Új Szó, 1956. május (9. évfolyam, 121-151.szám)

1956-05-04 / 124. szám, péntek

A CSKP Központi Bizottságának irányelvtervezete a Csehszlovák Köztársaság 1956—1960-as népgazdasáqfejlesztési második ötéves tervére (Folytatás a 6. oldalról.) és segémunkálatok egyes fázisainak komplex gépesítésére való áttérést. A termelés és a segédmunkálatok gépesítésének sokoldalú emelését a munkatermelékenység emelése fő forrásának kell tartani valamennyi ágazatban. Lényegesen növelni kell a gépesítést, főleg a szén- és ércbányákban, valamint a mezőgazdaságban. A be- és kirakodó munkáknál elsősorban a tömeges szubsztrátumok kirakodásának gépesítésére kell összpontosítani a figyelmet, mégpedig a vá-úti szállításon kívül is. Rendkívüli figyelmet kell szentelni az építészeti és az építőanyagipari munkák komplex gépesítésének, valamint a fakitermelés gépesítésének. A kis gépesítést a munkatermelékenység gyors növelése fontos forrásának kell tartanunk és teljesen ki kell meríteni azokat a külön hiteleket, amelyeket az állam erre a célra nyújt. A komplex gépesítéssel és a technológiai folyamatok automatikus szabályozásának bevezetésével rendszeresen meg kell teremteni az automatizálás elterjesztésének feltételeit, főleg a kohókban, a vegyiiparban, az élelmiszeriparban, a cellulóze és papíriparban, az üveggyárakban és a kerámiagyártásban. Az új technika bevezetésével és alkalmazásával egyidejűleg biztosítani kell a meglevő technika teljes kihasználásai is. Ennek előfeltétele elsősorban a jó munkamegszervezés, a dolgozók szakképzettsége, szilárd munkafegyelme és az új technika tömeges elsajátítása. Ezért a szocialista munkaverseny és ésszerűsítő mozgalmat elsősorban az eddigi technika elsajátítására és az új technika, valamint termelési technológia bevezetésére kell irányítani a dolgozók szakképzettségének minden téren való emelése mellett. 7. Az új technika és termelési technológia bevezetésében és elsajátításában lévő nagyméretű feladatok biztosítása érdekében meg kell javítani a technikai fejlődés tervezését, ki kell küszöbölni a bürokratikus akadályokat, meg kell javítani a kutató- és fejlesztési munkahelyek, valamint a tervező intézetek munkáját és jobban fel kell használni a külföldi ismereteket. Biztosítani kell, hogy a tudományos kutató és fejlesztési munkahelyek népszerűsítsék munkájuk eredményét és érdekeltté tegyék ebben az üzemek egész kollektíváit. A vezető és mérnöki-műszaki dolgozók elsőrendű feladata legyen a szakképzett munkások nagy termelési tapasztalatainak maximális kihasználása és a legjobb dolgozók, valamint a termelés újítói kezdeményezésének felkarolása. VI. A dolgozók számának és a munka termelékenységének növelése 1. A termelés és a munkatermelékenység növelésével összhangban a népgazdaságban 7,9 százalékkal emelni kell a dolgozók számát, Fokozott mértékben törődni kell azzal, hogy több munkaalkalom álljon a nők rendelkezésére. A csökkent munkaképességgel bíró személyeknek az eddiginél nagyobb mértékben kell lehetőséget nyújtani a munkafolyamatba való bekapcsolódásra. A munkaerők elosztásában elsődleges feladatnak kell tekinteni elegendő munkaerő biztosítását a bányák és az építészet számára. A vezetés decentralizálásával, a gépesítés és az adminisztráció leegyszerűsítésével csökkenteni kell az adminisztratív dolgozók létszámát és meg kell gátolni a közvetlenül nem a termelésben dolgozó többi alkalmazott számának túlméretezett növekedését. A népgazdaság döntő ágazataiban biztosítani kell a dolgozók állandósítását, ki kell küszöbölni az ártalmas munkaerővándorlást és meg kell szilárdítani a munkafegyelmet. 