Új Szó, 1956. március (9. évfolyam, 61-91.szám)
1956-03-19 / 79. szám, hétfő
Prcrba Sokolovo— Baník Ghomutov 2:8 (4:1, 0:3, 1:4) A Köztársasági Jégkorong-bajnokság utolsó döntő mérkőzésén a prágai Téli-stadionban a chomutovi vendégek nagyarányú győzelmet arattak, s ezzel biztosították második helyüket. A Spartak együttese csak az első harmadban mutatott elfogadható játékot, de csatárai ekkor is sok jó helyzetet hagytak ,':i. — Gólok: Charpuzd, Petkov, illetőleg Seiler és Černý. A találkozót 8500 néző előtt Formáné 1 és Kropáček vezették. — A Baník Vítkovice—ČH Brno mérkőzést ugyan még nem játszották le, de ennek eredménye már nem változtathat a tabella állásán. ČH Brno 5 4 0 1 25:9 8 Baník Chomútov 6 3 1 2 22:21 7 Spartak Sokolovo 6 3 0 3 19:24 6 Bi«ník Vítkovice 5 0 1 4 11:23 1 Asztali teniszezőink orszo os bajnoksága Štípek sportmester a várakozásnak megfelelően bekerült a 8 legjobb közi miután a férfi egyesben egymásután verte ki Šnebergert (3:0) és Bartakot (3:1). — A további figyelemreméltóbb eredmények: Andreadis, Štípek—Bartak, Gráf 3:0, Tereba, Vyhnanovský—Glassa, Mikeš 3:0, Posejpal, Kadlec—Mártonfi, Hocman 3:2, Tokár, Dugovič—Türk, Hracík 3:0, Türk, Jelínková— Pešek, Lašnerová 3:1, Kokár, Butzová—Vidinský, Ronvalterová 3:0. A vasárnap délelőtti folytatólagos mérkőzések eredményei: Vyhnanovský—Kebza 3:1, Tokár—Tereba 0:3, Štípek—Posejpal 3:1 és Anreadis— Kadlec 3:1. — A férfi páros középdöntőjében Andreadis Stípekkel küzdelem nélkül győzött a Koudelka, Moudrý pár ellen, a Tereba, Vyhnanovský kettős pedig 3:l-re győzte le a Posejpal, Kadlec párt. A női egyes eredményei: Krejčová—Zelenková 3:0, Butzová—Drahovzalová 3:0, Vyhnanovská— Bujnochová 3:-l, Butzová— Zámočníková 3:0, Kaštierová—Tichá 3:2, Jarková— Kaštierová 3:2, Papežová—Vytopilová 3:0, Graf ková—Jelínková 3:0, Grafková—íarková 3:0. A női páros középdöntőinek eredményei: Krejčová, Vyhnanovská—Zelenková, Kaštierová 3:0, Kroupová, Butzová—Grafková, Papežová 3:0. A /egyes páros eredményei: Štípek, Krejčová—Pavlovský, Snáčilová 3:0, Tokár, Butzová—Novák, Kóťátková 3:0, Vyhnanovský, Kroupová— Krempl, Líšková 3:0, Tokár, Butzová—Posejpal, Grafková 3:2, Vyhnanovský, Kroupová—Tokár, Butzová 3:0. A mcgyar N B I, harmadik fordulója Magyarországon szombaton és vasárnap bonyolították le az NB I. harmadik fordulóját, melynek során mindhárom vezető csapat pontot vesztett. Szombaton a Bp. Vörös Lobogó és a Bp. Honvéd csak döntetlenül végzett ellenfelével, vasárnap pedig a Bp. Kinizsi is csupán egy pontot hozott el Csepelről. A fordulóról a következőket jelentik: Bp. Dózsa—Bp. Vörös Lobogó 1:1. A Bp. Dózsa újpesti pályáján izgalmas mérkőzést vívott a két csapat, de a győzelmet egyik sem tudta megszerezni. Bp. Honvéd—Bp. Vasas 2:2. A magyár bajnokcsapat a szegedi Haladás fellen elért múltheti biztos győzelme után ezúttal döntetlennel volt kénytelen megelégedni a feljavult Bp. Vasasokkal szemben. Csepeli Vasas—Bp. Kinizsi 2:2. Csepelen 28 000 néző előtt végig izgalmas küzdelem folyt. A vezetést Keszthelyi szerezte meg a 12. percben, majd tiz perccel később Molnár rúgott gólt s így az otthoniak már 2:0 arányban vezettek, amikor a Kinizsi rákapcsolt és a 27. percben Vilezsál, a 38. percben pedig Láng volt eredményes. Szünet után kissé csökkent az iram, ám a játék vége felé a Csepel többször is hevesen támadott s a Kinizsi a játék e szakaszában csak némi szerencsével nem kapott gólt. A végeredmény tehát 2:2. Pécsi Dózsa—Tatabányai Bányász 3:1. Játszották Pécsett. Az NB újonc első veresége. Szegedi Haladás—Dorogi Bányász 2:1. Sáros pályán nagy harc folyt, mely igazságos eredménnyel végződött. Salgótarjáni Bányász—Szombathelyi Törekvés 2:0. A harmadik forduló után továbbra is jobb gólarányával a Bp. Vörös Lobogó vezet, második a Bp. Honvéd, harmadik a Bp. Kinizsi. Mindhárom csapat éSdif 5—5 pontot szerzett. N Váratlan eredményeket hozott a második forduló is A Köztársasági Bajnokság második fordulója ugyancsak több váratlan eredményt hozott. A múlt héten otthonában a Spartak ellen győztes Spartak Trnava, ismét saját pályáján játszva, kikapott a Tatran Prešovtól és a jól indult Spartak Košice Prágában nagy gólarányú vereséget szenvedett a Dynamo Prahátöl. Ezzel szemben a Köztársasági Bajnokság második újonca, a Spartak Hradec Králové értékes pontot hozott el a kladnói pályáról, az ÜDA pedig ezúttal otthonában is csak döntetlent ért el. A bajiíbk Slovan szintén hazai talajon küzdve, biztos győzelmet aratott, a Spartak Sokolovo azonban rosszul rajtolt eddig: előbb Trnaván, most pedig Ostraván vesztett 2—2 pontot. Jelentéseink az egyes mérkőzésekről: Slovan Bratislava taV-Iskra Ž ilná 3:0 (0:0) Mezőnyjátékkal kezdődött-a mérkőzés, fokozatosan azonban a honiak kerültek fölénybe s főleg a 15. és a 17. percben valóságos ostrom alá helyezték a vendégek kapuját. Ered mény azonban nem született, mert a Slovan csatárai csak adogattak, de nem lőttek kapura. Molnár a 20. percben az üres kapu fölé lő. A vendégek csak szórványosan kerülnek Šroiff kapuja elé. A 23. percben Jankovič hibát vét és csak nagy szerencsével kerülte el a labda a Slovan kapuját. Az egész félidő gyenge iramú játékot hozott. A csere után mindkét csapat erősen rákapcsolt. Moravčik ügyes szöktetésével Molnár kedvező helyzetbe kerül és 6 méterről védhetetlenül a hálóba lövi a labdát. (1:0). Két percre rá Moravčík újabb gólt lő a vendégeknek. E percekben a Slovan teljes fölényben van, és ötletes, szép támadásokat vezet az Iskra kapuja ellen, azonban megint csak elmaradnak a lövések. A 25. percben Molnár hosszan előre adja a labdát, amivel kicsalja a vendégek kapusát, a labda Jajcajhoz kerül, aki vagy 20 méterről éles lövést küld a žilinai kapura. Az egyik védő hárítani akar, de lábától a kapuba pattan a labda, öngól (3:0). ÜDA—ČERVENÁ HVIEZDA BRATISLAVA 1:1 (1:1). A prágai Hadsereg-stadionban mérkőzött meg a két csapat. A bratislavai Červená Hviezda a mérkőzés kezdetén csaik négy csatárral játszott, mert Cimra mint harmadik fedezet szerepelt. A vezetést a honiak szerezték meg Práda révén ía 27. percben. Ekkor Cimra előrejött és így a bratislavaiak már rendesen 5 csatárral játszottak. A 39. percben szép Vörös Csillag támadás