Új Szó, 1956. március (9. évfolyam, 61-91.szám)

1956-03-07 / 67. szám, szerda

M.iriEILil fkhskolai w 11 íl /ma mk\ d m o u s äg V 500 versenyző vesz részt a lengyelországi vetélkedéseken 11 ! 1 1 9 1 r f p/ j Ali I i 8v Csak 20 fillérről van szó A ma Varsóban kezdődő és Zakopanéban folytatandó főiskolai világbajnokságon 20 ország képviselői vetélkednek az egyes versenyszámokban. Népes csapattal vesz részt a Zakopanéban sorrakerülő versenyeken a Szovjetunió is. A benevezettek kőzött tóbb olyan sportoló is rajthoz a/., kiknek neveit a VII. Téli Olimpiai játékokról ismerjük. Ilyenek: Ankin, Seljuhin, valamint Moskin, Fedorov, a nők közül pedig Kaalesztová. A szovjet küldöttség 17 jégkorongozót, 14 sízőt, 4 síugrót, két műkorcsolyázót indít a tóiskolái bajnokságokon. * * * Ugyancsak szép számban rajtolnak az osztrákok is, akik nemrégiben sikeresen szerepeltek a Szlovákia Nagydíjáért folyó vetélkedésen. Az osztrákok a körStkező sportolókat küldték ki: Férfiak: Obereigner. Mark. Tritscher, Keglovic, Huemer és Eteinmger. Nők: Schöpf, Hofherr, Hörl, Mittertraáer és Tomandi. Mindezek az alpesi .versenyekben indulnak. Az ugrók vetélkedésében a következők vesznek részt: Bradl, Stemegger, Leodolter, Egge-r és Habersattei. * * * A XI. Téli Főiskolai Világbajnokságokon összesen 500 versenyző vesz reszt. Legnagyobb részük már Zakopanéba, illetve Varsóba érkezett. A magyar résztvevők között ott van Kővári, Szendrödi és Barta sífutóilök, akik mindketten magyar- bajnokságot nyertek, továbbá Mező síugróbajnok és a világhirü Nagy-testvérpár, akik a műkorcsolyázás ban indulnak. A Német Demokratikus Köztársaság a XI. Téli Főiskolai Világbajnokságokon a következő versenyzőket indítja: Margit Grobe, Inge Görmer (mindkettő SC Dynamo Berlin), akik NDK-bajnokok, továbbá Ench Löwenberger, Manfréd Schüler, aki a davost nemzetközi gyorskorcsolyázó versenyek 500 méteres vetélkedésében a leggyorsabb német futó volt, rajtuk kívül indul még Günter Dittner, Hans Prizeiius (mindketten SC Eámheit Berlin), Heinz Wolfram, Harald Norden (SC Wismut, Kari Marx-Stadt) és Helmut Kunért, ak az elmúlt napokban Oslóban jó teljesítményt nyújtott. * * * A Varsóban megtartandó jégkorongtornán a következő főiskolás együttesek vesznek részt: Szovjetunió, Csehszlovákia, Népi Kína, Lengyelország és Románia. A Szlovákia Nagydijáért lefolyt versenyek során a női műlesiklásban az osztrák Schöpf végzett elsőként, mögötte második a lengyel Grocholská, harmadik pedig az osztrák Hochleitnet lett. Képünkön a három kitűnő sifutónő a győzelmi emelvényen látható. Balról: Grocholská, Schöpf és Hochleitner. SCivátó teljesítmények a Szovietunió ESI. Országos Téli Spartakiádján Különösen vendéglőkben fordul elő. hogy mikor az ember fizet, a pincér előbb a kerek összeget adja vissza. Példáid így. Az összeg hat korona ötven fillér, mi egy huszonötkoronás sal fizetünk. A pincér különbözetként • visszaad egy háromkoronást, egy tit zest, maj egy ötöst. A kifizetett és a visszakapott összeg kerek számokkal 25. Ha a vendég int és hagyja a filléreket, a pincér meghajol és elégedetten távozik. Ha azonban a venk dég nem int, a pincér lassan elöI kotorja a hiányzó filléreket is. k Én máris megmondom, hogy sohse I mondok le a visszajáró aprópénzről, k Még akkor sem, ha csak 20 fillérről ^ van szó. Munkája után mindenki kap ^ fizetést, ne várjon. senki „borravalóA ra". Ezt vallom és nemcsak arra ha* ragszom, aki borravalót elfogad, hak nem arra, is, aki ad. Annak ellenére, hogy ez a nézetem. T a minap mégis kénytelen voltam tneg7 válni a visszajáró aprópénztől. £s f nem is vendéglőben, hanem autóbuszban történt az eset. Február 24-én, pénteken a féltizenkettes autóbusszal