2. A haladó technika bevezetésével, a termelés szervezésének tökéletesítésével, a dolgozók kulturális-műszaki színvonalának emelésével, a termelési programok állandósításával, a célszerű szakosítással és kooperációval el kell érni a munkatermelékenység oly mérvű növekedését, amely az ipari termelés emelkedésének kilenctizedét, az^ építkezési szerelömunkálatok növekedésének pedig négyötödét biztosítja. Fejleszteni kell a feltalálók és termelési újítók tömegmozgalmát a mérnökök, a műszaki dolgozók, a munkások és a szövetkezeti parasztok körében. Ennek a mozgalomnak a termelés műszaki színvonala és szervezése lényeges növelésére kell irányulnia. A szocialista munkaversenyből ki kell küszöbölni a formalizmust és ezt a versenyt a legkorszerűbb technika és munkaszervezés tömegméretű elsajátítására kell összpontosítani. 3. Rendet kell teremteni a munka jutalmazá- | ban, elsősorban műszakilag megindokolt normák bevezetésével és a prémiumrendszer megjavításával. Folyamatosan ki kell küszöbölni a bérrendszer hibáit és különösen a szakképzett dolgozók keresetének előnyben részesített növekedését kell biztosítani. 4. A dolgozók szakképzettségének növelése érdekében egyharmadával emelni kell a népgazdaságban a főiskolai és szakképzettséggel rendelkező szakemberek számát. A szakemberszükséglet fedezése érdekében a további évek során a főiskolákra évente átlag 14100 új hallgatót, a szakiskolákba pedig 42 900 tanulót kell felvenni. Meg kell javítani a szakember-képzést az iskolákban, különösen a célszerűtlen specializálás és a tanulmányozás szétforgácsoltságának kiküszöbölésével. A népgazdaságban lényegesen meg kell javítani a káderek széthelyezését úgy, hogy jobban kihasználjuk a dolgozók képességeit és szakképzettségét. A főiskolák és szakiskolák fiatal végzettjeinek biztosítani kell a további fejlődést a gyakorlatban végzett tervszerű munkájuk alapján. Jobban kell gondoskodni a termelésben dolgozó munkások szakképzettségének növeléséről. Az állami munkaerőtartalékok intézeteiben és az üzemi tanonciskolákban levő munkások felkészülésének minőségét meg kell javítani és így kell biztosítani a szakképzett munkások szükséqletét, amely különösen az új, haladó technik:

1 bevetésével fog növekedni. Ezeked az intézmény-jkei. közelebb kell hozni a termeléshez és munkájukat a népgazdaság szükségleteihez kell szabni. Ki kell terjeszteni és meg kell javítani a tanoncok egyéni nevelését. Az állami munkaerőtartalékok intézeteibe és az üzemi tanonciskolákba évente átlag 77 ezer új tanulót kell felvenni. VII. A lakosság életszínvonalának emelése 1. A népgazdaság valamennyi ágazatában a termelés fejlesztése és az anyagi erőforrások gazdaságos kihasználása alapján legalább 48 százalékkal kell növelni a nemzeti jövedelmet. Ezzel összhangban a munkások, alkalmazottak nominális béreinek és a földművesek jövedelmének további emelésével, az árak állandó csökkentése és az alkalmaztatás növelésével biztosítani kell a személyi fogyasztás legalább egy harmaddal való növekedését. Körülbelül 30 százalékkal kell emelni a munkások és alkalmazottak reálbéreit. 2. A munkatermelékenység további növelésével és a munkaerők helyes széthelyezésével meg kell teremteni az előfeltételeket ahhoz, hogy az ötéves terv második felében hozzáláthassunk a munkaidő folyamatos csökkentéséhez. a kereset csökkentése nélkül. 3. A járadékok biztosítása érdekében hozzávetőlegesen 40 százalékkal növelni kell az ezt szolgáló költségvetési kiadásokat. Elsősorban az alacsony járadékokat kell emelni. 