után Balázik egyenlíteni tud. A második félidőben váltakozó iramú játék folyt a pályán, azonban az eredmény már nem változott. A mérkőzést Ružička jól vezette. BANlK KLADNO—SPARTAK HRADEC KRÁLOVÉ 1:1 (1:0). A bányászegyüttes nagy erővel kezdett és Majer révén megszerezte a vezetést. Az újonc együttes nem tudott magára találni az első félidőben, főleg a csatársor bizonytalankodott. A csere után ugyancsak a bányászegyüttes volt fölényben, azonban két perccel a mérkőzés előtt Bičmannak sikerült egyenlítenie. Kézilabdázásban legyőzlük a világbajnok svédeket Csehszlovákia—Svédország A Spartak Praha Stalingrad zsúfolásig megtelt tornatermében szombat este mérték ös$ze erejüket a csehszlovák és svéd kézilabdázók. Színeink képviselői mind a nők, mind pedig a férfiak versenyében igen eredményesek voltak, hiszen az előbbiek döntetlent értek el, az utóbbiak pedig megverték a svédek világbajnoki együttesét. Csehszlovákia—Svédország nők 5:5 (1:3). A mérkőzés az első perctől az utolsóig rendkívül változatos, élénk küzdelmet hozott. Kotlinová szerezte meg a vezetést, de Andersson hamarosan kiegyenlített sőt 2 perccel később már Englund révén a svédek vezettek. A 20. percben Kristiansson l:3-ra állította be a félidő eredményét. Szünet után hagy lendülettel kezdett a hazai csapat, s Marková, Csehszlovákia—Svédország 16:11 (7:3). A nap második találkozóján csapatunk gyorsaságával és nem utolsó sorban kitűnő lövőkészségével igen értékes győzelmet aratott a világbajnok felett. Együttesünk minden játékosa átlagon felüli teljesítményt nyújtott, de különösen jó volt Vícha kapus. A svédek legjobbjai Jönsson, Akkersted és Almquist voltak. — Gólok: Eret 6, Vykouril 4, Čermák 3 majd Kuncová góljaival egyenlített. A svéd Kilhström volt a vendégek to-1 ľ"" " J". -'„ľ.., V"~ " vábbi góljainak szerzője, - a mi ré- Provazník 2' Tr oJ a n. llletol e9 ^nsson szünkrő! pedig ismét Kuncová és 4, Almquist és Ahrling 2—2, Kvist, Marková egyenlítettek. Bruce, Akkersted. BANÍK OSTRAVA—SPARTAK PRAHA SOKOLOVO 3:1 (2:0). A bányászok Míček révén megszerzik a vezetést, a 30. percben pedig Mikeška 2:0-ra növeli az előnyt. A második félidőben újból a honiak eredményesek, éspedig a 29. percben Krizák révén, aki 3:0-ra növeli a honiak előnyét. A vendégek a 31. percben Starý révén tudnak szépíteni Síre. A Spartak együttese így tehát az első két forduló után egy pontot sem tudott magának szerezni. DYNAMO PRAHA—SPARTAK KOŠICE VSS 5:1 (2:0) A másik újonc csapat a Spartak Košice Prágában nagy vereséget szenvedett. A honiak teljes fölényben voltak és megérdemelten győztek. Góloka 1 Pešek 3, Jereš 1, Hemele 1, illetve Buberník 1 lőtték. TATRAN PREŠOV— SPARTAK TRNAVA 3:2 (1:0) A sorsolás szerint ezt a mérkőzést Prešovon kellett volna játszani, mivel azonban a Tatran stadionját most füvesítik, a találkozó Trnaván került lebonyolításra. A vendégek nagy iramban kezdték a mérkőzést és az 5. percben R. Pavlovič révén meg is szerezték a vezetést. A félidő végéig szép játékot nyújtott mindkét együttes, azonban eredményt nem tudtak elérni. A második félidőben megint csak a vendégek voltak a kezdeményezők, és a 17. percben L. Pavlovič 2:0-ra növeli a vezetést. A 18. percben Jakubčík szépíteni tud (1:2). Pár perccel később azonban újból L. Pavlovič eredményes és már 3:l-re áll a mérkőzés állása. A találkozó utolsó gólja a 37. percben esett Jakubčík révén. A mérkőzést kb. 9000 néző előtt Maoko jól vezette. A bajnokság állása a második forduló után: 1. Dynamo Praha 21106:23 2. Spr. Hradec Králové 21104:13 3. Baník Ostrava 21104:2 3 4. Č. H. Bratislava 21103:2 3 5—7. ÜDA 2 0 20 3:3 2 5—7. Slovan Bratislava 2 1 01 3 :3 2 5—7. Spartak Trnava 2 1 01 3 :3 2 8. Tatran Prešov 2 1 01 5:5 2 9. Iskra Žilina 21013:5 2 10. Baník Kladno 20112:31 11. Spartak Košice 2 011 3:7 1 12 Spr. Praha Sokolovo 2 00 21:4 0 (A gólarányt az eddigiektől eltérően a gólkülönbség dönti el.) A birkózó-bajnokságért Lokomotíva Košice —Slavoj Praha Mechanika 4:4 Kassán 400 néző előtt a köztársasági csapatbajnokságért vetélkedett a két együttes. A találkozó döntetlen eredményt hozott, bár az # otthoniak két legjobbjuk, Athanasov és Kronewetter nélkül álltak rajthoz. A kassaiak pontjait Lipták, Zabevnik, Boris és Mihalík szerezték, a Slavoj pontjait pedig Šechovec, Ouŕednik, Bílý és Merta. OOO0OOOOO©0OOOOOO©O0OOOQOO©^^ A SZOVJETUNIÓ LABDARŰGOSZAKÉRTÖI sokat foalalkoznak mostanában a középhátvéd és középcsatár problémájával. Az ezzel kapcsolatos értekezletek és viták folyamán arra a megállapításra jutottak, hogy az edzőknek az eddiginél is tervszerűbben kell e két kulcspozíció betöltéséről gondoskodniuk. Neveljünk minél több játékost Sztrelcov és Basaskin mintaképére — ez az általános óhaj, s a szovjet edzők máris erre fordítják tevékenységük* jelentős részét. Minden egyes sportkörben az utánpótlás három-négy, sőt ennél is több tagját készítik elő e kötőhelyre. kezdik ezt már a legfiatalabbak csapatánál. N. Moroszov, a Moszkvai Torpédo kiváló edzőjének példáját kövessük — hangoztatják a vezetők. Moroszov ugyanis két évvel ezelőtt az akkor alig 18 éves Sztrelcovra bízta az A-csapat támadósorának irányítását, és ez a játékos ma Európa egyik legjobb közéDcsatára, a Szovjetunió válogatott labdarúgó-együttesének félelmetes góllövője... AZ ÓVATOSSÁG SOSEM ÁRT — vallják a hollandok is, amit a következő eredeti eset bizonyít: Hertogenbosch holland _ városban nemrég edzőmérkőzést játszott a Német Szövetségi Köztársaság elleni találkozóra készülő órszágos válogatott a város legjobbjaival. A válogatottak 6:1 arányban győztek igen jó játékkal, amit a zsúfolásig megtelt nézőtér teljes megelégedéssel vett tudomásul. Mérkőzés után társasvacsorát rendeztek, de ezen — csak a város együttesének tagjai jelentek meg. A holland válogatott távolmaradásával tüntetett. Az otthoniak előbb nem tudták, mire véljék a dolgot, hiszen a pályán semmi néven nevezendő nézeteltérés nem volt. Ám, később kiderült, miért nem jöttek el a holland válogatottak: a mérkőzésen több olasz profi-csapat „bevásárlója" is megjelent, hogy „alkalmas áru" után nézzen. Amikor erről tudomást szereztek, csapatukkal hamar otthagyták Hertogenbosch városát a holland szövetség óvatos vezetői ... VÉLETLEN VOLT, VAGY NEM... ezzel a fogas kérdéssel foglalkozhat ma^jd legközelebb az Osztrák Labdarúgó Szövetség az alábbiakkal kapcsolatban. A felsöausztriai Hall csapata saját pályáján játszotta első idei bajnoki mérkőzését az innsbrucki rendőrök ellen. A vendégek egyre nehezebben hárították a kapujukat minduntalan veszélyeztető támadásokat s ekkor történt, hogy a rendőrök egyik hátvédjének felszabadító rúgása közben a labda kirepült a pályáról és a tőszomszédságban kanyargó Inn folyóba esett. A rohanó ár tüstént magával ragadta a mérkőzés e nélkülözhetetlen kellékét s így a házigazdák — nehéz szívvel bár — másik labdát kerítettek elő. Rövidesen azonban ez is elődjének sorsára jutott — ismét az egyik innsbrucki rendőr hibájából. S amikor a vendégek harmadszor is az Inn kavargó hullámaiba küldték a labdát, az otthoniak kijelentették, hogy elegük volt a „vízilabdából'', ők bizony újabb labdát már nem adnak, mert az innsbruckiak nyilván ezzel a „taktikai fogással" akarják megszerezni a két bajnoki pontot. És valóban ... A játékvezető némi várakozás után lefújta a mérkőzést, a tiroli alszövetség- pedig 3:0 arányban az innsbrucki rendörök javára igazolta a találkozót. Megokolás: az otthoniak nem gondoskodtak megfelelően a mérkőzés szabályszerű lebonyolításáról. Az FC Hall jersze fellebbezett már csak azért is, mert a három labda ára elnyelte a bevétel túlnyomó részét A BELGA LABDARÜGÖ SZÖVETSÉGNEK KÖSZÖNHETJÜK azt a receptet, melynek segítségével jó csapatokra tehetünk szert. Belgiumban az 1958. évi labdarúgó-világbajnokságra való előkészületekre bizottság alakult, melynek feladata, hogy fokozza a belga futballisták teljesítményét. Nos, a bizottság nekiült és mosi a következő jelentést küldte a szövetségnek: „A fiatalok teljesítményét csak aikkor fokozhatjuk, ha jó példát mutatunk nekik. Jó példa csak jó csapat lehet, mely jó játékosokból áll. Jó játékosokra csak akikor számíthatunk, ha megfelelően kiképezzük őket." íme, a bölcsek köve ... A tdtralomnici nemzetközi síversenyeken Krasuľa és Šulcová győztek A lesikló-versenyek hármas kombi* nációja utolsó versenyszámában a férfiak óriás műlesikló-versenyét bonyolították le. A pálya 2200 méter hoszszú volt. 510 méteres színtkülönbözettel, s 73 .capuval. — A női versenypálya csak 1800 méteres volt, 63 kapuval és 420 méteres színtkülönbözettel. — A férfiak versenyében Krasuľa ezúttal is kitűnő teljesítményt nyújtoti, az első helyen végzett s ezzel a hármas kombinációban is megszerezte az elsőséget. — Šolcová az óriás-műlesiklásban sok időt v* .zť<tt s ebben a számban ugyanesak a nyolcadik helyen végzett, de végeredményben a hármas kombinációban ő is m.gtartotta elsőségét. Eredmények — f>rfi óriás-műlesiklás: 1 Krasu". 2 p 39,3 mp, 2. Šlacht 2 p 47,3 mp, 3. O. Krajňák 2 p 49,2 mp, — A svájci Vilii csak a 10. helyre került. Női óriás-műlesi!':' i: 1. Slavíčková 2 p 48,5 mp, 2. Kráľová 2 p 54,2 mp, 3. 2ebráková 2 p 59,2 mp. A lesikló-versenyek hármas kombinációja — férfiak: 1. Krasuľa, 2. Šlachta, 3. Š'ncl, 4. Trajtl, 5. Krajňák O., 6. Tagwarker, 7. Škoda, 8. Hennrycli, 9. Kapalka. A lesikló-versenyek hármas kombinációja — nők: 1. Šolcová, 2. Slavíčková, 3. 2eb-áková, 4. Matková, 5. Ž. Krajňáková, 6. Kráľová, 7. Šulcová, 8. Dédinová, 9 Guggia (Svájc). Iskra Svit — Spartak Dubnica 10:10 A körzeti bajnokságba tartozó ökölvívó-vetélkedésre Svitben 800 néző előtt került sor. Az egyes súlycsoportok győztesei: Klempera, Tajboš, Užák, Gregor és Baran (otthoniak), Sňahičan, Miklada, Sámuel, Javor és Gula (Sp. Dubnica). A találkozó tehát ugyancsak döntetlenül végződött. Szovjet versenyzők vezetnek a drezdai nemzetközi sakkversenyen A 14. forduló tegnap lebonyolított mérkőzései után Drezdában továbbra is Averbach és Cholmov szovjet versenyzők vannak a tabella élén. — Ebben a fordulóban került sor az Uhlmann—Pachman játszmára, amelyet a német játékos nyert meg versenyzőnkkel szemben. A Fuchs—Ciocaltea és a Sliwa—Averbach mérkőzések döntetlen eredménnyel végződtek. Padevski is megosztozott a ponton BilekkeL Cholmov gyalogelőnyét érvényesítette Dittmannal szemben, s győzött. Három íQvábbi mérkőzés eredménye függőben maradt: Šefc— Trajkovič kiegyenlített állásban, Sterner jobban áll Mühlberggel szemben és Golz kilátásai is jobbak, mint ellenfeléé, Andersené. A verseny állása a 14. forduló után: Averbach (Szovjetunió) 11, Cholmov (Szovjetunió) IOV2 (1), Ciocaltea (Románia) 10, Pachman (Csehszlovákia) 8V2, Uhlmann (NDK) 7%, Bilek (Magyarország), Sliwa (Lengyelország) és Fuchs (NDK) 7, Padevski (Bulgária) 6V2 (1), Šefc (Csehszlovákia) 5Vt (2). RÖVIDEN mindenhonnan ® A prágai nemzetközi sakktorna végeredménye: Fichtl (Csehszlovákia) 9, Forintos (Magyarország) 8, Ježek, Pithart, Altschul, Zita, Šajtar (valamenynyien Csehszlovákia) és Gragger (Ausztria) 7,5, Üjtelky 6,5 pont. © DA Trenčín—Iskra Trenčín Merina 7:0 (3:0). Az otthoniak ebben az arányban is megérdemelt győzelmet arattak. Gólok: Šidlo és Jurik (3—3) és Brunclik. 500 néző. © A Spartak Nové Zámky— Slovan Bratislava ÜNV 4:4 (2:3). Érsekújvárott érdekes mérkőzést vívott a két együttes, mely döntetlenül végződött. Az otthoniak góljait Seres (2), Emesí és Kovács lőtték, a vendégek részéről pedig Tegelhof és Curgali volt eredményes. © Alma Atában folytatták a Szovjetunió műlesikló-bajnokságait. A férfiak versenyében 86 induló volt s közöttük V. Taljanov bizonyult legjobbnak 2 perc, 41,6 mp-es idővel. A női vetélkedést Szidorová nyerte 2 p, 11,5 mpcel. A férfiversenyek távja 730 és 710 méter, a női versenyé 500 m volt. ® Varsóban március 21. és 25. között nemzetközi vívóversenyt bonyolítanak le, melyen Franciaország, Olaszország. Magyarország, Ausztria, Lengyelország és a Szovjetunió legjobb versenyzői vesznek részt. „ OJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava Jesenského 8—10. tefeton: 347-16, 352-10. sportrovat 235-01, 241-03. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28. Előftze tésl díj havonta KC s 8.—. Terjeszti • Posta Hírlap szolgálata. MegrendelA-67 604 he tó minden postahivatalnál é s kézbí sitőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Köipontl Bizottság ának kiadóvállalata. Bratislava.