Új Szó, 1956. március (9. évfolyam, 61-91.szám)
1956-03-21 / 81. szám, szerda
4 Czech és H. Marusarzová emlékverseny során t • • újabb sikereket értek el sífutóink Zakopanéban folytatták a Bronislaw Czech és Helena Marusarzová emlékversenyt. Műsoron ezúttal a női és férfi óriás műlesiklás szerepelt, vnely szép, napos, de hideg időben került lebonyolításra. A női vetélkedés szép sikert hozott versenyzőinknek, amennyiben Kichvlská » kiváló lengyel Gasiencová mögött a második helyen végzett, megelőzve a francia Agnelit és a német Reichert, aki Cortinában e szám olimpiai győztese volt. Merendová az ötödik, Rubešová pedig a 9. helyre került. (NSZK) 1 p 44,8 mp, 5. Merendová (csehszlovák) 1 p 45,9 mp, a csehszlovák Rubešová a 9. és Grocholská a 12. helyen végzett. Férfi óriás műlesiklás: 1—2. Hillebrand (osztrák) és Perillet [francia) 1 p 59,5 mp, 3. Mark (osztrák) 2 p 00,5 mp, 4. Czarniak [lengyel) 2 p 01,5 mp, 5. Gazon [francia) 2 p 02,9 mp. A csehszlovák versenyzők közül Hennrich a 13., Bogdálek a 15. és Krajňák a 17. helyen végzett. A férfiak vetélkedésében versenyzőink közül a 13. helyen végzett Hennrich bizonyult legjobbnak. A nöi verseny pályája 1500 méter volt, a szintkülönbség 370 méter, a férfi verseny pályája 1800 méter, színtkülönbség pedig 450 méter volt. Eredmények: Nöi óriás műlesiklás: 1. D. Gasienicová (lengyel) 1 p 41,6 mp, 2. Richvalská (csehszlovák) 1 p 43,1 mp, 3. Agneli (francia) 1 p 44 mp, 4. Reichert Ökölvívóink országos bajnoksága Az Aliamj Testnevelési és Sportbizotság az Iskra Bratislava Závod Mieru fellebbezésével foglalkozott, melyben a bratislavai egyesület ismertette a ČH Praha ellen Ólmaradt bajnoki mérkőzés körülményeit és utalt arra, hogy későn kapta a találkozásra vonatkozó, értesítést. A technikai bizottság a tényállás megállapítása után 20:0 arányban az Iskra Bratislava Závod Mieru javára igazolta a mérkőzést. (A barátságos mérkőzésen 14:6 arányban a ČH győzött.) A csapatbajnokság eredményei: Spartak Nové Mesto VUNA—Lok. Bratislava 12:8, DA Košice—Michalovce 14:6, Iskra Svit—Spartak Dubnica 10:10, Spartak Martin—DA Prešov 14:6, Iskra Partizánske—Spartak N. Zámky 20:0, (Tekintettel arra, hogy a vendégek csak hét játékossal szerepeltek, ebben az arányban igazolták a találkozót). Á birkózó-bajnokságban a prágai CH vezet Az országos birkózó csapatverseny negyedik fordulója során az ÜDA Cottwaidovban 7:1 arányban legyőzte az ottani Spartak együttesét, szombaton a Lokomotíva Košice 4:4 arányú döntetlent ért el a Slavoj Praha Mechenikkal szemben, a ČH Praha Ostraván 8:0 arányban győzött a Bánik Vítkovice felett, vasárnap pedig a Baník Chomútov már negyedszer játszott eldöntetlenül, ezúttal a plzeni Slavoj ellen, Prostéjovban viszont ez ottani Iskra 3:5 arányban vesztett a prágai Slavojjal vívott találkozón. A tabella állása: 1. Červená Hviezda 4 2. ÜDA 4 3. Lok. Košice 4 4. SI. Praha Jatky 4 5. Ban. Chomút. 4 6.-7. SI. Praha Mech. 6.-7. Spárt. Gottw. 8. Slavoj Plzeň 9. Iskra Prostéjov 10. Baník Vítkovice 400 26:6 8 310 25:7 7 21118:14 5 21114:175 04016:164 0 3 1 13:19 3 112 13:19 3 0 2 213:18 2 0 2 213:19 2 013 8:141 RÖVIDEN mindenhonnan t • i • Az Alma-Atai hegyekben rende- • zett szovjet óriás műlesikló-bajnok- f ságot 85 induló közül Filatov nyerte. A 2400 méter hosszú és 50 kapuval , tarkított pályát 1 p 41 mp alatt futotta végig. A nők csoportjában Artemonko győzött 1 p 51,5 mp-es idővel ( í 8 H Tavasz van újra A melengető, langyos napsugár mind gyakrabban paskolja végig a földet, megerinti a fák gályáit, a fényre szomjúhozó hantokat, s a megújuló életről dalol csodálatos melóaz olimpiai helyezett Szidorova (1 p ^ diákat. Az égre kapaszkodó hegyek 52 mp) előtt. A tetején még ezüstösen csillog a hó, • Iírivonoszov, a kalapácsvetés A ífe lent a v'ilgyekben, az erdők avarszoyjet és világcsúcstartója máris ki- ľ jóban már bontogatja szirmát a fetűnő formában van: legutóbb 63,52-r• hérszoknyás hóvirág dobott. T A patakok vidámabban csobognak, • A Szverdlovszki Tisztek Háza esa- f csengve síetne k füzekkel szegett medpata nyerte a Szovjetunió 1956. évi f rükí}en§ b oid 0g tavaszi üzenetet viszjéglabda-bajnokságát. A szverd- f nek a nagy ]olyók s tengerek felé. '.ovszki csapat 18 mérkőzésből Tl-e„ • éq szclidkék tükrében ki s f e m. megnyert, háromszor döntetlenül yen- ^ pamacsok lubickolnak és el tiinedezzett és mindössze egyszer veszten, i ne k_ szertefos zi ana k a párás messze A további sorrend: 2. CSZKMO Moszk- I Sgg ben ÉdKS Walot lehet a föl d_ s a va. 3. Dinamó Moszkva, 4. Buraveszt- J hevesebben kezd dobo gni. Ér"^íl; , ., , , , . . , . , - ä zi, hogy új erők feszülnek a humusz• Az osztrák labdarugo-bajnoksag • ' ' .. .. ... . , , . „,.„,, á ban, s millió csira no, növekszik az hétvégi fordulojanak eredmenyei:* Rapid-Kapfenberg 6:0, Austria Bécs • éle t özönlő aranyában. —Stadlau 6:2, GÁK—VVacker 0:7, Ad- f Tavasz van újra! Tavasz! Madarak mira—Austria Salzburg 4:2, Simm i csivitelnek a magasban, s lehullatják ring—Stubm, Gráz 8:3, Austria Graz ^ tollúk ezüst pelyhet. A szél vidáman —Sportklub 2:1, EF Wien—Vienna 2-3, ^ duruzsol, s mintha azt mondaná: kelVezet a Wacker, a Rapid és a Vienna k jetek életre tavaszi virágok, tárjátok eiött. A ki sziromkelyheteket, szórjátok be ® Olaszország—Magyarország 17:10. édes illattal a földet! Ébredjetek paA Santelli-serlegért folyó vlvóvetélke- ^ rányi rügyek, s bontsatok selymes désben a magyar utánpótlás győzött. jlevelet! És megcsókolja a szél, me.g• A szovjet labdarúgók 1936-ban * csókolja a nap az életre szomjúhozó Európa, Ázsia és Afrika legjobbjaival |földet, a virágzásra szomjas fákat, a mérik össze erejüket. A válogatott i júliusban Moszkvában, illetőleg Te'i- I * ä Avivban játssza az Izrael elleni olim- ^ Ha?ár)k szénbányai a februári fagyo k megHány dalra szomjúhozó madarakat. S csókolja az emberek szivét! Évszakok gyöngye: tavasz! ezer és ezer éve vártak már az emberek' téged forró óhajtással, vággyal, szerelemmel? Hány ezredévig hívtak és hány ezredévig hívnak még az örök időben, hogy csókold le arcukról a tél fagyos leheletét, s kössél vágyakból fehér menyasszonyi csokrot. S te mindig eljöttél, s eljősz újra meg újra, hogy erőt adj az életbe vetett hitnek, lángot a szerelemnek, békét a szívnek. Eljöttél és eljősz, hogy kedvet adj a munkába indulóknak, munkásnak, parasztnak és minden embernek, aki formálja életünket. Tavasz, te csodálatos tündérlánya a földnek. Belopódzol most is a gyárak csarnokaiba, a hivatalok falai közé, bérházakba és iskolákba, mindenüvé, ahol megújulásra vár az élet. Arany napsugarad végighancúrozza a szántóföldeket s megcsókolja a paraszt homlokát. Millió és millió ember örül eljövetelednek. Millió és millió dolgozónak mozdul vidámabban a szíve verése édes leheletedtől. A te szépségeddel lelten indul minden ember a békés, munkás holnap felé, úi. nagy terveink megvalósítására S míg, ajkáról zengőn árad a dal, téged köszönt, gyönyörű tavasz! -s. A Köztársasági Bajnokság harmadik fordulója A Köztársasági labdarúgó-bajnokság harmadik fordulójára március 24-én, szombaton, és március 25-én vasárnap kerül sor. Bratislavában már szombaton a Červená Hviezda találkozik a Dynamo Praha együttesével. A vasárnapi mérkőzések párosítása: Spartak Košice—Baník Ostrava (Kassán), Spartak Hr. Krá'ové—ÜDA (Hr. Kráiovén), Iskra Žilina—Baník Kladno (Žilinán), Spartak Trnava—Slovan ÜNV Bratislava (Trnaván), Spartak Praha Sokolovo—Tatran Prešov (Prágában), Az ÜDA— Iskra Žilina mérkőzést március 29-én, csütörtökön játsszák Prágában, mert az ÜDA Belgiumba indul, ahol részt vesz a húsvéti nemzetközi tornán. Első ellenfele a brazíliai Botafogo csapata lesz. piai selejtezőt, majd Dániával találkozik. A Szovjetunió—Magyarország mérkőzés Moszkvában, a Német SZK— Szovjetunió mérkőzés Berlinben lesz — mindkettő szeptemberben. A sportköri csapatok albán, boigár, NDK-beli, holland, olasz, kínai, burmai, portugál indonéz, egyiptomi és libanoni csapatokkal játszanak. ® Spartak Plzeii—Spartak Praha Sokolovo 15:1 (3:0, 5:1, 7:0), barátságos jégkorong-mérkőzés-Plzeňben. Gólok: Štogr 4, Šašek és Václav 3—3. Vĺč és Uher 2—2 és Šmat, ilietve Starší. ' • Barátságos labdarúgó-mérkőzések: Spartak Brno ZJŠ— Taitran Proste jov 2:3, Lok. N. Zámkv ^Slavoj Sládkovičovo 8:2, Iskra Trenčín Oüeva —Tatran Topolcany 1:2, Baník Handlová—Iskra Partizánske 5:2, Lok. Košice „B"—Slavoj Košice 1:1, Dynamo Košice Spoj—Spartak Košice ..B" 2:3, Tatran Nové Mesto n/Váhom—Dynamo Bratislava Energia 5:0, Slavoj Sta vo k ombtinát— Spartak Kafolo „B", 4:1. A sakkjátszmában kétségen kívül á vezéráldozatos kombinációk a leghatásosabbak. Különösen azokat kápráztatják el, akik csak rövidebb ideje hatoltak mélyeb-bre a sakkozás rejtelmeibe és még nem tudják kellőképpen értékelni az ún. poziciósjáték rejtettebb szépségeit. A vezéráldozatos kombinációk egyre ritkábban fordulnak elő — ez természetszerű következménye a sakkelmélet, illetve a sakkozás technikája fejlődésének. Azért mégsem tűntek el .teljesen a versenyeken. Mai rovatunkban két érdekes vezéráldozatos játszmát mutatunk be, melyeket nemrégiben szovjet versenyeken játszottak. Ime az első: Világos: Sasin — Sötét: Daskevlcs 1. e4 e6, 2. d4 d5, 3. Hd2 Hf6, 4. e5 Hfd7, 5. Fd3 c5, 6. c3 Hc6, 7. He2 Fe7, (pontatlan lépés, meiyre világos előnybe kerül — 7... cd4: és Hb6 volt helyén) 8. 0—0 Vb6 (jobb volt 8 ... f5) 9. Hf3 0—0? (ez már komoly hiba!) 10. Hf4 cd4: 11. cd4: a5 12. Fbl H£8 (hogy f7—f5 után az eö pont védve legyen.) 13. Vd3 f5 14. ef6: Hf6: 15. Hg5! Be8 (nincs védelem, 15... 06-ra 16. Hg6: dönt) 16. Vh7: + Ü és sötét feladta, mert a vezér ütésére kétlépéses matt következik. A másik játszmát Moszkvában váltották, a XXIII-ik szovjet bajnokság elődöntőjében. Világos: Mikenasz— Sötét: Hasszin 1. c4 e6 2. Hf3 Hf6 3. b3 c5 4. Fb2 He6 5. Hc3 d5 6. cd5: ed5: 7. e3 (világos eredetien építi fel állását, de az előnyomuló sötét ,,d" gyalogos megbénítja fejlődését.) 7. .. d4! 8. Hbl d3 9. g3 Fe7 10. Fg2 Ff5 11. Ha3 0—0 12. 0—0 Vc8 13. He4 Fg4 14. Vbl Bd8 15. Hfe5 He5: 16. He5: Fe2 17. Bel Hg4 18. Hg4: Vg4: 19. Vcl c4! (sötét e lépésével messzeszámított kombinációt vezet be) 20. bc4: (nem lenne sokkal jobb 20. Vc4: sem — erre 20... Vc4: 21. bel: Fb4! 22. Fel Bac8 következne sötét előnyével. 22. Fe3?-ra Fc3: 23. dc3: d2! a nyerő folytatás.) 20.. Bac8 21. Fd4 (hiba a nehéz állásban. 21. Fc3 még 'elodázta volna az összeomlást. Most mutatós befejezés következik: lásd az ábrát!) okozta lemaradás folytán 351 725 tonöa szénnel voltak adósak népgazdaságunknak. Március 14-én ezt az elmaradást 220168 tonnára csökkentették. A múlt héten 71109 tonnát fejtettek terven felül, s ezzel lemaradásukat i tovább csökkentették. • Az Angliai Tankersley (Yorkshire) v város mellett többezer orosznyelvű uszító röpjapot és egy nagy léggömb roncsait találták meg. melyet valószínűleg a Nyugat-Németországban 'evő valamelyik amerikai szervezet bocsáAtott fel. I A prágai Vinohradyn levő Központi Hadseregszínházban hétfőn, március 19-én megnyitották a csehszlovákiai ifjúsági világhetet. Az ostravai új városháza előcsarnokában hétfőn, megnyitották a „Gyűlölet léggömbjei" című kiállítást, Az első két órákban 1500 látogató tekintette meg a kiállítási anyagot. A prešovi kerületben az év eleje óta további 1100 hallgatója van a vezetékes rádiónak. A Slov. l upča-i penicillingyár dolgozói már az utolsó részlegeket is üzemÍ be helyezték. A vegyi részlegen a , múlt hét végén kezdték meg a próba$ üzemeltetést, két * A radnicei szénkörzet Prokop-báversenyen álltak sorompóba e hetek- I nyájának dolgozói az Észak-Csehorben. Pachman nagymester és Šefc A szág-i szénkörzetben hétfőn elsőnek köztársasági bajnok a drezdai nemzet- I teljesítették a negyedévi szénfejtési közi versenyen játszottak, további Y terv feladatait Mi történik a sakkvilágban? — A csehszlovák élsakkozók i§ íl * m ÉÉ m i • 1 i n i Ä B • jlZüFi 0 ¥M B M M k S • P k 9 á mu • i. B JL íšÉli B • 21... Bd4:! 22. ed4: Vd4: 23. Bbl Bc4: 24. Vb2 Vf2:ü (itt a vezéráldozat! — világos nem fogadhatja el, mert két lépésre mattot kapna.) 25. Khl Ff3 26. Bgl Bc2 27. Vb4: (kétségbeesett kísérlet) 27... Fb7: 28. Bb7: Vgl: +! (egy második vezéráldozat, mely méltóan befejezi a szép játszmát. Világos feladta, mert 29. Kgl-re Fc5+ 30. Kfl Bel matt, illetve 30. Khl Bcl+ 31. Ffl Bfl:+ 32. Kg2 Bf2+ majd Bd2: következne.) nyolcan a prágai kisebb nemzetközi versenyen mérték össze erejüket néháa»y szomszédos ország versenyzőivel. — Az év egyik legérdekesebb sakkeseménye lesz a Szovjetunió és Jugoszlávia közötti 8 táblás 8 fordulás csapatmérkőzés, mely június második felében kezdődik Belgrádban. — Főiskolai csapatbajnokságot r-eed»z a Nemzetközi Diékszöveteég és a Nemssetközi Sakkszövetség ápriMs 6— 1®. között a svédországi Uppsalában. — A Román Népköztársaság bajnokságát Ion Balanel nyerte, aki párosmérkőzésben győzött Ciocaltea ellen. — Jugoszlávia 1956. évi bajnoki ver-1 senyének győztese Gligirics nagymes-, ter lett, aki már három ízben nyerte, el a bajnoki címet. 19 játszmából 14 pontot szerzett. Második Matanovics nagymester lett 13 és fél ponttal, harmadik Ivkov nagymester 13 ponttal. — A második levelezési sakkvilágbajnokság döntője megkezdődött. A legerősebb résztvevők: Ragozin (Szovjetunió), L. Schmid (Nyugat-Német-' ország), Dr. Balogh (Magyarország).' Hazánkat Ježek, Batik és Borsony' képviselik. 1 — New Yorkban kisebb mesterverseny folyt le a következő eredmény-' nyel: 1—2 Bisguier és Evans 6 pont 1 3. Reshewsky(!) 5,5 pont, 4. Horowitz' stb. < A Petr Cingr Bánya dolgozói a CSKP 1 megalapításának 35. évfordulója tisz' teletére kötelezettséget vállaltak, liogy a félévi tervet tíz nappal a határidő előtt teljesítik és június végéig 15 000 i tonna szenet fejtenek terven felül. A žilkiai kerületben a tavasz folya, mán 42 000 hektár rétet hoznak rend, be és 43 400 hektár legelöt trágyázi nak meg. A kassai kerület állami birtokain a tavaszi mezőgazdasági munkákat, két műszakban szervezik meg. Nappal 1 végzik a vetési és éjjel a talajeiőké1 szítési munkálatokat. A Brodce nad Sázavou-i Május 9. ' Üzem dolgozói kötelezettséget vállal1 tak, hogy- az árutermelés tervét >fe1 cember 21-i.q teljesítik és kétmillió i 175 ezer koronát takarítanak meg. Az év vég é tg 4 670 000 korjona értékű , Jawa 250-es és Jawa 350-cs motor, kerékpárokat gyártanak terven felül. A „Stockholms-Tidningen" című lap (jelentése szerint Kungör városka melletti erdőben fényképezőgéppel és leadóállomással felszerelt amerikai léggömböt találtak. Fučík emlékmű felállítását tervezi Brno városa. Az emlékmű a jövő esz1 tendőben kerül kiállításra a Fučík 1 negyedben. ' A Münaheni Állami Színház a kö1 zeljövőben bemutatja Hašek: Švejk, a > derék katona című szatirikus regéi nyének színpadi változatát. Krištof Málék csehszlovák állatszelídítő 1954 szeptembere óta öt Szenegál oroszlánból C s három bengáli tigrisből álló állatállományával Romániában működik. A bukaresti cirkuszban elért nagy siker után most a többi román városokban vendégszerepel. Az Egyesült Államok északkeleti részén dühöngő hóvihar következtében az elmúlt hét végén 82 személy meghalt, s az országúti közlekedés sok br" iyen lehetetlenné vált. A kékkői Bukovec Bánya Karol Kovalčík vezette ifjúsági brigádja a napokban vette át a CSISZ KB és a Szlovákiai Szénbányák vándorzászlaját, mert a hónap elejétől feladatait 135 százalékra teljesíti. A kollektívának nagy része van abban, hogy a bukoveci bányászok összüzemi vállalásának teljesítéséhez — május 1-ig 1150 torina szenet fejtenek terven felül — már csak 383 tonna hiányzik MM M< M M< XM MM MMMOMMMMMMMM M< M Szerda, március 21. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Vörös és fekete (francia) 9.30, 15.30, 19.30, Slovan: A hegyek asszonya (szlovák) 16. 18,15, 20.30, Pohraničník: A balkezes újonc (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Praha: A 9-es számú kórterem (magyar) 9—23-ig, Metropol: Vörcs és fekete (francia) 15, 19, Dukla: Vörös és fekete (francia) 16.30, 20.30, Lux: A pármai kolostor II. rész (francia) 18, 20, Palace: Esküvő előtt (cseh) 18.30, 20.30, Liga: Virrad a hajnal (cseh) 18. 20, Obzor: Uri muri (magyar) 18, 20, Stalingrád: Sc uderi kisasszony (német) 18, 20, Máj: Mandy (angol) 18, 20, Zora: Alens (cseh) 18. 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Jánošík 19, Hviezdoslav Színház: Herodes és Herodiás 19, Új Színpad: Aranyhal 19. A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan, Üsmev: Vörös é6 fekete Tatra: Moulin Rouge. A KASSAI ÁLf AMI SZÍNHÁZ MŰSORA Lázadás Korompán, hoinap: Othello A MAGYAR TEHt'l ETI S2IM1Á7 MŰSORA Gútán: A tanítónő, holnap: Komáromban: Finom úri ház 19.30. IDŐJÁRÁS Várható idő járás. Közép- és ÉszakSzlovákiában: Felhős idő, a hőmérséklet mínusz 4—8 fok északkeleten a havas hegyvidékeken mínusz 9—12 fok. Az ország délnyugati részén az éjjeli hőmérséklet nulla fok körül. Az ország többi terük-té-n felhős idő és esőzés. Nappaii hőmérséklet olusz 3—5 fok, az ország déii részén plusz 5—8 fok. „ OJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava Jes e n s k é h o 8—10. tefeton: 347-16, 352-10. sportrovat 235-01, 241-03. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28. Előftze tésl díj havonta KCs 8.—. Terjeszti • Posta Hírlap szolgálata. MegrendelA-67 604 he tó minden postahivatalnál és kézbí sitőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Köipontl Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.