4. A személyi fogyasztás növekedésének biztosítása céljából arányosan kell emelni a kiskereskedelmi áruforgalmat az állami és a szövetkezeti kereskedslemben. A falu jobb ellátása érdekében biztosítani kell a szövetkezeti kereskedelemben a gyorsabb áruforgalmat. Biztosítani kell, hogy az állati eredetű élelmiszeralap gyorsabban növekedjék, mint a növényi eredetű élelmiszeralap. Lehetővé kell tenni a hosszabb időtartamra szolgáló személyi szükségleti cikkek, különösen a gépipari és elektrotechnikai termékek tömeges használatát. Növelni kell az alapvető árucikkek eladását, éspedig legalább a következőképpen: A hús és a hústermékek eladását 35 százalékkal, a hal és haltermékekét 42 százalékkal, a vajét 30 százalékkal, a zsírét 45 százalékkal, a finom péksüteményét 29 százalékkal, a tartó« péksüteményét , 26 százalékkal, a rizsét 134 százalékkal, a kávéét 114 százalékkal, a gyümölcsét 79 százalékkal, a gyapotszövetét 29 százalékkal, a gyapjúszövetét 7 százalékkal, a müselyemszövetét 52 százalékkal, a felső ruháét 32 százalékkal, a gépkocsikét 23 ezerrel, a motorkerékpárokét 55 százalékkal, az alumínium edényét 2,5szörösére, a televíziós készülékekét 6,8-szorosára, a gramofonokét 56 százalékkal, a fényképezőgépekét 2,8-szorosára, a hűtőszekrényekét 5,5-szörösére, a mosógépekét 34 százalékkal. A lakosságnak több építkezési anyagot kell eladni, elsősorban tetőfedő cserepet kétszer és téglát 2,3-szor annyit. Növelni kell az összerakható weekend-házak és garázsok eladását. Ki kell terjeszteni és meg kell javítani az eladási hálózatot, hogy megjavuljon és meggyorsuljon a vásárlók kiszolgálása. Eközben gondot kell fordítani különösen az elárusítóhelyek helyes széthelyezésére, célszerű tipizálására és specializálására. A kereskedelmi hálózatot korszerű belső berendezéssel kell ellátni. Növelni kell az áruk fogyasztási csomagolásban való eladását, bővíteni kell a kiszolgálás új formáit, különösen az önkiszolgáló üzletek hálózatát és be kell vezetni az apró fogyasztási árucikkek automaták segítségével való eladását. A falvakon ki kell bővíteni és meg kell javítani a kiskereskedelmi hálózatot, különösen az ipari cikkeket árusító boltok hálózatát. Fokozott figyelmet kell fordítani az új lakótelepeken az üzletek és a közétkeztetési üzemek építésére. Rendszeresen egyszerűsíteni és meggyorsítani kell a termelésnek a nagy- és kiskereskedelemmel való kapcsolatát, a közbeeső felesleges láncszemek kiküszöbölésével. Ennek segítségével biztosítani kell különösen az árucikkekkel való folyamatos ellátást, a lakosságnak friss áruval való ellátását és következetesen be kell tartani az árucikkek megállapított fajta-minimumát. Bővíteni kell az állami és szövetkezeti . kereskedelem raktárhelyiségeit, s ezeket gépesített berendezéssel kell ellátni. Annak érdekében, hogy különösen a nagy ipari városokban biztosítsuk a lakosság friss zöldséggel és gyümölccsel való ellátását, arra kell törekedni, hogy mind több zöldség es gyümölcs kerüljön a termelőtől közvetlenül az üzletbe és növekedjék a korai és a késői zöldség eladása. Biztosítani kell a közétkeztetés további fejlesztését technikai felszerelésének tökéletesítésével, a kiszolgálás minőségének megjavításával és a felszolgált ételek tjiinöségének emelésével. A hotelekben és a többi elszállásoló intézményben gondoskodni kell a jobb berendezés és a nyújtott szolgálatok kiterjesztéséről. 5. Lényegesen ki kell terjeszteni és meg keil javítani a lakásépítést. Az állami beruházási építkezés keretében legalább 250 000 lakásegységet kell átadni rendeltetésének és ezenkívül egyéni építkezések keretében ötvenezer családi házat kell építeni. A lakásépítés lényeges bővítésével együtt biztosítani kell az ezzel kapcsolatos építkezések végrehajtását, így például vízvezeték, csatornázás, közlekedési vonalak, világítási berendezések, parkok létesítését. Lakótelepek nem épülhetnek e szükséges berendezések nélkül. 