Új Szó, 1956. február (9. évfolyam, 32-60.szám)

1956-02-04 / 35. szám, szombat

A SZOVJETUNIÓ HATODIK ÖTÉVES TERV E l A jó szervezés a siker záloga Merész elgondolások a megvalósulás ólján A Szovjetunió hatodik ötéves tervének irányelvei a technika gyors­ütemű fejlesztését, a termelési folyamatok sokoldalú gépesítését és au­tomatizálását tűzik ki célul. A szovjet gyárakban, tudományos és terve­ző intézetekben hatalmas munka folyik a feladat megvalósításáért. Új, nagy jelentőségű elgondolások tucatjai születnek ezekben a hetekben és hónapokban. Az alábbiakban néhány ilyen tervet ismertetünk a Szovjet­szkij Szojuz című folyóirat nyomán. Füqgcvasút a Kaspi-tenger felett Az olajfúrás fő- és mellékműve­leteit — hangsúlyozzák a hatodik öt­éves terv irányelvei — nayymér­Olyan függővasutat terveznek itt, amely a szárazföldet összeköti majd a nyílt tengeren működő olajtolepek­tékben gépesíteni és automatizálni I kel. Minthogy a Kaspi-tenger az év kell Az a feladat, amelynek meg­oldásán az olajipari vállalatok bakui tervezőintézetének munkatársai dol­goznak, érdekes és jelentős újítás­sal járul hozzá e cél eléréséhez. több, mint 200 napjában meglehe tősen viharos, az CJ függővasút lé­nyegesen megkönnyíti a fúrótornyok, fúróberendezések és az olajtermelés­hez szükséges egyéb eszközök szál­lítását. A tervek szerint a függővas­úton személyszállító kocsik is közle­kednek majd. Zöldségtermesztő nagyüzem 4 A Nové Mesto nad Váhom-i járás­ban az elmúlt évben a téli kampányt nagymérvű formalizmussal kezdték meg, amely sok esetben hajrázó munkát eredményezett. Ez idén a té­li kampánynak sokkal több figyel­met szentelnek. Már 1955 december első felében rendeztek a helyi nemzeti bizottsá­gok tagjai beszélgetéseket választási T körzeteikben. A választók hozzászó­v lásai szerint az egyes helyi nemzeti A moszkvaiak „zöldséggyárnak" $ bizottságok tevékenysége alapjan a nevezik a Moszkva-környéki „Belaja^ j Srás l tyj mze ti bizottság tanácsa ér­Dacsa" zöldségtermelő szovhoz:. dmely $ tékel^' a járás munkáját az 1955 friss zöldséggel és főzelékfélékkel i évben 4 nemzeti bizottságok tagjai­látja el a főváros lakosait Az idén^ na k összejövetelei sokat segítettek, új melegházak százaival bővítik mert e beszélgetéseken a választók szovhozt. Mintegy 100 ezer négyzet-^ nyíltan megmondották, miben kell a méteren valóságos „üvegváros" épül A helyi nemzeti bizottságok munkájá­a szovhoz területén. így nyáron és Y na k alapvetően megjavulnia, télen egyaránt szállíthatnak majd? csak ezután fogott hozzá a járási friss zöldségféléket a moszkvai dol-1 nemzeti bizot. -ág tanácsa a téli kam­gozóknak. | pány tervének elkészítéséhez Az elő­A melegágyak fűtését igen ötle­Y készítő munkálatokban részt vettek a tesen oldja meg a szovhoz. A közel - f járási nemzeti bizottság tanácsának ben ugyanis egy ipari üzem műkő- * összes szakosztályai, főleg azonban dik, amelynek forró vízét a szovhoz $ a mezőgazdasági szakosztály, am*ly melegházainak fűtésére használják $ elsősorban az egységes földműves­fel. A lehűlt víz csővezetéken ismét. $ szövetkezetek további fejlesztését és viszakerül a gyárba A szovhoz ezzel $ összeállítását, a leltárt és a mérleg­naponta mintegy 250 tonna szenet zárlatot, a