Új Szó, 1956. április (9. évfolyam, 92-120.szám)
1956-04-17 / 107. szám, kedd
/ A KB V. fordulója ismét több meglepő eredményt hozott, ám a ,,meglepő" és „váratlan" jelzők lassacskán elveszt ik értelmüket, mert az eddig még sosem tapasztalt, kiegyensúlyozott erőviszonyok következtében kimondott esélyese egyetlen mérkőzésnek sincsen, s szinte már kivétolnek számít, ha a papírforma szerint végződik egy-egy { találkozó. így sem a trnavai döntetlent, sem a Baník | Ostrava bratislavai győzelmét, de még a Spartak Sokolo- í és az ŰDA veretlen vo prágai sikerét sem lehet nem várt eredményként jellemezni. A Slovan és a Červená Hviezda szombaton, illetve vasárnap vívott bajnoki küzdelmeivel s az ez alkalommal nyújtott teljesítményükkel már előző számainkban foglalkoztunk, ma pedig arról a négy mérkőzésről hozunk méltatást, amelyekről lapzárta miatt nem közölhettünk tudósítást. TENAVÄN 7000 néző előtt az otthoniak végig jobbaknak bizonyultak s csak Dolejsinek köszönhetik a katonák, hogy nem vesztették el a mérkőzést. Az ÜDA együttese, melynek soraiban a brazilok elleni válogatott keret 10 tagja szerepelt, csalódást keltett, ami elsősorban a csatársorra vonatkozik. A hátsó sorokban még leginkább Pluskal volt az, aki nagyjában kielégítően játszott. Az otthoniaknál ismét Tibenský tünt ki, aki küzdőszellemével, technikai felkészültségével és játékintelligenciájával lényegesen hozzájárult csapatának jó teljesítményéhez. A vendégek gólját Pŕáda, a Spartak Trnava telitalálatát nehéz helyzetből a kitűnő Tibenský érte él. ŽILINÄN az otthoniak új összeállítással kísérleteztek — sikertelenül. De a csapat ettől eltekintve is gyengén szerepelt s így a prágaiak aránylap szerény teljesítménye is elegendő volt ahhoz, hogy mindkét bajnoki pontot megszerezzék ellenfelük pályáján. Csatársoruk a hagyományos gyors, rövid és lapos adogatással támadott, ami végeredményben megérdemelt sikert hozott csapatuknak. Az otthoniaknál alig akad olyan játékos, akinek dicséret jár. Talán csak a jobbszélső Ducky érdemel említést, no meg Kopčán középhátvéd. A prágaiaknál Jonák, Hildebrand és a támadók tűntek ki. HRADEC KRALOVÉN, ahol a KB két újonca találkozott, az otthoniaktól jobb játékot vártak szurkolóik. A védelem gyakran bizonytalan volt, a csatársor pedig körülményes akcióival „tűnt ki". Ezzel szemben a kassai együttes lelkesen küzdött s főleg szünet után bizonyult jobbnak, de Matys, a Hradec Králové kapusa pompásan védett s neki tulajdonítható, hogy Pičman góljára nem válaszolhattak a vendégek. A Hradec Králové együtteséből a kapuson kívül még Andrejsek és Mach játéka volt átlagon felüli. PRÁGÁBAN a Spartak Sokolovo végre megszerezte első bajnoki pontjait, ami részben Kraus és Hiedík szereplésének is köszönhető. Mindketten igen jó játékot nyújtottak, noha most játszottak először új környezetükben. Ezzel szemben a csapat jobbszárnya nem érvényesült. A Baník Kladno csapatában ezúttal gyengén játszottak a hátsó sorok, a csatársor pedig gyakran feleslegesen kemény játékkal „tarkította" az egyébként sportszerű keretekben lebonyolított találkozót. A mérkőzést eldöntő gólt szünet előtt Macek, a Spartak középcsatára lőtte. A KB VI. fordulóját április 29-én játsszák. A Slovan Bratislava az eddig veretlen Baník Ostravával találkozik — annak pályáján, a Červená Hviezda pedig a Spartak Hradec Králové együttesét fogadja vendégül. Beszélő számok