6. Jelentős mértékben növelni kell a gondoskodást a házak, lakások és a helyi közlekedés karbantartásáról. Ezek a munkálatok a kommunális gazdálkodás építkezési vállalatainak fő feladatát képezik. Tovább kell tökéletesíteni a községek rendezettségét és tisztaságát. A városok és községek csinosítását nemcsak az állami beruházási tervben e célra kitűzött eszközökből kell megvalósítani, hanem a lakosság segítségét is igénybe kell venni. A városok tisztaságának biztosításával kapcsolatos munkálatokat gépesíteni kell. A villamosok, a trolibuszok közlekedési hálózatának kiszélesítésével meg kell javítani a városi közlekedést és folyamatosan meg kell valósítani a közlekedési kocsipark felújításit és korszerűsítését. Jelentős mértékben ki kell bővíteni és meg kell javítani a kommunális gazdálkodás üzemei által a lakosságnak nyújtott valamennyi szolgálatot. A mosodákban és a tisztítókban különösen a szállítási határidőt kell csökkenteni és bővíteni kell hálózatukat. Elsőrendű feladat kommunális szolgálatokat nyújtó üzemek létesítése az új lakótelepeken. Meg kell javítani a kommunális gazdálkodás irányítását a nemzeti bizottságok útján. 7. Az iskolákban emelni kell a nevelés és a tanítás színvonalát. Egy negyedével növelni kell a főiskolák hallgatóinak számát. r Az általános iskolákban következetesen fejleszteni kell a politechnikai nevelést, és a tanulókat így jobban elő kell készíteni mind jjvendő hivatásuk, mind a főiskolák, különösen a technikai főiskolák számára. Gazdasági és pedagógiai feltételeket kell teremteni annak érdekében, hogy mind szélesebbkörű lehetőségek nyíljanak a teljes középiskolai képzettség elnyerésére. Lényegesen növelni kell a középiskolák és a szakiskolák felsőbb osztályaiban a diákok számát. A tizenegyéves középiskolák azon végzettjei körében, akik nem mennek főiskolára, ki kell bővíteni a szaktudás elnyerésének lehetőségét. Biztosítani kell az iskolák építését szolgáló beruházási összegek hatékonyabb felhasználását. A típusépítkezésekre való átmenet, az elo- j gyártott elemek alkalmazása, a legújabb módszerek és a legkorszerűbb technika bevezetése segítségével csökkenteni kell az építkezések idejét. A lakosság kezdeményezését ki kell aknázni az önsegélyből építendő iskoláknál, különösen a falvakon. Az iskolák építése terén eddig elért valamennyi tapasztalatot fel kell használni annak érdedében, hogy csökkenjenek az egy tanulóra eső költségek és megjavuljon az iskolai környezet. 8. Meg kell javítani a hivatásos művészi intézmények munkáját jobb területi széthelyezésük és kihasználásuk segítségével, tökéletesíteni kell a dramaturgiai terveket és el kelimélyíteni a vendégszereplés szervezését. Meg kell javítani és tovább kell bővíteni a népművelési tevékenységet, fejleszteni kell a népi művészi alkotást. A sajtó, a film, a rádió, a televízió és a gramofontermelés szakaszán a művészi és eszmei színvonal emelése mellett biztosítani kell a termelési technika fejlődését. A film terén növelni kell a filmek termelését és meg kell kezdeni a széles vetítövásznú filmek gyártását. A filmvetítés javítása érdekében nagy mértékben ki kell cserélni a vetítőgépeket és más moziberendezést. Az erie alkalmas mozgóképszínházakat a szélesvásznú filmek vetítése érdekében rekonstruálni keli. A sajtó grafikai színvonalát a nyomdaipar termelési berendezésének korszerüstésével, haladó technológiai folyamatok bevezetésével kell emelni. Az eddig használt gépek célszerű rekonstrukcióját kell megvalósítani, folyamatosan üj gépfajtákat kell beállítani és a nyomdatechnikában ki kell használni a műanyagokat. A többi kulturális intézményben, különösen a rádióban és a gramofontermeiésben meg kell gyorsítani az új technika fejlesztésének ütemét. A helyi kulturális népművelő intézmények építésénél hatékonyan ki kell használni a lakosság önsegélyét és kezdeményezését. 9. A lakosság egészségügyi állapotának további javítása érdekében bővíteni és tökéletesíteni kell az egészségügyi gondoskodást és még nagyobb súlyt kell fordítani a betegségek megelőzésére. Fokozott figyelmet kell fordítani a legkomolyabb fertőző betegségek további korlátozására és likvidálására. Ez elsősorban a tu-. berkulózisra, s a légzőszervek fertőzéseire vonatkozik. Harcolni kell a lakosság egészséget nagy mértékben veszélyeztető betegségek, különösen a rosszindulatú daganatok és a vérkeringés betegségei ellen. Elsősorban a nehéziparban, a közlekedésben és a mezőgazdaságban csökkenteni kell a balesetek számát. Biztosítani kell az új nemzedék egészséges fejlődését az anyáról és a gyerekről, az iskolaköteles ifjúságról való és a dolgozó iíjúságról való gondoskodás további elmélyítésével. Fokozott gondot kell fordítani az egészségügyi intézményekben a lakosságnak nyújtott szolgáltatások minőségének megjavítására. A preventív és a gyógykezelő intézményekben 13 százalékkal kell növelni az ágyak számát, a bölcsödékben 15 százalékkal és az egészségügyi intézményekben összesen 24 százalékkal kell emelni az orvosi helyek számát. A faluk az egészségügyi gondoskodást, különösen a mezőgazdaságban dolgozókról való gondoskodást a járási orvosi szolgálat bővítésével, az egészségügyi körzeteknek szakképzett orvosi káderekkel való ellátásával, ambulanciák es a Csehszlovák Vöröskereszt elsősegélyt ryújtó állomáshelyeinek, valamint főleg Szlovákiában szülőotthonok létesítésével kell biztosítani. A határmenti járásokban elsősorban szakképzett egészségügyi dolgozók bevonásával biztosítani kell a színvonalas egészségügyi gondoskodást. Növelni kell az ágyak számát a szakgyógy intézetekben és az agghajlékokban is. Tovább kell növelni a gyógyfürdőkben nyújtott szolgáltatások minőségét és ki kell terjeszteni azt a fizető látogatók számára is. A gyógyfürdőkben több helyett kell biztosítani a külföldi látogatóknak. Széleskörűen fejleszteni kell a külföldi turistaforgalmat és lényegesen növelni kell a világhírű fürdők és üdülőközpontok, különösen Karlovy Vary, Marianské Lázne, Františkové Lázne, Piešťany és a Magas Tátra jelentőségét. Több mint háromszorosára kel! növelni a penicillin gyártását és H sztreptomycin termelésével fedezni kéli a hazai szükségletet. Be kell vezetni új gyógyszerek gyártását. 1960 végéig be kell vezetni az influenza ellem szérum és oltóanyag gyártását, ezenkívül a szamárköhögés elleni oltóanyagok, a vérképzőfehérjék, a B1 és a B6 vitaminok gyártását, legkésőbb 1958 végéig a gyermekbénulás elleni ot- / tószer, a chlórtetracyklin, a B2, B12 és a C vitamín, valamint a stafilocokkusok elleni szérum gyártását, 1959-ben az oxytetracyklin vagy a tetracyklín termelését és 1960 végéig két új * antibiotikum és az A vitamin termelését. 1956-ban üzembe kell helyezni Slovenská Lupčán egy antibiotikumokat gyártó üzemet és 1960-ig egy további ilyen üzemet. 1960-ig üzembe kell helyezni Michalanyban egy szérumot és oltóanyagot gyártó üzemet, Olomoucban pedig C vitamint B1 és B6 vitamint gyártó üzemet. A technika fejlesztését a rosszindulatú daganatok, a vírusbetegségek, a tuberkulózis és a magas vérnyomás okozta betegségek elleni (Folytatás a 8. oldalon.) OJ SZO 1956. május 4. 7