Új Szó, 1956. január (9. évfolyam, 1-31.szám)
1956-01-21 / 21. szám, szombat
A TÉLI OLIMPIA HÍREI A Szovjetunió 26-tagú sifutó-csapata néhány nap óta a svájci Andermattban készül az olimpiára. A zürichi Sport legutóbbi számában nagy cikkben foglalkozik a szovjet sífutókkal, beszámol edzéseikről, sőt még' napi étrendjüket is ismerteti. A cikkíró beszélgetést is folytatott Sz. Bogacsovval, a csapat edzőjével. A Kitzbühelben rendezett nagy nemzetközi alpesi síverseny egyik meglepetése az osztrák síelőnők gyenge szereplése volt. A lesiklásban a 7. helyen, a műlesiklásban a 4. helyen végzett az első osztrák versenyzőnő. Hochleitner, illetve Hoffherr. Hasonló meglepetés volt az eddig meglehetősen ismeretlen 17 éves norvég Sandvik kettős győzelme a műlesiklásban és az összetettben. A meglehetősen kedvezőtlen hóviszonyok mellett lebonyolított versenyben több Sérülés történt. Rodolph, az amerikaiak egyik legjobb sielőnője combés bordatöréssel került kórházba és. cortinai indulásáról természetesen szó sem lehet. A jegkorong-torna versenybírósága úgy döntött, hogy egy-egy kupát ajándékoz a torna legjobb kapusának, hátvédjének és csatárának. A kupák odaítélésénél a játékvezetők jelentéseit veszik alapul. A selejtezők során kiesett csapatoknak egyébként nem kell mindjárt hazautazniok, mert — a kiesettek részére külön tornát . rendeznek a 7—10. helyért. Cortinába most már szinte óránként érkeznek a külföldi küldöttségek. Jelenleg 19 ország versenyzői tartózkodnak a helyszínen. Osztrák, norvég, japán, izlandi, belga, finn, olasz, szovjet, dél-koreai, libanoni, román, amerikai, svéd, német, fran cia, spanyol, kanadai, lengyel és svájci olimpiások edzenek a különböző pályákon. Bouzek edző a győzelem ellenére elégedetlen Ji HÍREK Csehszlovákia—HC Árosa 9:4 (2:0,1:1, 6:3) A farnadi áruházban A csehszlovák válogatott, mely előkészítő mérkőzéseket játszik Svájcban, csütörtökön a HC Árosa együttesével szemben 9:4 arányú győzelmet aratott. A gólokat V. Bubník (3), Bacílek (2), Pantuček, Zábrodský, Danda, Vanék (1—1), illetve Trepp, Robertson (2—2) ütötték. A honi együttes kanadai játékosokkal volt megerősítve és így jó ellenfele volt mieinknek. Csapatunkban kiemelkedő teljesítményt nyújtott Vodič- ka a kapuban. A védelemben csak három játékos játszott, Gut, V. Bubník és Bünther. Teljesítményükkel Bouzek állami edző nem volt megelégedve. Támadójátékot játszanak, de megfeledkeznek az ellenfél szélsőisítményt nyújtott. Meg kell azonban említeni, hogy a második 'csatársornak még javulnia kell a lövés terén. A mérkőzés folyamán állami edzőnk kísérletet tett a Návrat, — Kluc, — nek fedezéséről és így a harmadik és I Cimrmah csatársorral is, de ez sem a negyedik gólt el lehetett volna kerülni. A csatársorban Bouzek edző Zábrodsky mellé állította Bacíleket, aki jól bevált és valószínű, hogy ez a csatársor már végleges marad. Az első és a második csatársor jó teljeFarnadon tö-tént velem. Beme.item a falusi áruházba, kértem egy kabátot. Meg is vettem, azonban mikor be akartam csomagoltatni, a kiszolgáló kijelentette, hogy nincs papír, sem spárga, tehát nem lehet becsomagolni. Erre kértem a panaszkönyvéi be teljesen. J v et, amire azt válaszolta, hogy a paVálogatott együttesünk Svájcban ^ naszkönyv nem ilyesm :re van. Ezek még egy mérkőzést játszik, s majd f szerint n r nádon a panaszkönyv kionnan egyesen Cortinába utazik, ahol <> zárólag csak dísz? továbbfolytatja előkészületeit az olim- ^ Gubik István piára. ! Egy góllal többet kaptunk a visszavágón Csehszlovákia „B"—Kanada 1:10 (1:4, 0:5, 0:1) A prágai Téli-stadionban lebonyolított nemzetek közti jégkorong-mérkőzés visszavágóján „B" válogatottunk újból nagy vereséget szenvedett a kanadai együttestől. „B" válogatottunk új felállításban indult küzdelembe a kanadaiak ellen. A mérkőzés kezdettől fogva nagyiramú volt. Csatáraink többször veszélyeztették a vendégek kapuját, de az erős kanadai védelem biztosan hárított. Válogatottunk a kínálkozó sok kedvező alkalom közül csupán egyetlen egyet használt ki: Seiler Vidlák átadásából a hálóba juttatta a korongot. A kanadaiak főleg a második harmadban játszottak kitűnően, az utolsó harmadban pedig egy további góllal beállították a végeredményt. Megkezdődtek a műkorcsolyázó Európa-bajnokságok Divin harmadBc a kötelező gyakorlatokban Párizsban a Palais de Sportban megkezdődtek az 1956. évi műkorcsolyázó Európa-bajnokságok. Az első napon a férfi kötelező gyakorlatok, valamint a páros versenyek voltak műsoron. A férfiak küzdelmében 16 versenyző vett részt. A kötelező gyakorlatok ut-án követ- . 896,5 pont, 2. Bocker (angol) 873,5 pont, 3. Divin (csehszlovák) 857,1 pont. A beérkezett jelentések szerint a páros küzdelemben az osztrák Schwarz—Oppelt pár szerezte meg a bajnoki címet, második a Nagy-testvérpár (magyar). A Suchánková— Doležal pár 92,9 ponttal az ötödik helyen' A bécsi sújtó dicséri Vlček játékvezetőt A bécsi lapok egyöntetűen megállapítják, hogy Vlček csehszlovák játékvezető kiválóan vezette a Rapid—FC Milan Európa-Kupa-mérkőzést. Vlček feladata — emelik ki a lapok — nem volt könnyű. Mindkét csapat igen keményen játszott, de ettől eltekintve a nézőtéren is minduntalan heves nézeteltérésekre került sor, mert a hütteldorfi Rapid-pályán alig 20 000 ember számára van férőhely, pedig több mint 40 000-en voltak kíváncsiak a találkozóra. .Vlček azonban a két csehszlovák partjelzőtől támogatva mindenkor a helyzet ura volt. •A Moszkvai Rádió jelentése szerint a téli olimpia után Kanada és az Egyesült Államok jégkorong-csapata Moszkvában vendégszerepel. •Auckland, Új-Zéland legnagyobb városa is pályázik az 1964. évi nyári olimpiai játékok megrendezésére. • Santiago de Chile: Austria (Bécs) —Chilei válogatott 1:0 (1:0). Isztambul: Galata Seraj—Radnicski (Belgrád) 2:1 (1:0). Nemzetközi labdarúgó-mérkőzések. kezó a sor-rend; 1. Giletli (francičQ ' 7! végzett. A rimaszombati Slovan asztaliteniszezôi a kerületi bajnokságra törnek Rimaszombatban ma már élénk aőztalitenisz-sportélet folyik. Ez a sportág szinte vetekszik már a labdarúgással is. Minden egyes asztaliteniszmérkőzést nagyszámú közönség néz végig, de a fiatalság körében is erősen tért hódít ez a sportág. A népszerűség okát talán ott kell keresnünk, hogy ez a sportág ma már jóképességű káderekkel rendelkezik. A jó egyéni játékosok mellett nagyon jó a csapatszellem is. A rinjaszombati Slovan asztaliteniszcsapata már régebbi múltra tekinthet vissza. Sikerei közé számít, hogy a besztercei kerületi csapatbajnokságot már négy ízben nyerték a rimaszombatiak, s ez évben is komoly esélyesei a kerületi bajnokságnak. Az erősen feljövőben levff rimaszombati csapatot Törköly Pál, az egyesület régi játékosa tanítja és neveli. Törköly persze 28 éves fejjel is tagja a csapatnak. Foglalkozik a játékosokkal, akik erősen készüinek a hátralevő mérkőzéseikre, hogy megnyerjék az idei kerületi bajnokságot. Törköly Pállal, a játékos-edzővel beszélgetünk, hogy megtudjuk tőle, A Slávia Bratislava a kosárlabda bajnokság élére került milyen eredményeket ért el a csapat eddig s milyenek a bajnoki kilátások. — Az erős mezőnyben jelenleg a Spartak Brezno áll a legjobban — kezdi szavait Törköly P. edzö. — Mindöszsže egy pontot vesztett, amikor a losonciak ellen 6:6-os eredményt ért el. Érzel szemben mi 9:3-ra kaptunk ki tőlük. így a bajnokság első feléber, Brezno ál! az élen. Hogyai; kaptak ki ilyen nagy arányban? — Eltekintve attól, hogy tartalékosan álltunk ki — mondja az edző —, a fő hiba ott volt, hogy játékosaink még nem voltak kellően felkészülve. Négyszer egymás után nyertük a kerületi csapat-bajnokságot, ám tavaly a Tatran Banská Bystrica lett az első. Brezno február elején jön hozzánk s ezen a mérkőzésen kívánunk visszavágni a breznói vereségért. A csapat most együtt van. Törköly, Gaál, tíeduly, Andrásy, valamint Gedulyné és Hybská a jelenlegi összeállításunk. •f KUKORICATERMELÉSI VERSENYRE c : _ * _ _ I •• "I. II » ' i hívta ki a Zsélyi Mezőgazdasági IskoEgytptom k orul: Veselý \ la a kövecsieket. A zsélyiek elhatáaz egyéni versenyben negyedik j[ 0f á k' ^ kéthektárnyi területen —ií — f hektaronkent 100 mazsa kukoricát Az Egyiptom körüli nemzetközi termelnek. így összesen 4500 mázsa körüli kerékpáros-verseny 170 km hosszú VIII. útszakaszán a dán Bent Ole ietvig győzött a bolgár Dimov és Georgijev előtt. Mindhármuknál ugyanazt az időt, 5 ó 13 p 50 mp-et mértek. Versenyzőink közű'. Veselý a 22., Švejda a 23., Čapek a 42. helyen végzett. Klich megbetegedett s ezért nem indult. Az egyéni verseny állása a VIII. útszakasz után: 1. Kocev (bol sa 1- f kukoricát takaríthatnak be ... Vajon ki lesz a győztes? 36 444 FÖLDMŰVES vett részt a nyitrai kerületben január 7—13-ig a téli hónapokban megtartott 501, főként mezőgazdasági témájú előadásokon. AZ USA-BAN 1945—1954 között a 4 hektárig terjedő farmok száma 11 300-aI, 4 hektártól 20 hektárig tergár), 2. Christov (bolgár), 3. Wiecz- <-Í e d?, farmok száma pedig 441500-al kowski (lengyel), 4. Veselý (csehszlo- ^sokként. Tehát koze! fel millió kis vák). Veselý összideje 29 ó 11 p mp. Gyetvai nyerte a prágai asztalitenisz-tornát f farmer ment tönkre. Ugyanezen időszak alatt 44 200 nagybirtokkal növekedett a 100 hektáron felüli farmok száma. MARX KÁROLY hatalmas mellszobrán dolgozik jelenleg Laurence Bradshaw angol szobrásművész. A szobor Marxnak a londoni High-gate temetőPrágában befejezték a nemzetközi 1 •asztaltenisz-torna-versenyt. Az utol- ben lévő síremlékére kerül, •só napon Földy újból legyőzte An- PEKINGBEN nagygyűlést rendeztek a dreadist s ezzel elősegítette Gyet- \ film feltalálásának 60. évfordulója alVai győzelmét. A női versenyben a kalmából. A nagygyűlés után nagy si^magyar asztaliteniszezők nagy fölény- kerrel mutatták be a „Királylány a 'ben voltak a mieinkkel szemben. Az feleségem" című filmet, utolsó nap tredményei: Férfiak: Keb- NORMAN VISDOM, Anglia rendkívül za—Gyetvai 0:3, Andreadis—Halpert népszerű komikus-szinésze több he3:0, Štípek-Váradi 1:3, Posejpal— J te s vendégszereplésére Szepesi 3:2, Vyhnanovský—Gyetvai j (szerződött. 2:3, Kebza—Somogyi — u— * irTA F n Moszkvába Kebza—Somogyi 2:3, Tereba— Csender 3:2, Mikes—Bérezik 0:3, An-' dreadis—Bérezik 3:1, Dressler—Somogyi 3:2, Mikes—Földy 1:3, Tereba— Gyetvai 0:3, Vyhnanovský—Halpert 3:0, Andreadis—Csender 3:1, Dressler—Szepesi 0:3, Štípek—Somogyi 3:2, Tereba—Szepesi 3:0, Posejpal—Halpert 3:0 és Vyhnanovský—Bérezik 1:3. Nők: Papežová—Kerekes 0:3, Frühaufová—Kerekes 0:3, Butzová—Gémes 1:3, Papežová—Kócziián 0:3, Schwarzová—Kerekes 2:3, Butzová—Simon 2:3, Frühaufová—Kóczián 0:3 és Papežová—Simon 0:3. A végleges sorrend (férfiak): 1. Gyetvai; 2. Andreadis, 3. Bérezik, 4. Földy, 5. Vyhnanovský, 6. Tereba. Nök: 1. Kerekes, 2. Simon, 3. Kóczián, 4. Gémes, 5. Krejčová, 6. Grafková. ILJA ERENBURG szovjet író az i Indiai—Szovjet Kulturális Társaság l vendégeként az elmúlt napókban Űji Delhibe érkezett.' PÁRIZSBAN vendégszerepel tavasz• szal a moszkvai cirkusz. PÁRIZSBAN francia-lengyel film 1 készül Oswiencímről. A filmet ólyan 'felvételekből állítják össze, amelyeket , SS katonáknál és német levéltárakban találtak. A KÉTSZÁZADIK GYERMEK szülei tett meg tegnapelőtt a récsei szülé'szeti klinikán. A gyermek anyja De* 1 na Fialová. HWI MI Mt Mt Mt MMmtM tl MI MII Mt MHMH i Szombat január 21. • Aalesundban a svéd-norvég birkózó-viadal 4:4 arányban döntetlenül végződött. A svédek megerősített Bcsapattal álltak ki. Majd meglátja a világ az olimpián, mit tud még Zátopek — mondja Kovács József, a kiváló magyar hosszútávfutó A köztársasági férfi kosárlabda-bajnokság 4. fordulójában a Slávia Bratislava 117:75 (59:31) arányú győzelmet aratott a Slovan Bratislava együttese felett. Az ötletes és gyors játék döntötte el a Slávia javára a rangadót. A Slávia ezzel a győzelmével a bajnokság élére került. Felvételünkön jobbról Tiso, a Slovan csatára kosarat akar dobni, de dr. Hornák akadályozza öt. Balról E. Hornák jól irányított labdával újabb kosarat dob a Slovannak. A budapesti Népszava munkatársa e. napokban beszélgetést folytatott Kovács Józseffel, a világ egyik legjobb távfutójával. Többek között az alábbi kérdéseket tette fel a magyar futóbajnoknak. — Kiben látja legerősebb ellenfelét, az olimpiai esélyest? — Először is itt van Iharos. Nékem azt mondta, hogy legszívesebben 10 000-en futna az olimpián. Ha erre adja a fejét, minden papírformát felboríthat! Azonban Kucban látom a legnagyobb ellenfelet. Nemcsak azért, mert 1955-ben ő volt a világ-rangelső. Munkabíró, állóképes és van egy különös nagy előnye: nem hagyja zavartatni magát. Futja a maga iramát, nem ugrik be _ „taktikázni". Nem is hiszem, hogy az olimpiai 10 000 méter taktikai verseny legyen, mint ahogy sokan jósolják. Kuc „menni' 1 fog, s a többiek mit tehetnek mást? Nekik is „menniök" kell vele, mert különben végük! Kovács egy kicsit elgondolkozik, majd így folytatja: — Azután itt vannak až angolok. Pár éve nagyon ráadták magukat až edzés korszerűsítésére, Pirié, elmondta nekem, hogyan edz. Hát az már 'Zátopek edzéseit is felülmúlja, bár annak elveiből indul ki. De itt van a másik angol, Norris is, meg Zátopek, akit helytelen lenne „eltemetni". Viszszafogott éve volt a tavalyi. Majd meglátja a világ mit produkál, ha kell, az 'olimpián! — Ki nyeri tehát a 10 000-et? — Akárki, de az világrekordot fusson! Végszóra betoppan a szobába Csaplár András, Feltesszük neki is a kérdést: — Ki nyeri az olimpiai 10 000 métert? Nagy-diplômatikusan válaszol: — A nagy versenyeket rendsžerint nem az előzően legkáprázatosább eredményeket elért futó nyeri, hanem az, aki leginkább és leghosszabb ideig tud. egy bizonyos igen magas színvonalat tartani. — Mi a véleménye Kovács esélyéről? — Nagy erőssége — a feje! Futás közben tud gondolkozni, kellő időben koncentrálni és mindig nagyon jól felkészül idegileg is. Nagy versenyen, A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA. Hviezda: Gáncsnélküll lovag, (francia) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Francianégyes (szlovák) 16, 18.15, S0.3Ö, Pohraničník: Bízzátok csak rám (cseh) 16, 18.15, 20.30. Praha: A föld foglyai, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Férfi a levegőben (cseh) 16, 18.15, 20.30, Dukla: En és a nagyapám (magyar) 18, 20, J LUX: Két úr szolgája Í8.2Ö, Palace: Az atomenergia 16,30, 18.30, 20.30. Obzor: Kék utak 16.30, 18.30, 20.30. Stalingrad: Az örökségért (sžóvjet) 18, 20, Máj: Az emiráttifi bukása (szovjet) 16.30, 18.30, 20.30. Zora: Francia négyes 18, 20. múlni edzéseredményeit. Ez pedig igen sokat jelent! f A BRATISLAVAI SZfNHÁZAK MŰSORA: Nemzeti Színház: Romeo és Júlia 19, Hviezdoslav Színház: Ványa bácsi 19, Oj Színpad: ChiöZzái žsémbes asszűnyok. A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: A fold foglyái, Űsmev: Atlanti történet, Tatra: Adott szó teszi az asszonyt. Partizán: Fehér folyosók. A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Sárka, holnap: Az elvarázsolt kastély. Don Juan, A MAGYAR TFRÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: Érsekújvárott: A tanítónő, 19.30, holnap Érsekújvárott: Egy lusta méhecske 14.30, A tanítónő 19.30. IDŐJÁRÁS: Borús felhős idő, helyenként reggeli kod, főleg a hegyek környékén nagy feladatok alkalmával felül tudja l' gyenge csapadék. Legmagasabb napi múlni edzéseredménveit. Ez oedio ioen hőmérséklet a völovekberi 3—5 fok. hőmérséklet a völgyekben 3Déli szét. „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Féíelas: Dénes Férenč fôázérkesztô. Szerkesztőség: Bratislava, Ješertskébo 6—1Ó. telefon: 347-16. 352-10,-sportrovat 235-01, 241-03 Kiadóhivatal; Bratislava. Gorkáho 8. telefon: 337-28. Előfizetési dlj havonta Kčs 8.—. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálat?. MegrrendélA-67529 hető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás- Pravda. Szlovákia Kommunista Pártift Központi Bivnrtságínak kiadóvállalata. Bratislava.