Új Szó, 1956. február (9. évfolyam, 32-60.szám)

1956-02-07 / 38. szám, kedd

N. L Byiganyisi és D. Eisenhower üzenetváltásának további sajtóvisszhangja VARSÓ Valamennyi lengyel lap közölte N. A. Bulganyin. a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének újabb üzenetét D. Eisenhowerhez, az USA elnökéhez. A saitó üdvözli a szoviet kormányfő iavaslatait és kiemeli ielentóségüket a nemzetközi feszültség enyhítése, az államok közötti bizalom megteremtése ízempontiából. A Trybuna Ludu Bulganyin. a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke úiból szovjet-amerikai szerződés megkötését iavasol^a cím alatt közölte N. A. Bulganyin üzenetét. A Zycije Warsawv a következő cím alatt közli N. A. Bulganyin üzenetét és Eisenhower elnök válaszát: „A Szovjetunió úiabb javaslatot tesz á Szovietunió és az USA közötti baráti és együttműködési szerződés megkötésére és egyetértését hvilvánítia azzal, hogv hasonló szerződéseket kössenek Angliával és Franciaországgal is. A NATO és a varsói szerződés részvevői közötti szerződésre tett iavaslat érvényben marad." A Glos pracy hangsúlyozza, hoov a szovjet-amerikai baráti és együttműködési szerződés megkötése békés légkört teremtene a nemzetközi kapcsolatokban. BUKAREST Az egész központi román saitó közölte Eisenhower amerikai elnök válaszát N. A. Bulqanyin üzenetére és a Szovietunió Minisztertanácsa elnökének az amerikai elnökhöz intézett úiabb üzenetét. A Scintea N. A. Bulganyin úiabb üzenetét a következő címmel közölte: ;.A Szovjetunió következetesen folytatja a béke és a népek közötti barátšáq biztosítására irányuló kezdeményezést. A Romania Libera N. A. Bulganyin második üzenetével foglalkozó vezércikkében azt íria ho"V a Szovietunió úiabb békekezdeményezése forró támogatásra talált valamennyi békeszerető nemzetnél, mert célia a nemzetközi feszültség szüntelen enyhítése. A lap rámutat, hogv N. A. Bulganvíh második üzenetében újból szoviet-amerikai szerződés megkötését iavasolja és ezenkívül azt az óhaját feiezi ki. hogy a Szovjetunió hasonló kétoldali szerződéseket kössön más államokkal, mint például Angliával. és Franciaországgal. A cikk hangsúlyozza: Ebből világosan kitűnik, hoov a Szovietunió szüntelenül gondoskodik valamennyi állammal való kapcsolatainak megiavításáról. A Szovietunió és az USA közötti baráti és eo"üttműködési szerződés megkötését semminek sem szabadna megakadályoznia. BERLIN N. A. Bulganvinnak. a Szovietunió Minisztertanácsa elnökének Eisenhower amerikai elnökhöz intézett további üzenete a berlini demokratikus saitó figyelmének középpontiában áll. A Neues Deutschland a következőket írja: „A Szovietunió Minisztertanácsának elnöke úiabb üzenetében megerősítette a Szovietunió azon állásfoglalását. hogv a világ két legerősebb nagyhatalma közötti szerződés megkötése naov ielentőségü volna az egész világ békéiének biztosítására nézve. A Szovietunió Minisztertanácsának elnöke rámutat arra — folvtatia a Neues Deutschland —, hogy a Szovjetunió és az USA közötti baráti és együttműködési szerződés megkötése nagyon pozitív fontosságú volna a német kérdés megoldása szükséges előfeltételeinek megteremtése szempontjából. A Tribüné azt Iria. hogv a Szovjetunió és az USA közötti baráti és együttműködési szerződés megkötését semminek sem szabad megakadályozni. RÓMA Az olasz saitó nagy figyelmet szentel az N. A. Bulganyin és D. Eisenhower közötti üzenetváltásnak. Az Unita február 4-i számában a következőket íria: „A Szovietunió Minisztertanácsának elnöke az amerikai elnökkel nemcsak mint államférfi az államférfivel, hanem mint ember az emberrel beszél. Bulganvin üzenetében kifejti nemrégen tett iavaslatát. megvilágítja az egyes pontokat, válaszol Eisenhower kifogásaira ... Mindebből azt a törekvést olvashatiuk ki. hogv amenynviben lehetséges, érintkezést akar találni a távoli partner gondolataival". Az Avanti hangsúlyozza: „Mérhetetlen megnyugvást kelt az a tény. hogv a két legfontosabb államférfi közötti eszmecsere tovább folyik és ezáltal lehetőséget ad a feszültség további enyhítésére." BELGRÄD A Borba és a Politika első oldalai közölték N. A. Bulganvinnak, a Szovietunió Minisztertanácsa elnökének Eisenhower amerikai elnökhöz intézett második üzenetével kapcsolatos kommentárjait. A Borba a következő címmel közölte az üzenetet „A Szovietunió Minisztertanácsának elnöke úiabb üzenetében ismét a szovjetamerikai baráti és együttműködési szerződés megkötését iavasolia. a Szovietunió kész hasonló szerződéseket kötni más országokkal is. közöttük Angliával és Franciaországgal." A Politika a következőket íria: „Annak, aki olvassa N. A. Bulganvin üzenetét, világos, hogv ez az üzenet bizonyos értelemben kibővíti a Washington és Moszkva közötti kapcsolatok megtárgyalásának és megjavításának alapjait és lehetőségét. „Remélnünk kell — íria a lap —, hogy Bulganyin és Eisenhower üzenetváltása hozzájárul a nemzetközi légkör további megiavulásához és a kölcsönös bizalom fokozásához. DELHI Az indiai sajtó pozitíven értékeli a Szovjetunió békés törekvését, amely ismételten megnyilvánul N. A. Bulganvinnak. a Szovietunió Minisztertanácsa elnökének Eisenhower elnökhöz intézett leveleiben. A Tribúne írja. hogy a két államférfiú közötti levélváltás hasznára volt a béke ügyének, azonban sajnálatát feiezi ki afelett. hogy Eisenhower visszautasította Bulganvin iavaslatait. A Hindu közli: „Habár a háború elítélését lefektették az ENSZ alapokmányában. nincs meg az ok arra miért ne lehetne ezt az álláspontot a hidegháború jelenlegi fázisában ismét hangsúlyozni. Az oroszok már konkrét módo i igazolták jóakaratukat azáltal. hoov lemondtak finnországi és mandzsúriai támaszpontiaikról és korlátozták fegvveres erőik állományát." Az Amrita Bazár Patrika című lap Bulganvin levelét diplomáciai győzelemnek minősíti és hangsúlyozza, hogyha a Szovjetunió és az Egyesült Államok barátsági szerződést kötnének. ez ió példát szolgáltatna több kisebb országnak és ezáltal korlátozódnának a nemzetközi feszültség okai. ..Sainálatra méltó ténv — íria a lap. —. hogv Eisenhower elnök nem vette tekintetbe ilven szerződés kedvező hatását a nemzetközi helyzetre". A bolgár parlamenti küldöttség meglátogatta Ukrajna fővárosát Moszkva, február 6. (ČTK). — A Bolgár Népköztársaság népi gyűlésének küldöttsége február 5-én Kievbe, áz Ukrán SZSZK fővárosába érkezett. A bolgár küldöttséget F. Kozovskv, a népi gyűlés állandó bizottságának elnöke vezeti. A kievi repülőtéren a bolgár küldöttséget P. G. Ticsin, az Ukrán SZSZK legfelső tanácsának elnöke és az USZSZK további vezető tényező: fogadták. -A bolgár parlamenti küldöttség tagjai rövid pihenés után G. I. Arkagyjevnek, Kiev városi tanácsa végrehajtó bizottsága alelnökének és B. I. PIrjmaknak, Kiev fő építészének kíséretében megtekintették a várost. A bolgár népi gyűlés küldöttsége este az Ukrán Filharmónia oszlopcsarnokában részt vett az ukrán művészek hangversenyén. ZAVAR A BONNI KOROKBEN Bonnban hirtelen zür-zavar keletkezett. Mihelyt a bonni politikai körök tájékozódtak a varsói szerződés részvevői Politikai Tanácskozó Bizottsága nyilatkozatának javaslataira vonatkozólag, tanácskozás tanácskozást követett. Ama zavart hallgatás szerint ítélve, amely e tanácskozások után Bonnban beállott, az ottani politikai körökben nem tudták, hogyan kerülhetnék ki azt, hogy állást foglaljanak a prágai ülésen hozott nyilatkozat javaslataival szemben. Ezért inkább a hallgatás taktík íjához folyamodtak. A bonni Külügyminisztérium képviselője kijelentette, hogy a nyilatkozat javaslataiban állítólag semmi újat nem talál, és Forschbach, a nyugatnémet kormány új ' sajtófőnöke, a volt náci „egyeztető" a nyugatnémet sajtónak utasítást adott, hogy úgy viselkedjék, mintha Prágában nem történt volna semmi és a nyilatkozatban foglalt javaslatokról inkább ne is írjon. A nyugatnémet sajtó jelentős része valóban ezen utasítás szerint járt el. Azonban ennek ellenére az elhallgatás taktikájának nincs sikere. Ugyanis nagyorf nehéz elhallgatni olyan javaslatokat, amelyek olyan nagy visszhangra találtak egész Németország területén. Bonnban azonban nyilvánvalóan úgy vélik, hogy még sokkal nehezebb lenne e javaslatokkal szemben a szokásos taktikát alkalmazni és azokat egyszerűen illuzórikusnak és megvalósíthatatlannak minősíteni. A bonni politikai körök attól tartanak, hogy az e javaslatokra adott el-utasító választ a nyugatnémet közélet teljesen elítélné. A bielefeldi „Freie Presse" című lapban dr. Paulsen, az ismert szociáldemokrata publicista felhívja a figyelmet arra, hogy „a Külügyminisztérium nem tett említést arról a javaslatról. hogy mindkét német állam mondjon le az atomfegyverekkel való felfegyverlisről és hasson oda, hogy ezt a lemondást terjesszék ki a német területen elhelyezett szövetségesek fegyveres erőire is." A „Süddeutsche Zeitung" müncheni burzsoá lap ugyancsak nyugtalanságának ad kifejezést afelett, hogy a nyugatnémet kormány aláveti maoát az „Atlanti-stratégiának". Hangsúlyozza, hogy a varsói szerződés tagállamainak prágai ülése magáévá tette azokat a józan javaslatokat, amelyeket Eden angol miniszterelnök terjesztett elő Genfben és amelyek a kétoldali fegyverkezés fokozatos csökkenésére irányulnak és kiemeli különösen azt a törekvést, amely az atomfegyvereknek Németországból való kizárására irányul. „Bármint gondolkozzanak is erről az atlanti sztratégák — írja a lap — Eden terve e része megvitatásánan felújítása szintén Németország biztonságának érdekében történik. A mi szuverén szövetségi kormányunknak ez alkalommal emlékezetébe kell juttatni azt a jogát, hogy szövetségeseinknek tanácsolja, mérlegeljék annak a lehetőségét, hogy a másik fél javaslatait elfogadják." Nem fér kétség ahhoz, hogy hasonlóképpen gondolkodik a nyugatnémet nép nagy része is. A prágai ülés nyilatkozatának javaslataiban konkrét lehetőséget lát azon kérdések megoldására, amelyeket lehet, sőt szükséges haladéktalanul megoldani, ha azt akarjuk, hogy lépésről lépésre eljussunk az európai biztonság kérdésének és az egész német problémának megoldásához. Ezért a szocializmus tábora országainak javaslatait nem lehet semmifé'c ködösítő manőverezéssel levenni a nemzetközi politika napi programjáról. (A Rudé Právo tudósítójától.) Munkaverseny a szovjet mezőgazdaságban Moszkva, február 6. (ČTK). — A voronyezsi terület mezőgazdasági dolgozói felhívták a Szovjetunió összes mezőgazdasági dolgozóit szocialista munkaversenyre „z 956. évi termelés lényeges emeléséért. A felhívásban rámutatnak a gazdálkodás múlt évi eredményeire: egy év alatt a gabonatermést 2,8-szeresre, a napraforgóét 2,9-szeresrc és a tejhozamot 1,5-szeresre fokozták. Ezzel még távolról sem merítették ki a lehetőségeket. A Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusának tiszteletére ezért kötelezik magukat, hogy a hatodik ötéves terv irányvonalának javaslatában megszabott feladatokat határidő előtt teljesítik: a hústermelést megkétszerezik, mégpedig nem öt, hanem egy év alatt. a tejtermelést 15 év alatt. A felhívásban részletesen ismertetik az őszes intézkedéseket, amelyek lehetővé teszik a kötelezettségvállalások teljesítését. NÉHÁNY SORBAN Az UNITED PRESS washingtoni tudósítója jelenti, hogy e hét elején Washingtonban értekezletet tartanak az amerikai, brit és francia, diplomaták, hogy megtárgyalják „a közép-keleti közös stratégiájukat". A tudósító szerint e tárgyalás Eisenhower elnök Eden brit miniszterelnökkel folytatott legutóbbi megbeszéléseinek egyik eredménye. (T.ASZSZ) AZ ADN SAJTÖIRODA jelenti, hogy Hanoiban a Német Demokratikus Köztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság között kereskedelmi egyezményt kötöttek az 1956-os évre. Az egyezmény a kölcsönös előnyök elvén alapul és hozzájárul a két ország barátságának további megszilárdításához. ,ČTK) Az „AL AHRAM" jelentése szerint az iraki szocialista párt Fajszal királyhoz memorandumot intézett, amelyben követeli Irak kilépését a bagdadi paktumból és Muri Szaiti miniszterelnök lemondását. A lap rámutat, hogy a szocialista párt követelését támogatja négyszáz iraki jogász is. (ČTK) Hammarskjöid nyilatkozata a bandungi értekezletről és az ENSZ egyetemességéről Delhi, február 6. (ČTK). — A „Hindustan Times" című lap jelentése szerint Dag Hammarskjöld, az ENSZ főtitkára Delhiben tett látogatása folyamán kijelentette, hogy a bandungi értekezlet határozataiban megnyilvánul az ENSZ alapokmányának szelleme. A bandungi értekezlet — hangsúlyozta Hammarskjöld — azt bizonyítja, hogy ki kell bővíteni a nemzetközi együttműködés területét. Az ENSZ-ben erősen megnyilvánul az ázsiai népek befolyása. „Bizonyos vagyok abban — mondotta Hammarskjöld —, hogy ez a befolyás az ENSZ és az egész világ javára lesz". Dag Hammarskjöld február 5-én -gy sajtóértekezleten megállapította, hogy az ENSZ tagságának egyetemessége a legfőbb feltétele annak, hogy az ENSZ kielégítő tevékenységet folytasson." Pathet Lao képviselőjének levele a Laoszi Nemzetközi Ellenőrző és Felügyelő Bizottsághoz Hanoi, február 6. (ČTK) — Amint a vietnami sajtóiroda jelenti, Pathet Lao megbízottja január 25-én levelet intézett a Laoszi Nemzetközi Ellenőrző és Felügyelő Bizottság elnökéhez, amelyben válaszolt a nemzetközi bizottság 1956. január 7-i felhívására a katona: akciók beszüntetésére vonatkozólag. A laoszi katonai akciók beszüntetéséről szóló egyezmény megállapítja, hogy Sam iN'ua és Phong Saly tartományok a további politikai megoldásig Pathet Lao csapatai átcsoportosításának fenntartott övezet. A királyi csapatok azonban megtámadták ezt a két tartományt és számos támaszpontot •megszálltak ott. A ranguni politikai tanácskozó értekezleten mindkét fél megegyezett az ellenséges akciók beszüntetésében. Ezenkívül a nemzetközi bizottság több ízben ajánlotta a két félnek a tűz beszüntetését. A laoszi királyi kormány azonban nemcsak, hogy nem teljesítette ezeket az egyezményeket és ajánlatokat, hanem fegyveres erőinek parancsot adott Pathet Lao csapatainak megtámadására. A levél rámutat, hogy a genfi egyezmények megsértése következtében nagyon feszült helyzet keletkezett és határozottan felhívja a nemzetközi bizottságot, hogy foglaljon el olyan szilárd álláspontot, amely Laosz királyi kormányát a genfi egyezmények betartására kényszerítené. A Szovjetunió kereskedelme Nyugat-Európával A Szovjetunió külkereskedelmi minisztériumának folyóirata, a „Vjesnaja Torgovlja" mcst tette közzé a Szovjetuniónak az 1954. évben a kapitalista külfölddel lebonyolított kereskedelméről a statisztikai adatokat. Ezek szerint a külkereskedelmi forgalom a kapitalista országokkal az 1953. évi 4 milliárd rubelről 1954ben 5,4 milliárd rubelre emelkedett, vagyis éppen egy harmaddal lett nagyobb. Ez a növekedés természetesen 1955 év folyamán is tovább tartott. Ennek a kereskedelmi forgalomnak kétharmad része 1954-ben elsősorban a nyugat-európai kapitalista országokkal bonyolódott le. Az első helyen Finnország áll 20 százalékkal, majd Nagy-Britannia 13,7 százalékkal, utána Hollandia, Svédország, Olaszor^ szág stb. következnek. A Szovjetunió Nyugat-Európába elsősorban fát és cellúlózét, kőolajtermékeket, gabonát, gyapotot, de fémeket, érceket, szőrméket, szenet, vegyi termékeket és autókat is szállított. Ezzel szemben a Szovjetunió a nyugat-európai kapitalista országokban gépeket és gépi felszereléseket, állati zsírokat halat, húst. kohászati termékeket, gyapjú- és selyemárut vásárolt. A fenti adatokból látható, hogyan omlik össze az Egyesült Államok imperialista köreinek minden nyomása ellenére a Szovjetunióval való külkereskedelmet megakadályozni törekvő politika. A jordániai miniszterelnök az arab országokkal tárgyal Amman, február 6. (ČTK). — A Francé Presse hírügynökség jelenti, hogy Jordánia kormánya február 5-én Ammanban ülést tartott, amelyen R. Rifaji miniszterelnök beszámolt a szíriai és libanoni tárgyalásairól. R. Rifaji február 4-én tért vissza kétnapos szíriai és libanoni tartózkodás itán hazájába. A sajtóhírek szerint a szíriai és libanoni kormánytényezőkkel több arab problémáról tárgyalt, közöttük Egyiptomnak, Szíriának és Szaúd-Arábiának arról az ajánlatáról, hogy pénzügyi segítséget nyújt Jordániának a „brit szubvenció" helyett. E tárgyalások eredményeiről nem adtak ki hivatalos közleményt, az arab sajtóiroda azonban libanoni forrásokra hivatkozva jelenti, hogy Jordánia miniszterelnöke az arab országok által felajánlott pénzügyi segítséghez pozitív álláspontot foglalt el. Február 5-én R. Rifaji talhuni királyi kabinetfőnök kíséretében Bagdadba utazott, ahol Nuri Szaid iraki miniczterelnökke tárgyalt. A legközelebbi napokban R. Bi'aji ellátogat Egyiptomba és Szaúd-Arábiába is. Saar-vidék Kommunista Pártja akcióegységre hívja fel a dolgozókat Saarbrücken, február 6. (ČTK). — A Saar-vidék Kommunista Pártja február 5-én a Saar-vidék összes szakszervezeti szövetségeihez felhívást intézett, hogy alakítsák meg a munkásosztály akcióegységét és így hiúsítsák meg a fegyvergyárosok és Saar-vidéki híveik terveit, harcoljanak az egységes Németország megteremtéséért, amelyben a dolgozóké volna a döntő szó. A felhívás rámutat arra, íogy az új Saar-vidéki kormány Röchling fegyvergyáros és háborús-bűnös híveinek vezetésével a szakszervezetekre újabb bilincseket akar verni és fel akarjo őket használni a Montán Unióban tömörült fegyvergyárosok gazdasági program jának megvalósítására. „A helyzet azt parancsolja, hogy minden erőnket latba vessük a munkásosztály akcióegységének megteremtéséért — mondja továbbá a felhívás — és a fegyvergyárosok frontjával szembeállítsuk a munkások egységes frontját". A „Szabad Európa" már csaknem 2 millió léggömböt bocsátott a Csehszlovák Köztársaság, Lengyelország és Magyarország területére London, február 6. (ČTK). — Kari Robson, a „News Chronicle" című brit lap tudósítója nyugat-németországi tudósításában megállapítja, hogy a „Szabad Európa" amerikai leadóállomás már csaknem kétmillió léggömböt bocsátott a Csehszljvák Köztársaság, Lengyelország és Magyarország területe fölé. A léggömböket, amelyekkel a. Szabad Európa" a népi demokrati kus országokba úsz'tó röplapokat szállít, a „Szabad Európa" München melletti székhelyéről bocsátják fel. Kari Robson végezetül azt írja, hogy „Adenauer szövetségi kancellár szíve mélyéből hisz a „Szabad Európa" leadóállomás küldetésében és ezért a leadó állomásnak korlátlan időre működési engedélyt adott." OJ S70 n IP56. ^ruár 7.