Új Szó, 1956. március (9. évfolyam, 61-91.szám)

1956-03-27 / 87. szám, kedd

BESZÉLŐ SZÁMOK a KB harmadik fordulójáról ČH BRATISLAVA—DYNAMO PRAHA 1:0 (1:0) Játszották Bratislavában 8000 néző előtt. Játékvezető Charouzek. A két csapat összeállítása: ČH Bratislava: Hlavatý — Urban, Gögh, Kadlec — Tichý, Mráz — Balážik, Kacsánvi. Gajdoš, Košnár, Dolinský. Dvnamo Praha: Jonák — Kocourek, Holdenbrandt, Andrejkovič — Hlaváček, Ipser, — Hubálek, Jareš, Hemele, Svoboda, Pešek. Gollóvő: Dolinskv. SPARTAK TRNAVA—SLOVAN BRATISLAVA ÜNV 0:3 (0:1). Játszották Trnaván 12 000 néző előtt. Játékvezető Gabányi. A két csa/ pat összeállítása Spartak Trnava: Stacho — Deglavič, Pešenko, Slanina — Tibenský, Zaťko — Ištvánovič, Malatinsky, Šturdik, Jakubčík, Demovič. Slovan Bratislava: Šroiff — Jankovič, Víčan, Cirka, — Jajcaj, Vengloš — Bíly. Moravčík, Kováč, Molnár, Hlavatý. Góllövők: Moravčík, Bíly, Hlavatý. SPARTAK PRAHA SOKOLOVO—TATRAN PREŠOV 0:3 (0:1). Játszották Prágában, 18 000 néző előtt, játékvezető Ktisák. A két csapat összeállítása: Spartak Praha Sokolovo: Roček — Menclík, Procházka, Zuzánek, — Hejský, Starý — Pazdera, Svoboda, Kadraba, Crlía, Preis. Tatran Prešov: Večerka — Sabol. Karel II., Zibrínyi, — Kušmír, Szemesi, — R. Pavlovič, Petroš, L. Pavlovié. Eiiášek, Šimansky, Góllövők: R. Pavlovič, Petroš, Šimanskv. ISKRA ŽILINA—BANÍK KLADNO 2:0 Játszották Žilinán 7000 néző előtt, játékvezető Váňa. A két csapat összeállítása: Iskra Žilina: Belluš — Šmárik, Kopčan, Pagáč — Timkanič, Bánovec. — Duczký. Dávid. Fillo, Hančin, Vavrik, Baník Kladno: Čtvrtníček — Pekrt, Linhart, Fábera — Muzikáŕ, Tesárek — Nemeček, Fous, Lys, Kuchler, Bragagnola, Góllövők: Hančin, Dávid. SPARTAK KOŠICE—BANlK OSTRAVA 1:1 (0:1). Játszották Kassán 10 000 néző előtt. Játékvezető Szojka. A két csapat öszszeállítása: Spartak Košice: Bobok — Cestičky, Samuelčik — Felszeghy — Skýva, Labodič — 3varc, Gajdos, Kozák, Buberník, Čiták. Bariík Ostrava: Benedikt, — Reček, Michna, Drga, — Ondračka, Crlik, — Mikeška, Venček, Kŕižák. Miček, Stanczo, Góllövők: Mikeška, iiletve Citák. SPARTAK HRADEC KRÁLOVÉ

—ŰDA 0:0. Játszották Hradec Královén 15 000 néző előtt. Játékvezető: Galba. A két csapat összeállítása: Spartak Hr. Králové: Matvs — Andrejsek, Chobot. Mach — Šterba, Krejčí — Sindeláŕ. Subrt, Pičman, Macek, Michálek. ÜDA: Dolejší — Jecín, Pluškal, Novák — Urbán I., Masopust — Urban II., Trnka, Pŕáda, Borovička, Dvoŕák. • Varsó: A nemzetközi kardvívóversenyek eredményei: SzovjetunióOlaszország 9:7, Lengyelország—Franciaország 12:4, Ausztria—Lengyelország II. 10:6, Franciaország—Szovjetunió 10:6, Magyarország—Olaszország 11:5. A szovjet Kuc fölényesen győzött Párizsban a nők versenyét a szovjet Otkalenkova nyerte A francia fővárosban vasárnap bonyolították le a lHumanité hagyományos tavaszi terepfutó versenyét. Az idei. immár tizenkilencedik vetélkedés győztese a szovjet Kuc lett, aki 5 másodperccel előzte meg a másodiknak célba érkező lengyel Chromikot. Versenyzőink közül Emil Zátopek a harmadik helyen végzett, Koubek hatodik lett, míg a többiek gyengébben szerepeltek. A nők versenyét ugyancsak a szovjet színek képviselője — Otkalenka nyerte meg, möaötte pediq további négy szovjet versenyző érkezett célba. Ha tekintetbe vesszük, hogy a férfiak vetélkedésében az első öt között három szovjet futó, a nők vetélkedésében pedig az első öt hely mindegyikén szovjet versenyző végzett, megállapíthatjuk, hogy a szovjet sportolók Párizsban ismét világraszóló sikert értek el. nézett végig, a következő részletes eredményt hozták: Férfiak. Gvőztes V. Kuc (SzovjetA versenyt a díszemelvényről nézte végig S. A. Vinogradov, a Szovjetunió párizsi nagykövete, M. Šustal, Csehszlovákia párizsi ügyvivője, J. Duclos, Franciaország Kommunista Pártiának főtitkára, M. Cachin. a l'Humanité igazgatója. André Stil, a lap főszerkesztője. a diplomáciai kar számos képviselője és sok más kül- és belföldi vendég. A nők versenyének távja 2500 méter volt. a férfiak 10 000 méteren vetélkedtek. Összesen 10 ország versenyzői indultak, ezek közül a férfiak vetélkedésében hatvanan álltak rajthoz és célba érkezett ötvennégy. A versenyek, melveket 40 000 ember unió) 29 p 54 mp, 2. Chromik (Lengyelország) 29 p 59 mp. 3. Zátop&k (Csehszlovákia) 30 p 04 mp, 4. Kryszkoviak (Lengyelország) 30 p 09 mp, 5. Csernavszkij (Szovjetunió) 30 p 30 mp. Versenyzőink közül Koubek 30 p 34 mp-es idővel a hatodik helyre került. a további sorrend pedig: 9. Takáč. 11. Šourek, 17. Rudolf, 19. Stankovič. 23. Šantrúček. Nők. Győztes Otkalenka (Szovjetunió) 7 perc, 00 mp, 2. Lapisinová 7 p 01 nro. 3. Kozlová 7 p 02 mp, 4. Liszenkova 7 d 04 mp, 5. Komarova (mind Szovjetunió). Jól rajtolt a B-csoport újonca Szombaton és vasárnap játszották az Országos Verseny első fordulóját. Mindkét csoportban érdekes eredmények születtek. Az „A"-csoport eredményei: Spartak Praha Motorlet—Lokomotíva Liberec 0:0. Tatran Teplice—Iskra Semtin 1:0 (0:0). Spartak Čelákovice— Lokomotíva Plzeň 3 1 (2:1). Tankista —Dynamo Kar' Vary 1:1 (1:0), Spartak Plzeň—Lokomotíva Nymburk 2:2 (1:2). Spartak Ml. Boleslav—Spartak Praha Stalingrad 3:2 (1:1). Az Országos Verseny ,,B"-csoportiának eredményei- Lokomotíva Zvolen A