Új Szó, 1956. május (9. évfolyam, 121-151.szám)
1956-05-06 / 126. szám, vasárnap
• Bratislava: Ma 14 órai kezdettel a bratislavai Gottwald tér körül gyorsasági motorkerékpárversenyt rendeznek, melyen több magyar versenyző is rajthoz áll. • Bratislava: Červená Hviezda B — Kablo B 3:1. Bratislavaváros bajnoki labdarúgó-mérkőzős. ® Budapest: A Margitszigeten megrendezett úszóversenyek eredményei: 100 m gyors: Magyar 57,4 mp, 100 m pillangó: Tumpek 1 p 05,8 mp, • Anglia: London válogatottja 1:0ra győzött Básel válogatott labdarúgó-együttese felett. • Románia: Progresul—Bukarest labdarúgó-együttese l:l-re játszott a Spartak Szófiával. H WW t lt HIW tmW MI MMt ttl tHWttWWW Vasárnap, május 6. 4X200 m gyors: Kinizsi 8 p 46,3 mp, Női eredmények: 100 m hát: Pajor 1 p 13,4 mp, 400 m gyors: Székely j 5 p 16,6 mp. © Stetín: Befejeződött a nemzetközi női röplabdatorna. A végső sor- | rend a következő: 1. Varsó. 2. Prága > 3. Moszkva, 4. Budapest. ® New York: Az amerikai amatőr jégkorong-szövetség bejelentette, ] hogy az Egyesült Államok jégkorong ' együttese részt vesz a Moszkvában j megrendezésre kerülő jégkorong világbajnokságon. Magdeburg: Az SC Aufbau sportszervezet női úszói új csúcsot állítottak fel a 10X100 m-es gyorsúszásban. Idejük: 12 p 34,1 mp. Ez a teljesítmény 3,6 mp-cel jobb. mint az eddig érvényben lévő össznémet csúcs. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Gróf Monte Christo (francia) 15.30, 19,30, Slovan: Spartakiád (cseh) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Rákhalászok (japán) 15.30, 18, 20.30, Praha: A bűvös város (francia) 10, 14, 16. 18.15, 20.30. Metropol: Gróf Monte Christo 16, 20, Dukla: Gróf Monte Christo 14, 18, Lux: Kata és az ördög (cseh) 18, 20, Liga: Mandv (an~ goi) 16. 18, 20, Stalingrad: Anna a fér je nyakán (szovjet) 18, 20. Máj: Lela (szovjet) 16, 18, 20, Zora: Az elveszett ménes (szovjet) 18. 20. A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA: Nemzeti Színház: Meséről mesére 14, Rusalka 19, Hviezdoslav Színház: A strakonicei dudás 13, Tavaszunk dalai 19. Oj Színpad: Hókirálv.nő 14, Lengyelvér 19. A KASSAI MOZIK MCSORA: Slovan: Dr. M. Esalon, Üsmev: Kék fátyol, Tatra: Zöld völgy. Partizán: Két világ határán, Mladých: Kis Muck. A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Bátraké a szerencse. Keszkenő. Holnap: Tosca. mmi itkőzi békeviksemv A Szovjetunió sportéletéből Igen változatos a szovjet sportolók májusi nemzetközi műsora. Moszkvában a hó közepén sor kerül a Szovjetunió—Lengyelország válogatott női kosárlabda-mérkőzésre. Nagy érdeklődés előzi meg a legjobb francia vívók moszkvai szereplését a hó második felében. Az egyiptomi agyagaalamblövők Leningrádban versenyeznek. Ebben a hónapban játszsza idei első nemzetközi mérkőzését a szovjet labdarúgó-válogatott. Ellenfele Dánia lesz. A szovjet birkózók részt vesznek az Isztambulban megrendezésre kerülő nagy nemzetközi versenyen. Hamburgban Keres nemzetközi sakk-nagymester nyolc játszmából álló mérkőzést vív Unzickerrel, a nyugatnémet sakkbajnokkal. Ukrajna súlyemelői Bulgáriába, a szovjet súlyemelő „B" válogatott a Kínai Népköztársaságba utazik. 1 r"ö :vipIn 1 - mlndmkúnnaii A versenyzők átlagos sebessége jobb a tavalyinál A KB eredménye: ÚDA—Tatran Prešov 3:0 (1:0) FDFTJARÁS Reggel a síkságon helyenként felhős idő, napközben további felmelegedés. Legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok. Gyenge szél. Szovjet siker Térképünkön a IX. Nemzetközi Békeverseny útszakaszai láthatók. Az eddig megtett utat vastag vonallal ielöljiik ©GOOOGGOOGOOOO0OS0 & OGOOGOOOOOOOOOOOOe Az ATSB felhívása Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának legutóbbi határozata után az ÁTSB egy külön bizottságot alakított, amely a csehszlovák testnevelés átszervezésének kérdésével foglalkozik. A bizottság az eddig létező sportszervezetek képviselőiből alakult és a klánovicei testnevelési központban ülésezik. A bizottság tagjai foglalkoznak a sportszervezetek eddigi összetételével, felhasználva saját tapasztalataikat és az eddig beérkezett javaslatokat azon fáradoznak, hogy leegyszerűsítsék az eddig bonyolult és felesleges szervezési rendszert. A tárgyalások folynak. A bizottság kéri — miután nincs meghatározva, mikorra kell ezt befejezni —; hogy a sportszervezetek küldjék el eddigi munkájuk alapján szerzett tapasztalataikat és esetleges módosítási javaslataikat, hogy azokat figyelembe véve igazán jó alapokra fektethessék az újjászervezett testne velést. A bizottság az új tervjavaslatot országos megvitatásra bocsátja majd, hogy mielőtt érvénybe lép, ki lehessen küszöbölni az esetleges hiányosságokat. Az előkészítő bizottság ezen az ütőn is kéri az egyes sportszervezeteket és önkéntes dolgozókat, hogy esetleges javaslataikat a következő címre küldjék: ŠTVTS Praha III., Na poŕiči 12. a IV. útszakaszon A negyedik útszakasz, mely Sztalinogrodból Vroclawba vezetett, szép szovjet és csehszlovák sikert hozott. A 80 000 nézővel megtelt stadionba négytagú csoport ért be elsőnek. Az utolsó 100 méteres hajrában a szovjet Kolubet győzött 4 ó 33 p 33 mpcel a csehszlovák Krivka előtt. Harmadik Čižikov szintén szovjet versenyző. Mindháromnak egyforma időeredménye van. A negyedik útszakasz csapatversenyében ugyancsak a Szovjetunió együttese nyert 13 ó 41 p 14 mpcel. Az összesített csapatversenyben is a Szovjetunió került az élre 27 ó 42 p és 28 mp-cel. Az egyéni összetett versenyben az olasz Cestári vezet 15 ó 54 p 26 mp-cel. A versenyzők megérkezése előtt Prága válogatott labdarúgó-együttese 2:1 arányú győzelmet aratott Vroclaw válogatottja felett. Csak néhány nap telt el azóta, hogy Nalcsikból világszerte futott a hír, hogy Krivonoszov 65,85 méteres új kalapácsvető-világcsúcsot állított fel. Befejeződött a női tekebajnokság Olomoucban a négy legjobb női tekecsapat részvételével bonyolították le az 1956. évi országos női tekebajnokságot. A csapatversenyben a Lokomotíva Olomouc együttese bizonyult a legjobbnak. Felvételünkön R. Vitkovský, a tekeszövetség elnöke átnyújtja a győztes együttesnek a bajnoki érmeket. (Lenti felvételünkön). Fent Zeitlerová, a győztes legjobb tagja dobás közben. A Szovjetunióból érkezet hír után további kiváló eredményekről számolnak be a külföldi lapok. Az Egyesült Államokban a 18 éves Mangham 207 cm-t ugrott magasba. Ez a teljesítmény kiváló eredmény. Young a gerelyhajításban 79,15 m-et ért el, ami a negyedik legjobb eddig elért teljesítmény. (Held 81,75 m, Sidlo 80,13, Nikkinen 79,64.) Batum 18,03 m-rel legyőzte a világcsúcstartó O'Brient a súlylökésben. Távolugrásban Bell 779 cm-t ugrott, az idén ez a legjobb teljesítmény. Olaszországi Az olasz atléták „veteránja", Consolini újból kitűnő formában van. Legutóbb 56,85 m-t dobott diszkosszal. Ez szintén a legjobb idei teljesítmény. Franciaország. Sillon a rúdugrásban 420 cm-t ugrott. Hussan a kalapácsvetésben 55,56 m-t dobott. Bulgária. Krumov a kalapácsvetésben 59,16 m-t ért el. Todorov diszkosszal 52,45 m-t dobott. — Ezek a kiváló teljesítmények az atlétikai évad elején újabb világcsúcsok megdöntését eredményezhetik. A z úton Felvételünkön a kerékpározók egyik csoportját látjuk melynek élén a Német Demokratikus Köztársaság versenyzői haladnak. A csoportok tagjai egymást segítik, éspedig olyan formában, hogy váltják egymást, mert az erős szél kifárasztja az élen haladót. IFA kocsi A Német Demokratikus Köztársaság mérnökei újfajta gépkocsit szerkesztettek, mely kitűnő szolgálatot nyújt a ke J rékpározókat kísérő szerelőknek. A gépkocsi hátsó részén több kerékpárt lehet elhelyezni. Ezenkívül a szükséges szerszámok és tartalék-alkatrészek is ráférnek. Hűvös időben rajtoltak Lodzsban a Békeverseny résztvevői. A harmadik útszakaszon — mely Lodzsból Sztalinogródba vezetett és hossza 215 km volt — erős oldalszél nehezítette a versenyzők vetélkedését. A versenyzők a kedvezőtlen időjárás ellenére is kiváló időeredményeket értek el, A harmadik útszakasz győztese, Bruni átlagsebessége 42 km volt. Á harmadik útszakasz lefolyásáról az alábbiakat jelentik: Lengyelországban megrendezett atlétikai versenyeken is több kiváló eredmény született. 3000 m: Graj 8 p 27,4 mp, rúdugrás: Krzeszinszki 410 cm. A másik útszakaszon tömegesen üdvözölték a versenyzőket. Lodzs utcáin néhány órával a versenyzők megérkezése előtt sűrű sorfal várta a kerékpározókat. A későn jövök már a háztetőre szorultak — mint ahogv azt felvételünkön is látni. só 100 méteren még veszélyeztette az olasz versenyzőket, de Bruni remek hajrájával megszerezte a győzelmet. A HARMADIK ÚTSZAKASZ EREDMÉNYEI: EGYÉNI KÜZDELEMBEN: 1. Bruni (Olaszország) 5 ó. 06 p 21 mp, 2. Shwiendacz (Lengyelország). 3. Krölak, 17. Šváb (Csehszlovákia), 21. Krivka, 29. Novák, 51. Venelovský, 82. Čahoj. 97. Píank. CSAPATVERSENYBEN: 1. Lengyelország 15 ó 19 p 29 mp, 2. Olaszország 15 ó 19 p 55 mp, 6. Csehszlovákia 15 ó 20 p 21 mp. EGYÉNI ÖSSZTELJESÍTMÉNY: 1. Dumitrescu (Romania) 11 ó 19 p 11 mp. 2. Cestári (Olaszország) 11 ó 19 p 23 mp, 3. Wolfs (Hollandia) 11 ó 20 p 14 mp, 20. Šváb, 65. Krivka. 71. Čahoi,. 81. Venelovský, 86. Novák, 100. Plank. CSAPAT ÖSSZTELJESÍTMÉNY: 1. Lengyelország 33 ó 59 p 50 mp, 2. Belgium 34 ó 00 p 42 mp, 3. Szovjetunió 34 ó 01 p 14 mp, 13. Csehszlovákia 34 ó 16 p 45 mp. Lodzsban Novák és Krivka a harmadik I A harmadik útszakaszon, amely a Békeverseny lengyelországi részének leghosszabb szakasza volt, drámai küzdelem folyt. Az élcsoportban több ízben változott a helyzet. Először Novák, később pedig Krivka került az élcsoportba. Az első részhajrában, mely Radomszkban volt, az angol elyen végeztek a részhajrában Brittain győzött, 2. a bolgár Ognenszki lett, 3. helyen pedig a csehszlovák Novák végzett. A második részhajrában, mely Czenstochowban volt, a lengyel Królak győzött az angol Brittain előtt. Itt Krivka végzett a 3. helyen. A második részhajrá után nagy harc indult az élcsoport eléréséért. E harcban főleg az olasz versenyzők tűntek ki, akik néhány kilométer után utolérték az élcsoportot és Sztalinogród utcáin már az élen haladtak. A lengyel Chwiendacz az utolHol tart a BÉKEVERSENY „OJ SzO" kiadja Szlovákia Kommunista PSrtjínak Központi Bizottsága. Szerkeszti a srerlíesítőWzottság. Felelős: Dénes Ferenc f Os rerkeszt ä. Szerkesztőség Bratislava , Gorkého u. 10. ac, teleta n: 347-18. 331-17. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 131, telefon: 537-28. Előfizetési díj havonta Kis 8.—; Terjeszti a Posta Hlrlapsiolgálats. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista A-67Ö 51 Pártja KSzpontl Bizottságának kiadóvállalata, Bratislave.