Új Szó, 1956. április (9. évfolyam, 92-120.szám)
1956-04-17 / 107. szám, kedd
Á brit közvélemény üdvözli L A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov angliai látogatását London, április 15. TASZSZ. N. A. Bulganyinnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének és N. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségi tagjának közelgő látogatása a brit sajtó és a legszélesebb közvélemény figyelmének középpontját képezi. A vasárnapi lapok közölték az arról szóló hírt, hogy április 14-én N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov Moszkvából Angliába utazott. A főbb lapok a szovjet vezető államférfiak látogatásával vezércikkekben és szerkesztőségi cikkekben foglalkoznak. A londoni rádió vasárnap, április 15-én részleteket közölt a moszkvai Pravda „A szovjet és brit nép közötti barátságért és együttműködésért" című vezércikkéből. A Sunday Times című lap szerkesztőségi cikkben közölte, hogy üdvözölni kel! minden lépést, amely az Anglia és a Szovjetunió közötti kölcsönös megértés felé vezető úton mutatkozó akadályok elhárítására irányul. A lap azt írja, hogy a tárgyalások a nemzetközi kérdések megoldásának legjobb módszere, hogy felhívja a figyelmet arra, hogy energikusan törekedjenek az akadályok felszámolására, és a bizalmatlanság okainak kiküszöbölésére. A Sunday Times és néhány más lap kommentárjaikban nem veszik figyelembe azt a tényt, hogy a tárgyalások pozitív eredménye, amihez megvannak a kellő feltételek, mindkét féltől függ. A kommentárok elhallgatják azt, hogy a tárgyalások sikere érdekében mindkét részről szükséges az álláspontok és a nézetek közelebbhozására irányuló törekvés, és igyekeznek azt a benyomást kelteni, mintha a megegyezés elérése csupán a Szovjetuniótól függne. A brit közvélemény őszinteségének és vendégszeretetének hangja, amely a szovjet vezető államférfiak látogatását általában jellemzi, ellentétben van a Sunday Dispatch című lap kommentátorának, Forbesnak kijelentésével, miszerint „az angolok országukban olyan kérdésekben diktálhatnak és kell, hogy diktáljanak, amelyeket a tárgyalásokon meg kell vitatniok". Eltérően a kommentátorok nagy részétől, akiknek nyilatkozatait áthatja az a törekvés, hogy az angol és a szovjet nép közé elhintsék az ellentétet és a bizalmatlanságot — a befolyásos lapok kommentátorai a közszervezetek képviseletében és az egyszerű angol polgárok őszintén óhajtják az elkövetkező tárgyalások sikerét, hangsúlyozzák e tárgyalások határtalan jelentőségét a brit—szovjet kapcsolatok további fejlődése és a világbéke megszilárdulása szempontjából. Az egyszerű angol polgárok leveleikben, gyűléseken mondott beszédeikben, magánbeszélgetések keretében szívélyesen üdvözlik a szovjet vezető államférfaik látogatását és reményüknek adnak kifejezést, hogy megszilárdul a barátság, kibővülnek a gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok Anglia és a Szovjetunió között. A munkások, tisztviselők, háztartásbeli nők, nyugdíjasok, a kereskedelmi körök képviselői leveleikben azon óhajuknak adnak kifejezést, hogy szeretnék látni N. A. Bulganyint és N. Sz. Hruscsovot, szeretnének velük beszélni, meghívják őket „egy csésze teára". A Reynolds News című lap április 15-i szerkesztőségi cikkében sajnálatának ad kifejezést, hogy a látogatás programjának kidolgozásakor nem nyújtottak lehetőséget a szovjet vendégeknek, „hogy láthassák az egyszerű népet otthon, munka közben, pihenés közben és az utcákon". A lap sajnálja, hogy „a néppel való találkozás és a kapcsolatok minden lehetősége, vagy pedig az olyan tipikus népi intézmények megismerése, mint a szövetkezetek és a szakszervezetek, a véletlenre vannak bízva, nem lesznek tervszerüek." A Reynolds News rámutat arra, hogy a tárgyalásoknak és fogadásoknak természetesen nagy jelentőségük van, de sajnálattal állapítja meg, hogy nem számoltak az egyszerű emberekkel, a bányák, az üzemek, hajógyárak munkásaival, a szakszervezetek képviselőivel rendezett gyűlésekkel, nem számoltak Skóciában és Walesban az ipari központokba tett látogatásokkal. „Tekintet "nélkül erre a programra — teszi hozzá a Reynolds News — nincs kétség afelől, hogy a látogatásnak nagy sikere lesz." A lap kijelenti, hogy a szovjet vezető államférfiak megérkezésének előestéjén az angol nép túlnyomó része „csatlakozik baráti fogadtatásukhoz". Budapesten tartják a dolgozó nők világértekezletét A Szakszervezeti Világszövetség titkársága elfogadta a Magyar Szakszervezetek Központi Tanácsának meghívását, hogy a dolgozó nők világértekezletét június 14. és 17. között Budapesten tartsák meg. A Szakszervezeti Világszövetség titkársága az egész világ dolgozóinak és szakszervezeteiknek nevében szívélyesen köszönetet mond a magyar szakszervezeteknek ezért a meghívásért, melyet a nemzetközi munkásszolidaritás szellemében tettek, ez a szellem hatja át a Szakszervezeti Világszövetség minden szervezetét. Szudáni miniszter az ország külpolitiká}áról Kairó, április 14. (TASZSZ) — Mirgani Hamza, Szudán földművelésügyi minisztere kairói látogatása alkalmából az A1 Ahram egyiptomi lap tudósítójának kijelentette, hogy az ifjú Szudáni Köztársaság, amely nemrégen vívta ki függetlenségét, harcol a nem arab államokkal kötött katonai egyezmények ellen. Kijelentette: „Szudán a barátság és kölcsönös megértés légkörében akar élni az arab országokkal. Meg akarjuk szilárdítani kapcsolatainkat Egyiptommal, a testvéri szomszédországgal, mert ez mindkét ország érdeke." ARGENTÍNA IFJÚSÁGÁNAK KOMMUNISTA SZÖVETSÉGE e napokban ünnepli meg alapításának 35. évfordulóját. A Nuestra Palabra című lap foglalkozik a haladó argentin ifjúság szervezetének jelentős évfordulójával. A cikk értékeli a szövetség jelentős szerepét az argentin ifjúság marxista-leninista szellemben való nevelésének szakaszán. (ČTK) Nehru a kasmíri kérdésről Az Indinfo jelentése szerint Nehru indiai minszterelnök április 13-án egy delhi gyűlésen kijelentette, hogy a Pakisztánnak adott amerikai katonai segély és Pakisztánnak a SEATO-ban és a bagdadi szerződésben való részvétele megsemmisítette a kasmíri népszavazás megtartásáról szóló javaslat alapjait. Kijelentette: India Kasmírral kapcsolatban helyes, becsületes politikát folytatott. Pakisztán azonban erőszakhoz folyamodott Kasmírban. „Mivel csak arra törekszem — mondotta Nehru —, hogy ne kerüljön sor összetűzésekre és megrázkódtatásokra, kész vagyok beleegyezni, hogy a határt a jelenlegi tűzszüneti vonal alapján vonjuk meg. Nem törekszünk e terület hadműveletekkel való elfoglalására." Nehru rámutatott, hogy a legnagyobb éberséget kell tanúsítani, nehogy Indiát valamilyen háborúba sodorják. Kijelentette, hogy Pakisztán Kasmírban agresszív és India még mindig várja a Biztonsági Tanács erre vonatkozó világos ítéletét. Emlékeztetett a pakisztáni vezetőkkel való egy évvel ezelőtti tárgyalásaira és elmondta, hogy a legközelebbi időben sok esemény történt. Különösen jelentős a Pakisztánnak adott amerikai katonai segély. „Teljesen világosan kijelentettük, hogy ez a segítség megváltoztatta a kasmíri probléma egész lényegét, mert még ha a pakisztáni hadsereg el is hagvja Kasmir területét és a határtól 20—30 mérföldnyire megerősített állásokban helyezkedik is el, növekvő ereje jobb lehetőségeket biztosít számára még onnan is a támadáshoz. Ezért ezt a problémát át kell gondolnunk és másként kell megoldanunk, mert a katonai segély és a katonai szerződések következtében igen bonyolult lett..." A kelet-bengáliai menekültek özönléséről szólva Nehru azt mondotta, hogy India számára nagy terhet jelent az indusok Kelet-Bengáliából való naqy áramlása. Eddig körülbelül 3,8 millió menekült érkezett Indiába. „Ez világosan mutatja, hogy milyen veszélyes eredményekre vezethet a helytelen politika". Pakisztán Kasmír kérdésében az ENSZ Biztonsági Tanácsához fordul Karacsi, április 16. (ČTK) — A Press Trust of India hírügynökség jelentése szerint Mohamed Ali Csoudhuri, Pakisztán miniszterelnöke kijelentette, hogy nincs remény közvetlen tárgyalásra India és Pakisztán kérdésében. Teheránba való távozása előtt a bagdadi paktum tanácsülésén az újságírókkal folytatott beszélgetés során április 15-én hangsúlyozta: „Pakisztánnak most nincs más választása, csak az, hogy a Kasmir kérdésében fennálló ellentéteket megtárgyalás végett az ENSZ Biztonsági Tanácsa elé terjeszEmigráns elemek aljas provokációja Londonban London, április 16. (ČTK) — A népi demokratikus országok szökevényeinek soraiból kiközösített elemek hétfőn éjszaka abban az igyekezetben, hogy megmérgezzék a légkört a szovjet államférfiak Nagy-Britannia-i látogatása előtt, két. provokációs I akciót kíséreltek meg. A londoni Highgate temetőben bemázolták Marx Károly nemrégen leleplezett bronz mellszobrát. A provokátorok másik csoportja megpróbálkozott felgyújtani a Szovjetunió sajtóirodájának londoni szerkesztőségét, amely a Reuter hírügynökség épületében van elhelyezve. A tűzvészt idejében észrevették és eloltották. A Reuter hírügynökség hírt közöl, amelyből kitűnik, hogy egyes körökben nyugtalanságot keltett az a hatalmas népszerűség, amit a brit nép körében N. A Bulganyin és N. Sz. Hruscsov látogatása váltott ki. E közlemény szerint „a képviselők az egész országban beszédeket tartanak és óvják a polgárokat, hogy ne dőljenek be a szovjet államférfiak kézszorításának és mosolyának". Az ezzel kapcsolatban kiadott közlemény rámutatott arra a nagy rokonszenvre, ami G. M. Malenkov angliai látogatását jellemzi. A Reuter hírügynökség a továbbiakban közli, hogy ebbe a kampányba bekapcsolódott a sajtó is, amely felhívja a népet, hogy a látogatáskor „tartózkodóan viselkedjék". A kampányba ugyancsak bekapcsolódott a „Keleteurópai szökevények szervezete", akik hangulatot akarnak kelteni „a szovjet államférfiak ellen". Ezzel kapcsolatban jellemző például, hogy a lengyel szökevények a londoni rendőrségtől engedélyt kaptak arra, hogy a szovjet látogatás idején „tiltakozó felvonulást" rendezzenek. A Reuter hírügynökség közleményéből kitűnik, hogy a hivatalok ezeket a szervezett provokációkat a szovjet államférfiak körüli biztonsági intézkedések kiélezésére használják fel, tehát arra is, hogy lehetetlenné tegyék kapcsolatukat a lakosság legszélesebb rétegeivel. A közleményben ugyanis arról, van szó, hogy a „biztonsági szervek tisztviselőit nyugtalanítják a fanatikus kommunista ellenes elemek uszításai" és hogy „a rendőrség kétrzeresen éber lesz, ha Bulganyin marsall és Hruscsov úr a tömeg közé akar keveredni". Az UNESCO végrehajtó bizottságának a szervezet munkájáról Madrid, április 15. (TASZSZ). — Madridban folytatódik az UNESCO végrehajtó bizottságának 43. ülésszaka, amely megvitatja dr. Evansnak, az UNESCO főigazgatójának beszámolóját e nemzetközi szervezet 1955— 1956-ban végzett ' tevékenységéről, megvizsgálja az 1957—1958-as működési tervet és költségvetést, s végül határozatot hoz az UNESCO 9. közgyűlésének előkészítéséről. Az ülésszakon élénk vita alakult ki arról, meghívják-e a Kínai Népköztársaságot az 1956. júniusában tartandó nemzetközi közoktatásügyi értelcebletre. \ határozathozatalt áprilisra halasztották. Megvitatták, hogy az UNESCO részt vegyen-e a világ kiváló tudományos, kulturális és oktatásügyi személyiségei jubileumainak megünneplésében. A programbizottság határozattervezete szerint ez a feladat nem tartozik az UNESCO hatáskörébe. V. Sz. Kemenov szovjet képviselő rámutatott, hogy a nagy emberek jubileumainak megünneplése elősegíti a népek közötti barátság és kölcsönös megértés megerősödését és kijelentette, hogy az UNESCO-nak az ilyen intézkedésekben való részvétele elősegítené e szervezet nemzetközi tekintélyének emelkedését. A szavazás eredményeképpen elhatározták, hogy munkacsoportot létesítenek, amelyben részt vesznek e kérdés kedvező megoldásának hivei. AZ AMERIKAI katonai hajóhad parancsnokságának jelentése szerint a Földközi-tenger körzetébe négy további amerikai torpedórombolót küldenek. A hajókat a VI. amerikai flottába osztják be, amely három repülögepanyahajóból, három cirkálóból és néhány tengeralattjáróból és torpedórombolóból áll. (ČTK) ÁPRILIS 15-ÉN befejeződött Rómában az olasz nők kongresszusa. A küldöttek megtárgyalták Maria Magdaléna Rosstoaik, az Olasz Nőszövetség elnökének beszédét és az olasz dolgozó nők helyzetével összefüggő különböző problémákat. A kongresszus üdvözölte a szovjet küldöttséget is. (ČTK) A POLITIKAI IRODALOM ÁLLAMI KIADÓVÁLLALATA Moszkvában kiadia a szemléltető segédeszközök gyűjteményét, amely főleg a Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusának irányelveit tartalmazza annak fő mutatóiban a hatodik ötéves tervvel kapcsolatban. (ČTK) f liElI!eilllIIillIlllllII!llIIIEIIIEIIIII8iil3ISiIKII18llliniIIII!!IlliliflIIIIIIIIIIIllllllIIIII!ÍllllllllllllBllil 111111111111111 • I S 111111111! I i C 1119 R1111 ! I i 11111111 1 i 111 ( I ! IS11111E f 113 B11S i E 3 i S i 11 11 1 ľ 9 SI i B 3 fi 11 i B 1331 i 9 M 1 1E1 í 91 i 13 1 E Í i! B 9 1 1 111S S! 3 i I i 81 fi f S B IS i I MIE A világ figyelő szeme, érdeklődése ezekben a napokban Anglia, az angol világbirodalom felé fordul. Már útban vannak London felé a vezető szovjet államférfiak, hogy a konzervatív kormány meghívására a történelem folyamán először tegyenek hivatalos látogatást az Egyesült Királyságban. Kétségtelen, hogy ez a látogatás az igen mozgalmasnak ígérkező 1956os esztendő egyik legfontosabb, legérdekesebb vagy a polgári sajtó kifejezésével élve, „legszenzációsabb" eseménye. Azzá teszi a nyugati lapok üzleti érdekei diktálta szenzációéhség, az, hogy náluk a „hír" éppen olyan áru, mint a kaszakő vagy borotvaszappan. Hetek óta szenzációt hajhásznak abban, hogvan zajlik le a feudális angol intézmények s a világ első szocialista állama képviselőinek tíznapos találkozása angol földön. Bizonyos értelemben igazuk is van az angol polgári lapoknak. Az angol kormány gondosan arra korlátozta a szovjet látogatást, hogy csak a hivatalos, konzervatív Angliával s annak intézményeivel kerüljenek kapcsolatba Bulganyin és Hruscsov elvtársak. Hiába tiltakozott a szovjet kormány a látogatás programjának ilyetén leszűkítése ellen, hiába kérte ismételten üzemek meglátogatásának, a néppel való közvetlen érintkezésnek lehetővé tételét — Eden kormánya hajthatatlan maradt. Mindez természetesen nem téveszti meg az angol dolgozók túlnyomó többségét. Ők tudják, hogy a szovjet vendégek látogatása elsősorban nekik, az angol népnek szól, az ő érdekeiket, a világ minden békét óhajtó emberének érdekeit követi. A szovjet "'lamférfiak bizonyára Kérdések a nagy találkozó előtt... Miről tárgyalhat az imperialista Anglia és a szocialista Szovjetunió? megtalálják a módját, hogy az angol főnemességgel s a jobboldali munkásvezérekkel való tárgyalásuk folyamán is az angol néphez szólhassanak. Bulganyin^ és Hruscsov elvtársak látogatásának jelentős részét a jelenlegi konzervatív angol kormány képviselőivel való tárgyalásra tartja fenn a hivatalos program. „Beszélni kell velük" — ezzel indokolta Eden miniszterelnök a vezető szovjet politikusok meghívását a még nálánál is reakciósabb körök kritikájával szemben. „Beszélni kell velük az angol világbirodalom problémáiról" s ezzel a magyarázattal a nemes lordok is megelégedtek. Angol jobboldali körökben ugyanis az utóbbi években divattá lett, hogy a recsegö-ropogó világbirodalom minden nehézségéért nemcsak általában a kommunistákat, hanem egyenesen a Szovjetuniót tegyék felelőssé. Hogy Kína sok száz milliós népe lerázta a gyarmati igát s már nem tűri a rákényszerített anyol ópiumbehozatalt, — annak a Szovjetunió az oka. Hogy Maláj-földön a nép, a többi ázsiai nép példájára szabadon akar élni s már tíz éve harcol az angol gyarmati katonaság ellen, — annak is a Szovjetunió az oka. Hogy India, Burma, Ceylon népe véget vetett gyarmati sorsának, hogy KözépKeleten az arab népek az angol olajimperializmus ellen harcolnak — mindennek a Szovjetunió az oka. Az angol konzervatív kormányt tehát az angol világbirodalom imperialista érdekei vezetik elsősorban a most meginduló közvetlen tárgyalásokon, s az angol nép tényleges érdekeit csak annyiban veszik tekintetbe, amennyire a közvélemény, az angol nép legszélesebb rétegeinek szava kényszeríti. De éppen azért, hogy az angol konzervatív kormánynak is számolnia kell a dolgozók szavával és véleményével, az angol nép túlnyomó többségének békevágyával — ez ad lehetőséget a szovjet államférfiaknak, hogy angliai útjuk eredménnyel járjon. Mi tartja össze az angol világbirodalmat? Az angol világbirodalmat fénykorában, a XIX. század második felében annak hivatalos képviselői és ideológusai, Disreali, Chamberlain, Kipling is hivatalosan „inipériumnak" nevezték, ' nyíltan megvallva imperialista jellegét. Csak az első világháború után, amikor már fennállott az imperializmus leleplezője és megbélyegzője a világ elnyomott -népeinek szemében, amikor már létezett a Szovjetunió, csak akkor kezdték el hivatalosan is használni a szemérmesebb „Brit Nemzetek Közössége" vagy röviden a „Nemzetek Közössége" megjelölést. Természetesen a címer átfestése mit sem változott a lényegen. Továbbra is fennáll az anyaország, valamint a dominiumok s gyarmatok, védnökségi területek s mandátumok bonyolult rendszere. Itt-ott a szervezési forma vagy az elnevezés ugyan megváltozik — csak nemrégen alakult meg két új domínium, a Közép-Afrikai Unió és a Karibi Szövetség — a lényeg azonban megmaradt ugyanaz. A kérdés éppen az, mi az a lényeg, ami a változó formák mellett öszetartja — nevezzük néven a gyereket — az angol impériumot? Az imperialista szellemű angol közjog azt tanítja, hogy a világbirodalmat egy misztikum, az angol „korona" kapcsolja össze. Ez a közjogi „felfogás" emlékeztet egy másik, hasonló jellegű közjogi misztikumra, a „magyar szent korona" fogalmára. Ennek kellett volna igazolnia, hogy Magyarországhoz tartozik Ráma és Lodoméria is .. . Természetesen a közjogi misztikum semmitsem köt össze önmagában, legkevésbé egy világbirodalmat a XX. század közepép. Már valamivel reálisabb az a magyarázat, hogy a fehér lakosságú dominiumokat (Kanada, Ausztrália, Új-Zéland) vérségi, nyelvi és tradícióbeli kapcsolatok fűzik az anyaországhoz. Eszerint azonban az impérium tagjának kellene lennie még ma is az Amerikai Egyesült Államoknak, s nem lehetne tagja az impérium nagyobb része: India, Pakisztán, Ceylon s a gyarmatok túlnyomó többsége. Ha megvizsgáljuk az összes tekintetbe jövő elméletet, arra a megállapításra jutunk, hogy csak egy olyan tényező van, ami gazdaságilag és politikailag az angol világbirodalmat összetartja, s ez a „tőkekapcsolat". A közös tőke, az angol mcnopoltőke jelenléte s ennek pénzÜavi-tenhnilí-ai oc ^ LKto o — a font sterling az, ami az angol világbirodalmat ténylegesen összetartja. Nem vélet'en, hogy az a terület, ahol a font sterling a fizetési eszköz, lényegében összeesik a? impérium területével Ezért nevezik is azt „sterling-területnek" vagy „sterlmg-tömbnek". Már Marx kimutatta, hogy a gyarmatokon a profitráta magasabb, mint az anyaország átlagos profitrátája. Az anyaország olcsó ipari termékeiért (vagyis kevés munkáért) sok nyersanyagot vagy mezőgazdasápi terméket (vagyis több munkát) kap. Természetesen az az egyenlőtlen csere nem valósul meg mindig magától, hanem arra az anyaország a gyarmatok lakosságát hatalmi eszközökkel is kényszeríti. Hogy a tőke-kapcsolatok képezik az angol impérium — s minden más Kapitalista impérium — lényegét, bizonyítja az is, hogy a konkurrens, elsősorban amerikai imperializmus mindig először az angol impérium kiszemelt részeinek az anyaországgal való tőke-kapcsolatait igyekszik aláaknázni, majd teljesen megszakítani. Elég, ha e tekintetben az amerikai monopóliumok Kanadába vagy Indiába való behatolására utalunk. Ez magyarázz" meg az amerikai kormány viselkedését a ciprusi kérdésbe n, Észak-Afrikában vagy Iránban is Az angol impériumnak ezt a gazdasági 1 lényegét nem szabad szem elol tévesztenünk, ha meg akarjuk érteni a mai angol kormány, a nagy angol monopóliumok kormányának politikáját a maximális gyarmati profitok megtartásáért. OJ SZÖ