Új Szó, 1956. május (9. évfolyam, 121-151.szám)

1956-05-25 / 145. szám, péntek

Sajtókonferencia V. Široký miniszterelnökkel V. Široký miniszterelnök bevezető beszéde (Folytatás az 1. oldalról) irányelvtervezet megtárgyalásával öszszefüggésben megmutatkozik — teljes mértékben megvan győződve arról, hogy a második ötéves terv feladatait teljesítjük. A második ötéves terv összeállítására vonatkozó irányelvtervezet teljes mértékben kifejezi népi demokratikus államunk további fejlődését és növekedését mind belpolitikai, mind pedig nemzetközi szempontból. A legközelebbi öt évben alapvetően kiépítjük a szocializmus anyagi-termelési alapját. összefoglalva: az irányelvtervezet az ipari termelés alapvető növelésének elvét követi a termelőeszközök termelésének elsődleges növelésével a mezőgazdasági termelés egyidejű fejlesztése. valamint a közszükségleti cikkek termelésének növelése mellett s mindez lakosságunk életszínvonalának további emelését szolgálja. Különösen nagy súlyt fektetünk a műszaki fejlesztésre, arra, hogy a második ötéves terv az új technika és a tudomány vívmányai széleskörű bevezetésének időszaka legyen mind a termelésben, mind egész népgazdaságunkban. Enhek fő útját a második ötéves terv igényes feladatai teljesítésének módszerében látjuk a termelésben és a lakosság életszínvonalában. Nyugaton itt-ott olyan hangok hallatszottak, hogy ötéves tervünk állítólag a nehézipar fejlesztésének egyoldalú hangsúlyozására irányul. Igaz, hogy a nehézipar fejlesztésében igen jelentékeny feladatokat tűzünk ki. Emeltet azonban a párt és kormány figyelme teljes mértékben a mezőgazdasági termelés rendszeres növelésére és az életszínvonal szüntelen emelésére is irányul. Az irányelvek abból indulnak ki, hogy a mezőgazdasági termelés egész terjedelmét az ötéves terv folyamán 30 százalékkal növeljük. A mezőgazdasági termelés növekedése a második ötéves tervben a mezőgazdasági munkák gépesítésének gyors fokozásán. a műtrágya/juttatások alapvető növelésén, az összes talajtartal^kok felhasználásán és mindenekelőtt a Szövetkezeti szocialista nagytermelés továbbfejlesztésén alapszik. Már a ínúlt év közepétől kezdve új fejlődés tapasztalható az egységes földmúvesSzövetkezetek megalakítása terén. Múlt év június 1. óta a III. és IV. típusú EFSZ-ek száma 1956. V. l-ig több mint 1200-zal emelkedett. A szövetkezeti mozgalom fejlődésében mind egyre inkább a középparasztokra támaszkodik, akik növekvő mértékben maguk válnak az új szövetkezetek megalakításának szervezőivé és kezdeményezőivé. Ez azért van így, mert az utóbbi néhány évben jelentékenyen megszilárdultak az egységes földművesszövetkezetek, melyek gyors ütemben növelik termelésüket és fokozzák a tagok jövedelmét. Ily módon 1955-ben az EFSZ-ek munkaegységeinek pénzértéke országos méretekben 16 százalékkal és az egy hektárra eső pénzérték 22 százalékkal emelkedett. A második ötéves tervben továbbra is jelentősen emelkedik a közszükségleti cikkek termelése, főleg olyan fajtáknál, melyeknek növekvő fogyasztása a lakosság életszínvonalának emelését kíséri. Ezzel egyida-' jüleg az is fontos, hogy főleg az iparcikkek árufajtáinak kiterjesztésére és minőségük jelentékeny megjavítására is nagy súlyt fektessünk. Lakosságunk személyes szükséglete a második ötéves tervben legalább egyharmadával emelkedik, emellett a