Új Szó, 1956. január (9. évfolyam, 1-31.szám)
1956-01-19 / 19. szám, csütörtök
TÉLI SZORGALOM - NYÁRI SIKER Készüljünk fel jól a megnövekedett feladatok teljesítésére Télen a határban kevés munka akad, ezért a dolgozó parasztoknak most bőven jut idejük arra, hogy tanuljanak, elkészítsék az évi tervet, megbeszéljék miként is kell tevékenykedniük az egész évben, hogy a mezőgazdaság megnövekedett feladatait sikerrel teljesítsék. Ha ugy$n most még nem is látszik kézzelfoghatóan munkájuk eredménye, de egész biztos, hoqy ott, ahol télen nem íilnek a dolgozó parasrtok karbatett kézzel, nyáron maid bőséges termést takaríthatnak be, az év elteltével pediq gazdag jövedelemről vethetnek számot. Kétszeresen inaz a szólás-mondás: Téli szorgalom — nyári siker, hiszen az egész évi tervek télen születnek, télen készítik elő a gépeket, a vetőmagot, s télen gyűjtenek új erőt a mezőűazdaság dolgozói az egész esztendő munkáinak naqy harcára. Most van tehát az ideje annak, hogy minden falu, minden EFSZ felkészüljön a nagy feladatokat, a nagyobb termésért folyó harc döntő csatájára. A szövetkezetekben úgv készülhetnek fel a legjobban a második ötéves terv megnövekedett feladatainak a teljesítésére, ha elsősorban is rendezik belső szervezési ügyeiket, az évzáró taggyűlésen meghatározzák az állandó munkacsoportokat, s minél előbb elkészítik az évi termelési és pénzügyi terveket. Most folynak EFSZ-einkbe n a zárszámadások. Ez az időszak igen jó alkalom a múlt év eredményeinek népszerűsítésére az egyénileg dolgozó parasztoknak a szövetkezetbe való megnyerésére. Javítják a réteket, a legelőket A verebélyi járásban a csífári EFSZ-nek 27 hektárnyi legelője ás 36 hektárnyi rétje van. A szövetkezet igen gyenge állapotban kapta ezt a területet. A széna hektárhozama igen alacsony, c legelő is terméketlen olyannyira, hogy az állatok afig haraphattak valamit legelés közben. Ezért a szövetkezet vezetősége javaslatára a tagok elhatározták, hogy két éven belül lényegesen emelilc ŕ legelők és a rét hektárhozamát. A legelők feljavítási munkáit már a múlt évben megkezdték Kiszedték a töviseket és egyéb gyomféléket, elegyengették a talajt, lehordták róla a köveket. Tíz hektárnyi rétet már annyira rendbehoztak, hogy az idén már sokkal nagyobb szénatermést várnak. Ä téli tennivalók gerincét a szövetkezetnek új tagokkal való kibővítése képezi Községünkben Pelsőcön 1952-ben alakult meg a III. tipusú szövetkezet. A tagok közül még ebben az időben sokan idegenkedtek a közös gazdálkodástól és iparkodtak üzemekben elhelyezkedni. A szövetkezetben csak a délutáni órákban az üzemből hazatérve dolgoztak. Az eltelt idő alatt a szövetkezet sok nehézségen ment keresztül. Nem voltak megfelelő istállók, a ve*stésben pedig hiányzott a kellő szaktudás. A helyi nemzeti bizottság azonban feladatul tűzte ki a szövetkezet megszilárdítását. A múlt évben már igen komoly segítséget nyújtott a szövetkezetnek. Szorgalmazta az új istálló felépítését, hogy az állatokat összpontosítani lehessen. Ma már a szövetkezet 50 férőhelyes istállóval rendelkezik. Modern sertésistálló és modern tyúkfarm felépítése is a befejezéshez közeledik. A z idén egy juhistállót is építenek. Az elmúlt években a szövetkezeti gazdálkodás terén a legnagyobb hibák abból származtak, hogy nem tartották be a szövetkezeti alapszabályzatot. A tagok terven felül tartottak állatokat és az igásállatok is mind magántulajdonban voltak. Ez nagyon akadályozta a szövetkezeti munka menetét. A helyi nemzeti bizottság a pártszervezet irányítása mellett odahatott, hogy az összes igásállatokat összpontosították. Ezáltal könnyebbé vált a munka megszervezése, de a munkafegyelem is megszilárdult. A múlt évben a szövetkezet beadási kötelezettségét már minden mezőgazdasági termékből teljesítette, sőt járási méretben is az elsők közé került. A helyi nemzeti bizottság a téli időszakra tervet dolgozott ki, melynek fő gerincét a szövetkezetnek új tagokkal való kibővítése képezte. Meg is kezdték a felvilágosító munkát, népszerűsítették a még egyénileg gazdálkodók között a nagyüzemi gazdálkodást. Munkájuknak már eddig is szép az eredménye. A szövetkezet 8 új taggal gyarapodott. A helyi nemzeti bizottság a téli időszakra megszervezte a szövetkezeti tagok téli iskoláztatását is. A szövetkezeti munkaiskolát 30 földműves látogatja. A hallgatók szakkönyveket kaptak, hogy ezzel is bővíthessék szaktudásukat. minden előfeltétel magvan arra, hogy szövetkezetünk rövidesen járási méretben a legjobb szövetkezetek közé ' tartozzon. Ehhez az szükséges, hogy az állattenyésztést kibővítsék, amihez minden előfeltétel megvan. A legelők nagy részét már a múlt hónapban tisztították és műtrágyával is megszórták. Még a vízvezeték kiépítése szükséges, de ennek felépítése is tervbe van már véve. Jánosdeák László, Pelsőc Mit terveznek a királyhelmeci járásban A királyhelmeci járás nemzeti bizottságainak dolgozói a tömegszervezetek bevonásával a téli időszakra, illetve az egész évre részletes idényterveket dolgoztak ki. Ezekben a tervekben egyéb feladatok mellett elsősorban nagy súlyt helyeznek a szocialista mezőgazdaság kibővítésére és megerősítésére. A tervek előkészítésénél figyelembe vették mindazokat a lehetőségeket, amelyek döntő jellegűek lehetnek a százszázalékos kollektivizálás megvalósításában. Szívesen és jókedvvel tanulnak A pinci szövetkezet tagjai a téli időszakot arra használják fel, hogy tudásukat gyarapítsák, örömmel látogatják a szövetkezeti munkaiskolát. Az 50—60 éves tagok nem szégyenkeznek este beülni az iskola padjaiba, •^''^sňt ahol nappal tiaik LH^I^.Ä és lányaik tanuläíyltW jók a betűvetést. Ezek az emberek szeretnek tanulni. Erről legjobban az órák utáni élénk viták során győződhetünk meg. Ilyenkor tűnik ki a legjobban, hogy az előadás mennyire leköti a figyelmüket. Az állatgondozók már alig várják a szerda estét. Doktor Szécsényi előLási'ló állatorvos ilyenkor tart adást részükre. — Sokat tanulunk az előadásokból — mondogatják a szövetkezet állatgondozói, — és ezért örömmel és jókedvvel járunk a szövetkezeti munkaiskolába. Dr. Szécsényi László is örömmel végzi előadói megbízatását, mert látja, hogy a szövetkezeti tagok érdeklődéssel figyelik az előadásokat, és pontosan megjelennek az órán. A szövetkezeti munkaiskola akadálytalan menetéről a helyi nemzeti bizottság elnöke, Opavský elvtárs gondoskodik. Ezenkívül a szövetkezet a védnökségi üzemtől is megfelelő segítséget kap, hogy a tagok szaktudásukat fejleszthesssék. Kelemen Béla Múlt hét végi történet A járás 12 községében tervezik a szövetkezetek kiszélesítését, három községben új szövetkezetek megalakítását. Mindezek érdekében széleskörű tömeges és személyes agitációt szerveznek, népgyüléseket, előadásokat és kultúrfellépéseket valósítanak meg. A termelés növelése érdekében gondoskodnak a mintaszabályzat szerint az állandó munkacsoportok megszervezéséről. A pontos nyilvántartás, valamint a könyvelés pontos vezetése is egyik fontos feltétele az eredményes gazdálkodásnek. Egyidejűleg súlyt helyeznek az ellenőrzésre is. Mindezt a járási szervek dolgozóinak a községek állandó látogatásával fogják biztosítani. Különös figyelmet szentelnek ä gazdasági épületek felépítésének. Az első negyedévben mintegy 50 különféle megkezdett építkezést fejeznek be. emellett 1200 köbméter silótérséget létesítenek, három szövetkezetet villamosítanak, 11140 métér út építését fejezik be. Egész évben pedig 92 gazdasági épületet, 41 silógödröt, 3220 m útat, 17 000 m hosszú kerítést terveznek. Ezenkívül pedig a további villamosítást, gépesítést és a meglevő épületek karbantartását is tervbe vették. Ezek megvalósítását rendszeres értékeléssel fogják biztosítani. A szövetkezet megerősítésében fontos tényező a munkaerő. E célból mintegy 280 munkaerőt biztosítanak AZ UTOLSÓ TRAKTOR J AVI TAS A iiiitinHüiimntmtíi Újabb szövetkezet alakúit a szepsi járásban üdvarnok község parasztjai is megmozdultak A szepsi járási szervek funkcionáriusainak jó munkáját az új évben elért újabb eredmények dicsérik. Január 9-én Buzitán alakult az első EFSZ, és a rákövetkező napon Udvarnok község kisparasztjai is megmozdultak. Hozzájuk is eljutott a közös gazdálkodás előnyeinek híre. Elhatározták, hogy községükben is megalakítják a szövetkezetet. Ezen a napon 5 földműves írta alá a belépési nyilatkozatot. A falusi pártszervezet kommunistái továbbfolytatják agitációs munkájukat, hogy a többi kisparasztot is megnyerjék a közös gazdálkodás eszméjének. 6 ÚJ SZO 1956. január 19. A topolcsányi traktorállomás, amely versenyre hívta ki Szlovákia összes traktorállomásait a téli gépjavítás meggyorsítására, elhatározta, hogy hétfőn éjfélig befejezik a traktorok javítását. így vállalták a javítóműhely dolgozói és vállalásukat becsülettel teljesítették. Az azóta megjelent hivatalos jelentés szerint január 15-i műszakban kijavították az utolsó traktort. Ezzel országos méretben a második, szlovákiai méretben pedig az első helyre kerültek a téli gépjavítási versenyben. A javítóműhely minden egyes dolgozójának elismerés jár a lelkes, odaadó munkáért, amellyel a traktorállomás becsületét, zászlaját magasra emelték. A sok közül az alábbi eset bizonyítja a javítóműhely dolgozóinak adaadó munkáját. Pár nappal ezelőtt Jakubička csoportvezető így szólt társaihoz: — Fiúk, nincs alváz. A kerületi javítóműhely nem ad. Egy lehetőség van csak, a brnói központi raktár. Ottó Jakubička, Rudolf Belica és Peter Kršák szerelők nem gondolkoztak sokat, hanem délután felültek a teherautóra, hogy személyesen elhozzák a javításhoz szükséges alvázat. Amikor este tíz óra után megérkeztek Brnóba, a raktárt már zárva találták. Nagy város Brno, de a lelkes szerelők éjfélig mégis meglelték a központi raktár egyik dolgozóját. — Várjatok reggelig, most éjszaka nem adok ki semmit — hárította el kérésüket bosszúsan az álmos raktárnok. — Csakhogy reggel már mi dolgozni tikarunk — tartottak ki követelésük mellett a szerelók. A raktáros csodálkozva nézett rájuk, mert ilyen szokatlan követelődző emberekkel ritkán volt alkalma találkozni. De nagy vita után mégis beadta derekát és a topolcsányiak megkapták a szükséges alvázat. Kudolí Belica és Peter Kršák szerelök az utolsó lánctalpas DT-54 traktort javítják — Aztán majd meglátom, hogy elsők lesztek-e — búcsúzott el tőlük. A három szerelő fáradtan, de boldogan érkezett haza reggel hat órakor. — Most aztán neki a munkának, fiúk! Már van alváz — mondta lelkesen Peter Kršák traktoros. Egyikük sem gondolt az alvásra, hanem azonnal hozzáláttak- az utolsó traktor megjavításához. Ebéd közben vidáman mesélték el társaiknak a brnói út részleteit Estig jól haladt a munka, s az utolsó lánctalpas traktor ma már bizonnyal kint áll az udvaron kijavítva, szántásra-vetésre készen. Ilyen szerelők, akiknek első, legnagyobb gondjuk az üzem becsülete és q vállalt kötelezettség teljesítése, 'mindent elérnek, amit célul tűznek ki. Nincs akadály előttük, ha alkatrészek hiányzanak, a régiből, használtból csinálják meg, mert hisz van kiselejtezett traktor is a gépállomáson. A javító műhely szerelői még azt is vállalták, hogy az önköltséget 10 százalékkal csökkentik. Ennek a vállalásuknak is derekasan eleget tettek. Es hogyan magyarázható például az, hogy Peter Kršák és Rudolf Belica éjszakai pihenőjüket is feláldozzák, ha a közös érdek úgy kívánja. Két-három évvel ezelőtt még földművesek voltak. Most mint traktorosok kerültek a szerelőműhelybe, hogy maguk is részt vegyenek gépeik kijavításán. A javítómunka nemes versenyében nem is a vándorzászló elnyerése és a jutalom hajtja őket, hanem valami más érzés, amit nem lehet számokkal kifejezni. A hazaszeretet, a béke utáni vágyakozás, c párthoz való hűség tettük hajtórugója. Nam hiába járt naponta többször közéjük Koloman Handel pártoktató, hogy politikai neveléssel, meggyőző magyarázattal irányítsa jövőjük felé ezeket a fiatal munkásokat. A félévvel ezelőtt jött új technikai dolgozók, köztük Koloman Kostái műhelyvezető. Alexander Vanček főmérnök nem sajnálták idejüket a szerelők politikai tanítására nevelésére. Most, félév millión már látszik meggyőző politikai munkájuk eredménye. S ma már örömmel közölhetjük azt a hírt, hogy a topolcsányi traktorállomás elsőnek fejezte be a traktorok téli javítását. Horváth Sándor sfz min mamin II 11:1111111 i i 1.1 ÜLI ÍIÜI iiiilillim'.ÜN • "Kibíib: • .•:IIIIBI!a:;l::B:.>;:a:.B::ajia:IB:IS::a;:a:iB::B:IAKAIIS:;s:IBI:B::B:ia:ia::BTIAI!i..a:!a:t«IIB:.a:;K:;a::inai:a:i>r:BRSi;a;sa;i^ a mezőgazdaság részére, részben iparból, részben helyi forrásokból. A téli idénytervben megemlékeznek a járásban lévő 76 hektárt kitevő elhanyagolt földekről, valamint arról a 417 hektárról, amely 72 kiöregedett gazdasági egységben van. Ezek megművelését ebben az évben biztosítják. A termelés növelése érdekében 1750 hektár teljesen terméketlen legelőt és rétet szántanak fel s a járás szántóföldterületét 1005 hektárral kibővítik. Minden munkára pontos agrotechnikai időterveket készítenek, melyek betartását a legmesszebbmenően biztosítják. Tervbe vették a mezőkön 25 trágyatelep létesítését mintegy 10 222 köbméter trágya részére. Ebben az évben 800 köbméter komposztot kér szítenek, amelynek jelentőségét iskoláztatásokon fogják ismertetni a dolgozókkal. Százhúsz hektáron tervezik a földek rendszeres öntözését, 88 hektárra! bővítik a rizsterületet és 20 hektáron 25 km vízlevezetőcsatornát építenek. Gondoskodnak a gyengén termő földek-, rétek- és legelők meszesítéséről is. Erre a célra a járás szövetkezetei és egyénileg gazdálko-. dói részére 44 450 mázsa meszet biztosítanak, ami 4010 hektár területre lesz elég. Biztosítják a nemes vetőmagvak termesztését is. Ebben az évben 1392 hektáron fognak különféle magvakat termelni s mintegy 150 hektárral emelik a cukorrépa vetésterületét Az összterületből 180 hektáron proszinyeci módszert alkalmaznak. A hektárhozamok növelése biztosítása érdekében jól megszervezik a kártevők elleni védekezést. Fokozottabb mértékben alkalmazzák a haladó módszereket is. A szántást 8900 hektáron előhántós ékével fogják végezni. 250 hektár burgonyát és 980 hektár kukoricát négyzetesen ültetnek, 150 hektáron öntözőberendezést, 220 hektáron zöld futószalagot és 220 hektáron zöldtrágyázást valósítanak meg. Emellett a szövetkezetek részére 49 257 mázsa, az egyénileg gazdálkodók részére pedig 13 830 mázsa műtrágyát használnak fel. A munkák idejében való elvégzése érdekében a gép- és traktorállomásokon állandó ellenőrzést gyakorolnak, hogy a gépek mindig üzemképes állapotban álljanak a szövetkezetek rendelkezésére. Az állattenyésztés fellendítése érdekében 1120 szarvasmarhával bővítik a szövetkezetek állományát. Az állatállomány hasznosságának emelése érdekében megvalósítják a hasznosság szerinti jutalmazást s a haladó módszereket minden szövetkezetben. Malinyina módszerét 370 tehénnél, Ljuszkova módszerét pedig 210 anyasertésnél alkalmazzák. 200 borjút levegős neveléssel nevelnek fel és 300 szarvasmarhával ízesített takarmányokat etetnek. Az összes feladatok biztosítása érdekében gondoskodnak a szövetkezeti tagok politikai és szakmai nevelésétől. A téli iskolázásokon kívül rövidebb-hosszabb tartamú tanfolyamokra küldik a szövetkezeti tagokat, hogy tudásukat elmélyítsék. Végül — mint egyik legfontosabb mozgató erőt — szocialista versenyt szerveznek a szövetkezetek, valamint az egyénileg cioigozó parasztok között. Ezzel párhuzamosan állandóan foglalkoznak az egyéni gazdálkodókkal, hogy ők is neveljék a termelést. Ilyen felkészültség, s ilyen nagy tervek megkívánják a dolgozóktól, hogy minden tudásukat és erejüket latbavessék a siker érdekében. Reméljük, hogy a királyhelmeci íárás dolgozói, akik már annyi feladatot megvalósítottak, az idén is sikerrel zárják az esztendőt. K. h