indultam Dunaszerdahelyröl Bakára. A jegy négy korona 80 fillérbe került. Öí koronással fizettem, tgy fizetett egy idősebb ember is, aki szintén Bakára ment. A különbözetet nem kapta vissza sem ö, sem én. Én, mint akinek tartoznak, a jegy vétele után vártam. A kalauznő azonban rámmordult: — Ne álljon az ajtóban! A kocsi belseje iires! — közbet: ad,l a az utánam következőknek a jegyet, engem meg sodortak a kocsi belsejébe. Nem került volna erre sor. Tudom, hogyan kell viselkedni az autóbuszban. De én még mondani akartam valamit a kalauznőnek. Mivel ott nem tehettem, itt mondom el neki és mindazoknak, akik hasonlóan „dolgoznak": — Az aprópénz visszajár, még akkor is, ha csak 20 fillérről van szó! (-) • A szovjet szakszervezetek III. Országos Téli Spartakiádján gyorskorcsoíýázásban a férfiak csoportjában százheten. a nők csoportjában pedig nyolcvannégyen indultak. A férfiak közül 19-en 200 pont alatti eredményt értek el az összetett versenyben. 500 m: 1. Golovcsenko 43,2, 2. Lukasin 43,9, 3. Sztyenyin 44,1, 4. Kajdalov 44,2, 5. Ciciionok 44,2, 5000 m: 1. Silikovszkij 8 p 29,8 mp, 2. Vitks 8 p 30 mp, 3. Rogyionov 8 p 30,8 mp, 4. Ivaskin 8 p 31,8 mp, 5 Rzsevcev 1 p 35,2 mp, 1500 m: 1. Golovcsenko 2 p 16,6 mp, 2. Ivaskin 2 p 17,8 mp, 3. Lukaskin 2 p 18,3 mp, 4—5. Szaharov és Silikovszkij 2 p 19,2 mp, 10 000 m: 1. Jakimov 17 p 25,6 mp, 2. Silikovszkij 17 p 30,4 mp, 5. Fjodorov 17 p 39 mp, Összetett verseny: 1. Silikovszkij 194,500, 2. Ivaskin 195,218, 3. Kajdalov 195,836, Nők. 500 m: 1. Rilova 48,3 mp, 2. Kondakova 48,4 mp, 3. Doncsenko 49,0, 1500 m: 1. Rilova 2 p 37,8 mp, 2. Belova 2 p 39,6 mp, 3. Kondakova 2 p 39,8 mp, 1000 m: 1. Kondakova 1 p 40,7 mp, 2. Rilova 1 p 41,5 mp, 3. Tuzova 1 o 43,6 mp, 3000 m: 1. Zotova 5 p 36,2 mp, 2. Miloszlavova 5 p 44 mp, 3. Zsarikova 5 p 44,6 mp. Összetett verseny: 1. Kondakova 209,849, 2. Rilova 210,480, 3. Belova 213,017. •••• nüttdmkósutati • A Nemzetközi Birkózó Szövetség amszterdami ülésén új szabálymódosító javaslatot dolgozott ki, amelyet a melbournei olimpiai kongresszus elé terjeszt. A javaslat lényege az, hogy az olimpiai játékokon és más nagyobb nemzetközi versenyeken az amatőr birkózó mérkőzések időpontja az eddigi 15 perc helyett 12 (5, 2,2 és 3 perc) legyen. Javasolni fogják azt is a kongresszusnak, hogy vezesse be a • birkózásnál is a döntetlen eredményt, továbbá nagyobb versenyeken az eddigi 5 pont helyett 6 büntetőponttal essenek ki a versenyzők a további küzdelemből.® A poznai fedett atlétikai pályán Lewantíowszki 1 p 55,6 mp-cel új lengyel csúcsot állított fel a 800 méteres síkfutásban. ® A magyar kerékpár-szövetség bejelentette a IX. Béke-verseny rendezőbizottságának, hogy részt vesz az ezévi vetélkedésben. ® A Sestriereben megrendezésre kerülő nemzetközi síversenyre eddig öszszesen 135 részvevő jelentkezett, éspedig 84 férfi és 51 női versenyző. ® Március hónap folyamán három héten keresztül a bukaresti Floreascauszodában együtt készülnek majd a román vízilabdázókkal a jugoszláv olimpiai vízilabda-keret tagjai. • A Belga Labdarúgó Szövetség június 3-ra meghívta Brüsszelbe a magyar labdarúgó-válogatottat. • A varsói CWKS jégkorong-csapata Csehszlovákiában vendégszerepel. Eddig három mérkőzést játszott, a Tankista ellen 3:2 (1:0, 0:1, 2:1) arányban győzött, a prágai ÚDA-tóI 5:4 (2:1, 2:2, 1:1) arányú vereséget szenvedett. Második mérkőzése a Tankista ellen 2:2 (1:0, 1:0, 0:2) arányban döntetlenül végződött. • A Német Demokratikus Köztársaság Egyiptomban vendégszereplő gyeplabda-válogatottja Damanhurban 1:0 (1:0) arányban győzött Egyiptom válogatottja felett. • A hagyományos nemzetközi Holmenkollen-síversenyt most rendezték meg Oslo környékén. 