szocialista munkaversenyt, takarít meg. fy a munka megszervezésének javítását. ^ a szövetkezeti tagok, a kis- és kö­LépegetŐ óriás ^ zépparasztok oktatását tartotta szem , „ , .. A előtt. Hasonlóképpen a kulturális, az Az egyik ural. gépgyár kollektí-* filtal4nog szakosztal v, a z építészeti vája jelenleg új típusú ónôs ekszka-9 szakoszt ä, va!amint a többj sza k. vátor tervezésén dolgozik. Az ekszka- | osztály (s kidolgozta felaciataiti am e_ vátor gémje mintegy 100 meter hosz-1 , ket a tanflcs m munkatervébe bzú, puttonya 25 köbméteres lesz. ^ soroItak b e Az új kotrógép 2 és félszer termé- $ tQrv jóvá!lagyása utän a járá s, kenyebb, mint az edaig gyártott 14 ^ nemzetj bizoUsá g m ésén a helyi ne m. köbméteres gépek, s előállításához^ ^ bizottságok ei n ökeinek és titká­kevesebb nyersanyag szükseges, mintÁ a régi típusúhoz. Az új gépóriást kül- j színi szénfejtéseknél is alkalmazhat- J jak majd rainak aktívája, az jegységes folÜmű^ vesszöv ékezetek elnökeinek és köny­velőinek aktívája, a nőbizottságok el­nöknői, valamint a kulturális nép­nevelő dolgozók aktívája megtárgyal­ta a terv politikai-szervezési részét. Éppen azért, hogy a járási nem­zeti bizottság a kész tervek helyett a helyi nemzeti bizottságoknak csak utasítást adott arra nézve, hogyan dolgozzák ki a terveket, a helyi nem­zeti bizottságok tanácsai a terveket a községek szükségletei szerint ké­szítették el. Ezzel a járásban, mint például Čachtice községban elér­ték, hogy a terv elkészítésében a tanács tagjain kívül érdekeltié tet­ték a r«ezőgazdasági bizottságok tag­jait az egységes földművesszövetke­zetek vezetőségét, a nőbizottságok és a szakemberek széles aktíváját. Ha értékeljük a téli kampány ed­digi eredményeit, elsősorban ki kell emelnünk azt, hogy a Nové Mesto-i járásban 295 nemzeti bizottsági tag működik választási körzeteiben és hogy megjavult az állandó bizottsá­gok munkája is, aminek az az ered­ménye, hogy január 1-én az EFSZ­ekbe további 18 tag lépett be. Hason­lóképpen a szövetkezeti munkaisko­lákba, a szövetkezeti tagokon kívül a gép- és traktorállomások dolgozói és az egyénileg gazdálkodó földmű­vesek is jelentkeztek. Az előadások rendezésében a legjobban haladnak Hrádok és Nová Bošáca községek. A Nové Mesto-i járás eddigi mun­kája azt mutatja, hogy a nemzeti bizottságok a szervezést összekötőt­ök a dolgozók aktivitásával, kezde­ményezésével a második ötéves terv első éve feladatainak teljesítésére. Maria Horváthova. Mesterséges „esőfelhők" segítik majd az öntözési tervef< végrehajtását % Ahol a cemenüömböket gyártják fy (Só). Egyik legismertebb vállalata A Kassának a Járási Ipari Kombinát. A A sok ágazat, melyekre működési kö­Különböző típusú esőztető beren­dezések tervein dolgoznak a Szovjet­unió hidrotechnikai és talajkutató tu­dományos intézetének munkatársai. Az egyszerűbb szerkezetű berende­zések 24 óra alatt 16—40 hektárnyi területet képesek csapadékkal ellát­ni. Nagyobb földterületek öntözésé­hez az intézet munkatársai olyan vil­lamos- vagy atomenergia- meghaj­tású esőztető gépeket terveznek, amelyeknek öntözési sávja legalább 1000 méter széles, és 24 óra alatt 500 hektárnyi területet látnak el megfe­lelő mennyiségű csapadékkal. Az eső­szóróberendezést léggömbök vagy he­likopterek tartják majd a levegőben, s a szükséges vízmennyiséget haj­lékony csöveken vezetik az öntöző­csatornából a berendezéshez. I re kiterjed, közvetlenül magánfelek­í MADE IN CZECH0SL0VAKIA || Már őt világrész ismeri KÜLKERESKEDELMI vállalataink a | kor megnyílnak a lipcsei nagyvásár . reskedelmi vállalataink már tavaly is . a lá fiTomo Hállítnttflk a nélnfrikai Hniť, naav­múlt év folyamán gyártmányaikkal 30 nagyvásáron és kiállításon vet­tek részt. A csehszlovák munkások és technikusok készítményeit öt vi­lágrészben vásárolták. A „Made in Czechoslovakia" védjegy ovábbi pia­cokat hódított meg. A nagyvásárok és kiállítások látogatóinak milliói, a kereskedők, iparosok, technikai szak­emberek és mások csodálták a cseh­szlovák ipar gyártmánvait. A világ minden táján ismerik a csehszlovák készítményeket és dicsérőleg nyilat­koznak róluk. Nagyszerű esemény volt „A népi demokratikus Csehszlovákia 10 éve" moszkvai kiállítás, amelyen a Szov­jetunió moszkvai kerületének dolgo­zói meggyőződtek a csehszlovák gép­ipari gyártmányok és fogyasztási cik­kek kiváló minőségéről. Hasonló kiállítást rendeztek a Kí­nai Népköztársaságban „A szocializ­mus építésének 10 éve Csehszlová­kiában" címen. Ez a kiállítás a leg­nagyobb volt azok közül, amelyeket Csehs?lovákia napjainkban a külföl­dön rsidezett. A kiállítást Sanghaj­ban 25 ezer négyzetméternyi terü­igten rendezték a múlt év őszén. Ha­sonló kiállítást rendeztek tavasszal Pekirxjben. A két kiállítást csaknem 3 millió látogató kereste fel. A si­ker olyan átütő volt, hogy ez idén megismétlik a ':iállítást Kantonban. Á CSEHSZLOVÁK GÉPIPAR brnói kiállítása megközelítő képet nyújtott arról, milyen kiállításokat rendezünk a világ minden táián. A brnó f kiállí­tást 59 államból érkezett külföldi ven­dégek ezrei tekintették meg és ér­tékelték annak kitűnő megrendezé­sét, úgyhogy ez a kiállítás külkeres­kedelmünk sikeres vállalkozásai kö­zé tartozik. . NEMZETKÖZI VÄSÄROK idé­nyét február 20-án kezdjük, ami­ke! is összeköttetésben áll. Cukrász­dák, javítóműhelyek, vízvezeték-javí­J tás, üvegezés mind olyan ágazatok, f melyeket a napi fogyasztás vagy ja­$ vítási munkák miatt igénybe vesz­$ nek a várcs lakói. Ezért érthető, hogy $ sok bírálatot is kap a kombinát, ^ amely gyakran teljesen jogos. Jogo­san kritizálják a javítási munkák ^ árait, vagy azt, bogy késedelmesen i jönnek az ilyen munkák elvégzé­I sére. ^ Cséri Ernő a kombinát igazgatója A és Paulini Pál, a diszpécser elismerik, A hogy adódnak hibák. Véleményük ^ szerint nehéz megállapítani, hogy ^ meddig terjed a bírálat jogosultsága ? Í Nem vitás — mondják —, hogy ilyen hibáknak nem szabadna előfor­, dulniok. Foglalkoznak a kérdéssel és I elsősorban a kádercserétől várják a I hibák kiküszöbölését. A legnagyobb i cukrászdát már korszerűsítették, és , rövidesen egy másik nagy helyiség kapui. A "külkereskedelem 14 üzeme kiállítottak, a Délafrikai Unit nagy- 1 átépítését is megkezdik Eleget tet 8300 négyzetméternyi területen állít- - J 1 •- ­ja ki kiviteli árucikkeink nagy vá­lasztékát. Ezek legnagyobb részét gépipari készítmények teszik, ame­lyek az egész terület kétharmad ré­szét foglalják majd el. Emellett nem kevesebb gondosságit fordítunk a fogyasztási cikkekre sem. A cseh­szlovák ipari gyártmányok között új­donságként szerepelnek a Jáwa ČŽ 125 és 175 motorkerékpárok. Ezen­kívül Lipcsében bemutatunk olyan gyártmányokat is, amelyek eddig nem kerültek kiállításra. Néhány nappal a lipcsei nemzet­közi vásár megkezdése után néhány ezer kilométerrel távolabb, Kanton­ban külkereskedelmünk dolgozói „kí­nai" kiállítással lepik meg a látoga­tókat. Ezt a kiállítást Sanghajból he­lyezik át, ahol ősszel állt a látoga­tók rendelkezésére és semmi kétség serr fér ahhoz, hogy ez idén is olyan érdeklődéssel fogják azt felkeres­ni, mint tavaly. A flél-kínai tartomá­nyok lakosainak alkalma lesz meg­ismerkedni nehéz- és könnyűiparunk, közhasználati cikkeink iparának ké­szítményeivel, a csehszlovák közle­kedési eszközökkel, teher- és sze­mélyautókkal, autóbuszokkal, repülő­gépekkel, stb. MÁRCIUS VÉGÉN befejeződik a kantoni kiállítás, május elején kez­dődik a beyruthi kiállítás. E kiállí­tás súlypontja ismét a gépipar lesz, nem fognak azonban hiányozni a közszükségleti cikkek sem. Az ázsiai szárazföldön részt veszünk még ugyanúgy, mint tavai-' az izmirt. da­maszkuszi és új-delhi nemzetközi vá­sárokon is. Afrikában ez idén három helyen ve­szünk részt kiállításon. Az év első felében Johannesburgban és Casa­blancában. Míg Casablancában külke­vásárján a népi demokratikus álla- ; tek ann ak a kívánságnak is, hogy a m0 lL k Ö? n Ü-„ ^nek veszünk res f^ külső varcsrészekben üj cukrászd á. ez idén. 19o5-ben csak helyi kiálhtá- V , , J sokat rendeztek ott,' amelyeken egyes $ ka t nyitottak. Ez azért is fontos, nyugati államok vettek részt. Októ- | mert az 1955. évi forgalom túlha­berben a csehszlovák ipar külön ki- q ladta az előző évit. állítást rendez Chartámban. Ez a ^ A sok régi és elhanyagolt házban csehszlovák' iparnak első kiallitasa I . .. , . , . . lesz Szudántan $ er^etoen gyakoriak a javitasi munka­A lipcsei vásár után a koppenhágai i lato k- Újításként bevezették, hogy a nagy vásár lesz a további urópai ki- $ nagyobb házakban munkacsoportok állítás színhelye. Itt már tavaly is A mennek, s egyszerre végzik el a kiállítottunk. Ez idén 800 négyzet- I különböző javításokat. Egy régi kí­méteres területtel veszünk részt a Y vánságnak tesznek eleget az autó­kiállítás mindkét részén, a technikain t és m oto»kerékpár-javítőműhely felál­március végén, a közszükségleti cik- t ijtásával. Vegyi üzemekben a háztar­kek kiállításán április elején. A mi- é tásokban s zükséges kémiai cikkeket lanoi nemzetközi vásáron ap-iíisban A. . .... r, . „ - ­• r . y készítik. Ez az agazat a vásárlók veszünk reszt. 1A . ^ , , ... f nagy megelegedesére kifogástalan ve­Az európai nemzetközi vásárok ko- A , . , . zül még megemlítjük Párizst és fcikkeket termel. Az asztalosuzem Brüsszelt, ahová májusban látogatunk • főképpen konyhabútorokat szállít a el, a több: kiállítást az év második $ magánfeleknek. felében rendezzük. Ellátottunk Szo- $ a kombinát 1955-ös tervét majd­Iviba, Poznanba, Stockholmba, az őszi Á nem 6 száz ai ékkal túlteljesítette. A pľo Cv e Í-ivba m Zés tk iBécsbe 0" 3' Zágrább a' • ^ eredmény eléréséhez hozzájárult, össze! kendeznek 8 még egy jelen- • ^ a kombinát kommunistái jól t kiállítást, mégpedig az uruguayi 4 teljesítették feladataikat, az együtt­Montevideóban. Dél-Amerikába kb. ^ ugyanebben az időszakban látogatunk A ei brazíliai Sao Paulo nanyvásár ' működés a párt és az üzemi szak­szervezet között még sok kívánni valót hagy maga után, de az utóbbi időben e téren is komoly javulás mu­tatkozik. A Kassai Járási Ipari Kombinát dolgozói az építkezés fejlesztésére vonatkozó párt- és kormányhatáro­zatot élsőrendő feladatuknak tekin­tik. A múlt év júniusában kezdték meg a cementtömbök készítését. A tömböket gyártó üzem tervét, túltel­jesítette. De nem kapnánk hű képet, ha csak százalékokban fejeznénk ki ennek az üzemrésznek eredményeit. Többet mond az a tény, hogy az üzem 1955-ben 150 falusi ház építé­séhez szükséges tömböt állított elő. Egy-egy i'yen betontömb 9 darab téglát pótol. Ez az új építkezési anyag nagyon népszerű lett a falva­kon. Az építkezés gyorsítására vonatko­zó határozatnak úgy akar eleget ten­ni a kombinát, hogy a második öt­éves terv ílső évében 100 százalék­kal emelte a betontönmb-üzem tervét. A nyári hónapokban íárom munka­szakaszban fognak termelni. De jó eredményt várnak azoktól az öntuda­tos dolgozóktól is, akik 1955-ben már megértették, hogy a lakóházak épí­tése miiyen fontos feltétele a szo­cializmus építésének. A cementtégla-üzemet a kombinát úgyszólván teljesen a maga erejéből építette fel Maguk készítették az első préseket, most zeket nagyobb mennyiségben fogják gyártani. El­ismerés illeti meg Fekete Gábor elv­társ munkacsoportját, kik kezdemé­nyezésükkel és szervezőkészségükkel sokban hozzájárultak ahhoz, hogy ez a fontos szektor eredményes és jő munkát végzett. További eredmények megkönnyítésére a dolgozóknak, új mosdóhelyiséget, étkezőszobát építet­tek A cementtömb gyártásának és általában az építkezéshez tartozó ágaknak a kombinát nagy jövőt jó­sol, és ezért ezeknek további fej­lesztését elsődleges feladatuknak te­kinti. kiállítására. Részt veszünk még az ausztráliai sidneyl nemzetközi vásá­ron is. • A nyitrai Slovan-szálloda „tükre" Kétnapos nyitrai tartózkodásunk alatt a Slovan szállodában laktunk. A AZ 1956-OS KIÄLLlTASI ÉV ugyan- A szállodai lap kitöltése után meg­olvan • ian lesz, mint az elmúlt I kaptuk a 42-es szoba kulcsát és esztendő. A csehc. lovák külkeres- Y felmentünk. A villany felgyújtása kedelem évről evre fejlődik, részvé- • után nagy meglepetés ért bennünket t"lünl. a nemzetközi vásárokon ezt V N e m az egyszerűség, hanem a szoba „tükre", a „tisztaság" döbbentett a fejlődést nagymértékben előmoz­dítja. A Csehszlovák Kereskedelmi Kamara ezért részvét' nket nem meg minket: a fehér huzat fekete a Kamara ezert részvét' nket nem A . , , , , csekélyebb felelősséggel és gondos- Y Pózoktól, s rongyos pokroč log ki sággal készíti elő, mint a múlt év \ a'óla, a lámpaernyőn 1—2 hetes por, foiyamán. Dr. František Š'.ilc ?e szögletek, az ablakkeret teli pók­hálóval, a törülköző a melegítőn ösz­gvűrve szárad. Az étteremben megreggeliztünk, ahol szintén akadt kifogásolni való. A kis tányéron száradt esti ételma­radékot találtunk. Ajánlatos volna, ha a szálloda ve­zetősége nagyobb gondot fordítana a tisztaságra, mert ha valami egy­szerű is, lehet ^ért tiszta. no»-iibszky Bela, Cajakovo

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents