Új Szó, 1956. április (9. évfolyam, 92-120.szám)
1956-04-15 / 105. szám, vasárnap
I Slovan Bratislava ÚNV—Tatran Prašov 3:1 (1:1) Nagy iramban kezdődik a játék. Mindjárt az első percekben látni, hogy kemény küzdelem ígérkezik. A második percben a vendégek gyorsan lefutnak és L. Pavlovié révén megszerzik a Prešoviak a vezetést. A qől után a Slovan nem esik vissza. Molnár. majd Moravčík kerül veszélyes helyzetbe, de minden alkalommal a labda elkerüli Večerka kapuját. Az első félidő közepe táján a játék irama csökken, mert a prešoviak főleg a védekezésre szorítkoznak, a csatársorban pedig csak hármon maradnak. A Slovan a 45. percben védelmi hibából Kováč révén egyenlíteni tud. A csere után a honiak a széllel látszanak és egymásután ostromolják a vendének kapuját^ A hatodik percben Moravčík a 16-os tájékáról éles lövéssed a hálóba juttatja a labdát. 2:1. A Slovan továbbra is fölényben marad. A második félidő 17. percében Moravčík szép támadást indít, a labdát átadja Hlavatýnak. aki nehéz szögből kapura lő. Večerka a labdát kiüti, mely Bílý elé kerül, aki védhetetlenül a hálóba küldi. 3:1. A mérkőzést 25.000 néző előtt Karas játékvezető irányította. Barátságos nemzetközi labdarúgó-mérkőzések: ÉRS EKÚJVÁR : Bp. Vörös Lobogó-Nové Zámky T4TABAN YA: Tatabányai Bányász-Tatran Prešov A Bp. Vörös Lobogó labdarúgó-csapata, mely jelenleg a magyar NB I.ben az első helyen áll. vasárnap Érsekújvár ott vendégszerepel s ott a város válogatott csapata ellen lép pályára. Szó van arról is, hogy az 1955. évi Középurópai Kupa győztes hétfőn Nyitrán játszik. A magyar együttes portyáján a következő játékosok vesznek részt: Gellér, Fábián, Börzsei, Lantos, Kovács I., Zakariás, Sándor, Palotás, Hidegkúti, Sipos, Szimcsák, Veres, Kovács II., Kovács III., Bödör. Míg a Bp. Vörös Lobogó nálunk Játszik, addig a Tatran Prešov Magyaroszágra látogat, ahol Tatabányán az ottani bányászcsapat lesz az ellenfele. A magyar csapat jelenleg — akárcsak a Tatran Prešov — a bajnoki tabella élcsoportjának tagja, szombat délig mindkét együttes a negyedik helyen állt, s így érdekesnek ígérkezik a tatabányai találkozó. A budapesti Népsport a találkozóval kapcsolatban az elismerés hangján ír a Tatran Prešov eddigi teljesítményeiről, ismerteti á csapat idei bajnoki eredményeit és azzal fejezi be -cikkét, hogy Tatabányán nagy várakozással tekintenek a csehszlovák csapat szereplése elé. Bízzunk abban, hogy a Tatran — noha a szombati bajnoki mérkőzés és az út fáradalmaival terhelten lép majd Tatabányán pályára, be is váltja a hozzá fűzött reményeket ... Válogatott „B" keretünkben 15 játékos szerepel Válogatott „A" csapatunk a brazilok elleni előkészületek során április 18-án Čelakovicében a Tankista együttesével találkozik. Ugyanezen a napon a „B" csapat is edzőmérközést játszik Chrudímban az ottani Spartak ellen. A „B" keret tagjai a következők: Schroiff, Tichý, Hildcbranci, Felszeghy, Vengloš, K vašňak, Balážik, Moravčík, Kačáni, Feuereisl, Molnár, Urbán, Mráz, Košnár, Buberftík. Válogatott „B" csapatunkon kívül az utánpótlás együttese is vendégszerepel az NDK-ban. A csapat április 17-én edzőmérkőzést játszik Kutna Horában. A fiatalok ugyanabban az összeállításban játszanak majd a Német Demokratikus Köztársaságban, mint Magyarországon az ott rendezett IX. Nemzetközi Ifjúsági Labdarúgó-tornán szerepeltek. Ä Baník Kladno ellen már Hiedík és Kraus is szerepel a Spartak Praha Sokolovo együttesében Hiedík és Kraus, a két válogatott labdarúgójátékos, akik hosszabb ideig nem játszottak, mert az