15 km sífutás: Brenden (norvég) 51 p 00 mp, Brusveen (n) 51 p 05 mp, Viitanen (finn) 51 p 3/ mp, 50 km sífutás: Viitanen (finn) 3 ó 08 p 04 mp, Brenden 3 ő 12 p 54 mp, Björn (n) 3 ó 14 p 08 mp. Női 10 km sífutás: Edström (svéd) 43 p 17 mp, Hietamies (f) 45 p 00 mp, Rantanen (f) 45 p 13 mp Északi összetett: Stenersen (n) 448, Grötli (n) 438,10, Korhonen (f) 436,47. Ugrás: Hývärinen (f) 233.5 (69,5, 70,5 m). Hoel (n) 224 (68, 67,5), Kallakorpi (f) 220 (65, 67) és Lesser (NDK)»220 (67,5, 69). Rövidesen megkezdődnek labdarúgóink ideí pontküzdelmei. Március 11-én, tehát jövő vasárnap kerül sor a Köztársasági Bajnokság első tavaszi fordulójára, két héttel később pedig, március 25-én indul az Országos Verseny és a Körzeti Bajnokság. Lebdarúgásunk naiy tábora, már az olimpiai év miatt is, az eddiginél is nagyobb várakozással tekint csapataink bemutatkozása elé. De az induló bajnoki év nemcsak az új lehetőségek jegyében áll, hanem új feladatokat is "hárít a legelterjedtebb sportágban érdekeltekre: vezetőkre, edzőkre, játékosokra, szurkolókra agyaránt. Edzőinkre vár a legnagyobb feladat. Tapasztalataikkal, tanácsaikkal, az elméleti és gyakorlati oktatás tervszerű alkalmazásával még lényegesen fokozhatják a már eddig elért eredményeket. Különleges feladat hárul e téren a fiatalok edzőire, mert ók hivatottak arra, hogy már a kezdő labdarúgók vérébe oltsák a korszerű futball követelményeit, alapvető elemeit: a technikát, gyorsaságot és iövőképességet. Helyes fejlődésre csakis ezen az úton haladva kerülhet sor. s ha oktatóink ezt választják, az eredmény törvényszerűen jelentkezik majd. Játékosaink pedig, akik ma a szocialista sport tiszta, egészséges légkörében. államunk bőkezű segítségevei oiyan körülmények között rúghatják a labdát, mint azelőtt soha, tartsák mindenkor szem előtt e tényeket. Elvárjuk tőlük, hogy az új idényben igazi sportszellemtől áthatott labdarúgókat látunk a pályákon, akik egymás tudását, testi épségét. no meg a játékvezetőt az eddiginél is fokozatosabb mértékben tisztelik, akik nem öntelt, hanem szerény viselkedéssel mindig azon lesznek, hogy tudásuk legjavát nyújtsák egy-egy. mérkőzés folyamán. A szurkolókról, a pályákat megtöltő nézőseregről is szóljunk végezetül. Természetesnek találjuk, hogy buzdítják kedvenceiket, hogy csapatuk sikerét óhajtják, s ennek olykor orkánszerű kifejezést adnak hangjukkal. Äm — s ezen a hangsúly — lelkesedjenek lehetőleg tárgyilagosan. Azért mondjuk, hogy lehetőleg, mert tárgyilagos szurkoló, véleményünk szerint, nincsen, hiszen az egyik kizárja a másikat. De szurkolóink kerüljék mindig a felelőtlen kritizálást, főleg ha az a játékvezető ténykedésére vonatkozik. Gondolják meg, hogy ő is csak ember, tehát tévedhet, de gondoljanak főleg arra a mérgező hatásra is, amit sértő szándékú közbekiáltásaikkal és megjegyzéseikkel a fiatalok kedélyére gyakorolnak. A szocialista sport megköveteli a labdarúgás nagy táborától, hogy a pályákon tiszta légkör uralkodjék, megköveteli labdarúgóinktól és a közönségtől egyaránt, hogy hozzájárulásukkal teljes egészükben eltűnjenek a múlt még itt is, ott is jelentkező hibái, általában mindaz, ami a kizsákmányoló rétegek uralma idején a labdarúgást beszennyezte. Amikor most, a rajt küszöbén írunk a fentiekről, tesszük azt abban a meggyőződésben, hogy a tárgyhoz a jövőben többé nem kell majd hozzászólnunk ... Az árvízveszély elmúlt « A jégtorlaszok által okozott válsáAgos dunai helyzetet a katonai egyséI gek a lakosság részvételével sikeresen T leküzdötték. » Idejében sikerült elhárítani az ár• vizveszedelrnet a Duna egész szaka• szán. Március 5-én este 18 órakor a é Duna felszíne Kravany (párkányi já4 rás) községig felszabadult'. Kravany ä

községtől Párkányig a jégtáblák szabadon mozognak. 18 órakor a Duna színtje Bratislaa vánál 693 cm, Gabčikovonái 636 cm, I Zlatná na Ostrovnál 661 cm, Ktížská T Némánál 656 cm volt s enyhén emel* kedik. • \ A kunčicei kohászok az idei erős fa• gyok okozta lemaradás ellenére az év • elejétől már 3000 tonna acélt termet• tek. Hassan Ibrahim, Egyiptom nemzeti iparának minisztere, valamint Mohamed Didky Soliman, a nemzeti ipari tanács főigazgatója hétfőn meglátogatták Plzeňt. Dvorák, Kata és az ördöq című operáját bemutatták a molotovi operában. Az opera iránt a leningrádi Kisopera is ^ érdeklődik. ^ A prágai 21. munkaerötartalékok isS

kólájának tanulói, akik a kőművesmesterséget tanulják, vállalták egy 11 éves iskola folyamatos munkamódszerét rel való felépítését. Az ipari tanulók 7 ezzel tapasztalatokat szereznek az új » munkamódszerek alkalmazásában. ^ A Bratislava-Vinohrady körzet női ^ agitációs munkával március 5-ig 550 ^kötelezettségvállalást szerzett a váa rosszépítési akcióra. A kötelezettségI vállaiások 111 494 brigádórát jelenteJ nek. 9 Hétfőn érkezett Ostravára a Lengyel 0 Népköztársaság bányászküldöttsége. $ Március 4—5-én tartották Prágában ^ az Építészek Nemzeti Uniója bizottsáá gának ülését. A bizottság az 1957-ben Moszkvában megtartandó V. nemzetközi építészkongresszus előkészítésével foglalkozott. A milánói repUlötéren egy leszállni : készülő repülőgép összeütközött egy t gépkocsival, amely a repülőtéren állt. f A pilóta és a gépkocsivezető sem sé4 rült meg. ^ Passauban az Inn torkolatánál az árý víz 1500 embert hajléktalanná tett. ^ A Nemzetközi Nőnap csehszlovákiai ^ ünnepségeire megérkeztek a külföldi Á vendégek. Küldöttségek érkeztek Al1 bániából, Angliából, Bulgáriából, KínáY ból, Franciaországból, Olaszországból, T Magyarországról, a Német Demokra• tikus Köztársaságból, a Német Szövet• ségi Köztársaságból. Lengyelországból, 4 Ausztriából és Romániából. t A gottwaldovi kerületben szerzett ^ tapasztalatok alapján Hulínban "S A Bystrice pod Hostýnem-ben megkezk dik az iskolaépületek előregyártott I épületelemekből való szerelését. a A moszkvai Pravda jelentése szeT rint a Don meiieti Rosztovban megY kezdték a televíziós adóállomás épíY tését amely 150 kilométeres hatósugárY ral fog működni. Sztálingrádban telej víziós központot építenek, amely a f moszkvai televíziós adások műsorát ^ közvetíti majd. A Csehszlovákiában tartózkodó mexikói képzőművészek a Kulturális Ügyek Minisztériumában átadták ajándékukat, Benito Juares mexikói nemzeti hős Pablo Higgins festette arcképét. Hladovkába, Vitánovába és Suchá Horába (Trstená- járás) a napokban vezették be a villanyt. A žilinai Elektrovod vállalat dolgozói e község villamosítását terven felül végezték el és így teljesítették kötelezettségvállalásukat Ostravában ež idén kezdik meg a Kultúra Palotájának építését. Az ostravai Kutúra Palotája lesz a legszebb ilyenfajta épület Csehszlovákiában. A befektetés összege eléri a 42 millió koronát. A Moszkvai Akadémiai Művész Színház együttese (MCHAT) ez idén valószínűleg Csehszlovákiába látogai az ósz folyamán. A MCHAT együttese 50 évvel ezelőtt, 1906-ban volt Prágában. Oskseu sziget közelében csangkajs>eki6ta pariti ütegek ífombáztiák a „Dorinthia" nevű angol kereskedelmi hajót — jelenti a Reuter. A hordeauxi Gironde hajógyárban március 3-án bocsátották vizre a Szovjetunió számára készült „Ivan Szecsenov" nevű teherhajót. )

