Új Szó, 1956. január (9. évfolyam, 1-31.szám)
1956-01-02 / 02. szám, hétfő
K . J. Vorosílov elvtárs, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének újévi nyilatkozata Moszkva, január 1. (TASZSZ) K. J. Vorosilov elvtárs, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke az újév alkalmából a következő beszédet mondotta: Drága elvtársak, nagy szocialista hazánk drága polgárai! Az újév alkalmával szívből jövő jókívánataimat fejezem ki nektek. Az elmúlt 1955. év gazdag volt jelentőségteljes eseményekben. Az aktív és sikeres harc éve volt a béke megszilárdításáért. Ebben az évben a szovjet nép nagy munkagyőaelmet aratott, sikerrel és a megszabott határidő előtt fejezte be az ötödik ötéves tervet. Ha a szovjet nép visszatekint a múlt évben megtett útra, büszkén mondhatja: kitartóan és jól dolgoztunk és békés munkánk meghozta gazdag gyümölcsét. Hazánk beláthatatlan^ tájain sok gyárat és üzemet, nagy vízierőműveket, új gép- és traktorállomásokat, szovhozokat, új lakóházakat, iskolákat, gyógyintézeteket, kultúrházakat és klubokat építettünk. Hatalmas kiterjedésű szűzföldet szántottunk fel és munkáltunk meg. Egész nemzetgazdaságunk hatalmas lépéssel jutott előre. Kommunista pártunk által egyesített és vezetett nagy szovjet népünk építő munkája hazánkat évről évre hatalmasabbá és szebbé alakítja. Az 1956-ik év küszöbén nemcsak arra gondolunk, amit elértünk, hanem azokra a feladatokra is, amelyeket még nem teljesítettünk, az eddigi hiányosságok kiküszöbölésére és a kommunizmus építésének további fejlesztésére irányuló harcra. A mi dicső Kommunista Pártunk felszólít minden szovjet polgárt, fokozza törekvését, hogy még jobban fejlessze nehéziparunkat, dolgozzon a szocialista mezőgazdaság állandó fejlesztésén, a közszükségleti . cikkek termelésének bővítésén, a mun- ' Jót kIváno kvendégszerető államainak közvéleménye, hanem a világ minden békeszerető embere, mint a népek egyenlősége és barátsága gondolatának a különböző társadalmi berendezéssel rendelkező államok békés együttélése elvének hatalmas győzelmét. Ezeken az alapokon jött létre és szilárdul meg továbbra is a Szovjetunió népeinek barátsága, gazdasági és kulturális együttműködése a nagy Indiai Köztársaság, Burma és Afganisztán népeivel. Évről évre szilárdul a szovjet dolgozók felbonthatatlan testvéri barátsága a nagy Kínai Népköztársaság, valamint a szocializmus és demokrácia egész táborának népeivel. A szovjet nép szívélyesen üdvözli országunk kapcsolatainak rendszeresítését Jugoszlávia testvéri népeivel, amelyek a szocializmus alapjait építik. Országunk az új esztendőt egy nagy jelentőségű esemény — a Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusának előestéjén — üdvözli. Ezért adhatunk kifejezést ama szilárd meggyőződésünknek, hogy az új évben hős népünk, a kommunizmus építője újabb és még nagyobb sikereket ér el a gazdasági és kulturális építésben. Drága elvtársak! A Kommunista Párt Központi Bizottsága és a szovjet kormány nevében szívélyes jókívánságaimat fejezem ki mindnyájuknak — munkásoknak, kolhoztagoknak, az értelmiség tagjainak, a szovjet nőknek és a szovjet ifjúságnak az új év alkalmából. Szívélyes jókívánataimat fejezem ki a béke összes őszinte barátainak, az összes békeszerető nemzeteknek, amelyeknek az új év alkalmából minden katermelékenység fokozásán, még több lakást és kulturális intézmériyt építsen és biztosítsa népünk jólétének állandó emelkedését. A Szovjetunió a múlt év folyamán a világbéke bástyájaként tevékenykedett, a Szovjetunió aktív békepolitikája jelentős szerepet játszott „a hidegháború" híveinek leleplezésében, a nemzetközi feszültség enyhítésében és a nemzetközi légkörnek a háborútól való féle-lem-mentesítésében. Olyan jelentőségteljes események, mint amilyen a négy nagyhatalom kormányfőinek genfi értekezlete és a bandungi értekezlet volt, sikeresen járultak hozzá a béke megszilárdításához, valamint a nemzetek közötti gazdasagi és kulturális együttműködés kiszélesítéséhez. Habár a négy nagyhatalom külügyminisztereinek utolsó értekezletén a nyugati hatalmak álláspontja ipiatt megegyezés nem jöhetett létre, Gervf szelleme él a nemzetek szívében. A világ népei mind aktívabban kívánják a lázas fegyverkezés megszüntetesét, valamint az atom- és hidrogénfegyver betiltását. A szovjet kormány megmutatta a nemzetközi feszültség enyhítése iránti harc méltó példáját. A szovjet korAz új év legyen hazánk még nagyobb felvirágzásának, a béke megszilárdulásának, a nemzetközi feszültség további enyhülésének és a népek közötti barátság növekedésének éve. Sok boldogságot kívánok nektek, drága elvtársaim és barátaim. N. A. BULGANYIN VALASZA ? .NedeJné informatívne novine" jugoszláv lap igazgatójának kérdéseire Moszkva, január 1. (TASZSZ) Sztanka Veszelinová, a „Nedelne Informatívne novine" jugoszláv lap igazgatója írásban kérte fel N. A. Bulganyint, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét, hogy válaszoljon a jugoszláv közvéleményt érdeklő és a jelenlegi nemzetközi helyzetet érintő kérdésekre. „Szerkesztőségünk éppen úgy, taint jugoszláv olvasóink" — írja Veszelinová — nagyra értékelné az ön szíves .égét, ha válaszolna kérdésünkre. Nyilatkozatát lapunk újévi külön kiadásában akarjuk közzétenni más államok miniszterelnökeinek nyilatkozataival együtt, amely államokkal Jugoszlávia jó diplomáciai kapcsolatokat tart fenn." Ezután következnek N. A. Bulganyin válaszai Sz. Veszelinová kérdéseire. KÉRDÉS: Hogyan értékeli az elmúlt diplomáciai évet s annak eredményeit a feszültség enyhítésében, valamint a nemzetközi együttműködés fejlődésében? VÄLASZ: A hiúit évben — hála a békeszerető erők törekvésének — a nemzetközi kapcsolatok feszültsége enyhítésében, az államok közötti kölcsönös megértés és együttműködés fejlesztésében a béke megőrzésének és megszilárdításának érdekében jelentős pozitív eredményeket értünk el. Meg kell említenünk olyan jelentőségteljes tényt a béke szempontjából, mint amilyen a szovjet-jugoszláv kapcsolatok teljes rendszeresítése és a szovjet s jugoszláv nép közötti régi barátság megszilárdítása^ vala!mint a közös ellenség, a fasiszta támadók elleni közös harccal megpecsételt barátság. Rá kell mutatnunk az osztrák kérdés pozitív megoldására, valamint a diplomáciai kapcsolatok felvételére a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság között. A testvéri barátság és együttműködés további megszilárdítása a Szovjetunió, a Kínai Népköztársaság, Lengyelország, Csehszlovákia, Jugoszlávia és más állaVnok között, amelyek a szocialista fejlődés útjára léptek, valamint a Szovjetunió kapcsolatainak kibővítése és barátságának elmélyülése Indiával, Burmával, Afganisztánnal és más államokkal a nemzetközi feszültség további enyhülésének, a nemzetközi együttműködés fejlődésének jelentőségteljes tényezői. Különösen kl kell emelni olyan történelmi eseményt, toiint amilyen a négy nagyhatalom — Nagy-Britannia, Franciaország, az USA és a Szovjetunió kormányfőinek genfi értekezlete, amely a népek emlékezetében marad mint jelentőségteljes határkő a Demzetközi kapcsolatok fejlődésében a béke megszilárdításának útján. A béke jelentőségteljes tényezője volt az ázsiai és afrikai országok bandungi értekezlete is, ahol két világrész nemzeteinek hatalmas szava hangzott el az új háború előkészítése s a gyar'matositó rendszer ellen és az összes népek közötti barátság és együttműködés mellett. Az 1955-ös évben általában elismerték az államok közötti egyenjogú kapcsolatok ismert öt elvét: a területi sérthetetlenség és szuverenitás kölcsönös tiszteletben tartását, a meg nem támadást, a más államok belUJEVI FOGADÁS A KREMLBEN Moszkva, január 1. (TASZSZ). — Az 1956. január l-re virradó éjjel a moszkvai Kremlben N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke újévi fogadást rendezett. A fogadáson részt vettek K. J Vorosilov. L. M. Kaganovics, A. 1. Kiricsenko. G. M. Malenkov. A, I. Mikoian, V. M. Molotov. M. G. Pervuchin. M. Z. Szaburov. M. A. Szuszlov, N. Sz. Hruscsov, P. K. Ponomarenko. N. M. Svernyik. A. P. Arisztov, M. I. Beljejev. P. O. Poszpelov. a Kommunista Párt vezetői és a szoviet kormány tagjai. A vendégek között voltak a Szovjetunió miniszterei, marsalljai. tengernagyok, tábornokok, közéleti dolgozók. tudósok, művészek, írók és újítók. A fooadáson részt vettek a diplomáciai testület Moszkvában akkreditált képviselői/' Az újévi fogadáson a Kremlben mintegy másfélezer személy vett részt. N. A. Bulgany innak, a Szoretunió Minisztertanácsa elnökének újévi ny*ľatk§zata Moszkva, január 1. (TASZSZ). — » A Pathé Marconi francia-angol rádiótechnikai társaság megkérte N. A. Bulganyint, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét, hogy adjon újévi nyilatkozatot, amelyet 1956. január 1-én a világ összes rádióállomásai közvetíthetnének. •N. A. Bulganyin újévi nyilatkozata így szól: „Szívélyes jókívánságaimat fejezem ' ki az újév alkalmából minden rádiö' hallgatónak, legyen bárhol is, és boldogságot, örömet, sikert kívánok ne!kik. Ha megkérdezik ma az emberek \ millióit, melyek a leghőbb kívánságanyöknek és békés együttélésnek elvei. Meg vagyunk győződve arról, hogy ha az összes államok érvényesítenék ezeket az elveket, ez jelentős lépést jelentene az államok közötti bizalom megszilárdításának és a nemzetközi társadalmi és politikai berendezésére feszültség enyhülésének útján, azért, mert ez megfelel az összes or- Tudjuk, hogy ezen az úton akadáI ik, valószínűleg gondolkodás nélkül mány 640 UOü" fővel csökkentette had- i azt mondják: seregének létszámát átadta a Kinai i A nemzetek békében é s ftarársógNépköztársasagnak Port-Artour «o- i fc e„ is Élniö k. Azér t dítmenyét es haditengereszeü tamasz- f ... .. „ ... pontját felszámolta Porkkala VÁDI '^änjak a békét, mert a b eke minszovjeťhaditámaszpontot, csaknem tíz iden embernek a jövőbe vetett szilárd milliárd rubellel csökkentette az or- i hitet jelenti. A béke megóvja az emszág védelmére előirányzott kiadáso- ébereket a fegyverkezés nehéz és f e kat az 1956-os évre, és egyúttal jeienszágok népei vágyainak. Ezekkel a gondolatokkal vettünk részt a kormányfők genfi értekezletén, amelynek nagy jelentősége van a kölcsönös megértés és együttműködés szempontjából az időszerű nemzetközi lyok és nehézségek gördülnek eléhk, de szilárdan meg vagyunk győződve arról, hogy ha az összes államok jóakaratot és béke iránti törekvést nyilvánítanak, akkor el lehet ezeket az akadályokat hárítani és megegyekérdésekről szóló egyezmény elérése zésre lehe t j utni a fonto s kérdésekben. érdekében. Ezen út helyességéről még jobbaft meggyőződtünk a közelmúltban megtett indiai, burmai és afganisztáni látogatásunk alkalmával. A A múlt év nem egyszer igazolta, hogy ez lehetséges. Még kitartóbban és következetesebben dolgozunk, hogy ügyeibe való be nem avatkozást, az egyenjogúságot, valamint a kölcsönös előnyöket és a békés együttélést. Ezek az elvek az álla'mok állandóan nagyobbodó köre külpolitikájának alapját képezik, amely államok közé tartozik Jugoszlávia, a Kínai Népköztársaság, India, a Szovjetunió, Burma és Afganisztán is. Mindez a nemzetek ama tántoríthatatlan törekvésének bizonyítéka, hoyy meg akarnak szabadulni az új háború veszélyétől, véget akarnak vetni a lázas fegyverkezésnek, a gyarmatosító uralomnak. Bizonyítéka ez annak a törekvésnek, hogy az államok közötti kapcsolatokat megszilárdítsák, tekintet nélkül belső berendezésükre. A múlt év pozitív eredményeihez szállíthatjuk 16 állam: Albánia, Jordánia, Írország, Portugália, Magyarország, Olaszország, Ausztria, Romania, Bulgária, Finnország, Cejlón, Nepál, Libia, Kambodzsa, Laosz és Spanyolország felvételét az Egyesült Nemzetek Szervezetébe. Ez az államok közötti békés együttműködés politikájának jelentős győzelmét és a hidegháború politikájának vereségét jelenti. Ismeretes, hogy a Biztonsági Tanács és a közgyűlés ezen fontos határozatat d Szovjetunió kezdeményezésére fogadták el. Ezután Bulganyin elvtárs a parlamenti küldöttségek kicserélésének jelentőségével foglalkozott, majd így folytatta: Sajnos, a nyugati hatalmak 1955 májusáig e kérdésben elfoglalt álláspontjukat megváltoztatták és lemondtak még saját javaslataikról is. Amint azt a külügyminiszterek genfi értekezlete igazolta, tulajdonképpen viszszautasítják már magának a fegyverkezés és fegyveres erők csökkentésének, valamint az atom- és hidrogénfegyver- betiltásának gondolatát is. E nagyhatalmak politikája arra vezetett, hogy mind ez ideig nem oldották meg az európai biztonság kérdésér és a német problémát, amelyek nem egyszer képezték a nagyhatalmak értekezletének tárgyát. Ezután a „hidegháború" híveinek a „genfi szellem" felszámolására tett kísérleteiről szólott Bulganyin elvtárs. KÉRDÉS: Nézete szerint milyenek á béke további megszilárdításának és a nemzetközi prolémák megoldásának kilátásai? VÄLASZ: A nemzetek ama leküzdhetetlen óhaja, hogy békében és barátságban éljenek egymással, megbízható kezesség arra, hogy az új év a nemzetközi feszültség további enyhülésének és a béke megszilárdításának éve lesz. Ehhez azonban az szükséges, hogy elvessék és elfelejtsék „az erőpolitikát". Az egyes kérdések megoldásának eddigi nehézségei az értekezleteken nem gyöngíthetik a népek azon elszántságát, hogy küzdjenek az új háború veszedelme ellen s a nemzetközi együttműködés fellendítéséért. Felhasználom ezt az alkalmat, hogy nyilatkozatom végén kifejezzem azokat a testvéri és baráti érzelmeket, amelyekkel a szovjet nép viseltetik Jugoszlávia népe iránt és teljes szívvel kívánok a jugoszláv népnek az új évben további sikereket a szocializmus építésében. Befejeződött Svédország Kommunista Pártja XVII. kongresszusa Stockholm, január 1. (TASZSZ). — Svédország Kommunista Pártja tézkedésekre előirányzott költségeket, Bulganyin és Hruscsov elvtársak indiai, burmai és afganisztáni látogatását joggal értékeli nemcsak a Kelet mi 'barátságunk ezekkel és a többi az m 6-° s továbbhaladjon az J955- j kongrese deállamokkal az ismert öt elven alap- * - sikereinek útján és hogy Ttong^ÜTSSSSüÍq V hagyta a Központi Bizottságnak a válesleges terhétől, biztosítja annak le- szik. Ezek a területi sérthetetlenség és megsokszorozza. tős mértékben emelte a lakásépítkezés, f hetőségét, hogy nyugodtan dolgozhas- szuverenitás tiszteletben tartásának. Kívánjuk, hogy az újév a nem- lasztási időszakban folytatott gyakorvalamint a kulturális és szociális in- £ sanak és' építhessék szebb jövőjüket, a meg nem támadásnak, a más bel- zetközi kapcsolatok feszültsége továb-} lati tevékenységét. Mi az államok békés együttélése 'ügyeibe való be nem avatkozásnak, bi enyhülésének és a világbéke meg- f H- Hagbérg beszédének befejező rémellett vagyunk, tekintet nélkül azok az egyenjogúságnak, a kölcsönös elő- szilárdításának éve legyen. j hangsúlyo^rta^hogy folyt le. THOREZ ELVTÁRS: Franciaország népe nem akarja, hogy folytassák az eddigi káros politikát Párizs, december 31. (MTI) — Maurice Thorez és Étienne Fajon a Párizs-környéki Issy-les-Moulineaux-ban a polgármesteri hivatal zsúfolásig megtelt dísztermében mondott beszédet. A tömeggyűlésen Maurice Thorez hangsúlyozta, hogy Franciaország népe változást akar. A változás eléréséhez azonban szükséges az ezt követelő erők egysége. A tömegek — mutatott rá Thorez elvtárs — saját soraikban egyre inkább megvalósították az egységet. Amikor az ország a választások előtt állt, kijelentettük, hogy a változás eléréséhez biztosítani kell a megegyezés a kommunista párt és a szocialista párt között, valamint minden köztársasági demokratával, aki ugvanebben az irányban orientálódik. Mi harcoltunk a listakapcsolások men.büntetéséért. Ezeket nem sikerült megszüntetnünk, különösen azért nem, mert a szocialisták nem támogattak ebben. Ilyen körülmények között azt javasoltuk, hogy fordítsuk a reakció ellen a listakapcsolásokat, ami az ú.f népfrontnak elsöprő győzelmet biztosított volna. De azok, akikhez fordultunk, ezt nem akarták. Ezzel a nép ellenségeinek malmára hajtották a vizet. Ami jó a kapitalistáknak, az rossz a munkásosztálynak. A munkásosztály, a kisemberek tömege, Franciaország népe nem kér olyan kombinációból, amely lehetővé tenné, hogy holnap folytassák a tegnapi oly káros politikát, kivált, hogy folytassák az alqérlai háborút. A magunk részéről — fejezte be Thorez — továbbra is azt akarjuk, hogy a választások másnapján meqegyezzünk a szocialista párttal és más baloldali pártokkal, hogv olvan demokratikus kormányt adjunk az országnak. amiivet vár. Az ausztráliai parlamenti választások eredményeiről London, december 31, (TASZSZ). — A Reuter hírügynökség ausztráliai tudósítójának közlése szerint az ausztráliai parlament alsóházában megválasztották a liberális és agrárpárt 75 képviselőjét. Ez a két párt alkotja a kormánytöbbséget. A munkáspárt az alsóházban 47 mandátumot kapott. A liberális párt és az agrárpárt legnagyobb vetélytársa a parlamenti választásokon a munkáspárt volt. A választások előtt a munkáspárt kettészakadt. Hét munkáspárti képviselő megalakította az úgynevezett ausztráliai munkáspártot, amelynek kommunistaellenes jellege van. Ez a párt a választások alkalmával teljesen csődöt mondott. Egyetlen jelöltje sem került be az alsóházba. A parlament felsőházának választási eredményeit január első felében hirdetik ki. Az előzetes adatok szerint a liberális-párt és az agrárpárt a felsőházban 30, a munkáspárt 28, és a munkáspárt elszakadt csoportja két mandátumot szerzett. Az Albán Munkapárt Központi Bizottságának határozata Tirana, december 31. (ČTK). — Az albán sajtóiroda közlése szerint az Albán Munkapárt Központi Bizottsága 1955. december 27—28-1 teljes ülésén jóváhagyta az 1955. évi terv teljesítéséről, valamint az 1956. évi terv irányvonalairól szóló határozatot. A határozat a többi között megállapítja, hogy az 1955. évi tervet sikeresen teljesítették és hogy az egyes ipari ágazatokban, az építészetben & a közlekedésben túlszárnyalták. Jól teljesítették a tervet a mezőgazdaság fő ágazataiban is. Az 1954-es évvel összehasonlítva az ipari termelés 1955-ben 13 százalékkal emelkedett. A kedvezőtlen időjárás dacára az 1954/55-ös gazdasági év vetéstervét 99,4 százalékra teljesítették. Mint a határozat megállapítja, szükséges most a mezőgazdaság kollektivizálásának kibővítése, amihez minden előfeltétel megvan. „Minden lehetőség megvan arra, hogy 1956-ban megkétszerezzük az egységes földművesszövetkezetek számát" — szól a határozat. Az Albán Munkapárt Központi Bizottsága a továbbiakban rámutat arra, hogy a kollektivizálás folyamán szigorúan be kell tartani az önkéntesség elvét. Az Albán Munkapárt Központi Bizottságának teljes ülése jóváhagyta az 1956. évi terv irányelveit. 1956-ban a termelési eszközök termelését 16 százalékkal és a tömegfogyasztási cikkek termelését 8 szá?alékkal kell emelni. A vetőterületet 380 000 hektárra kell növelni. A mezőgazdasági munkák gépesítése az 1955. évhez viszonyítva 28 százalékkal fokozódik. 03 5ZC» 1956. Január 2. 3