Új Szó, 1956. május (9. évfolyam, 121-151.szám)

1956-05-12 / 132. szám, szombat

Világ proletárjai egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Közlemény Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának üléséről 1956. május 12. szombat 30 fillér IX. évfolyam, 132. szám, A népek vágya — a leszerelés Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága 1956. május 10. és 11.-én Bratislavá-. ban ülést tartott. Az ülésen Karol Bacílek elvtárs, az SZLKP KB első titkára Az SZKP XX. kongresszusa és CSKP KB ülése felett tartott vita lefolyásának értékelése és a párt ebből eredő feladatai Szlovákiában" címmel tartott beszámolót. A népgazdaság szlovákiai fejÄ Szlovákiai Békevédők konferenciája óta mindössze fél esztendő múlott el. Azóta a világ politikai életében nagy és fontos események játszódtak le. Legjelentősebb köztük a Szovjetunió Kommunista Pártjának XX. kongreszBzusa. amelyen nem egy szó hangzott el arról, hogyan lehet legyőzni a háború sötét erőit és biztosítani a békét. Emlékezetesek élőttünk Hruscsov elvtárs szavai, melyek szerint a békés együttélés eszméje és a kommunizmus végső győzelméért vívott harc összeegyeztethető. Nyugaton az emberek még nem szánták rá magukat annak kijelentésére, hogy a kapitalizmus egy új világháborúban — ha azt kirobbantja — sírját leli, de már kénytelenek nyíltan beismerni, hogy a szocialista tábor legyőzhetetlen. f, A francia választások eredményei, melyeknek következtében lényegesen megváltozott a francia külpolitika iránya a két rendszer békés együttélése javára, a varsói egyezmény államai politikai tanácsadó testületének prágai értekezlete, a parlamenti és állami küldöttségek látogatásai a szocialista tábor országaiban és a kapitalista országokban, a Szovjetunió új javaslatai a leszerelés kérdésében, az izlandi parlament határozata az Izlandban levő amerikai katoni támaszpontok megszüntetése kérdésében, a görög választások és végül a szovjet államférfiak angliai látogatása — mind olyan események és eredmények, amelyek joggal keltik azt az érzést, hogy a béke ügye ezekben a hónapokban jelentékenyen megerősödött. Egy hónappal ezelőtt, április 5. és 9-e között a Béke Világtanácsa Stockholmban rendkívüli ülésszakán a leszerelésről és az atomfegyverek betiltásának kérdéséről tárgyalt. Stockholm igazolta, hogy ezek a kérdések a világ valamenynyi népét egyformán érdeklik és a széles tömegek nemcsak megszűntek az események passzív szemlélői lenni, hanem aktív ténykedésükkel részt kívánnak venni a létfontosságú problémák megoldásában. Nem lebecsülendő eredmény, hogy a Szovjetunió vezette béketábornak csaknem másfélmilliárdos tömege ilyen egyöntetű akarattal kiáll a leszerelés, a béke magasztos ügye mellett és az élet nevében hűséget fogad azoknak a demokratikus eszméknek, amelyek örök időkre száműzni akarják a pusztítás szellemét a földről. Az egész világot átfogó békemozgalom ma lényegesen tovább tart annál, hogy a népek őszinte békevágyát csak puszta jelentésekben leszögezze és időnként a világ elé tárja. Mozgalmunk a világ minden nemzetének nyelvét megoldotta és faji jellegre, vallásra, politikai nézetre való tekintet nélkül közeledést teremtett a népek között. Ma már nyilvánvaló, hogy a Béke Világtanácsának határozatai nem tolmácsolják egy tisztára reprezentáló jellegű testületnek véleményét, hanem olyan erők nevében beszélnek, amelyek hatni tudnak a nemzetközi tárgyalásokra és az imperialista vezető köröket egyre jobban míggyőzik háborús politikájuk tarthatatlanságáról és kilátástalanságáról. A békemozgalom növekvő ereje mindinkább meggondolásra készteti a kerek asztalok körül ülő diplomatákat, hogy a lét és nemlét kérdésében már nem a fegyvergyárosok haszna, hanem százmilliók békevágya a döntő. A béke megőrzésének ügye nem l^vetel katonai támaszpontokat ' országokban, nem követel mammuthadseregek fenntartását és még kevésbé atomfegyvereket. Nyilvánvaló az is, hogy a két rendszer közti vetélkedés egyre jobban gazdasági térre tolódik át és ezzel a felfegyverzés kezdi lassan értelmét veszíteni. Eredménye ez a szocialista világrendszer kialakulásának, a szocialista tábor növekedésének, de a kapitalista országok békeszerető tömegei öntudatosodásának is. Természetesen nem áltathatjuk magunkat azzal, hogy a háborús erők befolyása megszűnt a nemzetközi fejleményekre, ám hogy lényegesen csökkent, azt igazolhatjuk A. A. Gromikonak a TASZSZ tudósítójának az ENSZ leszerelési albizottsága munkájáról mondott nyilatkozatával. Gromiko nyilatkozatának rezüméje, hogy a leszerelés problémáját új módon . kell megközelíteni, aminek lényege az, hogy először meg kell egyezni a hagyományos fegyverzet kérdésében, s ez megkönnyítené a megegyezés elérését az atomfegyver eltiltásának kérdésében is. A világ békemozgalmának célkitűzése világos: leszerelés, az atomfegyverek gyártásának és fel használásának betiltása, a katonai támaszpontok megszüntetése és minden háborús tűzfészeknek békés úton történő felszámolása. Az út — a világ békemozgalmá nak útja ugyanilyen világos: szo ros gazdasági kapcsolatok kiépíté se, anyagi és szellemi javak kicserélése, a tudományok együttműködése — tekintet nélkül a két rendszer politikai és gazdasági különbözőségére. Nálunk a feladatok egyik leg fontosabbja, hogy a bizottságok nagyobb figyelmet fordítsanak leszerelés érdekében folyó harcra és a békének minden védője nagyobb aktivitást fejtsen ki munkájában. Üj ötéves tervünk, amelynek irányelveivel most ismerkedünk behatóbban, a szebbnél szebb lehetőségeket tárja elénk. Helye sen jelentette ki dr. h. c. A. Horák megbízott, a Szlovákiai békevédők országos bizottságának elnöke és a Béke Világtanácsnak tagja Í szlovákiai békevédők tegnapi ple náris ülésén, hogy gazdasági és kulturális életünk további gyors fejlesztését szolgáló nagy terveinknek fel kell keitenie minden elfogulatlan ember csodálatát. És helyes az a figyelmeztetése, hogy országépítő sikereinkkel nyerhetjük meg legjobban más országok népeinek bizalmát és szeretetét, Mennél jobban javul gyártmányaink minősége a bel- és külföldi piacokon, mennél olcsóbbak lesznek ezek a gyártmányok, annál jobban megszilárdul a helyzetünk, annál hatalmasabb lesz a szocialista és Béketábor ereje és gyen gébb -a háborút akarók propagandája» Az a körülmény, hogy a Béke védők szlovákiai bizottsága a győ zejem napjának hetében ült össze fokozottabban hangsúlyozza ki a plenáris ülés aktív békemunkára sürgető jelentőségét. Az évforduló alkalmat adott a visszapillantásra és emlékezésre. Egész dolgozó né pünk felidézhette magában a há ború szenvedéseit és veszteségeit. Aligha akad ember köztünk, akin a háborü ne ütött volna mély se bet, s akibe az eszeveszett pusz títás nem oltotta volna a gyűlölet és ellenállás gondolatát minden önkény, erőszak és gyilkos hábo rús téboly ellen. Ezért üdvözli népünk a béke mozgalomnak minden kezdemé nyezését, amely alkotó munkára serkenti és eltölti azzal a biztos tudattal, hogy