a KB V. fordulófáról SLOVAN BRATISLAVA IJNV— TATRAN PREŠOV 3:1 (1:1) Játszották Bratislavában. Játékvezető Kárás. A két együttes összeállítása: Slovan: Schroiff, — Beňa, Vičan, Jankovič, — Jajcaj, Vengloš — Moravčík, Kováč, Bílý, Molnár, Hlavatý, Tatran: Večerka — Zibríni, Karel II., Semeš, — Eliášek, Kušnír, — L. Pavlovié, R. Pavlovič, Petroš, Šimánsky, Ferencz. Góllövők: Kováč, Moravčík, Bílý, illetve L. Pavlovič. ČERVENÁ HVIEZDA BRATISLAVA— BANÍK OSTRAVA 3:4 (1:1) Bratislavában játszották 20 000 néző elútt. Játékvezető: Obtulovič. A két együttes összeállítása: ČII Bratislava: Hlavatý, — Kadlec, Gogh, Urbán, — Tichý, Mráz — Cimra, Balážik, Košnár, Kačáni, Dolinský. Baník Ostrava: Benedikt, — Reček, Vladyka, inž. Sousedík — Ondračka, inž. Crlík, — Mikeška, Viecek, Kŕižák, Míček, Stanczo. Góllövök: a honiak részéről Košnáŕ 2, Dolinský 1, a bányászcsapat góljait Križák 2, Míček és Viecek szerezték. DYNAMO ŽILINA—DYNAMO PRAHA 1:2 (0:1) A találkozót Žilinán játszották. 10 000 néző előtt Pacovsky vezette a mérkőzést. A két együttes összeállítása: Žilina: Bellus, — Šmárik, Kopčan, Pagáč, — Timkanič, Bánovec, — Ducký, Stalmašek, Dávid, Hančin, Vavrík. Praha: Jonák, — Kocourek, Hildebrand, Štádler — Hlaváček, Andrejkovič, — Jareš, Hemele, Fiktus, Trubač, Pašek. Gólokat: Jareš, Pešek 1—1, illetve Vavrik lőtték. SPARTAK TRNAVA—l'JDA 1:1 (0:1). A mérkőzést Trnaván játszották Ö000 néző előtt. Játékvezető: Vlček. A két együttes összeállítása: Trnava: Miklovič — Deglovič, Pšenko, Slanina — Ištvánovič, Klein — Demovic, Malatinský, Tibenský, Jakubčík, Šturdík, ÜDA: Dolejsí, — Hertl, Pluskal, Novák — Urban, Masopusť — Dvoŕák, Trnka, Borovička, Pŕáda, Dobay. Gólokat: Pŕáda illetve Tibenský lőtték. SPARTAK HR. KRÁLOVÉ—SPARTAK KOŠICE 1:0 (1:0). Játszották Hr. Královén 13 000 néző előtt. Játékvezető Vrbovec. A két csapat összeállítása: Hr. Králové: Matys — Andrejsek, Chobot, Mach — Štérba, Krejčí — Pičman, Macek, Šindeläŕ, Šubrt, Dvoŕák. Spartak: Bobok — Lahodič, Skyva, Felszegy — Samuelčík. Gašparík — Švarc, Polgár, Buberník, Gajdoš és Čiták. A mérkőzés egyetlen gólját Pičman lőtte. SPARTAK PRAHA SOKOLOVO—BANÍK KLADNO 1:0 (1:0). Játszották Prágában. Játékvezető: Polák. A két együttes a következő felállításban szerepelt: Spartak: Houska — Menclík, Hiedík, Starý, — Hejský, Procházka — Pazdera, Svoboda, Macek, Zikán, Kraus. Baník: Čtvrtníček — Pekrt, Linhart, Fábera — Rys, Tesárek — Hovorka, Kuchler, Majer, Sršeň, Bragagnola. Megerősítette első helyéi a Baník Vítkovice Az Országos Verseny „A" és „B" csoportjában szombaton és vasárnap bonyolították le a harmadik fordulót. AZ „A" CSOPORT EREDMÉNYEI: Tankista —Lokomotíva Plzeň 2:0 (0:0). Tatran Teplice—Lokomotíva Liberec 3:2, Spartak Čelakovice—Spartak Motorlet 0:3, Spartak Plzeň—Iskra Semtín 0:0, Spartak Ml. Boleslav —Lokomotíva Nymburk 0:4, Spartak Praha Stalingrad —Dynamo K. Vary 2:2. Az „A" csoport élén a Tatran Teplice együttese áll öt ponttal, a Lokomotíva Nymburk négy ponttal, úe jobb gólaránnyal a második helyre került. r r>> A „B" CSOPORT EREDMÉNYEI: Baník Vítkovice —Slovan Bratislavu „B" 4 :0 (0:0). Góllövők: Číža, Dufka t l-esből, Starosta és Nierlu. 4000 néző előtt Till vezette a mérkőzést. Sokol Lanžhot —Slovan Nitra 2:2 (2:0). Góllövők: Petrla és Bartoš, illetve Krásnohorský és Putera. 15 000 néző előtt Boroviecky vezette a mér- kőzést. Lokomotíva Zvolen —Tatran Prostejov 1:5 (1:3). Góllövők: Dresler, illetve Dolák 2, Rösler, Soldan és Copek 1-1. ČII Brno —Iskra Trenčín Odeva 4:2 (2:2). Góllövők: Salay 2, Kohlík és Pichá, illetve Kopanicky 2. DA Trenčín —Lokomotíva Sp. Nová Ves 4:2 (2:1). Góllövök: Kvašniak és Újabb űszóvilágcsúcs Schiedamban a 17 éves Gastelaar holland yyorúszónó 1 p 04 mp-cel ú j női világcsúcsot állított fel a 100 mes gyorsúszásban. Az eddigi világcsúcsot Fraser ausztrál úszónő tartotta. Ideje 1 p 04,5 mp volt. Gastelaar ez év márciusában a 100 m-t 1 p 04,2 mp alatt úszta. Ez az eredmény azonban még nem volt hitelesítve. Jurík 2-2, illetve Miškovský és Gavroň l-l. Spartak Gottwaldov— Krídla vlasti 0:2 (0:0). Góllövők: Turček 2. 2500 néző előtt Tlapák vezette a mérkőzést. Az Országos Verseny „B" csoportjának harmadik fordulója után a t:abt 11a állása a következő: 1. Baník Vítkovice 3 3 0 0 7:0 6 2. latrán Prostéjov 32 10 12:2 5 3. CH Brno 3 2 1 0 8:4 5 4. SI Nitra 3 12 0 5:3 4 5. DA Trenčín 320 1 5:4 4 6. Iskra Odeva 3111 7:6 3 7. Lok. Zvolen 3111 4:6 3 8. Krídla vlasti 3 1 0 2 2:2 2 9. Slovan B 3 10 2 2:6 2 10. Lok. Sp. N. Ves 30 12 4:8 1 11. Sokol Lanžhot 30 12 3:12 1 12. Spárt. Gottwaldov 3 0 0 3 0:6 0 A Slovan Bratislava ÚN V — Tatran Prešov mérkőzés egyik érdekes jelenete: Az első félidő utolsó percében Kovács egyenlít. A prešovi kapus késen vetődik a halóba tartó labdára. A világbajnokjelöltek sakktornája Leuwardenben bonyolítják le a világbajnokjelöltek sakktornájának második felét, ahol az első fordulóra ezer néző jelenlétében szombaton került sor. Az időellenőrzésig csak egy játszmát fejeztek be, amelyben Szabó Szmiszlovval megosztozott a ponton. Dr. Filip ellenfele Szpasszkij volt. Versenyzőnk igen erélyesen védekezett, jelenleg a játszmát felfüggesztették, de Filipnek gyalogelönye van, s remélhető, hogy a mérkőzésből győztesen kerül ki. A Panno— Pilník találkozó állása nem egészen világos, erre vonatkozóan nem lehet jóslatokba bocsátkozni. A Bronstejn— Keresz játszmában anyagi előnye ugyan egyik félnők sincs, de Bronstejn mégis jobb helyzetben van s qyözelme valószínű. Geller. Petroszjan ellen rosszul áll, számítania kell a vereségre. A küzdelem állása a 10. forduló után: Geller (Szovjetunió 6 (1), Kérész és Bronstejn (mindkettő Szovjetunió 5V2 (1), Szmiszlov (Szovjetunió) 5 V2, Petroszjan (Szovjetunió) 41/2, (1), Szabó (Magyarország) 4V2, Szpasszkij (Szovjetunió) és Filip ! (Csehszlovákia) 4 (1), Panno (Argentína) 3V2 (1), Pilník (Argentína) 3 (1). Vidéki labdarúgó-eredmények A Banská Bystrica-i kerület bajnoki labdarúgó-eredményei: Spartak Žiar — Baník Podbrezová 1:0 (0:0), Spartak Fiľakovo —Lokomouva Lučenec 1:0 (0:0), Iskra Opatová—Tatran Fiľakovo Mier 2:0 (0:0), Tatran Föltár — Baník B. Štiavnica 3:0 (2:0), Spartak Piesok—Baník Kalinovo 7:0 (3:0). A Banská Bystrica-i kerületi verseny eredményei: Iskra Opatová „B"—Tatran Breznička 1:0 (1:0), Lokomotíva Lučenec „""'—Sokol Malinec 5:1 (3:1), Sekol Jesenské—Slovan R. Sobota „B" 2:1 (0:1). Ifjúsági bajnoki mérkőzések: Spartak Fiľakovo—Slovan B. Bystrica 1:0 (1:0). Lokomotíva Zvoien—Lokomotíva Lučenec 2:0 (1:0). Barátságos mérkőzések Spartak N. Zámky—Bp. Vörös Lobogó 0:4 (0:1). A ' Bp. Vörös Lobogó Érsekújvárott teljes csapatával lépett pályára a Spartak N. Zámky együttese ellen. A tavalyi közép-európai KÖRZETI BAJNOKSÁG AZ „F" CSOPORT EREDMÉNYEI: A Körzeti Bajnokság „E" és >,F" csoportjában teljes fordulót játszottak. AZ „E" CSOPORT EREDMÉNYEI: Iskra Trenčín Merina—Tatran Topoľčany 0:2 (0:1). Spartak Bratislava Kablo—Spartak Nové Zámky 2:1 (0:1), Baník Kremnica—Spartak Komárno 2:1 (0:1), Baník Handlová— Spartak Trenčín 2:0 (1:0), Slovan R. Sobota —Slovan Bratislava „C" 3:4 (0:2). A tabella állása: 1. T. Topoľčany (2) 3300 9:2 6 2. Sp. N. Zámky (1) 320 1 7:2 4 3. B. Handlová (5) 320 1 6:3 4 4. B. Kremnica (8) 320 1 6:8 4 5. L Merina (3) 3 111 6:4 3 6. Slovan C (10) 3 111 5:8 3 7. SI. Senec (4) 2 10 1 4:2 2 8. S. ľrenčin (6) 3 10 2 5:6 2 9 Sp Komárno (7) 3 10 2 2:3 2 10. SI. B. Bystrica (9) 2 10 1 3:6 2 11. Sp. Kablo (12) 3 1 0 2 4:8 2 12. SI. R. Sobola (1) 300 3 5:10 0 Iskra Puchov—Slavoj Bardejov 2:1 (0:1), Tatran Krásno —Slovan Michalovce 0:0, Lokomotíva Vranov —Lokomotíva Vrútky 0:2 (0:0), Iskra Ružomberok —Lokomotíva Košice „A" 3:0 (0:0), Lokomotíva Košice „B"— DA Žilina 1:1 (0:1), Dynamo Košice—Spartak Bytča 3:0 (0:0). A bajnokság áliása: 1. Lok. Vrútky (3) 52 1 0 4:1 5 2. I. Puchov (2) 3 2 10 9:7 5 3. Lok. Košice t* (1) 3 2 0 1 7:3 4 4. f. Ružomberok (5) 3 120 8:5 4 5. D. Košice (6) 3 1 2 0 6:3 4 6. SI. Michalovce (4) 3 111 5:5 3 7. T. Krásno (7) 3 111 2:2 3 3. DA Žilina (9) 30 2 1 6:7 2 9. Lok. Košice R (12) 30 2 1 2:5 2 10. Lok Vranov (8) 3 1 0 2 2:6 2 11 St. Bardejov (10) 301 2 4:6 1 12. Sp. Bytča (11) 30 1 2 3:8 1 kupagyőztes csapat szép, ötletes játékkal mutatkozott be a 7000 főnyi közönségnek. A vezetést Sándor szerezte meg. Szünet után pedig Palotás 2 és Sipos egy góljával beállították a végeredményt. A honiak főleg védekeztek, de nagyon lelkesen játszottak a budapesti együttes ellen. Tatabányai Bányász— Tatran Prešov 2:1 (1:1). A Tatran Prešov együttese a szombati bajnoki mérkőzés után Tatabányára utazott, ahol az ottani bányászegyüttes ellen mérkőzött. A vetélkedés érdekes és gyors küzdelmet hozott. A honi csapat szívósabb játéka után megérdemelten győzött. Gólokat Lahos és Szovják, illetve L. Pavlovič lőtték. • A chilei Green Gross labdarúgócsapata Szófiában 6:3 arányú vereséget szenvedett Szófia város válogatottjától. • A Komszomol Központi Bizottsága, a Szovjet Testnevelési és Sportbizottság, valamint a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa elhatározta, hogy ez év tavaszán szakszervezetikom szomolista mezei futó-tömegversenyeket rendez. A versenyek távja 500, 800, 1500 és 5000 méter. • A Fülöp-szigetek atlétikai bajnoksága során Manilában a japán Akai 400 m-en 47,8 mp-es új ázsiai csúcseredménnyel győzött. iiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiriiiininiiiiiiininiiiininiiiiiiiiiiiw^ 11:111111111111 rmu n iiichiüi • "•"»; 1 in 1*'' '» r '("IMnii gnľ amnriim A Köztársasági Bajnokság V. fordulójának egyik meglepetése a bratisla- . B„, («„»„„_ /-» * . ... . vat ČH veresége volt. Felvételünkön Kacsányi, a ČH csatára, öt méter- A CH Brui l^vaBaník Ostrava mérkőzésén Benedikt, a vendégek kapusa rôl a kapu fölé lövi a labdát óklözéssel hárít. „OJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztöséci Bratislava Gorkého u 10 sz telefon: 347-16, 351-17. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kos 8.—. Terjeszti a Posta Hirlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatalA-67644 nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központ) Bizottságának kiadóvállalata Bratislava.