WHt

Wt

)t

«I

Ht

Mt

MHM

MI

MII

HI

tll

llll

tll

H Szerda, március 7. A BRATISLAVAI MOZIK MÜSORÁ Hviezda: A hegyek asszonya (szlovák) 20, Slovan: Rövid filmek, Pohraničník: Ivan Brovkin a katona (szovjet) 16, 18.15. 20,30, Praha: Egy szerelem története (szovjet 16, 18.15, 20.30, Dukla: Csak egyszer történnek csodák (francia) 16.30, 18.30, 20.30, Lux: Szabadságon Angyallal (cseh) 18, 20, Palace: Budapesti tavasz (magyar) 18.30, 20.30, Obzor: A Solvay ügy (német) 18.20, Stalingrad: A félelem bére (francia), Máj: Széljárta hegy (cseh) 18.30, 20.30, Zora: Carola Lamberti (német) 18, 20. A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: A hegyek asszonya, ÜsYnev: Frona, Tatra: A reménység órái, Partizán: Tengerparti őrjárat. A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA Nemzeti Színház: A sellő 19, Hviezdoslav Színház: Rólunk, nélkülünk 19, Üj Színpad: Hová, merre? 19, A Szín- ' művészeti Főiskola Színpada: Maryša 19. A KASSAI ÁLLAMI SZlNHÄZ MŰSORA A zsírosfazék, holnap: Bújócska. IDŐJÁRÁS. A nap folyamán továbbra is -sűrű felhőzet, később havazás, vagy havaseső várható. A legmagasabb nappaii hőmérséklet plusz 1, plusz 3 fok között. a Duna menti síkságon plusz 3, plusz 5 fok között. Friss, helyenként erős nyugati szél. „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava, Jesenského 6—10. telefon: 347-16. 352-10, sportrovat 235-01, 241-05. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon. 337-28. Előfizetési dlj havonta K5s 8.—. Terjeszti • Posta Hírlap szolgálata. MegrendelA-72514 hető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalaté. Bratislava. t