ÚDA-tól a Spartak Praha Sokolovóba való átigazolásukat az ÄTSB labdarúgószakosztálya még nem hagyta jóvá, most megkapták a játékengedélyt és így már a bányászcsapat ellen új egyesületükben szerepelhetnek. A Spartak a vasárnapi találkozóra, melyre Prágában kerül sor, a következő csapatot jelölte: Roček (Huška) — Menciík. Hiedík, Zuzánek — Helský, Proházka — Pazdera, Starý (Soboda), Kadrava, Zikan, Kraus. * 4- * Üj összeállításban játszik a prágai Dynamo is A prágai Dynamo Žilinán az ottani Dynamo ellen ugyancsak új csapattal szerepel. Az együttes összeállítása: Jonák — Kocurek, Hildebrand, Štadler — S. Hubálek, Andrejkovič — Jareš, Hemele, Fiktus, i Trubáč, Pešek. A vasárnap sportja Labdarúgás Köztársasági bajnokság: Červená Hviezda Bratislava—Baník Ostrava, Spartak Hradec Králové—Spartak Košice, Dynamo Žilina—Dynamo Praha, Spartak Trnava— ŰDA, Spartak Praha, Sokolovo—Baník Kladno. Országos verseny B-csoport: Sokol Lanžhot—Slovan Nitra. Lokomotíva Zvolen—Tatran Prostéjov, Červená Hviezda Brno—Iskra Trenčín, DA Trenčín—Lokomotíva Sp. Nová Ves, Baník Vítkovice—Slovan Bratislava B, Spartak Gottwaldov—Krídla vlasti. Körzeti bajnokság E-csoport: Baník Kremnica—Spartak Komárno, Baník 1-Iandlová—Spartak Trenčín, Slovan Rim. Sobota—Slovan Bratislava ÜNV C, F-csoport: t Iskra Púchov —Slavoj Bardejov, Tatran Krásno—Slavoj Michalovce, Lokomotíva Košice B — DA Žilina, Lokomotíva Vranov—Lokomotíva Vrútky, Iskra Ružomberok — Lokomotíva Košice A, Dynamo Košice Spoj —Spartak Bytča. Ökölvívás Az összes kerületek egyéni ökölvívó bajnokságának selejtező küzdelmei a köztársasági bajnokságba. Kerékpár Nyilvános országúti kerékpárverseny Čelakovicéban a csehszlovák válogatott kerékpározók részvételével. liszás Varsóban Lengyelország, a Német Demokratikus Köztársaság és Csehszlovákia válogatott ifjúsági hármas nemzetközi versenyt tartanak. Moszkvába kaptak meghívást az Egyesült ÁII amok atlétái A Szovjetunió válogatott könnyűatlétikai együttese június 12-én részt vesz a Koppenhágában megrendezésre kerülő skandináv sportünnepségeken. Június 14-én Oslóban, július 25-én pedig Stockholmban szerepel a szovjet atléták gárdája. A Szovjetunió Atlétikai Szövetsége meghívta az Egyesült Államok atlétáit Moszkvába, azzal az óhajjal, hogy még az olimpiai küzdelmek előtt bonyolítsanak le nemzetközi atlétikai viadalt. \ ALSZUNK EGY JOT — ÉS MEGVAN A CSÚCS j f A modern orvostudomány sok- ý | kal nagyobb jelentőséget tulajdo- ? \ nit az alvásnak, mint elődeink va- • ? laha is gondolhatták volna. Az t i idegbetegek eredményes kezeié- ! | sének előfeltétele a sok és mély ? i álom biztosítása. ? Akadt azon| ban leleményes ember, aki rá- j | jött, hogy altatással más irányban • i is befolyásolni lehet az idegrend- f ? szer működését. | f A technika ez új „csodájának" • | hazája az Egyesült Államok, pon- | • tosabban megjelölve Chicago vá- i | rosa, ahol is Hur Ellen variété- ? | hipnotizőr két úszónövel végzett | ? érdekes kísérletedet. Állítólag or- ? I vosok és az úszószövetség veze- | f tő einbereinek ellenőrzése mel- • \ lett a rövid ideig tartó transz- ? i ban azt szuggerálta a 17 éves | | Joan Pag ebe és a 16 esztendős ? i Jane Petersenbe, hogy ébredésük | ? után lényegesen „könnyebben fog- f I tiak úszni". , f f Joan azután a 100 yardos gyors- • ? úszásban 1,05 percről 1,03 percre f í javította saját legjobb idejét, te- | ? hát 2 teljes másodpercet szórt- f | t ott le, — míg Jarie a 100 yar- | ? dos hátúszásban 1.1 másodperc- | í cél múlta felül önmagát. — Alig ? | egy