Új Szó, 1956. január (9. évfolyam, 1-31.szám)

1956-01-09 / 09. szám, hétfő

Világ proletárjai egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1956. január 9. hétfő 30 fillér IX. évfolyam 9. szám Minden gépet a lehető legtökéletesebben használjunk ki Valamennyi iparvállalatunk gazdagon fel van szerelve különféle gépekkel és berendezésekkel — nagy olvasztókkal. Martin-kemencékkel, hengerelőgépekkel, esztergapadokkal, présekkel, turbinákkal, darukkal, bágerekkel, mozdonyokkal, sok száz és ezerfajta géppel és berendezéssel, amelyeket itt nem is tudnánk mind felsorolni. Sokszor, amikor az egyik vagy másik dolgozó a gépet egy negyed órára leállítja, vagy üresen futtatja, azt gondolja, hogy ez a pár pillanat nem oszt és nem szoroz. hisz ez csak csekélység. Gondoljunk azonban arrá, hogy ez a pár pillanat mennyit tesz ki az üzemeinkben levő sok százezer gépnél és berendezésnél, s látjuk, hogy ezek a negyedórák a társadalom számára visszavonhatatlanul elvesztett időre és termékekre változik. Ezt a tényt alaposan szem előtt kell tartani főleg most, a második ötéves terv első évének kezdetén, hisz ebben az évben és az egész ötéves terv folyamán a termelés növekedését nyolc, sőt kilenctized részben a munkatermelékenység fokozásával kell elérnünk. Ebben fontos feladat háramlik az úi gépekre és berendezésekre, amelyek megfelelnek a világtechnika legkorszerűbb követelményeinek. A technikailag tökéletes gépek beállítása és alkalmazása lehetővé teszi a gyártási idő lerövidítését, a termelés fokozását oly módon, hogy az egyre nagyobb mértékben elégíthesse ki a dolgozók növekvő szükségleteit. Ehhez azonban elsősorban szükséges e nagy gazdaságnak — a gépeknek és berendezéseknek — a lehető legnagyobb fokú kihasználása. Arról, hogy ezt a nagy értéket, amelyet meglévő gépeink és berendezéseink jelentenek, még mindig nem használjuk ki tökéletesen, a tények egész sora tanúskodik. így pl. a Kohászati és Ércbányászati Minisztérium vállalataiban a múlt év harmadik negyedében távolról sem érték el a nagyolvasztók tervezett kihasználását. Különösen a Gépipari Minisztérium vállalataiban nagyon elégtelenül használiák ki a fontos szerszámgépeket. Számos gépnél a munkaidőnek kb. egyharmada különböző leállásokban telik el, amit az elégtelen anyagjuttatás és munkamegszervezés, valamint más. vállalaton belüli hiányosságok okoznak. Emellett a terv nem teljesítését gyakran azzal mentegetik. hogy kevés ilyen vagy amolyan gép van. __ A meglévő berendezések nagyobbfokú felhasználására lehetőséget ad pl. a különféle berendezések automatikus menetének bevezetése. Különféle automatikus szabályozókészülékekkel még jobban kihasználhatunk hatalmas és drága gépi berendezéseket, főleg kohóinkban, a tüzelőanyag-iparban, a vegyiiparban, a villanymüvekben. stb. Mitől függ elsősorban ezeknek a hibáknak a kiküszöbölése és hogyan érhetjük el, hogy minden egyes gép. minden berendezés teljesítményének maximumát nyújtsa a második ötéves terv első éve fokozott feladatainak teljesítése és túlszárnyalása érdekében? Ez nem maguktól a gépektől függ. Az emberektől függ, akik a gépeket kezelik és azoktól az emberektől. akik ugyan nem dolgoznak közvetlenül a gépeknél, de az anyagjuttatásról gondoskodnak, meghatározzák a munkaeljárásokat, egyszóval azoktól, akik a munkát közvetlenül a munkahelyen szervezik meg: a mesterektől, technikusoktól és üzemi igazgatóktól. A gépek és berendezések maximális kihasználása megköveteli a vezető gazdasági dolgozóktól, hogy a munkamegszervezés színvonalát magasabb fokra emeljék, a termelést pontos és tudományosan alátámasztott grafikonok és harmonogramok alapján folyamatossá tegyék. s biztosítsák a gépi berendezések tökéletes előzetes karbantartását. A gépek és berendezések teljes mértékben való kihasználásához természetesen nagyban hozzáiáiárulhatnak a gépeket és berendezéseket kezelő dolgozók. ' Sok függ attól, hogyan gondoskodnak gépükről vagy a rájuk bízott berendezésről, milyen a munkához való viszonyuk. Ez azonban nagy igényeket támaszt a pártszervezetek munkája iránt, amelyeknek legfontosabb küldetése éppen az emberekkel végzett munka. A pártszervezetek nem viselkedhetnek közömbösen és felületesen az iránt, hogy a dolgozóknak milyen a gépekhez és a gépek kihasználásához való viszonya — ezt szemmel kell tartamok az igazgatónál, mesternél, technikusnál, munkásnál egyaránt A pártszervezetnek, élve a vállalat tevékenysége feletti ellenőrzés jogával. elsősorban az üzem vezetőségétől kell megkövetelnie, hogy minden szükséges előfeltételt megteremtsen a gépek és berendezések maxSnális kihasználására. A termelési harmonogramokat necsak kidolgozzák, hanem következetesen be is tartsák, s biztosítsák a munka megszervezésének magas színvonalát. Az emberek, kezdeményezésében is számos óriási lehetőség rejlik a gépeknél és berendezéseknél előforduló leküzdhetetlennek tűnő akadályok kiküszöbölése terén. Ez a tény főleg a szakszervezeteket kötelezi arra, hogy az év kezdetétől fogva a műszaki-ipari és pénzügyi tervek, valamint a kollektív szerződések kidolgozásával párhuzamosan szocialista munkaversenyt szervezzenek a gépek és berendezések teljes kihasználásáért. s minden egves dolgozó szakképzettségének fokozására törekedjenek. Számos tapasztalat tanúskodik arról., hogy sok gép köztársaságunknak sokkal többet adhatna, ha biztosítanánk az élenjáró dolgozók tapasztalatainak elterjesztését. Hisz mily jól'használják ki a gépeket és berendezéseket mindazok az élmunkások, akik gyors módszerrel dolgoznak. Azok a vasesztergályosok, akik Koleszov gyorsvágási módszerét alkalmazzák, gépüket sokkal nagyobb teljesítményekre kényszerítik, mint azok. akik nem dolgoznak gyorsvágási módszerrel. Ugyanez a helyzet a gyorszolvasztároknál, akik új munkamódszerükkel a nagyolvasztókat arra kényszerítik, hogy havonta egyre több vasat adjanak. A gépek és berendezések maximális kihasználásáért nagy felelősséggel tartoznak a minisztériumok és a minisztériumok főosztályai, amelyek mindeddig elégtelenül szervezték meg a haladó munkamódszerek elterjeszté'sét és elégtelenül szervezik meg a gépeknek és berendezéseknek kisgépesítések és automatikus szabályozás útján való maximális kihasználását. r r HAZANK ELETEBOL Üj feladatok előtt Nagy és komoly feladatokat ró mezőgazdasági dolgozóinkra az újesztendő, második ötéves tervünk első • r év

e' A té" hónapokat a kassai kerüi

et szövetkezeti tagjai, a gép- és traktorállomások, állami gazdaságok dolgozói s a kis- és középparasztok szaktudásuk elmélyítésére fordítják. A kerület 339 községében eddig 536 előadást, beszélgetést, gyűlést rendeztek, amelyeken a termelés hozamának növelését, a szocialista társasgazdálkodás kérdéseit vitatták meg. A termelés növelésére 277 szövetkezet és 13 344 egyénileg gazdálkodó paraszt tett ígéretet. A Párt Központi Bizottságának júniusi határozata óta/a kassai kerületben 543 taggal növekedett a szövetkezetek taglétszáma, s 535 kis- és középparaszt alakított új szövetkezetet. A téli kampány megindulása óta 34 új tag határozta el, hogy jól felfogott érdekében a társas gazdálkodást választja. A panelépítkezés befejező munkálatai A bratislavai ci

6ő panelház építkezésén, ahol a szerelési munkálatokat már karácsony előtt befejezték, most már a befejező munkák folynak. A Stavomontáž vállalat dolgozói most mutatják meg, lépést tudnak-e tartani azzal az ütemmei, amellyel maga az építkezés készült. A belső szerelő munkálatoknál Pavol Hájek építőcsoportja segédkezik. A lakások minden lehető kényelemmel vannak berendezve. Természetesen minden lakásban központi fűtés, hideg-meleg víz és gáz van bevezetve és azonkívül a lakásokban kapcsoló van a televíziós antennára, be van vezetve a drótrádió, a földantenna és a telefon. A konyhák és az előszobák padlója gumival van bevonva, a többi helyiségekben parkett van. Nincs messze az idő,' amikor az első bratislavai előre gyártott épületelemekből épült házba beköltöznek az első lakók. A városszépítési akció győzteseinek jutalma r Értékes kötelezettségvállalások Az apácaszakállasi szövetkezet az új évben megtartott első tagsági gyűlésen kötelezettséget vállalt az állatok hasznosságának növelésére. Vállalták, hogy a 40—120 kg-os sertések napi súlygyarapodását 75 dekára emelik. 100 tehéntől 9 borjút választanak el és 100 anyasertés után 1000 malacot nevelnek fel. Szépek ezek a kötelezettségvállalások, de ne maradjon ez csak üres igéret, hanem a szövetkezet vezetősége állandóan ellenőrizze, hogy adott szavukat valóraváltsák. (Levelezőnktől) A város- és faluszépítési akció győztese Szlovákiában a besztercebányai kerület lett. Az elmúlt évben a lakósok itt tizenegy millió brigádórát dolgoztak le 80 millió korona értékben. A besztercebányai kerület lett a Megbízottak Testülete vándorzászlajának birtokosa. Képünkön az akció győzteseinek járó Jutalom, egy buldózer átvételénél látjuk a kerület vezetőit. A téli kampányban több mint 300 szövetkezeti tagot szerveztek A žilinai kerület nemzeti bizottságai két hónapja fokozottabb munkát fejtenek ki a falvakon, hogy minél több dolgozó parasztot nyerjenek meg a közös gazdálkodásnak. Előadásokat tartanak a mezőgazdasági termelés fejlesztésének különböző formáiról. Ezeken az előadásokon már több mint 22 ezer dolgozó paraszt vett részt. Sokan kötelezettségvállalást tettek, hogy második ötéves tervünk első évében túlteljesítik a mezőgazdasági termelés fokozott feladatait. Gépiparunk büszkesége Bécsből nemrégen tért vissza Václav Podpera, a Strojexport mérnöke, aki a Tatra 111 teherautók sorát kísérte a Brno—Bécs útszakaszon. Három óriási teherautón szállították tavaly októberben a brnói kiállításon megrendelt FP 12-es marógépet. A marógép a kurimi gépgyár dolgozóinak kifáló munkáját dicséri, akik határidő előtt készítették el a gépet. A bécsi automobilgyár dolgozói rendkívüli érdeklődéssel és csodálattal fogadták munkásaink és technikusaink müvét. Josef Gutswehr mérnök, a bécsi gyár igazgatója a dán, török és magyar automobilipar képviselőinek jelenlétében barátságos gyűlés keretében nagyra értékelte ' a kurimi dolgozók és a Strojexport gyors és jó munkáját. 900.000 koronával több bevételre számítanak az idén A leleszi EFSZ irodájában nagy a forgalom. A múlt évi zárszámadás és az ez évi termelési terv kidolgozása a szövetkezet vezetőségének fő feladata. Ebben az évben 900 000 koronával több bevételre számítanak. — A képen (balról jobbra) Dobos Imre, az BFSZ elnöke, nemzetgyűlési képviselő, Helmeci Sándor, az építőcsoport vezetője, Juhása István, a gép- és traktorállomás agronóniusa, Pápp Mária adminisztratív dolgozó, Bartkó Pál könyvelő, Kobák Ilona EFSZ-tag és Palágyi János, a szövetkezet agronómusa az évi termelési terv kidolgozása közben. ^^ SZEMBETŰNŐ KÜLÖNBSÉG«—«««. OOOOOGOOOOOOOO Sariš-Hrad állomástól csak két kilométernyire van Gergelak község. A Dubrava-hegy mögött bújt meg a falu, ahova a napokban látogattunk el. Asszonyokkal találkoztunk, akik vörös zajdákkal a hátukon hazafelé igyekeztek. Eperjesen voltak. Beszédjükből kivettük, hogy szövetkezeti tagok. Sok mindent vásároltak Eperjesen, hiszen futja a jövedelemből. — Komámasszony! Hallott arról, hogy a könyvelő tegnap valami pótjutalékot emlegetett? — mondja az egyik. — Nem! • Most hallom először. Meglehet, hiszen tavaly is túlteljesítettük a munkaegység tervezett értékét. Egészen jól jönne egy ezres, amire nem számít az ember. A falu felé tartunk az asszonyokkal, sok mindenről esik szó közöttünk. S az asszonyok dicsekednek. Sok mindent megtudunk a gerľaki szövetkezetről, mielőtt a faluba érnénk. Például azt, hogy Ducsaj elvtárs nem siet kivenni a természetbeni járandóságát, mert bőven van terménye a múlt évről. Módosak itt a szövetkezet tagjai, évről• évre erősödik a szövetkezet, gazdagodnak az emberek. A gerľaki EFSZ az iéén 2361 kg burgonyát, 84 mázsa terményt, 24 429 liter tejet termelt terven felül. Több mint 20 mázsa juhsajtot adott az országnak. Három vagonnal több kenyérgabonát csépeltek ki, mint amennyit terveztek. Mindezt irigykedve nézik azok, akik kiléptek a szövetkezetből. Mert szembetűnő az a különbség, ami az egyéni gazdálkodást folytató kis- és középparasztok és a szövetkezet eredménye között van. A földek nagyobb részén még egyéni gazdálkodás folyik, de ezek a gazdálkodók mindössze 40—50 liter tejet adnak be a tejközpontba, míg a szövetkezet napi 100 litert. Az EFSZ-nek 381 475 korona jövedelme volt ebben az évben. Az állami bankban 115 000 koronájuk van. A lelkiismeretes munkának megvan az eredménye. Nem volt ez így kezdettől fogva a gerľaki szövetkezetben. Nem vqlt könnyű meggyőzni a tagokat például az új módszerek bevezetésének előnyéről. Iván Urbán sertésgondozó például hallani sem akart arról, hogy az ő jövedelmét az áttatai súlygyarapodásában elért eredménnyel szabják meg. — Nem, nem egyezem bele. En ň»pábbra is olyan feltételek mellett akarok dolgozni, mint eddig — mondogatta. S egy véleményen voltak vele a többiek is, a fejők is. De a jég megtört. Belátták, hogy az igazságos jutalmazás egyedül csak a termelékenység arányában valósítható meg. S akkor a sertéshízlalás új módszerei felöl kezdtek érdeklődni. Ma már Urbán elvtárs is Surikov módszerét alkalmazza a sertések etetésénél, s 75—80 dekás napi átlagos súlygyarapodást ér el. Példáját követi, s úgyszólván versenyeznek vele Halóci Petro és Ladič elvtársak is, akiknek a szövetkezet fellendülése ugyancsak' szívügyük. Hideg északi szél fúj a Kárpátok felöl. A földeket hóréteg takarja. A gertaki szövetkezeti munkaiskolában kétszer hetenként új ismeretekkel gazdagodnak a falu szövetkezetének tagjai, s a kisés középparasztok. A két évfolyamot negyvenöten látogatják. A téli hónapok nyugalmát tanulásra fordítják, hogy tavasszal a haladt mezőgazdasági ismeretek birtokában a földeken és az állattartásban még szebb eredményeket érjenek el. OLGA OSIFOVÄ ©OOOOOOOOOOOOOOOOOOG OÓ<^X3©O©O0O0©O0O0O©©O©OO0O^ »