Új Szó, 1956. május (9. évfolyam, 121-151.szám)

1956-05-02 / 122. szám, szerda

A köztársaságnak a Nemzeti Frontban tömörült népei élén merészen haladunk előre a szocializmus felépítése, a nép jólétének fokozása felé —— • • • Bratislava dolgozói lelkesen ünnepelték má§us elsejét Szlovákia dolgozó népe május 1-én hagyományosan megünnepelte a muhka Ünnepét. A munkások, parasztok, a dolgozó értelmiség és a fiatalok százezrei vettek részt a május -i manifesztációban, hogy a nemzetközi munkásosztály győzelmeit jelképező vörös zászló alatt ünnepeljék a szabad munkát, amelynek során új ember, a szoctatizmus büszke építője születik. A dolgozók ezen a napon kifejezték azt az akaratukat, hogy biztosítani akarják a világbékét, hogy alkotó módon kívánták életünkben érvényesíteni a leninizmus gondolatait, s meg akarják mutatni az egész emberiségnek a szocialista orszáaévítés eddigi eredményeit, minden vívmányunkat, amelyek a valamikor e'.ma • radt Szlovákiát fejlett iparral, mezőgazdasággal. tudománnyal, technikával és kultúrával rendelkező országgá változtatták. Lelkes és örömteli volt május 1 ünnepe Szlovákiában A kedvezőtlen időjárás ellenere a városok utcáin sok ezer zászló lobogott, ének, zene szólt. A dolgozók nemzeti szolidaritásának ünnepén dolgozóink, akik a szocialista társadalom felvirágoztatása jegyében nap-nap után alkotó módon gazdagítják országunk kincseit, újra tanúbizonyságot tettek hűségükről Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Nemzeti Front kormánya iránt, amelyek vezetésével egyre erősödik ét fejlődik a boldog Szlovákia a szocialista Csehszlovákiában A kora reggeli órákban a hűvös idhBratislava dogozó! — munkások és munkásnők, elv társnők és elvtársak! Engedjék meg, hogy a Nemzeti Front Központi Bizottsága nevében a lehető legszfvélyesebben üdvözöljem önöket az egész világ dolgozóinak nemzetközi ünnepe, május l-e alkalmából. A mai nappal már hetvenedszer vonulnak fnl a világ dolgozói az utcákon, hogy kinyilvánítsák eltökélt szándékukat a béke, a demokrácia és a szocializmus megvédésére. Az idei május elsejének jelentősége azzal is emelkedik, hogy az SZKP történelmi XX. kongresszusa után megnyílott az út a marxizmus-leninizmus alapelveinek teljes érvényesítésére, új nagy feladatokat tűztek a munkásmozgalom és annak kommunista pártjai elé. Az egész világon — mind a szocialista, mind a kapitalista táborban — a nép e jelszóval manifesztál: „A leninizmus zászlaja alatt további sikerek, új győzelmek elérésére a békéért és szocializmusért folytatott harcban!". Abban az időben manifesztálunk, amikor az egész nemzetközi helyzet a szocializmus előnyére változott és változik. Hetven évvel ezelőtt csupán a Iegönfeláldozóbb. leglelkesebb és legöntudatosabb munkások maroknyi csoportja vonult az utcákra, hogy hirdesse a munkásosztály jogúit, a szabad életet és munkát; merészen kiemelve Marx jelszavát; „Világ proletárjai — egyesüljetek!" Es e Jelszóval merészen propagálták a kapitalista rendszer megbüntetését és a szocialista rend megteremtését, AZ oroszországi Nagy Októberi Szocialista forradalom volt az, amely rést ütött az eddig egyöntetű kapitalista világba. Még tizenkét évwl ezeiőtt a Szovjetunió volt az egyetlen, ahol a győztes munkásosztály uralkodott a parasztsággal és a dolgozó értelmiséggel való szilárd szövetségben. Ma már nem létezik egységes kapitalista rendszer. A szocialista társadalmi rendszer túllépte a Szovjetunió keretét és világtársadelmi rendszerré vált, m»ly az emberiségnek több mint egy hsrmidát és több mint kilencszáz millió embert foglal magában. A szocializmus útján haladó országokban hatalmas szocialista ipar fejlődik, s