békés holnapját meg tudja védeni. lesztéséről a második ötéves terv irányelvei alapján Pavol Majling elvtárs, az SZLKP KB irodájának tagja számolt be. Az ülésen a CSKP KB politikai irodája küldötteként részt vett Viliam Siroty elvtárs, aki felszólalt a vitábán. A vita megmutatta, hogy a pártunk számára az SZKP XX. kongresszusa határozataiból eredő következtetések megtárgyalása növelte a pártszervezetek és a kommunisták aktivitását. A vita megmutatta, hogy a CSKP KBnek a párt és a közélet fogyatékosságainak kiküszöbölésére irányuló intézkedéseit és a népgaz-; daság fejlesztésének irányelvtervezetét egész pártunk azzal az elhatározással fogadta, hogy még hatékonyabban fogja biztosítani a párt vezérvonalának megvalósítását. Az SZLKP KB a beszámolókkal kapcsolatban határozatokat fogadott el. DOLGOZÓINK A MÁSODIK ÖT

ÉVES TERV IRÁNYELVTERVEZETÉRŐL BESZÉLNEK OSTRAVA A Vítkoviceí Építészeti Nemzeti Vállalat minden munkahelyén május 10én plenáris gyűlést tartottak. Ezeken gyűléseken a dolgozók ismertették javaslataikat és megjegyzéseiket második ötéves tervünk irányelvtervezetére vonatkozólag. A vállalati igazgatóság dolgozóinak gyűlésén néhány értékes javaslat hangzott el. Az egyik arra vonatkozik, hogy a höhajytású villanytelepeket a kohászati kombinátok mellett építsék és használják fel bennük a kombinátokban , keletkezett kokszgázokat. LIPNO A Šumava vidékén lévő Lipno melletti vízierőmű technikai csoportjának vezetője, Vladimír Kraus mérnök, a Munkaérdemrend birtokosa az irányelvekről folyó vita keretében kijelentette: „Büszkék vagyunk rá, hogy építkezésünk az irányelvekben a legfontosabb energetikai művek között van felsorolva, amelyek már a második ötéves tervben megkezdik működésüket. Kötelességünknek tartjuk, hogy 1958-ban működés| be hozzuk az első turbinát. G OTT WAtDOV A sviti nemzeti vállalat dolgozói, akik legnagyobb cipőgyárunk alkalmazottai, második ötéves tervünk irányelvtervezetét minden munkahelyen megvitatták. A mesterek, munkavezetők és technikusok aktíváján Ladislav Pitner üzemi igazgató közölte, hogy a sviti nemzeti vállalat 1960-ban egy évre eső bőr- és gumilábbeli gyártását 2 300 000 párral nö| velí. 1960-ban már 2 millió kg sertéshúst termelnek A CSKP KB-nak a második ötéves terv összeállítására vonatkozó irányelvtervezetét részletesen megvitatták a Bajcsí Állami Gazdaság dolgozói is. A gazdaságokban részletesen megtárgyalták az irányszámokat, majd 80 küldöttet kUldtek az állami gazdaságok munkaaktívájára, amelyen Ján Šebíknek, az állami gazdaságok megbízottjának jelenlétében megtárgyaltak minden problémát. A Bajcsi Állami Gazdaság dolgozoira a második ötéves tervben nagy feladatok várnak, melyek megkövetelik, hogy lényegesen növeljék a mezőgazdasági termelést. Ez idén 6455 hektárnyi szántóterületen gazdálkodnak, a parlagon heverő földek megművelésével és a terméketlen rétek és legelök felszántásával azonban 8300 hektárra növelik a megművelhető területet. Az ötéves terv végéig a mezőgazdasági termények hektárhozamának növelésén kívül az állattenyésztési termelést is fejlesztik. Például 1960-ban 5 827 500 liter tejet, 2 millió kilogramm sertéshúst, 323 700 kg marhahúst és több mint 410 ezer tojást termelnek. Képünk: A gazdaság dolgozóinak egy részét ábrázolja vita közben. A másik képen: Ebben az évben az állami gazdaság dolgozói számos lakásegységen kívül 2 millió korona értékű egészségügyi épületet is kapnak. Az épületben többek között üzemi konyha, fogászati rendelő, röntgen, tanácsadó az anyák részére, nagy klubhelyiség és modernül berendezett lakások lesznek. Szérum és oltóanyag termelőüzem a prešovi kerületben A CSKP KB irányelvtervezetében a második ötéves tervre vonatkozóan szó van arról is, hogy üzembe kell helyezni a michalanyi szérum- és oltóanyag termelőüzemet. A prešovi Magasépítészeti Vállalat dolgozói, a prágai ČKD Sokolovo üzem szerelő', a brnói Kovoslužba és a bratislavai Elektromontáž üzemek dolgozói igyekeznek gyorsan befejezni az új üzem egyes részlegeit. Az üzem első részét, — a kísérleti részleget már február elején üzembe helyezték. " A földgáz gazdaságos kihasználásáért A CSKP KB-nek a második ötéves tervre vonatkozó irányelvtervezete feltételezi a földgázfejtés messzemenő fokozását és Szlovákia gázhálózatának kiterjesztését. Bedrich Štyndl képviselő, a szlovákiai gázgyár igazgatója erről ezt mondta: „Röviddel ezelőtt kiépítettük a Bratislavából Trnavába vezető elosztó gázvezetéket. Ebben az évben folytatjuk a vezeték további építését Trnavától. Vágújhelyen át Dubnicáig, ahol már a jövö év első félévében földgázzal fűtenek majd. Az ostrava-karvinai bányakörzet bányászai a második ötéves terv sikeréért Az ostrava-karvinai bányakörzet bányászai és technikusai nagy érdeklődései tárgyalják a második ötéves terv irányelv-tervezetét. A körzetben már számos tanácskozást és i beszélgetést rendeztek a bányászok nagy részvételével. A J. V. Sztálin Oj Nagybányában, amely még csak épülőben van, de már ma több mint ezer tonna szenet fejt naponta, a termelési tanácskozásokon 760 bányász, fejtő, szerelő, építkezési dolgozó és technikus vett részt a termelési tanácskozásokon. A dolgozóknak az elkövetkező években több mint kétszeresére kell emelni az új üzem kapacitását. Feladataikat pontosan akarják teljesíteni, de megkövetelik, hogy jobban biztosítsák az építő- és bányaanyagok szállítását. A Sztahanov-Bánya egyenletes tervteljesítését akadályozza a fejtővájat megterhelt kapacitása. Ezért a termelési tanácskozásokon támogatják azt a javaslatot, hogy közvetlenül a bányában kőzúzót építsenek. A fejtővájatban ilymódon mindennap 300 tonna szénnel többet lehetne fejteni, mint eddig, amikor naponta több mint 400 kocsi követ kellett feleslegesen a felszínre szállítani. Miután a gázfogyasztás állandóan növekszik és azt akarjuk, hogy a gázszolgáltatás folyamatos legyen, megkezdjük az új vezeték kiépítését Bratislaváig, mely magasabb nyomású és nagyobb terjedelmű lesz. A csővezeték felépítését a jövő évben fejezzük be. A vezeték építésében eltérünk az eddigi úgynevezett világítógázzal való ellátástól, amelyet a városi fogyasztók részérc a városi gázgyárban gyártottak és áttérünk a földgázzal való ellátásra. Ez annyit jelent, hogy azoknak a telepeknek, melyeken át csőhálózat vezet, összekötő gázcsöveik lesznek. Ilymódon megszüntethetünk egyes karborrizálö gázgyárakat. Ezt tettük például Tmaván, ahol a régi öntöttvas csövéket újakkal cseréltük fel, hogy már a második félévben kizárólagosan földgázzal láthassuk el a várost. Egyúttal a gáztűzhelyek égőin is megtesszük a szükséges változtatásokat, mert a földgáz sokkal kiadósabb, mint a világitógáz és egészen más összetételű. Hasonlóképpen a legrövidebb időn belül megkezdjük a „gázcserét" Vágújhelyen is, ahová ebben az évben elvezetjük Trnavától a gázvezetéket. Magában Bratíslavában is fokozatosan megkezdjük a gáz kicserélését, j Trnavka, Récse és más neg.yeI deket már most földgázzal látunk