Új Szó, 1956. május (9. évfolyam, 121-151.szám)

1956-05-07 / 127. szám, hétfő

ŠM íl. mmimózi šim/msmu Tegnap pihenőnap volt Wroclawban A Békeverseny ifiezőnye eddig összesen négy útszakaszt tett meg, s va­sárnap Wroclawban pihenőnapot tartott. Ma, hétfőn aztán sor kerül a ve­télkedés ötödik ^szakaszára, mely Wroclawból a lengyel-német határon fekvő Görlitzbe vezet. Az egyéni versenyben eddig az olasz Cestári vezet, a csapatversenyben pedig a Szovjetunió együttese halad az élen. Erős küzdelem folyt az egész útszakaszon A Sztalinogródból Wroclawba vezető útszakaszon, mely­nek hossza 185 km volt, első sorban a szovjet kerékpáro­zók sikerének je­gyében állt, de ki­tettek magukért versenyzőink fs, akik közül Krivka a 'szakaszgyőztes szovjet Kolumbet mögött a második helyen végzett. Sztalinogródban 140 versenyző állt rajthoz, miután a francia-lengyel Ku- la feladta a további küzdelmet. Az első kilométereken együtt haladt a mezőny s csak a 20. kilométer után kb 100 főnyi csoport szakadt el s a 40. kilométerig megelőzte a többie­ket. Ekkor 6 versenyző, köztük a csehszlovák Šváb megszökött és mintegy 2 perces előnyre tett szert. Az 57. kilométernél részhajrára ke­rült sor, melynek győztese a szovjet Kolumbet lett. A második részhajrát a 90. kilométernél vívták ezen a szakaszon s ezt az olasz Guglieilmoni nyerte, ^ szovjet Kolumbet és Csi­zsikov előtt. Mintegy 25 kilométer­nyire Brzegtöl 19 versenyző haladt az éjen, az útszakasz utolsó részében pedig a két szovjet kerékpározó: Kolumbat és Csizsikov a csehszlovák Krivka 4s a finn Nymán társaságá­ban érkeztek a Wroclawi stadionba, ahol elsőrek Kolumbet szakította át a célszalagot. Második Krivka lett. u i. r innii! iri •i.iniiiiiiaiiaMtiiaiiwiaiiaiisnaMtiiitiiiiifiiiicnaiiamtixmMimiiimiiiiiiniiiiiianiniitaitií:* uiiiniiiiiiiu Képek a Békeversenyről EZ IS MEGTÖRTÉNIK A lengyelországi utak javarészben téglákkal vannak kirakva, ami nem ked­vez a kerékpárnak. Sokszor tömlőszakadássai bajlódnak a versenyzők. Felvé­telünkön a belga Van der Linden tömlő javítás közben. A pihenőnapon A versenyzők a szünetnapon kipihe­nik az út fáradalmait. A szerelők pedig nekilátnak a kerékpárok rendbehozásá­nak. Ebben a munkában is megnyilvánul a nemzetközi barátság. Hašek, együt­tesünk szerelője örömmel segit magyar kollégájának a kerék beállításánál. BRUNI az olaszok egyik kiváló versenyzője, aki már eddig két ízben lett szakasz­győztes. Először Varsó körül, másod­szor pedig a Lodzs—Sztalinogród-i har­madik útszakaszon érkezett elsőnek a célba. Felvételünkön Bruni, a fehér ga­lambbal díszített sárga mezben. A. G. SCHUR Ki ne ismerné ezt a rokonszenves német versenyzőt, aki tavaly meg­nyerte a Békeverseny egyéni küzdel­mét. Az idei vetélkedés eddigi lefo­lyása során a második útszakasz győz­tese lett és jelenleg az egyéni össztel­jesítményben az ötödik helyen áll. <» A köztársasági kézilabda-bajnok­ság eredményei: Lokomotíva Bratisla­va—Dynamo Praha 4:0 (3:0), Spartak Kovosmalt—Spartak Üstí n./L. 6:13 (2:2). • Az angol labdarúgó-serlegért fo­lyó küzdelemben a Manchester City 3:1 arányú győzelmet aráfott Bir­mingham együttese felett. harmadik a szovjet Csizsikov, negye­dik pedig a finn Nymán. A NEGYEDIK ÚTSZAKASZ EREDMÉNYEI: Egyéni