Új Szó, 1956. január (9. évfolyam, 1-31.szám)

1956-01-14 / 14. szám, szombat

Világ proletárjai egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1956. január 14. szombat 30 fiUér IX. évfolyafti, 14. szám Tennivalók a falun Ä mezőgazdaság dolgaiban járatlan ember azt hihetné, hogy ilyenkor télen a falun, a mezőgazdaságban ugyancsak csendes az élet. Befejeződött az őszi munka, beköszöntött a tél, — nincs most más dolga a falusi embernek, mint rendben tartani az állatokat és egyik disznótorról a másikra .iárni. Az ilyen elképzelés ugyancsak idillikus élet volna. Ha be is köszöntött a tél, ha a földeken már meg is szűnt a munka, azért akad bőven tennivaló. Most van itt az ideie annak, hogy a még hátralevő- hetekben és hónapokban mezőgazdaságunk minden tekintetben felkészüljön az előtte álló feladatokra. elsősorban is a tavaszi munkákra. A ió felkészülés pedig ugyancsak sokoldalú munkát, tennivalót kíván. Az EFSZ-ekben el kell készíteni a múlt évi zárszámadásokat, meg kell tartani a szövetkezet közgyűlését, s a közgyűlés elé kell terjeszteni az ez évi termelési-, munka- és pénzügyi terveket. Mind a szövetkezetekben. mind a traktorállomásokon meg kell javítani a gépeket és a szerszámokat. A már működő szövetkezeti munkaiskolákon minden lehetőséget kiaknázva arra kell törekedni, hogy ezek az iskolák és tanfolymok a szövetkezeti tagok újabb ezreit segítsék hozzá pártunk földművespolitikájának még mélyebb megismeréséhez és a haladó mezőgazdasági ismeretek elsajátításához. S mindezen feladatokkal együtt, azokkal egyidőben a falusi pártszervezetek, helyi nemzeti bizottságok és EFSZ-ek legfontosabb tennivalója: új szövetkezetek alakítása, újabb dolgozó parasztok megnyerése a szövetkezeti gondolat, a már meglévő szövetkezet számára. Sajnos, nemcsak a laikusok, nemcsak a mezőgazdaság dolgaihoz nem értők, hanem sok falusi pártszervezet, helyi nemzeti bizottság és szövetkezeti vezetőség is úgy gondolkozik, hogy a téli időszak ,,holtszezon" új szövetkezetek alakítására és új szövetkezeti tagok szerzésére. Sok helyütt uralkodik az a helytelen nézet, hogy szövetkezetet alakítani csak az aratás befejeztével, az őszi munkák megkezdése előtt lehetséges. Pedig ez egyáltalán nincs így. A mezőgazdaság kollektivizálása; a mezőgazdasági termelés növelése, s épp ezekből kifolyólag a földművesek felvilágosítása és meggyőzése a szövetkezeti gazdálkodás előnyeiről és szükségességéről, nem idénymunka, nem le-föl hullámzó kampány. hanem állandó, meg nem szűnő féladat. Súlyos tévedés azt hinni, hogy a téli hónapok nem alkalmasak a szövetkezeti gazdálkodás propagálására. Ellenkezőleg, majdnem azt kell mondani, hogy a legalkalmasabbak. Van-e megfelelőbb idő, mint a téli hónapok arra. hogy az egyénileg gazdálkodó földművesekkel a legalaposabban meghányják-vessék a szövetkezeti gazdálkodás jelentőségét? Van-e alkalmasabb idő, jobb alkalom a szövetkezeti gazdálkodás előuyeit bizonyítani, mint éppen most a szövetkezetek évi zárszámadása? Most, amikor fekete-fehéren kimutatható, hgyo aszövetke-"^i gazdálkodás adta jövedelem magasan felette áll az egyénileg gazdálkodó paraszt jövedelmének? Mcst. amikor a szövetkezetek az évi tervek összeállításán dolgoznak és e tervek meggyőzhetnek bárkit arról, hogy a nagyüzemi "azdálkodás előtt nincsenek korlátok. hogy a szövetkezetek minden eredményeik ellenére is a termelés növelésének, a jövedelem fokozásának mind ez ideig még csak egy egész kicsi lehetőségét aknázták ki f A téli hónapok alatt nem lankadnia. hanem fokozódnia kell falun a felvilágosító és meggyőző munkának. Azt a sokrétű munkát, amely most a falun folyik, nem szabad elválasztani egymástól, s mindegyiket külön-külön feladatnak tekinteni, hanem szerves egységbe kell hangolni, s úgy kell irányítani, hogy e munkák mindegyike — a gépjavítás, a szövetkezeti munkaiskolák, az EFSZ-ek zárszámadásai és közgyűlései — végső kicsengésükben legfőbb feladatunkat: a nagyüzemi gazdálkodás propagálását szolgálják. Nemcsak tavasszal, nyáron vagy ősszel, az éppen folyó idénymunkák idején, hanem most télen is lehet és kell beszélni a gépi munka előnyeiről, arról, hogy a gépi munka — amelynek előnyeit ma már senki sem vitatja — valójában csak a nagyüzemi g*azdáikodás kereteiben érvényesíthető és használható ki. A szövetkezeti munkaiskolák — bár a nevük „szövetkezeti" — igen fontos szerepet tölthetnek be az egyénileg gazdálkodók körében a nagyüzemi gazdálkodás népszerűsítésében. Nagyon helyesen járnak el azokban a községekben, ahol ezen iskolák kapuit szélesre tárták az egyénileg gazdálkodók előtt, lehetőséget adva nekik, hogy mind a szövetkezeti gazdálkodás kérdéseivel. mind a haladó mezőgazdasági tudománnyal megismerkedhessenek. Nem lehet és nem szabad a szövetkezetek zárszámadásait, terveiket, tárgyaló évi közgyűléseiket csak szövetkezeti ügynek, a szövetkezet belső dolgának tekinteni. Mindezeknek a falu egyénileg gazdálkodó parasztjai részvételével kell megtörténnie és lefolynia. A szövetkezetek necsak a közgyűlésükre hívják meg az egyénileg gazdálkodókat, hanem von iák be őket a zárszámadás és az évi tervek előkészítésébe is. Nem „idegenek" ők, úgy kell az egyénileg gazdálkodókra tekinteni, mint a szövetkezetek holnapi tagjaira. S necsak a szövetkezeti gazdálkodás jó oldalait, eredményeit mutassuk be. — ne titkoljuk el a hibákat sem. A hibák feltárása soha sem a gyengeség, ellenkezőleg. az erő, a magabiztosság jele. Sok hasznosítható észrevétele lesz az egyénileg gazdálkodóknak, olyan dolgokra fognak rámutatni, amit a szövetkezeti tagok észre sem vesznek. S ne feledjük, akinek észrevételei vannak, kifogásai vannak a hibák ellen, az már érdeklődik. azt szeretné, hogy ami eddig rossz volt, az jó legyen. Ne „két szektor", akiknek egymáshoz semmi közük, hanem barátok, testvérek legyenek a szövetkezeti és egyénileg /gazdálkodó parasztok. akiknek közös örömeik és közös gondjaik vannak. Okosan, ésszerűen felhasználva a téli-' időszakot, .további jelentős eredményeket érhetünk el falun a szocializmus építésében. HAZANK ELETÉBŐL Feladataink - számokban Az alábbiakban néháijtf adatot közlünk iparunknak arról a hatalmas fejlődéséről, amelynek útjára í második Ötéves tervünk első évé ben léptünk: A Mladá Boleslav-i §koda autóüzemek második ötéves tervünk folyamán 300 százalékkal több autót gyártanak mint eddig. Az 1955-ös évben szénbányáink 62 millió tonna szenet adtak népgazdaságunknak. 1960-ban ez a szám 85 millióra emelkedik, amélylyel köztársaságunk az eddigi hatodik helyről világviszonylatán a másodikra kerül. * * * Az épületanyagok gyártása terén egy új cementgyárat és 11 épület- ! Több mint 5000 új szövetkezeti tag a prágai kerületben A múlt év folyamán a prágai kerületben több mint 5100 földműves határozta el, hogy közösen, az egységes földművesszövetkezetekben £og gazdálkodni. Többen a már létező szövetkezetekbe léptek és a jól működő szövetkezetek példája nyomán sok helyütt újak is alakullak. A prágai kerületben az iparból több mint 2000 dolgozó ment a mezőgazdaságba. Újabb 7000 dolgozóval erősítették meg a gép- és traktorállomásokat, az állami birtokokat és a mezőgazdasági iskolákat. E 7000 dolgozó közül többen a határvidékre mentek. r Építészetünk iparosításáért elemeket meg. gyártó üzemet indítunk > Egy lakóház építésének időtartama ez idő szerint egy évig tart. Ezt az időt 1960-ig a telére kell csökkenteni, azaz 6,5 hónapra. Már ebben az évben 1 400 000 négyzetméternyi lakóterületet adnak át építőink a lalcosoknak. Az 1936—1960 években felépítjük és üzembehlyezzük hazánk első atomvillanytelepét. Jobb minőségű sziion A sviti Chemosvit-üzem 1949-el szemben ebben az évben kétszer anynyi, a tavalyi évvel szemben pedig 12 százalékkal több árut termelt. Nagymértékben növekszik ez idén a szilon-anyag gyártása, amely gyapotiparunk termékei minőségét és tartósságát növeli. Ebben az évben a Che mosvit-üzem dolgozói annyi értékes szilonfonalat gyártottak,, hogy ebből ruhaüzemeink 700 000 négyzetméterrel több, jobb minőségű árut termelhetnek mint tavaly. A Veiké Leváre-i Prefa-iizem előregyártóit épületelemeket termel. Eddig 13 féle alkatrészt gyártott, amihez ez idén 5 további kerül. Képünkön ä Prefa-iizem gyártmányait, födémpaneleket, lakóházak alkatrészeit, betongerendákat és más előregyártott alkatrészekét láthatunk elszállításuk előtt. HAZAFIAS FÖLDMŰVESEK Fokozzák a földek hektárhozamát növelik az állattenyésztés hasznosságát és középparaszt vállalta, hogy tizenöt 150 kilós sertést, ezenkívül 3 szarvasmarhát, amelyek súlya 1050 kg lesz, adnak be terven felül. Buzita községében a magángazdálkodók elvállalták, hogy 5 szarvasmarhát, melyeknek súlya 1750 kg lesz, továbbá 45 sertést, ezenkívül 505 liter tejet adnak be terven felül. Gecsa községében 6 földműves 3 szarvasmarhával, 5 sertéssel járul hozzá a beadás túlteljesítéséhez. . (Levelezőnktől) Száz meg száz kis- és középparaszt a kassai járásban megértette pártunk és kormányunk felhívását, amely a mezőgazdasági termelés növelését tűzte ki céljául. Ezért nemrégen sok egyéni gazdálkodó kötelezte magát arra, hogy még ebben az esztendőben nemcsak a beadását teljesíti, hanem ezenkívül kötelezettséget vállaltak, hogy a termelés állandó növelésével marha- és sertéshús, továbbá tej- é« tojásbeadásukat terven felül teljesítik. Csány községében például 11 kisSzocialista versennyel a téli gépjavítás sikeréért A kremničkai traktorállomás jár az élen A téli gépjavítási terv első dekádjának eredményei azt mutatják, hogy eddig a kremničkai traktorállomás érte el a legszebb eredményeket. A besztercebányai kerületben levő traktorállomás a téli gépjavítás tervét 88,2 százalékra teljesítette. Nyomában jár a gépjavítási verseny kezdeményezője, a topoľčanyi traktorállomás. Itt ,,anuár 10-ig a traktorok 80,2 százalékát javították meg. A harmadik helyet az aranyosmaróti traktorállomás foglalja el 80 százalékos tervteljesitéssel. Majd így folytatódik a sorrend: Őgyalla 75 százalék, Köbölkút 72, Dunaszerdahely 72 százalékos tervteljesítéssel. A lemaradók kövessék az élenjárókat A lemaradók között van a Liptovský Hrádok-i, a hnúšťai, a poltari, a púchovi, Považská Bystrica-i, a királyhelmeci és a losonci traktorállomás. E traktorállomásokon olyan gyengén haladnak a javítási munkák, hogy még a traktorok egy negyedrészét sem javították ki. E traktorállomások javítóinak jobban munkához kell látniok, mert így bizony lemaradnak a versenyben, s mikorra kitavaszodik, a gépeknek már nem a javítóműhelyekben, hanem a határban, az EFSZ-ek nagy tábla földjein a helyük. Lerövidítik a gépjavítás határidejét A nagykürtösi traktorállomás javítóműhelyében egyre szorgosabb a munka. Eddig megjavítottak 18 kerekesés 15 lánctalpas traktort. A szocialista munkaversennyel a tervezett határidőt, az említett gépek javításánál, három nappal megrövidítették. A javítóműhelyek dolgozóinak versenyében Borik Géza és Ján Frečka jár az élen. Napi feladatukat 180 százalékra teljesítik. Nem maradnak el azonban a többi javítómunkások sem, akik a" tapasztaltabbak példáját követve azon fáradoznak, hogy minél jobban kijavítsák a gépeket, s hozzájáruljanak a téli gépjavítás határidejének lerövidítéséhez. Egyenletesen teljesítik a tervet Az Ostrava környéki kohászati üzemek felelősségteljesen készültek fel második ötéves tervünk első évének feladataira. Míg az előző években az első hónapok folyamán lemaradások mutatkoztak, addig ez idén a táneci, kunčicei és vítkovicei acélgyártók és nagyolvasztók dolgozói tervüket az első napoktól kezdve egyenletesen, 100 százalékon felül teljesítik. ' , A legjobb üzemek élére a kunčicei Klement Gottwald Oj Kohó került. Ennek a kohónak 1. számú nagyolvasztója ez idén már 764 tonna nyersvasat adott terven felül. Ezt a nagyolvasztót szovjet szakemberek magas nyomásúra szerelték át. A kunčicei kohászok ez év első 9 napja folyamán 1170 tonna acélt termeltek terven felül és az engedélyezett selejt számát kétharmaddal csökkentették. , A vítkovicei nagyolvasztók dolgozói közül a legjobb eredményeket Ludvik Dej Pastorka, Alfonz Holáň és Antonín Slipka kollektívái érték el, amelyek a januári tervet eddig 114 százalékra teljesítik. MÁSODIK ÖTÉVES TERVÜNK ELSŐ KOMPLEX-CSOPORTJA A Magasépítési Vállalat nagyszombati üzemének dolgozói határidő előtt teljesítették a múlt évi feladatokat es 18 lakásegységet adtak át terven felül. A második ötéves terv első évében fokozott feladatok várnak rájuk. Az üzem munkaegyüttesei január első napjaiban azzal a szilárd elhatározással léptek munkába, hogy az idei tervet is határidő előtt teljesítik és sok új lakásegységet adnak át rendeltetésének. Az üzem galántai építkezési irodájának dolgozói gyűlésükön az eddigi eredményekről beszéltek és egyúttal megvitatták azokat a feladatokat, amelyek ez .idén várnak rájuk. Az ülésen részt vettek a lakásegységek és a gazdasági épületek építkezési dolgozói. Ondrej Danko építész az értékelés során kiemelte, hogy a .Fogyasztási Szövetkezetek Járási Szövetsége raktárépítésének munkaegyüttese a verseny során első lett a nagyszombati hasonló építés munkaegyüttese előtt. A továbbiakban Danko elvtárs rámutatott arra, hogy a galántai építkezések dolgozóinak eredményei csakis úgy javulhatnak, ha bevezetik és érvényesítik az új munkamódszereket. Danko elvtárs megmagyarázta az új munkamódszerek jelentőségét és a munka elveit a komplex-csoportokban. Hosszabb vita után a jelenlévők elhatározták, hogy komplex-csoportot létesítenek. Húsz munkás, nyolc kőműves és két ács lépett a csoportba, amelyet „A második ötéves terv csoportjának" neveztek el. A csoport tagjai egyszersmind kötelezettségvállalást tettek, hogy 24 lakásegység építését 30 nappal a határidő előtt befejezik és hogy a raktárt a hozzávaló mellékhelyiségekkel együtt négy hónappal hamarább adják át, mint ahogy azt a terv megszabja. Egyúttal az önköltséget is 2 százalékkal csökkentik és a távolmaradást korlátozzák az orvos által elismert betegségek esetébe. A Galántai Járási Nemzeti Bizottság jelenlevő képviselői köszönetet mondtak az ottani építkezési dolgozóknak eddigi jó munkájukért és arra kérték őket, hogy az előttük álló további feladatokat is lelkiismeretesen .végezzék. Az új év küszöbén a galántai építészek szép kötelezettségvállalást tettek: jobban, gyorsabban és olcsóbban építenek, felhasználják az új haladó módszereket a komplex-csoportban. Ez

/egyben a dolgozók válasza Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának az építkezési termelés feladatairól és továbbfejlesztéséről szóló határozatára. 3. P.