Új Szó, 1956. május (9. évfolyam, 121-151.szám)

1956-05-04 / 124. szám, péntek

A CSKP Központi Bizottságának irányelvtervezete a Csehszlovák Köztársaság 1956—1960-as népgazdaságfejlesztési második ötéves tervére Ili

i XFJmi IIII ••••

•••••^'••^••••^••••••laM^ígaPMa^ Vmi ňarWKXifSetrTmnam (Folytatás a 7. oľdalról.) hatékony anyagok felfedésére Irányuld laboratóriumi és kísérleti kutatásra kell összpontosítani. A hormonok termelésének megoldásával kapcsolatban figyelmet kell fordítani a kortison és derivátja kutatására. 54 százalékkal növelni kell a vízszolgáltatást és így biztosítani, hogy a vizvezetékhálózat a lakosság 48 százalékát lássa el. Plzeňben és Brnóban be kell fejezni a csatornázási tisztítómű vek építését és néhány nagyobb településnél kisebb tisztítóművek létesítését. Prágában és más kerületi városokban meg kell kezdeni a központi tisztítómüvek építését. VIII. Szlovákia fejlődése A népgazdaság arányos fejlesztésével összhangban folytatni kell Szlovákiai további iparosítását. Ezzel és a mezőgazdasági termelés lényeges fokozásával biztosítani kell Szlovákia gazdasági és kulturális színvonalának gyors emelkedését, a csehek és a szlovákok szövetségének további szilárdulását. 1. Az ipari termelést legalább 61,5 százalékkal kell növelni és ezzel tovább kell szilárdítani köztársaságunk gazdasági erejét. A fő ágazatokban a következőképpen kell emelni az ipari termelést: A színes fém kohászatban 58,6 százalékkal, a vegyiiparban 39 százalékkal, a gépiparban kétszeresére, a könnyűiparban 37 százalékkal, az élelmiszeriparban 49,5 százalékkal és a helyi jellegű iparban (helyi gazdálkodás és termelőszövetkezetek) legalább a kétszeresére. Az ipari termelés terér. elsősorban a legfontosabb termékek szakaszán a következő emelkedést kel! elérni: barnaszén 50,3 százalékkal. Lignit 160,8 százalékkal, földgáz 13-szorosan, villanyáram 75,6 százalékkal, vasérc 9,7 százalékkal, alumínium 125,7 százalékkal, foszfortartalmú műtrágyák 110,3 százalékkal, cement 78,5 százalékkal, tégla 78,5 százalékkal, pamutszövet 19,3 százalékkal, hús 49,5 százalékkal, konzumtej 26.6 százalékkal. Külön figyelmet kel! fordítani az energetike!, tüzelőanyag- és nyersanyagalap kibővítésére Szlovákiában és ezáltal megteremteni az ipar további kiépítésének előfeltételeit. Be kell fejezni a nyitranovákyi villanytelep, a krpelanyi, sučanyi, nosicei és skalkai vízierőművek építését, üzembe kell helyezni a lipoveci és madunjcei vízierőmű telepeket, fokozatosan ki kell építeni a Hričo—Mikšova—Pov. Bystrica vízlépcsőt. Legkésőbb 1959-ben hozzá kell fogni a dunai vízierőmü építéséhez. 1960ig üzembe kell helyezni egy 150 MW teljesítőképességű atomerőmüvet. Meg kell teremteni a szén- és lignitbányászat lényeges fejlesztésének előfeltételeit, mégpedig messzemenő földtani kutatások elvégzésével és új bányák építésének megkezdésével. A A + B + C kategóriában fel kell deríteni 88,4 millió tonna barnaszén és 91 millió tonna lignitkészletet. Párkány vidékén és Zemplénben végre kell hajtani a széntelepek felderítését szolgáló alapvető földtani kutatásokat. Hozzá kell fogni a ciglaí és kékkői bányák építéséhez, meg kell kezdeni a kelet-szlovákiai lignit fejtését. Ki kell bővíteni és meg kell gyorsítani a földtani kutató-munkákat a földgázelőhelyeen, mégpedig a dunamenti kisalföldön és a kelet-szlovákiai medencében. A földgáz vegyipari feldolgozásával kapcsolatban ki kell építeni földgázforrások kihasználásához szükséges vezetékhálózatot. Fokozni kell a nyersanyagforrások földtani felderítését. A szepesgömöri térségben el kel! végezni a vasérctelepek alapvető komplex földtani vizsgálatát és lényegesen ki kel! bővíteni a magnezittelepek és építőanyag-források földtani felderítését. Gombaszög, Gölnicbánya és Torna térségében be kell fejezni a mészkötelepek felderítését. Tovább kell fejleszteni az épitőanyag-ipart, hogy kiküszöbölhessük az alapvető építőanyagok költséges szállításait. Ez elsősorban a téglíra vonatkozik. A téglagyárak korszerűsítésével csökkenteni kell a téglagyártás idényjellegét, üzemeket kell felépíteni, ahol könnyű építőanyagokat, előgyártott épületelemeket gyártanak. 2. Biztosítani kell a mezőgazdasági termelés gyorsütemű fejlődését és a szlovákiai mezőt gazdasági termelés belterjességét a cseh országrészek mezőgazdasági termelésének színvonalára kell emelni. Szlovákia mezőgazdaságának egész termelését legalább 39,8 százalékkal kell növelni. E gyarapodás biztosítására a hektárhozamokat legalább a következőképpen kell emelni: búza 29. rozs 32,3 százalék, árpa 26,1 százalék, kukorica 29,9 százalék, burgonya 28,4 százalék, lényegesen meg kell javítani a rétek és legelők állapotát és fokozni kihasználásukat. A rétek szénahozamát legalább egy negyedével kell növelni. Gyarapítani kell továbbá a gazdasági állatállományt, gyorsabb ütemben kell növelni a szarvasmariiaállományt, különösen a déli területeken, ugyanakkor lényegesen gyarapítani kell az állatok hozamát. A gép- és traktorállomások teljesítményét legalább meg kell kétszerezni. Igen fontos feladatnak kell tekinteni a talajjavító munkák végrehajtását, hogy további termőterületet nyerjünk, s a meglevő szántóföldek minőségét megjavítsuk. E munkába be kell vonni a lakosságot is. 3. Szlovákiában biztosítani kell a lakosság életszínvonalának további rohamos emelkedését. Szlovákia területén a népgazdaságban legalább 12 százalékkal növelni kell a foglalkozta. tottságot. Az állami és szövetkezeti kereskede' lem kiskereskedelmi áruforgalmát legalább 50 százalékkal kell emelni. Az állami lakásépítésekre fordított összegeket 1956—1960-ban 1951—1955-höz képest 59 százalékkal kell növelni. A nyilvános vízvezetékekből vízzel ellátott lakosok számát 354 000rel kell növelni. Huszonkilenc százalékkal kell emelni a főiskolai hallgatók számát, a szakiskolák hallgatóiét 19 százalékkal. Meg kell kezdeni három főiskola építését, ezek közül az egyik a nyitrai mezőgazdasági főiskola lesz. Az általános iskolákban legalább 96 000 helyet kell a tánu- j lók rendelkezésére bocsátani. Ki kel! bővíteni és el kell mélyíteni az egész- | ségügyi szolgálatot, színvonalát pedig úgv j emelni, hogy megközelítse a cseh országrészek egészségügyi Szolgálatának nívóját. A kórházak- j ban és szülőotthonokban legalübb 4500 ágyat j kell a betegek rendelkezésére bocsátani. 12 új kórház építésének megkezdésével meg kell javítani az egészségügyi intézmények területi elosztását. 4. Továbbra is fokozott figyelmet kell fordítani Kelet-Szlovákia fejlesztésére. KeletSzlovájtia ipari és mezőgazdasági termelésének gyorsabb fejlesztésével, nevezetesen az eperjesi kerületben e vidék gazdasági színvonalát úgy kell fejleszteni, hogy még inkább megközelítse a többi szlovákiai kerület nívóját. Meg kell javítani e terület tüzelőanyagellátási és energetikai helyzetét. Meg kel! gyorsítani a szén-, kőolaj és földgázlelöhelyek feltárását, meg kell kezdeni a Šejkov ÍI. bánya építését, végre kell hajtani a Sučány-Lemešan nagyfeszültségű villamostávvezeték építését, meg kell kezdeni a ružini vízierőmü építését. Hommonán kapron-fonái előállító üzemet kell építeni, az ólublói járásban pedig csavargyárat. A lehető legnagyobb mértékben ki kell használni a meglevő ipari üzemek teljesítőképességét, ki kell bővíteni az építőanyagipar gyártási alapját azáltal, hogy elógyártott épületelemeket előállító és könnyű építőanyagokat feldolgozó gyárat és helyi téglagyárakat építünk. A földműves színvonalának és belterjességének megjavításával, az állattenyésztés fejlesztésével lényegesen gyarapítani kell a mezőgazdasági termelést. Meg kel! teremteni a maqnemesltés és fajá lattenyésztés előfeltételeit. Meg kell kezdeni a keletszlovskiai medence vízgazdálkodási szabályozását, amely lehetővé teszi, hogy hiánytalanul kihasználjuk e terület legkedvezőbb éghajlatú tájait Tovább kell javítani e területen a lakosságnak nyújtandó szolgálatokkal foglalkozó létesítményeket. Be kell fejezni két új kórházat. Az eperjesi kerület messzeeső járásaiban két új kórházat kell a lakosság rendelkezésére bocsátani, egy további építését meg kell kezdeni. IX. A népgazdaság fejlesztésének irányítása A második ötéves terv kitűzte nagy feladatok teljesítése népgazdaságunk valamennyi ágazatában közvetlenül attól függ, hogy lényegcsen megjavítsuk az állami és gazdasági apparátus gazdasági szervező és kulturális nevelő munkáját, mégpedig ez apparátusok minden részében. A népgazdaság jobb irányítása és tervezése, valamint az állami és gazdasági apparátus dolgozói létszámának csökkentése érdekében sürgősen végre kell hajtani a következő intézkedéseket: 1. betartva a népgazdaság fejlesztésének helyes arányosságát lehetővé tevő múlhatatlan központi tervezést, egyszerűsíteni kell a tervelés módszerét, szervezését és csökkenteni kell a terv mutatszámait. Külön figyelmet kell fordítani a tervezés egyszerűsítésére és megjavítására, az anyagi-műszaki ellátás megszervezésére és végrehajtására: 2. lényegesen egyszerűsíteni kell a népgazdaság anyagi eszközökkel való ellátását, a könyvelési és statisztikai nyilvántartást; 3. a lehető legnagyobb mértékben egyszerűsíteni kell a beruházási építkezések tervezési és költségvetési dokumentációját az egyes beruiírzási akciók nagyságához és jelentőségéhez mérten és decentralizálni kell a beruházási építkezések dokumentációjának jóváhagyását; 4. ez elvek következetes érvényesítésével lényegesen csökkenteni kell az adminisztratív munkák méretét, az adminisztratív munkákat minél nagyobb mértékben gépesíteni keíl és ennek alapján lényegesén csökkenteni az állami és gazdasági apparátus dolgozóinak számát: 5. az alsóbb szervek kezdeményezésének felkeltése és cselekvőképes önállóságának megszilárdítása érdekében az állami és gazdasági apparátus minden fokozatán megfelelően decentralizálni kell a hatáskört és illetékességet. Fckozni kell a miniszterek, főosztályvezetők, vállalati és üzemi igazgatók hatáskörét és felelősségét; 6. lényegesen növelni kell a nemzeti bizottságok szerepét az állam gazdasági és kulturális építésében és e célból tovább kel! gyarapítani hatáskörüket, nevezetesen a helyi gazdálkodás, a mezőgazdaság, az iskolaügy, a kultúra és az egészségügy szakaszán. Fokozatosan ki kell szélesíteni a nemzeti bizottságok hatáskörét, amelynek keretében végérvényes döntést hozhatnak; 7. fokozni kell a pártszervezetek és szakszervezetek részvételét a népgazdaság irányításának megjavításával kapcsolatos kérdések megoldásában, szervező és nevelőmunkájukat a gazdasági és kulturális országépítésben. A második ötéves terv nagy feladatokat tűz ki, amelyek teljesítése megköveteli az egész párt, az egész dolgozó nép összpontosított igyekezetét. Csehszlovákia népének jó előfeltételei vannak ahhoz, hogy e tervet teljesítse. Testvéri együttmüködésünk a Szovjetunióval és a népi demokratikus államokkal új minőségi fokozatot ért el — nemzetgazdasági terveink egybehangolását az alapvető kérdésekben — és ez az együttműködés a jövőben szüntelenül tovább mélyül. Csehszlovákia fejleszteni igyekszik békés kapcsolatait minden állammal, amely kölcsönös előnyök alapján kész kereskedni és e kapcsolatait tovább fogja bővíteni. Csehszlovákia népe, okulva a szocializmus építésének eddigi tapasztalataiból, megerősödve a Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusának új tapasztalataival és a békés fejlődés távlataiból merítve erőt, teljesíti a második ötéves terv feladatait és minden erejét latba veti, hogy végső győzelemre vigye hazánkban a szocializmust. A CSISZ KB küldöttsége visszatért Jugoszláviából A Csehszlovák Tudományos Akadémia felhívása A Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöksége felhívja a szakintézeteket és az egyes dolgozókat, hogy adjanak be kellően megindokolt javaslatokat a Csehszlovák Tudományos Akadémia új tagjainak megválasztására. A javaslatokat május végéig kell beadni. Csak aktív tudományos dolgozókról lehet szó, akik jelentékeny munkával gazdagították a tudományt és hozzájárulnak az állam szocialista építéséhez. Zdenék Nejedlý miniszter, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöke, Fratišek Šorm akadémikus, a Csehszlovák Tudományos Akadémia főtitkára Külföldi szakszervezeti küldöttségek Szlovákiában Szerdán, május 2-án kilencnapos jugoszláviai látogatás után visszaérkezett Prágába a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának hattagú küldöttsége. A küldöttség jugoszláviai tartózkodásának eredményéről Jaroslav Hejna, a CSISZ KB titkára, a küldöttség vezetője a következőket mondta: „Bárhová mentünk, mindenütt a jugoszláv ifjúság és dolgozó nép meleg barátságának megnyilvánulásával találkoztunk. Jugoszláviai látogatásunk legértékesebb eredménye, hogy felújítottuk a kapcsolatokat a jugoszláviai ifjúság és a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség között. Megbeszéltük a diákküldöttségek, az ifjúsági lapok szerkesztőinek, kultúr-együttesek és turista-csoportok kölcsönös látogatását. Még ebben az évben ellátogat Csehszlovákiába a Jugoszlávia Népi Ifjúsága Központi Bizottságának küldöttl sége. Szovjet vendégek a közlekedésügyi miniszternél Antonín Pospišil közlekedésügyi miniszter szerdán, május 2-án délelőtt fogadta Eduard Libertet, a Lett SZSZK gépkocsi- és útközlekedési miniszterét, akit a Szovjetunió gépkocsi- és útközlekedési minisztériumának dolgozói kisértek. A miniszter hosszabb barátságos beszélgetés során megtárgyalta a gépkocsi- és útkózlekedés problémáit. Vosúti szerencsétlenséget okozott a gondatlan berTkodás Kedden, május elsején a Hriőov— Žilina közti nyílt pályán vasúti szerencsétlenség történt. Az 5106 számú tehervonat a BrnoKrál. Pole vasútállomásról 15 380 kg súlyú árut szállított egyik vagonjában. Az egyik kanyarnál a vagon kisiklott és további kilenc vasúti kocsit magával ragodott. Az előzetes kivizsgálás szerint a berakóvállalatot és a vasúti alkalmazottakat terheli a felelősség, akik hanyagul berakott szállítmányt fogadtak el. A szerencsétlenség során nem történt sebesülés. Az összkárt körülbelül fél millió koronára becsülik. Csütörtökön, május 3-án a reggeli órákban hét államból húsztagú külföldi szakszervezeti küldöttség érkezett Szlovákiába, amely a Központi Szakszervezeti Tanács meghívására részt vett a prágai május elsejei ünnepségeken. A küldöttség a népi KlE napokban kéttagú tanítóküldottség érkezett a Német Szövetségi Köztársaságból szlovákiai látogatásra. A német vendégeket április 2-án Ernest Sýkora iskolaügyi megbízott fogadta. Szívélyes beszélgetés keretében megismerkedtek iskolarendszerünkkel, tanítási módszereinkkel, az na, Magyarország, Olaszország, Izland, a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság szakszervezeteinek képviselőiből áll. Első ízben látogatott Csehszlovákiába a Japán Szakszervezetek Központi Tanácsának háromtagú küldöttsége is. egyosztályos iskolák munkájával, a tanítók szakképzettsége emelésének módjával, valamint a magyar és ukrán nemzetiségű Ifjúság nevelésével. A német vendégek szlovákiai tartózkodásuk során ellátogattak a Magas Tátrába, felkeresték a különféle fokú iskolákat és elbeszélgettek až iskolai dolgozókkal. Csehszlovákia felszabadítása 11. évfordulójának ünnepségei Bratislavában Hazánknak a szovjet hadsereg által -való felszabadítása 11. évfordulójának ünnepségei Bratislavában, Szlovákia fővárosában kedden, május 8án a kerületi és központi nemzeti bizottság tanácsainak ünnepi ülésével kezdődnek. Este 19 órakor a Nemzeti Színházban a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága ünnepi estet rendez. Szerdán, május 9-én az évforduló napján délelőtt a bratislavai Slavlnon emlékünnepség és koszorúzás kereté8 ÜJ szo 1956. május 4. ben emlékeznek meg az elesett szovjet hősökről. Délután a dvorníki repülőtéren sportünnepséget és a Kultúra és Pihenés Parkjában, továbbá a Duna jobb partján népmulatságot rendeznek. AZ ISKOLAÜGYI MINISZTÉRIUM KÖZLEMÉNYE Az Iskolaügyi Minisztérium 1956. június 15-lg meghosszabbítja a tizenegyéves közép- és pedagógiai iskolák rendkívüli tanfolyamaira való jelentkezések határidejét az 1956/'57-es iskolaévre. A Német Szövetségi Köztársaság tanítóinak küldöttsége Szlovákiában