küzdelemben: 1. Kolumbet (Szovjetunió) 4 ő 32 p 35 mp, 2. Krivka (Csehszlovákia) 4 ó 33 p 03 mp, 3. Csizsikov (Szovjetunió) 4 ó 33/ p 33 mp. Versenyzőink közül Plank a 29., Šváb a 30., Čahoj a 70., Venc­lovský a 109., Novák pedig a 116. helyen végzett. Csapatversenyben: 1. Szovjetunió 13 ő 41 p 14 mp, 2. Olaszország 13 ó 42 p 19 mp, 3. Franciaország 13 6 45 p 09 mp. 8. Csehszlovákia 13 ó 46 p 07 mp. Egyéni összteljesítmény: 1. Cestári (Olaszország) 15 ó 53 p 31 mp, 2. Klencov (Szovjetunió) 15 ó 45 p 24 mp, 3. Kolumbet (Szovjetunió) 15 ó 54 p 26 mp. 27. Šváb 15 ó 57 p 54 mp. 45. Krivka, 63. Čahoj, 85. Plank, 102. Venclovský, 104. Novák. Csapatösszteijesítmény: 1. Szovjet­unió 47 ó 42 p 48 mp, 2. Olaszorszag 47 ó 43 p 52 mp, 3. Lengyelország 47 ó 45 p 13 mp. 13. Csehszlovákia 43 ó 02 p 52 mp. 0ZTA A XVI. olimpia hírei Avery Brundage, a Nemzetközi Olim­piai Bizottság elnöke azt a javaslatot terjesztette a bizottság elé! hogy az olimpiai játékok ideje alatt a részt­vevő országok fővárosaiban tűzzék ki az ötkarikás olimpiai zászlót. Landy ausztrál futó olimpiai elő­készületei során Amerikába látogat. San Franciscóban, Los Angelesben és Kaliforniában áll rajthoz. A török olimpiai bizottság bejelen­tette, hogy Törökországot 30 sportoló fogja kévfselni. A törökök főleg a bir­kózásban remélnek sikereket. A bir­kózókon kívül súlyemelőket és köny­nyűatlétákat küldenek Melbournebe. A török labdarúgó válogatottak a magyarok elleni sikeres szereplése után remélik, hogy ők is eljutnak az olimpiai játékokra. Lawrenz német középtávfutó áttért a 3000 méteres akadályofutás edzésére abban a reményben, hogy ezen a tá­von eléri az előírt olimpiai limitet, mert szerinte más tápokon ezt nem érheti el. Továbbra is veretlen a Baník Ostrava és az ÚDA Csonka fordulót hozott az utolsó vasárnap, melyen csak három bajno­ki mérkőzés szerepelt műsoron. Hradec Královén a Baník Ostrava küz­dött az otthoniak ellen, Ziiinán az ottani Dynamo a bratislavai Červená Hviezdával játszott, Trnaván pedig a Spartak Košicét látta vendégül a Spartak Trnava. Az ÜDA már szombaton mérkőzött a Tatran Prešovval és biztosan győzött. Eredmények: ÜDA—Tatran Prešov 3:0 (1:0) , A brnói Spartak stadionjában 8000 néző előtt gyenge színvonalú küz­delmet víyott a két együttes. Mindkét csapat csak az első félórában nyúj­tott elfogadható játékot, melynek so­rán a katonák valamivel jobbnak bi­zonyultak. A 31. percben Masopust révén vezetéshez jutott az ÜDA s ez maradt az első félidő eredménye is, mert a 44. percben Petros, a Tatran középcsatára 3 méterről tiszta gól­helyzetben kapu mellé lőtt. Szünet utári\ előbb kiegyensúlyozott játék folyt, májd a 28. percben Bo­rovička. a 38. percben pedig Šafrä­nek volt eredményes s így 3:0 arány­ban a katonák győztek. A nyerteseknél Pluskal, Hertí és Masopust, a Tatrannál pedig Večerka, Zibrini, Karel és Simansky voltak a legjobbak. A" játékot Vana vezette. Spartak Trnava—Spartak Košice 1:0 (0:0) Az utolsó helyen állott Spartak Trnava a Spartak Košice felett ara­tott győzelmével a tabella 9. helyére került. A győztes gólt Tibensky lőtte. Spartak Hradec Králové-— Baník Ostrava 1:2 (0:2) A Hradec Králové-iak otthon csak nehéz küzdelem árán vesztették a két bajnoki pontot. Dynamo Žilina — ČH Bratislava 0:3 Zilinán a két szlovák együttes párharcából a bratislavai együttes ke­rült ki biztos győztesként. A tabella állása: Baník Ostrava 7 3 4 0 14:10 10 Dynamo Praha 6 4 1 1 15:5 9 Slovan Bratislava 6 4 1 1 12:4 9 ÜDA 7 2 5 0 10:6 9 ČH Bratislava 7 4 1 2 13:10 9 Spartak Hr. Králové 7 3 2 1 9:5 8 Baník Kladno 6 2 1 3 10:6 5 Tatran Prešov 7 2 1 4 12:18 5 Spartak Tmavá 7 2 1 4 5:16 5 Spartak Košice 7 1 2 4 8:12 4 Dynamo Žilina 7 2 0 5 8:15 4 Spartak Sokolovo 6 1 1 4 2:10 3 „Győzelmi futóverseny 1' Bratislavában és Prágában Sportolóink, mint minden eszten­dőben, ígý most is hazánk felszaba­dítása 11. évfordulójának tiszteleté­re felszabadulási versenyt rendeztek. Bratislavában tízezer sportoló vett részt ezen a versenyen. Diákok, fel­nőttek, katonák tarka mezben állta!: a Sztálin téren, ahonnan a verseny elindult. A versenyzők vagy 600 mé­teres távon futottak. A vetélkedés­nek manifesztációs jellege volt. A prágai öváros téren gyűltek ösz­sze hazánk fővárosának sportolói, hogy úgy mint Bratislavában, ők is megtartsák ezt a győzelmi futóver­Bp. Vörös Lobogó— Bp. Honvéd 3:2 (1:1) A magyar NB I nyolcadik fordulója rangadót hozott: a Bp. Honvéd a Bp. Vörös Lobogó együttesével mérkőzött és a két nagy ellenfél összecsapásá­ból a Bp. V. Lobogó került ki győz­tesként. Bp. Vörös Lobogó—Bp. Honvéd 3:2 (1:1). A budapesti Népstadionban nagy küzdelmet vívott a két csapat és a magas színvonalon álló mérkőzés­ből a Bp. V. Lobogó együttese került ki győztesként. Gólok: Tichy, Palotás, Hidegkúti, Kocsis és Sípos. senyt. Prága utcáin mindenütt nagy szeretettel és lelkesedéssel üdvözöl­ték a sportolókat, akik így fejezték ki tiszteletüket felszabadítónknak, a Szovjetuniónak. Űj női magcsugró«világcsűcs Észak-Írország atlétikai bajnoksá­gai során, melyek Belfastban kerültek megrendezésre, T. Hopkins, a női magasugrás Európa-bajnoka, új világ­csúcsot állított fel ebben a verseny­számban. Eredménye 174 cm s ezzel 1 centiméterrel megjavította A. Csu­dina 1953-ban felállított világcsúcsát. • A román asztalitenisz-válogatott Pekingben 5:4 arányú győzelmet ara­tott a Kínai Népköztársaság csapata felett. A SZOVJET ATLÉTÁK FŐEDZŐJE, G. Korobkov kijelentette, hogy ör­vendetes volna, ha már idén, de az olimpia után is minden évben a Szovjetunió és az Egyesült Államok atlétái rendszeresen találkoznának. — Az amerikai edzők és atléták, akik­kel tavaly Jugoszláviában megismer­kedtem, — mondotta Korobkov — lelkesen üdvözölték a tervet. Sajnos, levelünkre, amit ebben az ügyben az Amerikai Atlétikai Szövetségnek küld­tünk, eddig még nem érkezett válasz, bár a versenyek számát és a nők részvételét illetően teljesen szabad kezet adtunk az amerikaiaknak. Re­mélem azonban, hogy az Amerikai Atlétikai Szövetség ugyancsak óhajt­ja e viadalok megrendezését s így talán már júniusban megtarthatjuk a két nemzet legjobb atlétáinak nagy vetélkedését — fejezte be nyilatko­zatát a világhírű szovjet edzö. VÁLÁSSAL FENYEGETŐZTEK a dán asszonyok, amikor meghallották, hogy a Dán Labdarúgó Szövetség tízről tizenkettőre szándékszik felemelni az országos bajnokságért küzdő legjobb egyletek szamát. Az asszonyok azzal érveltek, hogy létszámemelés esetén férjeik még több vasárnap délutánt töltenek majd a pályákon. — Kijut nekünk a szomorú va­sárnap délutánokból már így is éppen plég — írták a Dán Labdarúgó Szö­vetséghez intézett levelükben a dán feleségek — s ha még több. hasonlót keltene elviselnünk, tömegesen meg­indítjuk a válópert. A rengeteg aláírás láttán a Dán Labdarúgó Szövetség elnökségének nős tagjai, ismerve az asszonyok ösz­szetartását, jobbnak vélték, ha ma­rad minden a régiben és lefújták a létszámemelést. Ám Dánia legnagyobb és legrégibb labdarúgó-egylete, a BK Koppenhagen sínylette meg a dol­got, mert ezzel kiesett az I. osztály­ból, ahől pedig, ha nem bizonyul erő­sebbnek a „gyenge nem (', megmarad­hatott volffa ... — MELBOURNE UTÁN VISSZAVO­NULOK — mondotta J. Landy, a ní­res ausztrál távfutó. — Bármiként is szerepelek majd az olimpián, akár jól, akár rosszul, felhagyok az aktív sportolással, hogy mint néző megél­jem azt a napot, amikor 3 perc és 55 másodperc alatt futják majd az 1 angol mérföldet. Véleményem sze­rint ugyanis a mostani fiatalok ennél jobb időt aligha érhetnek el. Lehet, hogv öt év múlva kerül erre sor, de lehetséges az is, hogy majd csak húsz év multán fut valaki három másodperccel jobbat, mint a jelenle­gi 3 perc 58 másodperces világcsú­csom. Landy egyébként visszavonulási szándékát azzal is magyarázza* hogy úgy érzi, formájának tetőfokához ér­kezett s jövőre már csak hanyatlás következhet. Ettől eltekintve azonban • Külföldi labdarúgó-eredmények: Lengyelország: Ruch Chorzow—Loko­| motíva Lipcse 2:2 (2:0). mérvadó az is, hogy középiskolai ta­nár létére a jövőben már nem for­díthat elegendő időt a versenyzésra. ÁM, MÉG EGY HÍRES TÁVFŰTŐ — a dán Nielsen sem akarja az olimpia után folytatni a versenyzést. A meg­okolás azonban egészen más termé­szetű, mint Landyé. — Annyira megszállottja vagyok a futásnak, — jelentette ki, — hogy idegeim közben lassan tönkremen­nek. Az edzés és versenyzés szaka­datlan lelki megterhelést jelent szá­mornra, mely már-már elviselhetet­len. Az olimpia után más sportágra térek át, melyhez kevesebb tehetsé­gem van, s melyet így nyugodtan, csupán szórakozásból űzhetek. A VILÁG LEGKISEBB LABDARÚ­GÓ SZÖVETSÉGE a mindössze 200 000 lakost számláló Izland-szige­tén székel. A gyors fejlődés eredmé­nye volt, hogy már 1947-ben szere­pelhetett Izland válogatott labdarúgó­csapata. Miként pedig a szövetség főtitkára most közölte, a sziget leg­jobb labdarúgói legközelebb finnor­szági portyára indulnak, majd Nor­végia, Dánia és Izland válogatottai körmérkőzést játszanak • az Izland Labdarúgó Szövetség megalakulásá­nak tizedik évfordulója alkalmából. Addigra elkészül az új reykjaviki sta­dion, is. Izland válogatott labdarúgó­együttese egyébként részt vesz az 1958. évi világbájnokságon is. „OJ SzO" kiadja Szlovákia Kommunista PSrtjínak Központi Bizottsága. Szerkeszti a srerlíesítőWzottság. Felelős: Dénes Ferenc fOsrerkesztä. Szerkesztőség Bratislava, Gorkého u. 10. ac, teletan: 347-18. 331-17. Kiadó­hivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 537-28. Előfizetési díj havonta Kis 8.—; Terjeszti a Posta Hlrlapsiolgálats. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista A-67Ö51 Pártja KSzpontl Bizottságának kiadóvállalata, Bratislave.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents