben rendezte a béreket és elérte a kőművesmunkáknak magasabb bérosztályba való besorolását. A rendezés azonban nem oldotta meg kielégítően az egész, helyzetet és egyes kiválasztott nemzeti vállalatokban kísérletképpen 1955. augusztusától új tarifákat vezettek be. Tekintettel arra, hogy a jutalmazás hiányosságai nemcsupán a normákban, hanem a tarifákban, a családi látogatási pótlék külön féleségében és a munkások prémiumjutalmazásában is megnyilvánultak, javaslatot dolgoztak ki e kérdések komplex megoldására. E javaslatból már megelőzően jóváhagyták: a családtól való távolélési pótlék felemelését, a családi különélési pótlék további kiterjesztését a fontos építkezéseknél, a látogatási időköz lerövidítését, a munkások prémiumjutalmazásának kiterjesztését és a munkacsoport vezetőinek jutalmazását. Az állami bérmegállapító bizottságban való megtárgyalás céljából a kormány jóváhagyta az új teljesítménynormák és tarifák bevezetését. Közülük a fő építkezési munkák tarifáját a próbák eredménye alapján megjavították. Az 1955. évi új teljesítménynormákat olyan tagoltságban próbálták ki, mely hasonló az 1952. évi normákhoz. Á bevezetés és jutamazás szempontjából ezeket a normákat az egész munkafolyamat egy egységre eső tételében foglalják-össze, mint pl. egy köbméter falazásért, egy négyzetméter harántfalazásért, egy négyzetméter szádfalazásért, egy mázsa vasért stb. A bértarifa az eddiqi magas normateljesítésnél részben vesztett jelentőségéből és a bérezés súlypontja a normákra tolódott át. Hogy a tarifa eredeti jelentőségét felújítsák és az új rendezésben megszüntessék a nivellizás elemeit, a normákat úgy rendezték, hogy teljesítésük jobban megközelítse a 100 százalékot. Ezért új bértarifát választottak, mely jobban megfelel e feltételeknek. Következményeiben az új rendezés a normaszilárdság kiegyenlítését jelenti, melyeket általában úgy szilárdítottak, hogy csökkenjen a normák eddigi magas túlteljesítése. Ezzel szemben a bértarifát az eddig használt tarifa ellenében a fő építkezési termelésben 23,1 százalékkal, s az építkezési segédtermelésben 20,2 százalékkal emelték. Az új bérezés a béralap keretében a jövedelmek igazságosabb elosztását jelenti. Az új rendezésnek mindenekelőtt az üzemviteli tervezésben és a termelési kalkulációban kell rendet teremtenie. f A bértarifa komplex rendezésével az építkezésben megoldódott a prémiumjutaimazás, főleg az építkezési szerelő munkások prémiumjának kérdése is. A határidő-prémiumok új rendezésében megszüntették a magasabb és alacsonyabb osztályban levő munkások díjszabása közti különbséget. Hogy azonban a prémiumjutalmazás a termelés szükségleteivel arányos legyen és gazdasági eredményeket hozzon, vagyis betartsák vagy lerövidítsék az építkezés átadásának időpontját, feltétlenül a jó üzemviteli tervből és termelési kalkulációból kell kiindulnia. A magasabb kereset feltételei A prémiumjutalmazás széleskörű érvényesítésére a kormány az 1956-os évre további lényegesen nagyobb pénzeszközöket nyújt, mint a megelőző években. Az építkezési termelés ily módon nagy segítséget kan, melytől joggal elvárjuk, hogy elősegíti az állami tervben foglalt feladat teljesítését. A múlt időszakok tapasztalatai alapján azonban megállapítjuk, hogy a juttatott eszközöket jelentéktelen mértékben merítették ki és érvényesítették, mert nem voltak meg a feltételek a prémiumjutalmazásra. Tudatosítani kell, hogy a prémiumjutalmazás segít a határidők betartásában, a tervteljesítésben és megjavítja a dolgozók kereseti lehetőségét. Például a határidőprémium a határidő betartásán kívül a Iehetőseg szerint tíz, esetleg húsz százalékkal emelheti a keA Gömöri Vasércbányák teljesítették a májusi tervet A gömöri bányászok újra sikeresen megbirkóztak tervezett feladataikkal. A havi terv magas túlteljesítésével a nyersérc fejtését 101,5 százalékra, az eladásra kerülő érc termelését 3,5 százalékkal túlteljesítették. A dobšinai dernői és vashegyi bányák dolgozói májusban 4 százalékkal több vasércet fejtettek, mint amennyit a terv előírt. A májusi terv teljesítésében lemaradás mutatkozik a Szepesi Vasércbányában. Az összüzemi tervet a Szepesi Vasércbányákban májusban csak 73,8 százalékra, az eladásra kerülő érc termelési tervét pedig csak 91,1 százalékra teljesítették. resetet. Minden építkezés jelszava legyen: „A túlteljesítményért járó prémium a dolgozók zsebébe!" Az új rendezés jelentékeny intézkedése a csapatvezetők jutalmazása, akik felelős tényezők minden építkezésen, mert döntő mértékben járulnak hozzá a tervteljesítéshez. Az új jutalmazási rendszer megkönnyíti a mesterek munkáját, hogy több időt szentelhessenek a munka irányításának és szervezésének. Előfordul azonban, hogy a csapatvezető pótjutalmazását helytelenül mint a kereset egy részét a munkacsoport összes dolgozói között osztják szét. Tudni kell, hogy a pótjutalmazást az előmunkások számos igen komoly kötelességeik teljesítéséért kapják, melyeket feltétlenül el kell végezniök és melyekért jutalmat kell kapniok; ezért e helytelen gyakorlatot meg kell szüntetni. Nálunk eddig szokatlan, új intézkedés az, hogy az építésvezetők jogköre bővül azzal, hogy a bérköltségek egy százalékának megfelelő öszszeget rendelkezésére bocsátjuk, hogy azt saját mérlegelése alapján használhassa fel a soronkívüli munkák jutalmazására. Ezek az intézkedések bizonyára sok nehézséget megszüntetnek nemcsak a jutalmazásban, hanem a munkaszervezésben is. A távolélési és családlátogatási pótlék rendezése 1957. március 1-től a fő építkezési termelésben dolgozó munkások távolélési és családlátogatási pótlékát felemelik. A nős munkásoknál a távolélési pótlékot napi négy koronáról hat koronára emelték és ezenkívül a különösen fontos építkezéseknél további emelést engedélyeztek a nős munkásoknál egészen napi nyolc koronáig, a nőtleneknél négy koronáig terjedően. A családlátogatást hasonlóképpen megkönnyítették azzal, hogy az eddigi háromhónapos fizetett családlátogatási időközt hat hétre rövidítették és a nős munkásoknál a kiválasztott építkezéseken meghagyják a távolélési és családlátogatási pótlékot. Meg kell teremteni a feltételeket a bérrendezésre Hangsúlyozni kell, hogy az ilyen nagyjelentőségű intézkedéseket tökéletesen elő kell készíteni és nem lehet az összes vállalatoknál egyszerre bevezetni. Ezért az új bérrendezés bevezetése megköveteli a szakszervezet együttműködését és a munkahely tökéletes felülvizsgálásával a kellő feltételek megteremtését. Az építészeti miniszter beszámolója befejező részében ezt mondotta: Tudni kell, hogy a tégjobb irányelvek, utasítások és instrukciók sem biztosíthatják az új endezés megvalósítását, melynek magasabb keresetek mellett magasabb munkatermelékenységet is kell eredményeznie, csökkentenie kell az önköltségeket és le kell rövidítenie a határidőket, — ha az új rendezést nem az összes dolgozók széleskörű együttműködésével és kezdeményezésével valósítjuk meg. Ez az együttműködés annak biztosítéka, hogy biztosítani és ellenőrizni fogják a műszaki-szervezeti feltételeket a rendezés bevezetésére. Ha megteremtjük a feltételeket a fenti összes új intézkedések helyes érvényesítésére az építkezésben, ha megtanuljuk helyes és célszerű felhasználásukat, úgy biztosítjuk öszszes feladataink teljesítését, megszüntetjük a beruházási építkezés tervteljesítésének lemaradását és ezzel számos olyan okot is, melyek elégedetlenné tették dolgozóinkat, mivel mindnyájan gyorsabban, olcsóbban és jobban akarunk építeni. Decin városa hétszáz éves Dečínben megkezdődtek a város alapításának 700. évfordulójával kapcsolatos ünnepségek, amelyek június 16-ig tartanak. Áz ígéret szép szó... Varbó község a kékkői járás déli részén terül el. A községben 5 éve működik EFSZ, amely mér szép eredményeket mutat fel. Meg is lennének elégedve a varbóiak, csak az útépítő vállalatra van panaszuk. Ugyanis 7 km-es szakaszon betorkoló utat kellene építeni a községnek, amit már régen Ígérnek is nekik. ígérik, igérik .. a varbóiak pedig tovább is tapossák a sarat a dűlőutakon. Petényi István. Az ostrava-karvinai bányakörzet bányáiban még 35 000 állandó bányászra van szükség Júniusi-én Ostraván rendezték meg az összes bányakörzetek aktíváját a bányamunkaerők állandósításának kérdéseiről. Az aktíván Jaroslav Cihák, a tüzelőanyagügyi miniszter helyettese beszédében többek között elmondta, hogy ha az ostravai szénbányák a második ötéves terv folyamán meg akarják szüntetni az ideiglenes dolgozók rendszerét, legalább 35 000 állandó bányászt kell megnyerniök a brigádosok és az ifjúság soraiból. E feladat teljesítése megköveteli a bányamunka gépesítésének gyors fejlesztését, a lakásépítkezés fokozását, az aránytalanságok megszüntetését a jutalmazásban és nem utolsó sorban a bányászutánpótlásről való gondoskodást. Az elmúlt tíz év folyamán az Ostrava-karvinai bányakörzet bányászai 16 000 új lakást kaptak és a kormány csaknem 2000 bányásznak tette lehetővé családi ház építését. Az elkövetkezendő öt évben a bányászlakások építkezésének üteme csaknem megkétszereződik. Mindeddig elhanyagolták a bányák és a különböző fokú iskolák közötti együttműködést. A tárnák képviselőinek a tanuló ifjúság körébe kellene járniok és segíteniök kellene abban, hogy felújítsák a régi bányásztradiciót, a bányászcsaládok gyermekei apjuk mellett dolgozzanak a tárnában.