órával később pedig, — egy i f újabb hipnózis erdrnényeként Page | | kisasszony a 100 yardos pillangó- s úszásban ért el hasonló sikert. f £ A kísérletek után a két úszónő ? i állítólag kijelentette volna, hogy i fa hipnózis hatása következtében * ! kevésbé érezték a fáradságot mint j ? más alkalmakkor és iígyszólván j i lanyhulás nélkül szelték a habokat f ? egészen a célig. | | Hát ez vajfiban mámorítóan • • szép! Képzeljük csak magunk elé- | | be a jövő távlatait. A jó Ellen —• l és bizonyára akadnak követői is f amerikaiak között, ahol a szabad 1 vállalkozás lehetősége fennáll — i fokozni fogja saját teljesítményét * | s ezzel együtt páciensei eredmé- f i nyeit is. Nemsokára meghirdetik f : Chicágóban, hogy 50 dollárért 1 $ i órai hipnózissal 50 mp. alatt biz- ? | tositják a 100 m-es gyorsúszást, i i 500 dollárért pedig havi 15-szőrös ? Í hiponózissal az is elérhető lesz, l | hogy az úszó repülni fog a víz- f • ben. | ? Igen, repülni, mindig fokozódó i i sebességgel, — egészen a célig, f »a másvilágot jelentő partig! i 4 Mert II. Ellen hipnotikus „ke- ? ? zelése" oly rohamosan fogja tönk- | | retenni áldozatai idegrendszerét, | i — hogy ebben a vonatkozásban | i tényleg új világcsúcs várható. í f P. M. f Vélemények a tokiói asztalitenisz VB-ről Tokióban szerdán fejeződött be az 1956. évi asztalitenisz-világbajnokság. A Daily Mirror című angol lap megállapítja, hogy a közel kéthetes versenysorozat előkészítése és lebonyolítása nagyon jó volt. Öriási volt az érdeklődés is, a nézők viselkedése azonban sokszor túllépte a sportszerűség határát. Bírálja a lap több japán versenyző, elsősorban a 2. helyezett Vatan" be viselkedését. A játékos gyakran hosszú ideig megvárakoztatta ellenfeleit. sokszor hangoskodott és mindenféle módon igyekezett ellenfelét zavarni. A külföldi szakemberek általában elismerik a japánok fölényét. Bili Gunn, az amerikai csapat edzője szerint a japánok elsősorban annak köszönhetik győzelmüket, hogy játékosaik sokkal lendületesebbek, mozgékonyabbak, s nem utolsó sorban fiatalabbak, mint a többi ország versenyzői. K. Vinl, az angol asztalitenisz-szövetség titkárának véleménye szerint a román Gantner stílusa a legmegfelelőbb a japánok ellen. A fiatal román játékos azonban alulmaradt a nagy tapasztalattal rendelkező sokszoros világbajnok Bergmannal szemben. Disuka Dalmon, a japán asztalitenisz-szövetség fótitkára nyilatkozatában kijelentette, hogy elégedettek az eredményekkel, de ha a jövőben Stockholmban hasonló sikereket akarnak elérni. tovább kell fejlődniök. Ezen a világbajnokságon is bebizonyosodott, hogy a támadó, lerohanó játék ma már „nem minden" és a japánoknak meg kell tanulniok az eredményes védekezést, a „labdatartást" • — mondotta a többek között. Befejezésül hangsúlyozta a japán vezető, hogy versenyzői nagyon sokat tanultak a külföldi játékosoktól. A tokiói asztalitenisz-világbajnokságon a román női csapat nyerte a Corbillon-serleget. Felvételünkön Rozeanu és Zeller kezükben tartják a nagy serleget, melyet ezúttal már ötödször nyertek el. Ma Bécsben : AUSZTRIA-BRAZÍLIA válogatott labdarúgó-mérkőzés Európai portyájuk során a brazil válogatott labdarúgók ma az osztrák fővárosban játsszák harmadik mérkőzésüket. A portugálok ellen 1:0 arányban győztek a délamerikaiak, Svájc ellen pedig csak 1:1 arányú döntetlent értek el. A brazilok azonban mind Portugáliában, mind Svájcban nem játszottak teljes gőzzel, hanem inkább csak technikájukat csillogtatták, így a külföldi sajtó véleménye szerint Zürichben a brazilok