munkások és alkalmazottak reálbérei kb. 30 százalékkal emelkednek. Lakosságunk magas életszínvonala a többi iparilag fejlett országokhoz viszonyítva is általánosan elismert tény. Ügy gondolom, hogy ezen az alapon, e magas világátlag alapján csekély öt év leforgása alatt a lakosság szükségleteinek legalább egyharmadával való emelése igényes és nagy feladat, főleg ha azzal összefüggésben ítéljük meg, hogy 1953-tól az első ötéves terv utolsó évétől kezdve 1955-ig a lakosság személyes fogyasztása több mint egyötödével emelkedett. Nincs tudomásom róla, hogy bármelyik kapitalista állam aránylag rövid ötéves időszakon belül ilyen alapvetően tudta volna emelni lakosságának életszínvonalát. Meg vagyunk győződve róla, hogy az ilyen terv teljesítését csupán olyan társadalmi rendszer biztosíthatja, melyben az emberről való gondoskodás jelenti minden törekvés fő értelmét. Ami a második ötéves tervet nemzetközi szempontból illeti, következetesen továbbra is a kapitalista országokkal való békés gazdasági verseny útját követjük. Feladatul tűztük ki, hogy történelmileg aránylag rövid időn belül beérjük és túlhaladjuk a CJ S

ZO 1956. május 25. legfejlettebb kapitalista államok egy főre eső termelését. Jól tudjuk, hogy az Amerikai Egyesült Államok sok tekintetben magasabb színvonalon áll, mint mi. Az USA termelésének összterjedelmével nem hasonlíthatjuk össze termelésünket. Ami azonban a gazdasági színvonal kérdését, vagyis az egy főre eső termelést illeti, célul tűztük ki az USA színvonalának elérését és túlszárnyalását. Mai tapasztalataink teljes mértékben bizonyítják, hogy a feladat reális. Engedjék meg, hogy néhány példát hozzak fel: Csehszlovákia 1955-ben az egy fóre eső termelésben 342 kg acélt termelt. Ez annyit jelent, hogy már megelőzte Franciaországot, s megközelíti Anglia színvonalát, ahol 396 kg-ot, továbbá Nyugat-Németországot, ahol 427 kg acélt gyártanak egy lakosra számítva. Ugyanakkor Csehszlovákia ma már háromszor annyit termel, mint pl. Olaszország, nem is beszélve más államokról. 1960-ban azonban Csehszlovákiának egy főre eső acéltermelése 475 kg lesz. A villamosenergiatermelés terén ma Csehszlovákia egy lakosra átszámítva többet termel, mint Franciaország, de még jelentékenyen lemarad Anglia és Nyugat-Németország mögött, nembeszélve az Amerikai Egyesült Államokról. 1960-ban azonban Csehszlovákia magasan túlhaladja majd mind Anglia, mind Nyugat-Németország jelenlegi színvonalát; emellett természetesen nem akarjuk azt állítani, hogy ezen országok termelése nem fog továbbfejlődni. Csehszlovákia egy főre eső termelésének gyors növekedéséről, vagyis arról, milyen gyorsan haladunk előre a legfejlettebb kapitalista államok egy főre eső termelésének beérése és túlhaladása felé, arról az alábbi adatok tanúskodnak: 1937-ben Csehszlovákia az egy főre eső termelésben 159 kg acélt gyártott; 1948-ban már 212 kg-ot, 1955-ben 342 kg-ot és az 1960. évben 475 kg-ot fog termelni. Csehszlovákia 1937-ben egy főre átszámítva 285 kilowattóra villamosenergiát termelt, 1948-ban már több mint 600 kilowattórát, 1955-ben csaknem 1150 kilowattórát és 1960. évben 1840 kilowattóra villamosenergiát fog termelni. A koksztermelésben Csehszlovákia 1937-ben egy főre átszámítva kb. 240 kg-ot ért el, 1948ban már csaknem 350 kg-ot, 1955ben már több mint 530 kg-ot és 1960-ban csaknem 630 kg-ot fog termelni. Hasonlóképpen felsorolhatnék számos más mutatót is, azt hiszem azonban, hogy e néhány példa eléggé tájékoztat. Tudatában vagyunk annak, hogy nem mindenki kíséri rokonszenvvol gazdasági fejlődésünket. Mi természetesen jól tudjuk, hogy az összes országok népei egyetértenek nézetünkkel, amikor azt mondjuk: hagyjunk fel a fegyverkezési versennyel, a gyilkoló eszközök gyártásával és versenyezzünk inkább a nemzetközi kereskedelem fejlesztésében, abban, ki hogyan képes fejleszteni népgazdaságát, milyen gyorsan tudja megjavítani a nép életét! Termelésünk terjedelme és növekedésének üteme a második ötéves tervben igen kedvező feltételeket teremt a csehszlovák külkereskedelem fejlődésére. Ez nagyfontosságú tény a békés együttélés és az összes országok részére kölcsönösen előnyös kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok fejlesztése szempontjából. A Nyugat egyes köreiben bizonyos nemtetszéssel fogadják, hogy Csehszlovákia oly intenzív kereskedelmi kapcsolatokat fejleszt a gazdaságilag hátramaradt országokkal. Igen, Csehszlovákia továbbra is arra törekszik, hogy a lehetó legnagyobb mértékben kiterjessze a kölcsönös előnyökön és egyenjogúságon alapuló kereskedelmi kapcsolatokat ezekkel az országokkal, s itt abból indul ki, hogy sokoldalúan hozzájáruljon ezen országoknak függetlenségre és önálló népgazdaság fejlesztésére irányuló törekvései támogatásához. Az elmúlt hetekben üzemeinkben megtárgyalták a CSKP Központi Bizottságának a népgazdaságfejlesztés második ötéves terve összeállítására vonatkozó irányelvtervezetét. Eddg még nincs teljes áttekintésünk e viták összeredményeiről. A részeredményekből azonban már kétségtelenül kitűnik, hogy a tervezet megtárgyalása mindenütt a dolgozók aktivitásával és páratlan kezdeményezésével találkozott. A második ötéves terv irányelvtervezetének megtárgyalása során többezer javaslat, hozzászólás és új ösztönzés hangzott el, melyek dolgozóink mélységes érdeklődését mutatják és azt bizonyítják, hogy népünk saját ügyének tartja az ötéves tervet. Kétségtelen, hogy e vita eredményei tovább javítják az ötéves terv előkészítését, tökéletesítik azt és hozzájárulnak az új, eddig rejtett források és tartalékok felfedéséhez és kihasználásához. A második ötéves terv irányelvtervezete megtárgyalásának e valóban gazdag és termékeny eredményei közéletünk páratlan aktivizálódásának egyik következménye, mely a Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusa és a CSKP Központi Bizottsága határozatainak és következtetéseinek megtárgyalásával függ öszsze. E történelmi eredmények és határozatok megtárgyalása, mint ismeretes, a bírálat széleskörű fejlesztésével kapcsolatos. Az éles és alapjában véve teljesen egészséges bírálat politikai, gazdasági és kulturális életünknek csaknem minden szakaszát érinti. Az állami és gazdasági szervek munkájának további és alapvető megjavítására, a feleslegesen- túlzott centralizmus megszüntetésére, a bürokratizmus elleni hatékonyabb intézkedésekre, népi demokráciánk kiépítése demokratikus alapelveinek még következetesebb érvényesítésére és további elmélyítésére, s arra irányul, hogy mindenütt következetesen érvényesítsük a szocialista törvényességet. Minden olyasmi ellen irányul, ami eddig gátolta népgazdaságunk, kultúránk és tudományunk még gazdagabb felvirágzását. E vita lefolyását Nyugaton is nagy figyelemmel kísérik. Meg vagyunk győződve róla, hogy a kapitalista országokban is a dolgozók nagy többsége helyesen és pozitívan értékeli a Csehszlovákiában és más népi demokratikus államokban, a szocializmus ügyének további megerősítésére irányuló most lezajló folyamatot. Természetesen vannak emberek, akik saját kívánságaik és fantáziájuk rabjaiként oly messzire mennek, hogy e bírálat egészséges áramlatában minden áron valamilyen felszabadult elemeket igyekeznek látni, melyek mármár szétzúzzák népi demokratikus rendünket. Az állami életünk megjavítására irányuló egyes intézkedéseket, melyeket a kormány és a kommunista párt Központi Bizottsága hoz, úgy igyekeznek magyarázni, mint népünk bizonyos, a kormány ellen irányuló nyomásának eredményét. Igen, létezik nyomás, nagy nyomás, melyben a kormány, a kommunista párt, a Nemzeti Front és az egész dolgozó nép erői egyetlen hatalmas harci síkba forrnak össze minden olyan ellen, ami gátolja előrehaladásunkat, a szocializmushoz vezető utunkat. Aki ezt a tényt nem érti meg, az nem érti, hogy a mi népi demokratikus kormányunk és dolgozó népünk közösen és együtt halad — az nem értheti meg fejlődésünket. Az SZKP XX. kongresszusa és a CSKP Központi Bizottsága eredményeinek és végkövetkeztetéseinek megtárgyalásánál a lehető legnyiltabban bírálják a nemzeti bizottságokban, az iparban, mezőgazdaságban, hivatalokban és minisztériumokban fennálló hibákat és hiányosságokat, az egyes szakaszokért felelős vezető tényezőket fent és lent, nyíltan értékelik saját munkájukat és saját hiányosságukat. Ebben hatalmas erő rejlik, éppen a szocialista társadalmi rend jellemző ereje. Hol, melyik kapitalista államban lehetséges ' ilyesmi? Ez csupán azért lehetséges, mert a kormány akarata és törekvése s a dolgozó nép akarata és törekvése között nincs különbség, hanem teljes egység uralkodik közöttük. Arra, hogy a gazdasági, kulturális és politikai élet egyes hiányosságait államunkban gyorsan megszüntetjük, megbízható biztosíték az, hogy az egyes szervek, vagy vezető dolgozók hibáit leleplezzük és jóvátesszük, hogy államunk egész fejlődése továbbra is a demokratizmus további elmélyítése útján halad, mert ezek népi demokratikus rendszerünk alapelvei. A Csehszlovák Köztársaság államrendszerének jellegzetes vonása népünk széles tömegeinek magasfokú és szüntelenül növekvő részvétele az állam irányításában és igazgatásában. Népi demokratikus államunk összes szervei tevékenységének fő alapelve, hogy biztosítsák a dolgozók lehető legaktívabb részvételét fejlődésünk összes fontos kérdéseinek megoldásában. Államrendszerünkben fontos helyet foglalnak el a nemzeti bizottságok, melyek mint a hatalom helyi szervei, a szocializmus építése összes feladatainak gyakorlati végrehajtói. A nemzeti bizottságok tevékenységébe közvetlenül és közvetve a dolgozók százezrei kapcsolódnak be. A nemzeti bizottságok tagjai teljes mértékben felelnek választóik előtt tevékenységükért. Csupán az 1956-os téli időszakban az összes nemzeti bizottságok tagjainak 70%-a adott számadást tevékenységéről választói előtt. A választóknak teljes joguk van arra, hogy visszahívják mindazokat a nemzeti bizottsági tagokat, akik nem váltak be és helyettük új tagokat válasszanak. Törekvésünk arra irányul, hogy fokozatosan és rendszeresen megszüntessük az összes fogyatékosságokat és mind következetesebben biztosítsuk az igazi népi demokratikus alapelvek érvényesítését életünk minden szakaszán. Ezenkívül jelenleg fontos intézkedéseket készítünk elő a túlméretezett centralizmus megszüntetésére főleg a népgazdaság irányításában. Ez magával hozza a nemzeti bizottságok tekintélyének és jogkörének fokozását, és államrendszerünk további demokratizálódásának elmélyítését fogja jelenteni. Éppen a széles népi tömegek részvétele államunk összes szervei tevékenységének irányításában és az államigazgatásban jelenti a legfontosabb biztosítékot arra, hogy sikerrel valósítjuk meg mindezeket az intézkedéseket, melyek hozzájárulnak országunk további felvirágoztatásához. E néhány megjegyzéssel szeretném bevezetni vitánkat. Igor Ojsztrah a Bratislavai Nemzetközi Zenei Fesztiválon Szerdán, május 23-án Igor Ojsztrah, a nemzetközi verseny nyertese, a kiváló fiatal szovjet hegedűművész szerepelt a zenei fesztiválon. Igor Ojsztrah a szerdai hangversenyen Johann Sebastian Bach Gmoll ihegedű-szonátájának, Camil Saint-Saens, korunk francia művészetének legkiválóbb képviselője Rondo capricciójának mesteri tolmácsolásával gyönyörködtette a közönséget. A szovjet zenealkotások közül I A. Ginsburg nagyszerű zongorakíséretében Prokofjev D-dúr szonátáját játszotta. Az est műsorában a szovjet művész eljátszotta még César Frank és Eugén Ysay szonátáit. E zenemüvek szívhezszóló, mesteri tolmácsolásával és nagyszerű technikájával elragadtatta a közönséget, amely nagy, szűnni nem. akaró ünneplésben részesítette a művészt. Jó munkát végez a Bratislavai Magyar Pedagógiai Iskola kultúrcsoportja Aki szombatonként a kora délutáni órákban elmegy a Duna utcai pedagógiai iskola épülete előtt, kedves látványban van része: kipirult arcú lányok, fiúk kofferekkel és más furcsa tárgyakkal felszerelve várakoznak a kapu előtt. A járókelők jól megnéznek egy-egy ilyen tárgyat a kofferek közt. Ugyan mire kell az? Egyszerű a magyarázat: kultúrbrigádra indul a kis csapat! Izgatottan nézegetnek az utca vége felé, jön-e már a várva várt autóbusz? Két éve járják a dél-szlovákiai falvakat vezetőjükkel, Medricky tanár elvtársnővel, aki gondosan összeállított, magas nívójú műsorral készítette elő a kultúrfellépéseket, melyekkel örömet, jókedvet, buzdítást visznek a dolgozóknak. Jelszavuk: „A jókedvű ember jól dolgozik!" A jó kedvet pedig ők igazán ébren tudják tartani. Tarka műsorukban gyönyörű népi tánc, népdal, rövid tréfa és komoly, nevelőhatású próza egyaránt váltakoznak. Ahol megfordulnak, szeretettel fogadják őket, mert érzik, hogy a Bratislavai Magyar Pedagógiai Iskola tanulói is szeretettel hozták mindazt, amit egy vidám kultúresten nyújtanak falusi testvéreiknek. Réte, Illésháza, Somorja, Felbár, Nagyudvarnok, Gúta és még számos falu közönsége kedvesen emlékszik vissza egy Ilyen kultúrestre és szívesen hívják őket, hogy jöjjenek mielőbb újra. r—H I R E K Tegnapelőtt befejeződött Prágában a csehszlovák mikrobiológusok és epidémiológusok X. kongresszusa. Olomouc* közelében június elején megnyitják az új állatkertet, amely 42 hektárnyi területen fekszik. Az állatkertbe már szállítják az állatokat. Május 23-án a jugoszláv újságírók öttagú küldöttsége Gottwaldovba látogatott. A vendégek megnézték a sviti nemzeti vállalat cipő-, gumi- és szövőműhelyét. A postások prágai Üzemi klubjában megnyitották a találmányok, újítási javaslatok és újdonságok kiállítását a postatelekomunikáció, rádiókomunikáció és a televízió szakaszán. A Podébrad vidéki Senice községben kigyulladt a szövetkezeti szérű. A tűz elpusztította az egész szérűt, amelyben szövetkezeti gépek, cséplőgép, motoros szecskavágó prés és más mezőgazdasági szerszám, valamint nagy mennyiségű búzaszalma volt. A kivizsgálás során megállapították, hogy a tűzvész szándékos okozója Ladislav Váňa, egy helybeli kulák 27 éves fia, aki mint kocsis dolgozott a szövetkezetben. A legfinomabb női szilonharisnyát, amely csak 8 gramm súlyú, a tfebíči nyugat-morvaországi gépüzem szerelői által készített JD 34-es jelzésű új szövőgépen gyáitják. Az új gépek sorozatgyártását a közeli napokban kezdik meg. Köztársaságunk legnagyobb sajtüzeme, a Moravské Budéjovice vidékén levő Želetavi Sajtgyár. Az új üzemet az egykori sörgyárban építik és a jövő év elején helyezik üzembe. Kapacitása évi 100 vagon áru lesz. A Nové Mesto-i Palma-üzem újfajtájú mosdószappan gyártására készül akác, gyöngyvirág és indiai virágilattal és magas zsírtartalommal. A galántai Sloboda-üzemben befejezték a Damaszkusz, Szíria és Törökország részére gyártott bútorküldemény csomagolását. Az első szállítmány, amelyet Törökországba küldenek, két komplett diófából készült hálószoba-berendszésből áll. Sikeresen befejezték a nagygéresi téli mezőgazdasági iskola ez évi tanfolyamát. Az iskola 13 hallgatója jelesen vizsgázott. Szerdán, május 23-án a kora reggeli órákban a Jihlavából induló tehervonat belefutott a Dolní Smrčné-i állomáson álló tehervonatba. Az öszszeütközésnél megsebesült a mozdonyvezető és társa. A baleset következtében jelentős kár keletkezett. A készenléti segítő rsoportnak néhány óra alatt sikerült szabaddá tenni a vonalat. A baleset okát kivizsgálják. A komáromi magyar tannyelvű óvónőképző iskola igazgatósága közli, hogy a képesítéssel nem rendelkező óvónők, akik tanulmányaikat távtanulással akarják elvégezni, május 31-ig jelentkezhetnek személyesen vagy írásban az iskola igazgatóságánál. A felvételi vizsga június második felében lesz. A felvételhez a 8 éves középiskola záróvizsgája szükséges. JELENTŐS RÉGÉSZETI LELETEK TROCNOVBAN, JÁN ŽIŽKA SZÜLŐHELYÉN A Csehszlovák Tudományos Akadémia archeológiai intézetének dolgozói a múlt hónapban régészeti kutatásokat kezdtek Ján Žižka szülőhelyén. Trocnovban. Keresik az egykori 2ižka udvar maradványait. A 69 éves Ján Meity archeológus, helybeli polgár segítségével, a régi térképek alapján kezdték meg a kutatásokat. Rátaláltak egy kőomladékra, amely egy házfal maradványa. A helyszínen keramika! edények maradványait, vastárgyak, kulcsok, szíjak, csattok darabjait találták meg és két érmet találtak a XIV.—XVI. századból. Az egyik érmet 1545 -ben verték. A csehszlovák rádióipar újdonsága Az év második felében újfajta Hálózati készülékeket hoznak forgalomba köztársaságunkban. Megkezdte az ipar egy újfajta zeneszekrény gyártását, amelybe rádiókészüléken kívül közönséges és mikrohanglemezjátszót, valamint magnetofont is építenek. A zeneszekrényben televíziós készülék is lesz. Ugyancsak az év végéig megkezdik az újabb típusú, hazai televíziós vevőkészülékek árusítását, amelyeknek ernyője 22—28 centiméter lesz.