növekszik gazdasági hatalmuk. járás ellenére megélénkült Szlovákia fővárosa. Utcáit lelkes ének töltötte be. Az üzemek munkásai, műszaki dolgozói és mérnökei, a kitüntetett dolgozók, (12 államdíiak laureát usai és az érdemrendek viselői, szövetkezeti tagok és traktorosok, hivatalnokok, hadseregünk és más fegyveres alakulatunk tagjai, a tudomány, a kultúra és a művészet képviselői, a főiskolások, az ifjúság és a sportolók, a nök és a gyerekek egységesen és egyöntetűen ünnepelték a dolgozók nemzetközi szolidaritásának nagy napját. A díszemelvényen helyet foglaltak Karol Bacilek. Szlovákia Kommunista Vártja Központi Bizottságának elsd titkára, Ľudovít Btnada, az SZLKP KB irodájának tagja, FrantiSek Kubai, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke. Michal Žákovič, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, Oskár Jeleň, a Megbízottak Testületének alelnöke, belügyi megbízott, a Szlovák Nemzeti Front pártjainak és alkotó szervezeteinek képviselői, a vezérkar tagjai, a kitüntetett és példás dolgozók, az érdemrendek birtokosai, az akadémia tagjai, a példás szövetkezeti tagok és magángazdálkodók, köz- és politikai életünk további képviselői. A díszemelvényen helyet foglaltak a bratislavai konzuli testület tagjai is. Mozgalmi dalok éneklése és jelszavak ska.idálása tölti be a teret. A menet éle a dlszemelvény előtt áll meg. Felhangzik a csehszlovák és a szovjet államhimnusz, majd Karol Bacilek, az SZLKP KB első titkára Más a kép a kapitalista országokban. A kapitalista hatalom alapja az új népi demokráciák keletkezésével jelentékenyen megszűkült. Még a lázas fegyverkezés sem tudja megakadályozni a kapitalizmus általános válságának rendszeres elmélyülését. Növekszenek az ellentétek az imperialista tábor országai között, amilyeket a nyersanyagforrások és az árúpiacokért folytatott harc idéz elő, növekszik a munkásosztály ellenállása. A kapitalista világ új gazdasági és szociális megrázkódtatáshoz kö29ledik. Forronganak a gyarmati népek. A nemzeti felszabadító mozgalom nyomása alatt már bekövetkezett a rothadt gyarmati rendszer szétesése. Csupán az utolsó tíz évben több mint 1200 millió ember — csaknem az emberiség fele — szabadult fel a gyarmati és félgyarmati függőségből, és a Jelen Idősza'- előterében a XX. század e szégyenének tsljes likvidálása áll. A Szovjetunió, Kína és a többi népi demokratikus országoknak a világ békeszerető dolgozói által támogatott bölcs lenini politikájú érdeme, hogy jelentékeny sikereket érhettünk el oly aránylag elmaradott országokban, mint India, Burma, Afganisztán, s az. hogy az arab országokkal, Egyiptommal, Szíriával szoros gazdasági, kulturális és baráti kapcsolatokat létesítettünk. Sikerült felújítani a baráti kapcsolatokat Jugoszláviával is és igy megteremteni a lehetőséget Jugoszláviának a szocialista táborba való visszatérésére. A békás együttélés gondolata gyöxvlrriesvn tör magának utat a népek többségének szivéhez. A Szovjetuniónak a különféle társadalmi rendszerű államok békés együttélésére, a lefegyverzésre és a kollektív biztonság megteremtésére vonatkozó javaslataival az összes imperialista államoknak is foglalkozniok kell. Bulgsnyin és Hruscsov elvtársak, a Szovjetunió képviselői előtt megnyíltak az angol királynő termel és az Anglia képviselőivel folytatott tárgyalásokon kitűnt, hogy a Szovjatunió és a nyugati államok közötti megegyezés békés együttélés alapján nemcsak lehetséges, de hasznos is a világ összes népei számára. Ennek alapja az aktív gazdasági, kereskedelmi és kulturális együttműködés lehet. A Szovjetunióval együtt a Csehszlovák Köztársaság is következetes bôkepolltlkôt és a népekkel vaszól a május 1-i manifesztáció résztvevőihez. Beszéde után az internacionálé hangjai szállónak. Megkezdődik Bratislava dolgozóinak május 1-i felvonulása. A teret tízezrek töltik be és ez a tarka, színes folyam a virágzó tavaszi mezőhöz hasonlít. A menetelök arcán örömet, boldogságot és annak biztonságát láthatjuk, hogy feltartóztathatatlanul haladunk előre a szocializmus felé. A járdákon a pionírok, a fiatalok, és városi polgárok sokezres tömegei üdvözlik az ünnepi felvonulást. Üdvözlik a bratislavai üzemek dolgozóit, a legkülönfélébb népviseletekben felvonuló népi együtteseket, a bratislavai üzemi klubok ünnepi légkört teremtő zenekarait, a felvonuló szövetkezeti tagokat, a Megbízotti Hivatalok alkalmazottait, a Szlovák Nemzeti Front szervezeteinek tagjait és a lelkes ifjúságot. Lengnek, lobognak a szélben a zászlók, transzparansek, a felvonulók feje felett ott úsznak a béke fehér galambjai és lávaként özönlik egyre a felvonulók hatalmas tömege lelkesen üdvözölve a dicső májusi napokat, az országnak a szovjet hadsereg által való felszabadításának közelgő 11. évfordulóját. A felvonulást az önkéntes sportszervezetek részvevői zárják be. A hagyományos május 1-i felvonulás. amellyel ratislava dolgozói a törhetetlen egység, s az egész világ békeszerető emberiségével való elszakíthatatlan kapcsolat jegyében ünnepelték meg a munka ünnepét, ezzel befejeződött. 16 békés együttélés politikáját valósítja meg. Ebben a szocialista tábor országaira fogunk támaszkodni annak tudatában, hogy e tábor ereje a mi erőrik is, sikerei a mi sikereink is. Békében akarunk élni a világ öszszes népeivel, tekintet nélkül társadalmi rendszerükre, abban a meggyőződésben, hogy a szocializmus eszméje szükségszerűen a világ öszszes országaiban győzedelmeskedik. Nem történik ez a forradalom valamilyen „kivitelévtl", hanem a nép győztes harca útján minden kapitalista országban. Mutassa meg a békés munka, hogy melyik a jobbik a két világrendszer közül. A mi kötelességünk az, hogy befolyásoljuk a kapitalista államok dolgozóit és bebizonyítsuk nekik a szocialista társadalmi rendszer előnyeit — mindenekelőtt iparunk és mezőgazdaságunk fejlesztésével, a nép életszínvonalának rendszeres emelésével, becsületes és tisztességes munkánkkal. Tisztában vagyunk köztársaságunk jelentőségével és nemzetközi viszonylatban elfoglalt helyével. A Csehszlovák Köztársaság ipari szempontbűi a népi demokratikus országok egyik legfejlettebb állama, és a Német Demokratikus Köztársaság mellett az egyetlen ország, mely már a kapitalizmus idején is iparilag fejlett állam volt és a szocializmus építésének néhány éve alatt igazi ipari nagyhatalommá vált. Iparunk gyártmányait az egész világon ismerik és kedvelik. Mindez arra kötelez bennünket, hogy kivitelre gyártott áruink valóban jóminőségűek legyenek, magas műszaki színvonalon álljanak, mert ezen országok népei gyártmányaink alapján itélik meg népünk fejlettségét is. A tartós béke megőrzésére irányuló törekvéseink mellett nem feledkezünk meg arról a lenini tanításról sem, hogy amíg imperializmus létezik, fennáll a háború veszélye Is. Ez komoly kötelességet ró reánk, hogy hadseregünket a legkorszerűbb fegyverzettel lássuk el, hogy soha, semmilyen körülmények között se lephessenek meg bennünket. Kötelesek vagyunk a néppel szilárd szövetségben álló, politikailag öntudatos, hazájához és népéhe* hű és fegyelmezett hadsereget nevelni. Tudatában vagyunk saját erőnknek és annak, hogy köztársaságunk biztonsága a Szovjetunióval és a szocialista tábor többi országaival" való szilárd szövetségen nyugszik. A világ békeszerető népeire támaszkodunk abban a tudatban, hogy ha a munkásosztály egységes, szervezett erőként lép fel és szilárd ellenállást tanúsít a háborús uszítókkal szemben, ha emellett kapcsolatot létesít a világ összes békeszerető erőivel, akkor nem lesz háború. Egyben meg vagyunk győződve arről, hogy a két társadalmi rendszer közötti nagy versenyben a szocialista társadalmi rendszer győz! A Szocialista tábor nemzetgazdaságának fejlesztésében elért eddigi nagy sikerek is erről tanúskodnak. A szovjet nép az elkövetkező hatodik ötéves tervben merész feladatokat tűz maga elé, melyek teljesítésével reális alapot teremt a nagy távlatok elérésére, hogy a Szovjetunió túlhaladja a legfejlettebb kapitalista államok termelését nemcsak abszolút számokban, hanem az egy főre eső termelésben is. A Csehszlovák Köztársaságban az elért sikerek és a szocializmus építésében szerzett saját tapasztalataink alapján lépünk a második ötéves tervbe. Naponta erősödik és szilárdul a munkások szövetsége a parasztsággal és a dolgozó értelmiséggel és ezen az alapon épül a csehszlovák dolgozó nép szilárd erkölcsipolitikai egysége. Jelentős sikereket értünk el mindenekelőtt gazdasági téren. Csaknem az egész ipar és kereskedelem már szocialista szektor és ennek részesedése a mezőgazdaságban 40 százalékra emelkedett. A múltban elmaradt Szlovákia iparimezőgazdasági országgá vált. A háború előtti termeléshez viszonyítva a köztársaságban 1937-el szemben az ipari termelés 144 százalékkal, Szlovákiában 437 százalékkal, sőt a nehézipari termelés Szlovákiában 779 százalékkal emelkedett. A villamosenergia termelése Csehszlovákiában 1937-hez viszonyítva 265 százalékkal, Szlovákiában 478 százalékkal emelkedett. 1937-hez viszonyítva a gépgyári termelés Szlovákiában 900 százalékkal emelkedett. Nem csekély sikereket ért el mezőgazdaságunk is. A múlt évben a felszabadulás őta először teljesítették Szlovákiában 108 százalékra a gabona-, 100 százalékon felül a hús- és cukorrépa-beszolgáltatásokat. A mezőgazdaságban elért sikerek annak köszönhetők, hogy földműveseink jelentékeny része elhagyta az elhanyagolt és szétforgácsolódott kistermelést és az EFSZ-ekben a szocialista nagytermelésre tért át. Az ipar és a mezőgazdaság termelésének növekedésével nő népünk életszínvonala is. A kultúra viharos fejlődésének vagyunk szemtanúi. Iskolaügyünk is jelentékenyen fejlődik. A művelődés hozzáférhető lett mindazok számára, akik tehetségesek és tanulni akarnak. Ingyenes gyógykezeltetést biztosítottunk mindenki számára és minden dolgozónak Joga van aggkori segélyre. A pénzreform megvalósítása óta már az ötödik árleszállítást hajtottuk végre, mely övi két milliárd korona megtakarítást jelent fogyasztóink számára. A szocializmus építésében elért kedvező eredményeket csupán a dolgozók, a munkások, parasztság és értelmiség millióinak elvtársi együttműködésével lehet elérni. Népünk nagy sikereihez Bratislava dolgozói, a mai májusi felvonulás élén haladók is hozzájárultak. Üdvözöljük a Béke üzem, a Hydrostav, a Gyapotfeldolgozö Üzemek, a bratislavai Tejfeldolgozó Üzem, valamint a kormány és a Központi Szakszervezeti Tanács vörös zászlajával kitüntetett többi üzemek dolgozóit. Üdvözöljük üzemeink, mezőink és tudományos munkahelyeink összes élmunkásait és újítóit, akik becsületes, önfeláldozó és szorgalmas munkájukkal példát mutatnak őszszes dolgozóink számára. Azt akarjuk, hogy gyönyörű hazánk mindig szebb és gazdagabb legyen. Ezért merészen Wzzük ki másod.k ötéves tervünk feladatalt. Hogy a kitűzött tervet teljesíthessük, egyes fogyatékosságokat — főleg a lakáskérdésben — megsaüntethessük, többet, jobbat és olcsóbban kell termelnünk, Ez annyit Jelent, hogy emelnünk kell 'a munka termelékenységét, csökkentenünk kell éi önköltségeket Jobban kell gazdálkodnunk. A munkatermelékenység növelésének fő feltétele a jobb munkaszervezés és az, hogy új, fejlett technikát vigyünk egész termelésünkbe. Nagy feladatokat tűztünk magunk elé, de megvan minden előfeltételünk azok teljesítésére. Most az a fő, hogy a munkások, földművesek és az értelmiség kezdeményezően és merészen megkezdjék problémáik megoldását munkahelyükön. Távolítsuk el mindenütt bátran a bürokratizmust, a hanyagságot, az állami és munkafegyelem megsértését és mindazt, ami fejlődésünket gátolja. Fejlesszük ki a tömeges szocialista munkaversenyt, vállaljunk kötelezettségeket a CSKP országos konferenciájának tiszteletére, mely második ötéves tervünk feladatairól fog tárgyalni. Említett sikereinket sohasem érhetnők el a CSKP bölcs vezetése nélkül, mely a széles néptömegek élén vezette népünket a kapitalizmus elleni harcban. A kizsákmányolók elleni küzdelemben a becsületes emberek, munkások, földművesek és értelmiségiek ezreit nevelte, akik sztrájkokban és tüntetéseken becsületesen küzdöttek a munkásosztály és a szlovák nép jogaiért. A CSKP eme önfeláldozó munkája nélkül nem fejlődött volna ki a fasizmus elleni harc, a széleskörű partlzánmozgalom, nem következett volna el a szlovák történelem legdicsőbb fejezete — a Szlovák Nemzeti Felkelés. A CSKP vezetése alatt, hazánknak a szovjet hadsereg által való felszabadítása után az államosítással viszszaadtuk a szlovák népnek gazdagságát. A szlovák nép ura lett országának, a Csehszlovák Köztársaságban hazát, munkát, kenyeret kapott. A nagybirtokosok, bankárok és más vérszopók birtokét államosítottuk és visszaadtuk a béresek és földművesek kezébe, akik rajta ősidők óta dolgoztak. Ma a szabad kis- és középparasztokat türelmes meggyőző munkával arra vezetjük, hogy földjeiket szövetkezeti megmunkálásra egyesítsék, mert csupán így érthetnek el bő termést, gazdag életet. A munkások, a földművesek és az értelmiség tízezrei ma a nemzeti bizottságokban részt vesznek az állam irányításában, segítenek Szlovákia felvirágoztatásában; Csehszlovákia Kommunista Pártja ily módon vezeti ma is népeinket a jólét további emelésére. E sikereket csupán az ellenség. a volt kizsákmányolók, — a tegnapi ludák —, a megijedt kispolgár nem akarja észrevenni. És népünk ezen ellenségei most Csehszlovákia Kommunista Pártjának párton belüli vitáját akarják saját céljaikra kihasználni. Legyen világos mindenki előtt: a kommunisták sohasem takargatták a fogyatékosságokat a dolgozók előtt és ma sem takarják őket. Ebben van erejük, ebben van a CSKP ereje. Bírálattal és önblrálattal javítjuk munkánkat, mely kizárólag a dolgozókat szolgálta, szolgálja és fogja szolgálni. A párton belüli vita megmutatta, hogy a kommunista párt egységes és erős, szilárdan a CSKP X. kongresszusának határozatai alapján áll Központi Bizottsága mögött. A kommunisták, mint mindig, úgy ma is hűséggel és szeretettel viseltetnek a Csehszlovák Köztársaság, annak népe és a szocializmus Iránt. Támaszkodjunk bátran az összes dolgozókra. A köztársaságnak a Nemzeti Frontban tömörült népei élén merészen haladunk előre a szocializmus felépítése, a nép jólétének fokozása felé. Éljen május l-e, a világ összes dolgozói testvériségének ünnepe! Éljen szorgalmas népünk — a szocializmus építője hazánkban! Éljen népünk egysége, a Nemzeti Front és annak vezető ereje, Csehszlovákia Kommunista Pártja! Éljen felszabaditőnk és leghűségesebb barátunk, a nagy Szovjetunió! Éljen a Szilárd és tartós béke az egísz világon! OJ S 2

0 o 1956. május ^ O Karol Bacilek elvtársnak, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága e/ső titkárának beszéde