akár négy góllal is győzhettek volna. Bécsben Brazília összeállítása valószínűleg a következő lesz: Gilmar — D. Santos, De Sordi, N. Santos — Zozimo, Dequinha — Paolinho II., Evaristo, Gino, Didi, Canhoterio. Az osztrákok így állanak fel: Schmidt — Koslicek I., Stotz, Schleger — Ocwirk, Koller — Halla, Koslicek II., Hanappi, Sabetzer, Jarosch. A mérkőzés iránt szerte a világon igen nagy az érdeklődés. A találkozót három nagy brazíliai rádióállomás közvetíti, az osztrák rádión kívül pedig az osztrák televízió a mérkőzés teljes lefolyását sugározza. A küzdelem 16 órakor kezdődik a Práterstadionban. Ai éberhardi mezőgazdasági technikai iskolában a tanulók 85 százaléka sportol Az éberhardi kastély régen a főurak kényelmét szolgálta, de ma a népművelődés színhelye. A park kapuja tárva-nyitva, mindenki beléphet, mert a.régi kastély épületében, ahol most az iskola van, sem lakály, sem livrés inas nem állja a látogató útját. Az iskola épületébe lépve egyenesen az igazgató irodája felé tartunk, ahol minden formalitás nélkül elmondjuk jövetelünk célját. Udvariasan hellyel kínálnak, közben a terembe hívják Karpis Kazimir sporttársat, az iskola sportügyeinek intézőjét. Karpis sporttárs érdeklődésünkre röviden elmondja, hogy az iskola 126 tanulója közül csak azok nem sportolnak, akik egészségi okból nem sportolhatnak. Ez azt jelenti, hogy 17,5 millió sportoló a Szovjetunióban ® Stephens, az ausztrál középtávfutó június 15-én Varsóban rajthoz áll. Valószínű, hogy az ausztrál futó ellátnoat Prágába is, ahol ugyancsak versenyezni fog. • A Kínai Népköztársaság — Fülöp-sietek olimpiai selejtező mérkőzést Kalkuttában rendezik meg indiai játékvezetők irányításával. A Szovjetunió Minisztertanácsa mellet működő Testnevelési és Sportbizottság a közelmúltban nagyaktívát tartott a szovjet testnevelési és sportmozgalom vezetőinek részvételével. Az ülésen Nyikoláj Romanov, a bizottság elnöke nagyszabású beszámolóban ismertette a szovjet sport jelenlegi helyzetét, feladatait és a közeljövő nagy sporteseményeire szóló előkészületek állását. Bevezetőben megemlítette Romanov, hogy jelenleg a Szovjetunióban mintegy kétszázezer sportkörben 17,5 millió sportoló tevékenykedik. Csak a legutóbbi évben 3300-zal növekedett a sportkörök és egy millióval a sportolók száma. 1955-ben a Szovjetunióban 1021 új sportmestert és mintegy 100 ezer minősített sportolót neveztek ki. A GTO-jelvényt 3,5 millió ember szerezte meg egy év alatt. A szakszervezeti spartakiádokon több mint 3 millió, az iskolai spartakiádokon több mint 8 millió sportoló vett részt. Bár ezek az adatok a szovjet tömegsport nagy fejlettségét mutatják, Romanov leszögezte, hogy ezen a téren még mindig igen sok a tennivaló. Megemlítette például, hofl.v a szakszervezeti tagoknak csak mintegy tíz százaléka sportol, s a szakszervezeti spartakiádokon is csak a szakszervezeti sportolók hatvan százaléka vett részt. A Szovjetunió Testnevelési és Sportbizottságának véleménye szerint a testnevelés és a sport bizonyos elmaradásának oka a szakszervezeti sportegyesületek jelenlegi szervezeti felépítésének gyöngeségében rejlik. Megemlítette Romanov, hogy a legtöbb városban és kerületben a múltban kizárólag a sportegyesületek között bonyolították le a csapatversenyeket, holott az lett volna a helyes, ha ezeken a csapatversenyeken a sportkörök együttesei vesznek részt. A falusi sportmunkáról szólva megállapította a beszámoló, hogy — főként a Kolhoznyik Sportegyesület jó munkája következtében — jelentős fejlődést értek el az utóbbi időben. A további fejlődés egyik feltételeként azt jelölte meg Romanov, hogy egyesíteni kell a falusi sportmunkát végző szervezeteket, tehát, hogy falun csak egyetlen sportegyesület működjék. Kitért a beszámoló a tömeges reggeli torna és az üzemi torna kérdéseire is. Az utóbbival kapcsolatban leszögezte, hogy a legközelebbi jövőben általánossá kívánják tenni az üzemi tornát az egészségre veszélyes iparágakban és a futószalagon dolgozó munkások között. Ugyancsak a tömegsportmunka megjavításával kapcsolatban áll az a terv, hogy fel akarják eleveníteni a régen jól bevált tömeges mezei versenyeket. Minthogy a Szovjetunióban a tanulóifjúság fogalma alá 40 millió ember tartozik, a tanu'őifjűság testnevelésének és sportjának kérdése döntő jelentőségű a tömegsport szempontjából. Romanov megemlítette, hogy ezen a téren jelentős sikereket értek el tavaly. 1954-ben például az iskolákon belüli és az iskolaközi versenyeken részvevők száma mindössze kétmillió volt, ezzel szemben 1955ben már nyolcmillió fiatal indult el ezeken a versenyeken. Részletesen foglalkozott a beszámoló a sportoktatói káderek kérdéseivel is. 1960-ra a Szovjetunióban 60 000 középiskolai és 35 000 főiskolai végzettségű edző működik majd. a tanulóknak 85 százaléka legalább egy sportágat űz, és ugyanannyi szorgalmasan készül a járási spártakiádra. — A tanulóknak kb. 70 százaléka kötelezte magát a MHK jelvényszerző verseny feltételeinek teljesítésére — jelenti ki Karpis sporttárs. — Tervteljesítésben va somorjai járásban az elsők között szerepelünk és az úszori mezőgazdasági iskola, továbbá a tejfalusi, nagypakai és úszori Sokol egyesületekkel „együtt mi kaptuk a legtöbb elismerést. Az alapozó testnevelésre nagy súlyt helyezünk, és eqész évben folyik a rendszeres munka. Ezen is majdnem mindenki részt vesz, mert a sportolás alapjának ezt tekintjük. — Milyen sportágakat űznek az iskola tanulói? — vetjük közbe a kérdést. — Kézilabdát, — hangzik a válasz; — az idősebb ifjúsági csapatunk a kerületi bajnokságon vesz részt. A röplabdázás nálunk a legnépszerűbb szabadtéri sportág. Négy-öt állandó röplabdacsapatunk van. Sokan a labdarúgást kedvelik, de a könnyűatlétikát is egyre többen űzik, és ma már vagy húsz atlétánk van. Rendkívül népszerű intézetünk tanulói között az asztaliteniszezés, amelyet télen-nyáron űzhetnek. Több kitűnő játékosunk van; versenyeken is részt vesznek. Mlkvý csehszlovák ifjúsági bajnok lett, — fejezi be a felvilágosítást Karpis sporttárs, az^ éberhardi technikai mezőgazdasági iskola sportelőadója. A jövőbeli nagy terveiket sem titkolják. Ebben az évben megkezdik korszerű stadionjuk építését, amelyban salakpálya is lesz. A tervek szerint a stadiont öt Cven belül elkészítik. így nő, terebélyesedik a sportélet mindenütt, ahol megteremtik az alapokat. • G. Breen, az új 1500-as világcsúcstartó feltűnést keltő világcsúcsa (18 p 05,9 mp) alkalmával egyenletes beosztással úszott. Ezt mutatják az egyes 100-as részidői is: 1 p 04,5 mp, 1 p 11 mp, 1 p 12,5, mp, 1 p 13 mp, 1 p 13 mp, 1 p 13,8 mp, 1 p 13,8 mp, 1 p 13,6 mp, 1 p 13 mp, 1 p 13,6 mp, 1 p 13,2 mp, 1 p 13,4 mp, 1 p 13,3 mp, 1 p 13,1 mp. 1 p 11,1 mp. „CJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunist a Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség Bratislava. Gorkého u. 10. sz. telefon: 3-17-16, 351-17. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8.—. Terjeszti a Posta Hirlap szolgálata. Megrendelhető minden posta'hivatalA-67640 nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava,