Új Szó, 1956. február (9. évfolyam, 32-60.szám)
1956-02-06 / 37. szám, hétfő
Kettős finn sil er a síugrc-sban Vasárnap délben került sor a VIJ. Téli Olimpia utolsó versenyszámára, a síugrásra. Győztese a finn Hyvärinen lett. Ugrásai 81 és 84 méter, pontjainak száma 234,5. Második a finn Kalakorti (83,5 m és 80,5 m) 233,5 pont. Harmadik H. Glass (Németország) ugrásai 83,5 m és 80,5 m, elért pontszáma 232. Olimpiai érmet szerzett: 7 3 6 4 3 4 3 3 1 3 2 1 2 4 4 2 3 2 2 11 12 0 10 1 0 12 0 10 0 0 1 0 0 1 Az első szám aranyérmet, a második ezüst, a harmadik pedig bronzérmet jelent. Szovjetunió Ausztria Finnország Svájc Svédország Egyesült Államok Norvégia Olaszország Németország Kanada Japán Lengyelország Magyarország Slovan Bratislava—Slovan Orbis 47:71 í22:38> A Köztársasági Bajnokság női kosárlabda-versenyei során négy fontos mérkőzés lebonyolítására került sor. Váratlanul nagyarányú vereséget szenvedett a bratislavai Slovan együtttese, amelyben már szerepelt Hanzlianova és Bodová is, bár egyikük sem teljesen egészséges még. A Slovan Orbis győzelmét elsősorban D. Hubálková kitűnő játékának köszönheti, akit ellenfelei jóformán nem tudtak feltartóztatni. — Kosárdobók: Mészárosová 23, Bodová 12, illetőleg D. Hubálková 32, Dubská 16, S. Hubálková 9. A Slávia Bratislava női csapata Ugyancsak vereséget szenvedett a Slávia Praha ITVŠ-sel szemben, bár három perccel a mérkőzés befejezése előtt az eredmény még 41:42 volt. Végeredményben a prágaiak 41:49 (23:33) arányban győztek. Slovan Plzeň—Tatran Ostrava 60:53 (22:17). Plzeň győzelme nagy meglepetés. Spartak Praha Sokolovo—Lokomotíva Bratislava 78:36 (32:13). A vezető prágai együttes biztos győzelmet aratott. Jégkorongozó „B" válogatottunk Svédországban A csehszlovák válogatottak „B"együttese svédországi portyája sofáii a svédek ,,B" csapatát 2:0 (1:0, 1:0, 0:0) arányban legyőzte. Csapatunk góljait Kaftan és Starší ütötték. Válogatottaink második mérkőzésüket Wärmland kerületi csapatával vívták, s ettől 4:6 (3:2, 0:3, 1:1) arányban vereséget szenvedtek. A csehszlovák „B"-csapat góljait Kaftan 2, Starší és Charbr ütötték. A gyorskorcsolyázás női világbajnokságai A svédországi Kvamsveden városában rendezték meg a női gyorskorcsolyázás világbajnokságainak első felét. Részletes eredmények: 500 m — 1. Kondakova 47,9 mp, 2. Posztnikova 48,5 mp, 3. Rylová 48,7 mp, 4.-5. Zsukova (mind Szovjetunió) és Königová (Csehszlovákia) 49,5 mp, — csehszlovák csúcs. Borovská a 13. Bártovská pedig a 17. helyen végzett. — 1500 m: 1. Kondakova 2 p 38 mp, 2. Jatasina 2 p 39,2 mp, 3. Zsukova (mind Szovjetunió). — A csehszlovák versenyzőnők közül Borovská 12., Köhigová 13., Procházková 14. és Bártovská a 16. lett. A SZOVjefUniO Í é^ oro n^ e9yüttes@verdlefiü! nyerte az olimpiai! világ- és Európa-bajnokságot • Új össz-szövetségi csúcs a magasugrásban. J. Sztyepanov (szovjet) fedett pályán 204 cm-t ugrott magasba, ami csúcsot jelent. Sztyepanov nyitott pályán 205 cm-t ugrik. • Münchenben a Német Szövetségi Köztársaság ,,B'' jégkorong-együttese 7:0 (2:0, 1:0, 4:0) arányban győzött a jugoszláv együttes felett. • Csehszlovákia—Belgium 5:1. Asztalitenisz-mérkőzés. A nemzetközi asztalitenisz-mérkőzésre Gentben került sor. A csehszlovák együttes megérdemelten győzött. Világraszóló sikert könyvelhet el Cortinában a VII. Téli Olimpia színhelyén a Szovjetunió jégkorong-csapata: a vetélkedés döntőjében aratott négy pompás győzelem után a sokszoros világbajnok Kanadával mérte össze erejét és nagyszerű teljesítménnyel ötödik s egyben utolsó ellenfele felett is diadalmaskodott. A jutalom három büszke cím: az olimpiai, világ- és Európa-bajnokság Szovjetunió—Kanada 2:0 (0:0, 1:0, 1:0) A szovjet csapat elsősorban okos taktikájának köszönheti sikerét. Hátsó csapatrészei pontosan fedezték az elienfél támadóit, akik ilyképpen nerr lephették meg váratlanul támadásukkal a szovjet védelmet, Pucskov kapus pedig felülmúlta önmagát. A támadók nemcsak pompás összjátékkal rohamoztak, de szükség esetén hátul is segítettek. A kanadaiak ezzel szemben jóval gyengébb csapatmunkát nyújtottak, erényeik csak a gyorsaságban s technikában mutatkoztak, viszont gyakran a megengedettnél keményebben játszottak. Győzelmi esélyük a mérkőzés egyetlen pillanatában sem volt. A szovjet csapat a gólnélküli első harmad után már a második harmad 7. percében Krylov góljával jutott vezetéshez, az utolsó harmadban pedig Kuzin már az első percben újabb gólt szerzett s ezzel beállította a végeredményt. USA—Csehszlovákia 9:4 (1:0, 4:2, 4:2. Csapatunk elejétől végig derekasan küzdött, ám Vodička sé:ülése, s bizonyos tekintetben a játékvezetők is hozzájárultak ahhoz, hogy a játék képének nem egészen megfelelő eredményt hozott a találkozó. Az első harmadban egygólos vezetéshez jutott az USA, pedig csapatunk sokat tágyőztese! A szovjet együttes erényeit dicséri nemcsak az a tény, hogy az elérhető legnagyobb pontszámra tett szert, hanem gólaránya is a legjobb: 25 adott góllal szemben mindössze 5 gólt kapott, ami világot átfjgó vetélkedésben ugyancsak párját ritkító teljesítmény. Az olimpiai jégkorong-bajnokság második helyén az USA csapata végzett. harmadik Kanada együttese lett. gólt, az amerikaiak viszont ennél is gólképesebbeknek bizonyultak s ezmadott, de eredménytelenül. \ má- zel a maguk javára döntötték el a sodik harmadban, sőt az utolsóban is találkozót. Góljainkat Bartoň, VI. Bubsok helyzetünk volt, ütöttünk is néqy ník, Gut és Návrat szerezték. Jelenet a Szovjetunió -Kanada jégkorong-mérkőzésről: Krylov gólja után a kanadai kapus tehetetlenül fekszik a jégen (Televízióról készült felvétel.) Az 1955 évi VB sorrendie- szerint Jégkorong OB VB és EB 1956 Kanada Szovjetunió Csehszlovákia 0 s iS < 3 tu a >. bt U 1 Svédország Németország Játszott w :o N •O O Eldöntetlen Vesztett Gólarány Nyert pont 3 Kanada n 0:2 6:3 . :4 6:2 10:1 5 i 2 23: li h 1 Szovjetunió 2:0 7:4 4:0 4:1 8:0 6 5 0 0 25:5 10 5 Csehszlovákia 3:6 4:7 m 4:9 0:5 b:3 5 1 0 4 20:30 2 Egyesült Államok 4:1 0:4 0:4 H 4:1 7:2 5 4 0 26:12 8 4 Svédország 2:6 1:4 5:0 1:6 II 1:1 5 1 1 3 0:17 a 6 Németország :Í0 0:8 3:9 2:7 1:1 IÜ 5 0 1 6:35 1 FEDOR TERENTYEV, a kiváló szovjet versenyző az 50 kilométeres sífutásban, melyre 20 fokos hidegben került sor, a kettes számmal indult s így úgyszólván az egész távot magányosan tette meg. Legnagyobb ellenfelei, a svéd Jernberg és a finn Hakulinen viszont az utolsók között rajtoltak s ez nagy előnyt jelentett számukra: vetélkedhettek a többiekkel és a küzdelem — mint ismeretes — mindig fokozza a teljesítményt. S. JERNBERG az 50 kilométeres verseny győztese elmondta az újságíróknak, hogy hazájában tél eleje óta minden nap 4—5 óra hosszat edzett s közben mindig megtette az 50—60 kilométert. Nagyon kedveli a friss havat, mert ez követeli a legnayyobb erőfeszítést, azonkívül pedig előfeltétele a jó ütemű futásnak. — A hegyekben, kedvező körülmények között végzett edzésen már két hét után tettem szert a szükséges gyorsaságra — jelentette ki a svéd futó. FURCSA ÁLLÁSPONTRA helyezkedtek viszont az edzéssel kapcsolatban Jernberg honfitársai: a svéd nők Míg Cortinában a női lesikló-pályán megtartott edzések során csak úgy nyüzsögtek a különböző nemzetek képviselői, addig a svéd nők többnyire a rajt fölött elhelyezett nyugágyakon napoznak. Amikor az újságírók megkérdezték tőlük, hogy miért nem edzenek ők is, ezt a választ kapták: — Minek? Jól ismerjük képességeink határait és ezeken amúgy sem tehetünk túl. Cortinába nemcsak azért jöttünk, hogy részt vegyünk a versenyeken, de azért is, hogy élvezzük a gyönyörű tájat és napsugarakat... ORVOSI RENDELETRE kezdte a korcsolyázást Tenley Albright, a női műkorcsolyázás olimpiai bajnoka. Tizenegy éves korában gyermekbénulásban betegedett meg s teljes gyógyulására az orvosok a jégsportot ajánlották. A recept bevált, Albright rendbe jött és ma, 20 éves korában a világ legjobb női műkorcsolyázója. A LEGFIATALABB VERSENYZŐK Cortinában a 12 éves Patrícia K. Krau és a 14 éves R. Ward voltak. Mindkettő angol és a páros mükorcsolyázásban vettek részt. A szakértők véleménye szerint igen tehetségesek és talán már 2—3 év múlva a legjobbak között szerepelnek majd. A LEGSZEBB TELJESÍTMÉNYT a 20 éves R. Robertson nyújtotta a férfi műkorcsolyázás szabadon választott gyakorlataiban. Nagyszerű lendülettel végezte a legnehezebb ugrásokat és a nagyszámú közönség az összes versenyzők között őt ünnepelte a leglelkesebben A győztes H. Jenkins távolról sem kapott annyi tapsot, mégis fölényesen nyert, mert felülmúlhatatlan pontosággal mutatta be gyakorlatait. Már a kötelező rész után oly nagy előnyre tett szert, hogy a szabadon választott gyakorlatokban csak bukás esetén vesztett volna.... H. JENKINSTÖL KÉRDEZTÉK egyébként az újságírók, hogy van-e az európaiak között olyan, aki a mű korcsolyázásban eredményesen kelhet versenyre az amerikaiakkal. H. Jenkins erre habozás nélkül válaszolta — Láttam egyet közülük, aki nagyon tud: a csehszlovák Divín. Fel tétlenül a legjobbak egyike. H. Jenkins öccse Dávid, aki a bronzérmet nyerte, pedig hozzátet te: — De Divint nemcsak mint versenyzőt, hanem mint jó barátot is nagyra becsüljük. Ember a javából s a nagyvilágban hozzá hasonlóval csak igen kevéssel találkoztunk eddig ... VAJON MIRE GONDOLHATOTT az olasz Duilio Lol, a könnyűsúlyú ökölvívás Európa-bajnoka, amikor a férfiak lesikló-versenyében a világ legjobbjai közé merészkedett. Lesiklott ő is és — utána az orvosok közölték vele, hogy néhány hétig gipszköt5st kell viselnie, mert lábtörése bizony súlyos természetű ... A győzelmi emelvényen Férfiak GYORSKORCSOLYÁZÁS 500 m: 1. E. Grisin (Szovjetunió) 10.2 mp, olimpiai é» világcsúcs. 2. R. Gracs (Szovjetunió) 40,8 mp. 3. A. Gjestvang (Norvégia) 41 mp. 1 500 m: 1. E. Grisin és Mihajlov holtversenyben (mindkettő Szovjetunió) 2 p 08,6 mp, olimpiai és világcsúcs. 3. T. Salonen (Finnország) 2 p 09,4 mp. 5 000 m: 1. B. Silkov (Szovjetunió) p 48,7 mp, olimpiai csúcs, 2. Ericsson (Svédország) 7 p 56,7 mp, 3. O. Goncsarenko (Szovjetunió) 7 p 57,5 mp. 10 000 m: 1. Ericsson (Svédország) 16 p 35,9 mp, olimpiai csúcs, 2. K. Johannessen (Norvégia) 16 p 36,9 mp, 1. Goncsarenko (Szovjetunió) 16 p 42.3 mp. SÍFUTÁS. 15 km: 1. H. Brenden (Norvégia) 49 p 39 mp. 2. S. Jernberg (Svédország) 50 p 14 mp, 3. P. Kolcsin (Szovjetunió) 50 p 17 mp, 30 km. 1. V. Hakulinen (Finnország) 1 ó 44 p 06 mp, 2. S. Jernberg (Svédország) 1 ó 44 p 30 mp, 3. P. Kolcsin (Szovjetunió) 1 ó 45 p 45 mp, 50 km sífutás: 1. S. Jernberg (Svédország) 2 6 50 p 27 mp, 2. V. Hakulinen (Finnország) 2 ó 51 p 45 mp 3. Terentýev (Szovjetunió) 2 ó 53 p 32 mp. 4x10 km: 1. Szovjetunió 2 ó 15 p 30 mp, 2. Finnország 2 ó 16 p 31 mp, 3. Svédország 2 ó 17 p 42 mp. Örlás mülesiklás: 1. T. Sailer (Ausztria) 3 p 00,1 mp, 2. A. Molterer (Ausztria) 3 p 06,3 mp, 3. W. Schuster (Ausztria) 3 p 07,2 mp, Mülesiklás- 1. T. Sailer (Ausztria) 3 p 14,7 mp, 2. Igaya (Japán) 3 p 18,7 mp, 3. Sollander (Svédország) 3 p 20,2 mp, Lesiklás: 1. Sailer (Ausztria) 2 p 52,2 mp, 2. Fellay (Svájc) 2 p 55,7 mp, 3. Molterer (Ausztria) 2 p 56,3 mp. Összetett es sífutás): 455 pont, 437,04 pont, gyelország) verseny (síugrás és 15 km1. S. Stenersen (Norvégia) 2. Ericsson (Svédország) , 3. Gron-Gasienica (Len436,80 pont Síugrás: 1. Hyvärinen 234,5 pont, 2, Kalakorti 233,5 pont (mindkettő Finnország), 3. H. Gless (Németország) 232 pont. BOB. Kettős: 1. Olaszország I (Dalia Costa, Conti) 5 p 30,14 mp, 2. Olaszország II (Monti, Alvera) 5 p 31,45 mp, 3. Svájc I (Angst, Warburton) 5 p 37,48 mp, Négyes: 1. Svájc I. 5 p 10,44 mp, 2. Olaszország II, 5 p 12,10 mp. 3. USA I. 5 p 12,39 mp. Jégkorong: 1. Szovjetunió 10 pont, 2. Egyesült Államok 8 pont, 3. Kanada 6 pont. Nők SÍFUTÁS. 10 000 m: 1. L. Kozireva (Szovjetunió) 38 p 11 mp, 2. R. Jerosina (Szovjetunió) 38 p 16 mp, 3. S. Edström (Svédország) 38 p 23 mp, 3X5 km váltó: 1. Finnország (Polkunen, Hietamies, Rantanen) 1 6 09 p 01 mp, 2. Szovjetunió (Koaireva, Kol* csinova, Jerosina) 1 ó 09 p 28 mp, 3. Svédország (Johansson, Ericsson, Edström) 1 ő 09 p 48 mp. Öriás-mülesiklás: 1. Ö. Reichert (Németország) 1 p 56,5 mp, 2. J. Frandl (Ausztria) 1 p 573 mp, 3. T. Hochleiter (Ausztria) 1 p 58,2 mp. Mülesiklás: 1. R. Colliard (Svájc) 1 p 52,3 mp, 2. R. Schöpf (Ausztria) 1 p 55,4 mp, 3. E. Szidorova (Szovjetunió) 1 p 56,7 mp, Lesiklás: 1. M. Berthod (Svájc) 1 p 40,7 mp, 2. Dänzer (Svájc) 1 p 45,4 mp, 3. Wheeler (Kanada) 1 p 46 mp. MŰKORCSOLYÁZÁS Férfiak: 1. H. Jenkins (USA) 166,43 pont, 2. Robertson (USA) 165,79 pont, 3. D. Jenkins (USA) 162,82 pont. Nők: 1. Albrigth (USA) 169,6 pont, 2. Heiss (USA) 168,1 pont, 3. Wendl (Ausztria) 159,3 pont. Páros: 1. Schwarz—Oppelt (Ausztria) 111,8 pont, 2. Dafoe— Bodwer (Kanada) 101,9 pont, 3. Nagy-testvérpár (Magyarország) 99,3 pont. „OJ SZ Ô" kiadja Szlovákia Kommunist a Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkeszt flsôg : Bratislava, JesenSkého 8—10. telefon 347-16 352-10 sportrovat 235-01. 211-03. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorké ho 8. telefon: 337-28. Előffzatésl díj havonta Kös 8.—. Terjeszti a Posta Hírlap sSolgálatP. MegrendeiA-67554 h "tô minden postahivatalnál és kért>« sí tőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központ! Bizottságának kiadóvállalata. B ratislava.