húsvéti nemzetközi labdarúgó-tornák műsora Húsvétkor négy városban rendeznek nemzetközi labdarúgó-tornát, melyek műsora a következő: , Bratislavában: Április 1. Slovan Bratislava—Radnicski Belgrád. Spartak Trnava—Dózsa Budapest. Április 2. Slovan Bratislava—Dózsa Budapest, Spartak Trnava—Radnicski Belgrád. Prágában: Április 1. Spartak Praha Sokolovo—Hajdúk Split, Dynamo Praha—Al Göteborg. Április 2. Spartak Praha Sokolovo—Al Göteborg, Dvnamo Praha—Hajdúk Split. Kassán: Spartak Košice. Tatran Prešov. Turul Turku és Gornik Zabrze a labdarúgó-torna részvevői. A mérkőzések sorrendjét eddig még nem állapították meg. Ostraván: Indulók a Baník Ostrava. Iskra Žilina. Austria Salzbutfl és a Sparta Saarsborg. A pontos műsort még nem közölték. Ai atlétikai szakosztály bratislavai értekezletéről Az elmúlt' napokban Bratislavában ülésezett az Állami Testnevelési és Sportbizottság kőnnyfiatlétikai szakosztálya. A gyűlés elsősorban válogatott atlétáink előkészületeivel foglalkozott. Megállapították, hogy az egyes atlétáknál megvan a jóakarat, de az Állami Testnevelési és Sportbizottság keveset törődik a válogatott kerettel. Megállapították azt is, hogv az egyes versenyzőknek nincs megfelelő edzési alkalmuk. Az ÜDA-n kívül a többi sportszervezetekben kedvezőtlenül folynak az előkészületek. Főleg Brnóban és Bratislavában keveset törődnek az atlétákkal. Az atlétikai szakosztály ülése foglalkozott továbbá a fiatalok és az utánpótlás kérdésével is. Ez év folyamán több nemzetközi ifjúsági atlétikai versenyt rendeznek, hogv a fiatalok nagyobb tapasztalatokra teqve• Firenze: A nemzetközi ökölvívó szövetség Csehszlovákiát bízta meg az 1957. évi Európa-bajnokságok megrendezésével. A versenyekre valószínűleg május végén vagy június elején kerül sor Prágában. • Prága: A klamovkai teniszversenyeken Benda 4-6, 6:3, 6:4, 12:10, 8:6 arányban legyőzte Kaloust, Schőnborn pedig Ďobeš felett diadalmaskodott 6:4, 6:3, 7:5 arányban. — Pužejová—Holečková 6:3, 6:1, Karmazinová—Gazdíková 6:4, 8:6. nek szert. Az idén a Prágában megrendezésre kerülő Csehszlovákia—Románia—Lengyelország hármas találkozón kívül válogatott atlétáink a németek ellen küzdenek. —Lokomotíva Sp. Nová Ves 2:0 (2:0). Az Országos Verseny újonc csapata szép játékot nyúitott első bajnoki mérkőzésén és megérdemelten győzött. A honiak két gólját Bela lőtte. 2500 néző előtt Tyl jól vezette a mérkőzést. Baník Vítkovice—Spartak Gottwaldov 2:0 (1:0). Kétezer néző előtt megérdemelt honi avőzelemmel ért véget a találkozó. A qólokat Skokan és Capek lőtték. Sokol Lanžhot—Iskra Trenčín 1;4 (1:0). A honiak csak az első félidőben nyújtottak szép játékot, a máA bratislavai Kultúra és Pihenés Parkja sportcsarnokában bonyolították le a TSO ROH—Bécs válogatott ökölvívómérkőzést, melyet a honiak 14:6 arányban megnyertek. Felvételünkön baloldalt a bécsi Schaleket látjuk, aki lehajolva Kasala ütése ellen védekezik. sodik félidőben a vendégek teljes fölénybea voltak, s megérdemelten győztek. A vendégek góljait Ru.ják 2. Bauer és Pazdera 1—1 lőtték. A honiak gólját Hrabovskv szerezte. Červená Hviezda Brno—

Slovan Bratislava „B" 2:0 (0:0). Brnóban 3500 néző előtt játszották a mérkőzést. A honiak csatársoruk jobb lövőképesséaének köszönhették a Qyözelmet. A gólokat S'áma és Navrátil lőtték. Tatran Prosté jov—

Slovan Nitra 1:1 (1:1). Prostéjovon közepes iramú mérkőzést látott a négyezer főnyi közönség. A gólokat a honiak részésp' Rössler. a Slovan részéről Vihor iőYték. V. Kuc, a kiváló szovjet távfutó, aki már eddig számos világraszóló eredményt ért el, idei első nemzetközi rajtián máris fényes diadalt aratott. Kuc tervszerűen készül a melbournei olimviár" és eddig elért eredményei alapján a távfutó számok egyik nagy esélyese. Bratislava-Green Gross 3:2 (2:1) Csehszlovákiai portyája során a délamerikai együttes a Slovan stadionjában játszotta harmadik mérkőzését s ellenfele ezúttal Bratislava város csapata volt. A kedvezőtlen időjárás ellenére 15 000 néző volt jelen a találkozón, melyre a csapatok a következő összeállításban álltak ki: Green Gross: Coppa — Salinas, Gobo, Chacon — Carassco, Svlva — Acuna, Arayco, Espinoza, Moreno, Soto. Bratislava: Schroiff — Jankovič, Urban, Tichý — Jajcaj, Vengloš — Balážik, Moravčík, Kacsányi, Molnár, Dolinskv. A játék lefolyása szerint a chilei vendégek ezen a mérkőzésen nyújtották eddigi legjobb teljesítményüket. Gyorsan és ötletesen játszottak, amiből különösen a belső hármas vette ki részét. De kitűnően működött ezúttal az otthoniak támadósora is. A vezető gólt Moreno révén már az első percekben a délamerikaiak szerezték meg, de Balážik a 8. percben pompás akció után kiegyenlített. Drámai pillanatokban bővelkedő játék után ugyancsak Balážik volt az, aki a 14. percben ritkán látott nagyszerű lövéssel 2:l-re alakította az eredményt. Bratislava csapatának eddigi fölényére jellemző, hogy szünetig nem kevesebb mint kilenc szögletet rúgott. A csere után a honiak több veszélyes támadást indítanak. A 10. percben a vendégek szabálytalanságot vétenek Moravčík ellen, amiért a játékvezető 11-est ítél. A büntető rúgást Molnár érvényesíti 3:1. A gól után a honiak visszaesnek. A vendégek felülkerekednek és a 15. percben szépíteni tudnak. 3:2. A mérkőzés •hátralévő idejében a délamerikaiak támadnak többet, de az eredmény már nem változik. Mindkét együttes, főleg az első félidőben nyújtott szép játékot. A második félidőben nagyon csúszott a talaj, ami nem kedvezett egyik csapatnak sem. A honiak győzelme megérdemelt. A körzeti bajnokság E és F csoportjának eredményei A körzeti bajnokság E csoportjában az első vasárnapi forduló a következő eredményeket hozta: Bantk Handlová

—Slovan Bratislava. C 4:0 (2:0). A gólokat Moravčík 2. Holub és Svec lőtték. Spartak Nové Zámky

—Spartak Komárno 1:0 (0:0). A mérkőzés egyetlen gólját Janouška lőtte. Slovan Rím. Sobota—Slavoj Senec 1:4 (0:2). Gólok a győztesek részéről Varga 2 Kolár és Jánsky 1—1, illetve Trnavec. Baník Kremnica—Spartak Trenčín 4:2 (2:2). A honiak góljait Foch és Samuelčik 2—2, lőtték, a vendégek részéről Gulkovsky és Zárecky voltak eredményesek. Iskra Trenčin Merina—Slovan BanLokomotíva Košice „A"—Lokomotíva Košice „B" 3:0 (0:0). Gólok: Greš-. kovič 2, Iván 1. A KÖRZETI BAJNOKSÁG F CSOPORTJÁNAK EREDMÉNYEI Tatran Krásno—Lokomotíva Vrútky 0:1 (0 :l). A vendégek gólját Bobrovsky lőtte. Lokomotíva Vranov—Spartak Bytča 2:0 (0:0). Iskra Ružomberok—Dynamo Košice Spoj 2:2 (1:0), A honiak részéről Kučka és Jančík. a vendégek részéről Panuška volt eredményes. Slovan Michalovce—Slavoj Bardejov 3:2 (0:1). A honiak gólját Klímek, Weiss és Bašovsky lőtték. Iskra Puchov—

DA Žilina 4:4 (3:1). ská Bystrica 5:1 (1:1). A gólokat Heleš, A gólokat Mándy 3, Prokop 1, a vendéMacháč 2—2, Dudek 1, ilietve Ország 1 I gek részéről Babik 2, Jaško és Kračuiőfcték. ni 1—1 lőttek. RÖVIDEN - líűndmkúíiMmt Párizs: A Franciaország—Bulgária I • Kólómba: Ceylon—India 2-:0. A nemzetek közti kosárlabda-mérkőzést a bolgárok 48:45 (29:25) arányban nyerték meg. • Budapest: Az árvízkárosultak megsegítésére rendezett BudapestVidék 'abdarúgó-mérkőzésen a fővárosi csapat 6:1 (3:1) arányban győzött. Góllövők: Tóth M. és Machos 2—2, Puskás és Kocsis, illetőleg Kovács IV. KÉT KÉP a KB III. fordulójáról A Köztársasági Bajnokság 111. fordulója már szombaton kezdődött a ČH Bratislava—Dynamo Praha találkozóval. Baloldalt: Hlavatý, az otthoniak kapusa Pešek feiéről szedi le a labdát. — Jobboldalt: a ČH Bratislava csatárai támadás közben. Davús Kupához tartozó amerikai zónaközti teniszverseny. • Opava: A Csehszlovákiában portyázó kínaá főiskolások jégkorongegyüttese 14:3 arányú vereséget szenvedtek a Tatran Opava együttesétől. • Barátságos labdarúgó-mérkőzések: Tatran Spišská Nová Ves—Iskra Svit 1:0 (0:0), Slavoj Hlohovec—Baník Prievidza 2:1 (0:0). Iskra Svát—Iskra Kežmarok 7:0 (4:0). • Plzeň: Plzeňben vasárnap barátságos városközi súlyemelő versenyt rendeztek, melyen a brnói együttes 1427:1357 kilogrammos teljesítménnyel nyert a plzeni csapat felett. ® Nymburg: A csehszlovák válogatom rugby csapat 16:15 arányú vereséget szenvedett a csehszlovák B válogatott együttesétől. • Tekebajnokságok: Dynamo Praha —Dynamo Bratislava 2374:2268. Dynamo Praha—Lokomotíva Brabisiava 2409:2270, Spartak Karlin Dukla—Lokomotíva Bratislava 3046:2548, Spartak Karlin—Dynamo Bratislava 3019: 2785. Párizsban vasárnap játszották le. a Franciaország—Ausztria nemzetek közti labdarúgó mérkőzést, melyen a franciák 3:1 (2:0) arányú győzelmet arattak a

z osztrákok felett. A gólokat Lebiond, Vincent, Piantoná, illetve Hanappi lőtték. Lisszabonban a török válogatott együttes a portugálok ellen játszott és 3:1 (1:0) arányú vereséget szenvedett a otthoniaktól. OJ SZÖ" kladia Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerk?S7ti a szerkesztőbizottság Felelős Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség Bratislava. Jemenského 8—10. telefon- 347-16 352-10 sportrovat 235-01 241-03 Kiadóhivatal: Bratislava C.orkého 8 telefon: 337-28. Előfizetési dlj havonta Kčs 8.—. Terjeszti a Posta Hírlap szolgá'ata. Megrendel' hető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. -67616.