Új Szó, 1956. január (9. évfolyam, 1-31.szám)
1956-01-16 / 16. szám, hétfő
Alan Winnington riportsorozata ^ VILÁG TETE JEN* „A REJTELMES TIBETBEN"! VIRÁGZIK AZ EPER (ötödik folytatás) A félkilós paradicsomok jó híre A helyzet megváltoztatására jó példával serkentenek. A központi kormánynak a két fő lámával kötött egyezménye leszögezi, hogy nem alkalmaznak erőszakot a földreform véghezvitele érdekében. A kísérleti állomás szakemberei felkérték a járás vezetőjét, hívjon össze parasztgyülést, ahol megmagyarázhatják az új módszereket és felajánlhatják a jó vetőmagvakat. Az első gyűlésen két paraszt kért az új magvakból: búzát, tököt, paradicsomot és burgonyát kaptak. Az egyik szakember hetenként ellenőrizte a fejlődést és hasznos tanácsokat adott. Az emberek még a távolabbi falvakból is eljöttek és kíváncsian figyelték, hogyan kelnek ki az eddig ismeretlen méretű és minőségű növények. Hírük bejárta a környéket és most már többen is kértek az új vetőmagvakból. A múltban a Ihassziaknak árpával, teával és fehérrépával kellett beérniök. Ma egész utcasor van azokból a bódékból, amelyek az újfajta zöldségféléket árusítják. S amint Csangpo Dzasza, a Dalai Láma legfőbb gazdasági tanácsadója kijelentette nekem: „Minden évben újabb embereket küldünk az anyaországba tanulmányútra és amikor viszszajönnek, az a vágy tölti el őket, hogy Tibet az anyaországhoz hasonlóan fejlődjék." A láma-doktorok ráolvasásától a röntgen-sugárig Ma a lhasszai népkórházban voltam kivizsgáláson. Az eljárás a legkorszerűbb volt: röntgen-átvilágítás, szlvés vérvizsgálat stb. • • B..,..,..,..,.., I.,.-,.!, •• nyozott kilen éven át, a doktorrá avatásához ezeket kellett egyetlen nap alatt szóról szóra elmondania. — Operálnunk lényegében tilos volt — mondta —, mert vallásunk azt tanítja, hogy bűn új nyílást nyitni az emberi testen. Nyitott hasüreget akkor láttam először, amikor itt egy vakbéloperációnál segédkeztem. Virágzik és . érik az eper. No nem éppen nálunk, hanem a szokatlanul enyhe tél és a Col fáramlat jóvoltából valahol a La Manche csatorna partjain. Ugyanakkor London környékét sűrű köd üli meg, mely megállásra kényszerít minden vonatot és gépkocsit. A Temzén egy napig szünetelt a hajóforgalom és a londoni légikikötőben kétszáz repülőgép nem startolhatott. Olvassuk, hogy Londonban a köd olyan sürü, hogy a járókelők nem látmegmutatták ne-I' áfc s a3 á t lábukat. Oscar Wilde afo» rizmája jut az eszembe: Vajon a köd ? termie Londonban az ostoba gondolatokat vagy az ostoba gondolatok a ködöt? De félre a tréfával: a köd veszélyes, nemcsak autókat kényszerít veszteglésre és a Londonban dolgozó hivatalnokokat és munkásokat arra, hogy hazamenetel helyett szállodákban megszálljanak. A londoni köd gyilkolni is tud. A port, piszkot, kormot és gázokat tartalmazó nyúlós, csaknem tapintható „smognak" mondott köd 1952-ben 4000 asztmás és tüdőbeteg ember életét oltotta ki. London kórházai készenlétben állnak, h°vy a z esetleges új smog gyilkos ilágon kí- \ rohamát megtörjék. Alig száz kilométerrel délebbre tavaszias az idő, virágzik és érik az eper. Le Havreban két kertész telmostanában könyvében Képünkön a lhasszai Potala-palota művészi díszítésének egyik részletét látjuk Sok furcsa problémával jár itt az orvos élete. Az egyik paraszt például gyógyulása után kijelentette, hogy az ő élete most már a kórház tulajdona s alig lehetett rábeszélni, hogy hazamenjen. A régi felfogás gyakran különös módon keveredik az újjal. Csinrob Nobo, A tibeti autonóm terület egyik kereskedelmi központjának, Iun Gu városának látképe Kovás mordállyal a brit géppuskák ellen Brit embernek nem valami jól esik, hogy a leggyülöltebb név egész Tibetben egy angolnak, Sir Francis Younghusbandnak a neve, akinek katonái 1904-ben kirabolták Gjance városát. Az új út megnyitásakor, az első autóval érkeztem ebbe a városba. Az ottani szerzetesek és tisztvi selők kem az évezredes erö döt, amelynek falain még mindig meglátszanak az angol golyók nyomai és elvezettek azokra a helyekre,, ahol az angol kardok széttörték és megszentségtelenítették a tibetiek isteneit. Az ifjabb Lowel Thomas, aki a közelmúltban apjával együtt Lhasszába ment, hogy megpróbálja elszakítani Tibetet a Kínai Népköztár saságtól, „E vül" című megjelent írja: „Younghusbandnek gratulált az alkirály, nemessé emelte a király, viszont kereszttűz alá vette az alsóház az ^ úgynevezett, »mészár- ^ lást«." \ Akkoriban a Yaung- § husbanddel itt járt új- A ságírók kisebbíteni és mentegetni ^ próbálták ezt a vérengzést. Azoknak a a szemtanúknak az elbeszélései alap- a ján, amelyeket Janceban és Lhasszá- 7 ban hallottam, valószínűleg most nyí- • lik az első alkalom arra, hogy va- v lóságos tények kerüljenek napvilágra, f A tibetiek kovás puskával, lánd- f zs á val és néhány kivénhedt előtöltő ágyúval harcoltak modern tölténytáras karabélyok, géppuskák és gyorstüzelő tábori ágyúk ellen. S még így is olyan bátran küzdöttek, hogy győzhettek volna, ha nem következik be a hitszegő mészárlás. Goruban, mialatt folytak a tárgyalások a tüzszüneti zászló alatt a két fél paraacsnokai között, az angol csapató* parancsot kaptak, hogy nyissanak tüzet és semmisítsék meg a tibeti erőket, amelyek előzőleg kötelezték magukat arra, hogy a tűzszünet idejére elfojtják kováspuskájuk gyutacsát: Az egyik tudósító, Edmund Candler, így írt „Lhassza leleplezése" című művt ben: „A guruji mészárlás csupán az elkerü'netetlent hozta meg. Amíg meg nem öltük néhány ezer emberüket, addig nem volt remény arra, hogy (al Három sebességű traktor A libereci SVÉD ipari szövetkezet dolgozói miniatűr porszívókon kívül ez idén a fiúgyerekek nagy örömére megkezdik a játéktraktorok gyártását is. Ezek a traktorok sebességváltóval lesznek ellátva. A három sebesség közül az egyik visszaváltó. A szülök bizonyosan örülni fognak annak, hogy ez a játék szétszerelhető apró alkatrészeire úgy, hogy nem kell majd erőszakkal „megnézni, mi van benne". A folyosókon helyre, öntudatos pekingi és csengtui ápolónők suhantak. A fehér köpenyek közül borvörös csuhák sötétlenek elő: sok szerzetes van a páciensek között. De látni itt cifra selyemruhás nemeseket és báránybőrbe bújt, hosszú hajú pásztorokat is. Tibetben a legnagyobb sikerű „újítás": a modern gyógyítás. A nagy vallási ünnepek idején naponta 500 zarándok jön el kezelésre. Buddha egyik „leszármazottja", vagyis eleven „megtestesítője" elmondotta nekem, hogy fekélyén, amelyet hosszú évek imádsága sem mulasztott el — most segített az operáció. Ha pedig maguk a szerzetesek is elmennek a népkórházba. akkor miért ne mennének el oda az egyszerű emberek? A kezelés díjtalan. Az utcai jósok rájöttek, hogy nagyon is kifizetődik, ha beteg „ügyfelüknek" azt tanácsolják: „Ma szerencsés nap van a kórházi kezeléshez ..." Mielőtt megnyitották a három új kórházat és a 13 klinikát, néhány száz lámadoktor kezelte a vagyonosokat és katonákat. Ha a szegényebbek fizettek valamit, akkor imádkoztak felgyógyulásukért. Rencsin Pinco, aki két szerzetestársával együtt a népkórházban tanul, elmondta nekem, hogy a kolostorban négy vallásos orvosi könyvet tanulmáTibet főorvosa és a Dalai Láma udvari orvosa közölte velem, hogy a buddhista gyógyászat minden hasznos orvosi tudás foglalata. — Ha az ember ismeri és pontosan követi a szentírást, akkor egyetlen beteg sem halhat meg — jelentette ki. S egyáltalán nem tartotta ezzel összeegyezhetetlennek, hogy tüdőgyulladás ellen aureomycint írjon fel. AZ 1956. ÉVI Kanadai Magyar "Naptár több csehszlovákiai magyar költő, író és újságíró írásait közli. így többek között Petrík József, Simkó Margit, Kónya József, Neumann János és mások írásait. A MAGYARORSZÁG! lapokban a múlt hetekben számos Írás jelent meg Csehszlovákiáról. Az Esti Budapest nemrég fejezte be egy Csehszlovákiáról szóló riportsorozatát, a Szabad Nép és a Népszava most közölnek Csehszlovákiáról szóló útinaplót. Az „ ... . . Élet és Tudomány legújabb száma tibetiek) félelmetes erőként számol-• „Geológus szemmel csehszlovák toljanak a brit hatalommal". «dön" címmel közöl hosszabb cikket Tibetet azonban sohasem sikerült teljesen elszakítani Kínától. Ma pedig a a most már kommunista vezetéssel f , Csehszlovákiáról. " , A LENGYELORSZÁGI strachowicei autógyár 10 ezer teherautót gyárt i évente. Lengyelországban a háború a korrupt mandzsu császárok uralma ý eIött ennyi vo]t az egész autôôll o_ helyett — egységesebbek, mint vala- f mány. ha. Az új út napról napra tovább erősíti ezt az egységet. (Befejezés következik.) Tibetet ma már bS»égesen ellátják ipari cikkekkel. A varrógép sem ritkaság a házaknál HAZÁNKBAN a város- és faluszé• pítési akció keretében 11,855.964 bri4 gádos 97,226.953 órát dolgozott le ^932,362.826 korona értékben. ^ AZ ÜJ CSEHSZLOVÁK gyártmányú A Tatra 603. számú személygépkocsi a országúti sebessége eléri a 170 kiloY métert óránként. EZ IDÉN március végéig 35 ezer • iskolai tanuló vesz részt üdülésen. • AZ OSTRAVAI VASUTAK Emil • Pavlik vezette komplexbrigádja 100 f ezer vagon tolatását végezte el egyet4 len baleset vagy hiba nélkül. $ ĽUDOVÍT ŠTÚR halálának 100. év^ fordulója alkalmából Modrában, ahol ^ Ľudovít Štúr el van temetve, szomba^ ton ünnepséget rendeztek. ^ OSTRAVAI KÖLTÖK és írók látoS gat'.ak el a len'gyel iskolások közé. A csehszlovák művészek között volt dr. Vojtech Martinék érdemes művész és » Milán Rusínsky író. I A SZOVJETUNIÓ Kultúrális ügyek I Minisztériumának meghívására szomY baton, január 14-én délelőtt a prágai 'Nemzeti Színház néhány kiváló művé• sze utazott Moszkvába. 14 napos ottY tartózkodásuk alatt fellépnek az uráli ^ Molotov városban is. jesen érett epreket hozott á piacra. Es nálunk, a mi csallóközi tájaink még nem láttak havat. A borúlátásra hajló ember nem mer örülni ennek a szokatlanul nyájas időjárásnak, a délelőtti napsütésnek, a szélmentes estéknek. Nem mer örülni annak a ténynek, hogy a fagy alattomos ordasként nem harap a fülébe, lába nem fázik át a lucskos latyakban, pocsétás hólében és nem tüsszög, nem hoz haza náthát, nem köhögi át az éjszakát. Nem mer örülni, mert fél, hogy az időjárás megtréfálja és áprilisban hozza nyakára a havat, a farkasordító hidegeket. Az optimista azonban télikabátját a szekrényben hagyja, beéri esőkabáttal, könnyű felöltővel és hajlandó igazat adni a hírnek, hogy apránként délszakivá válik éghajlatunk. Örül a fénynek, a száraz időnek, a náthátlan télnek. Örül annak is, hogy idén talán korábban és kevesebb fáradsággal kerül a földbe a mag, korábban készül el minden mezei munka és bővebb lesz a termés. Az atomkor küszöbére ért ember eltűnődhet: vajon háborúk helyett nem lehet-e örökre eltüntetni a gyilkos ködöt, a hideget, a fagyokat és vele minden téli szenvedést? Hogyne lehetne! A tél közepén érő eper égő vörös színe sugallja neki ezt a békés gondolatot. E. V, A NÉMET Demokratikus Köztársaság balettművészei szombaton érkeztek Prágában. Liselotte Kostier és Jockel S tahi január 20-án és 22-én lépnek fel. AZ OSTRAVA-KARVINAI szénkörzetben lévő úgynevezett detrit homokés kavicsréteg között nagy édes- és tengervíztömegek vannak elzárva. Ezt, a víztömeget már ötven évvel ezelőtt el akarták távolítani, a próba azonban nem sikerült. A pénteken alakult bizottság feladatául tűzte ki, hog> ezt a víztömeget levezeti és hozzáférhetővé teszi az alatta lévő többszázezertonnás feketeszénkészletet. A GOTTWALDOVI kerületben az üzemi klubok és oktató körök 250 népi színjátszó együttese működik. Ez anynyit jelent, hogy a kerületben minden második községnek van műkedvelő színjátszó együttese. A „ŽICIE LITERACKIE" lengyel lap Zdiszlav Hierowskinak, a cseh és szlovák irodalom problémáiról szóló cikkét közli. MÉG EZ ÉVBEN felépítenek egy próba-távbeszélő vonalat, amelyen az eddigi faoszlopokat betonból készült oszlopokkal pótolják. A SZLOVÁK TUDOMÁNYOS AKADÉMIA vegyészeti Intézete dolgozóinak kollektívája új porrázúzható kaucsukanyagot állított elő. Az anyag őrlése által még jobb minőségű ebonitport nyerünk, mint amilyenek a külföldről behozott gyártmányok. I H Mt M II tlM Ht Wt WHMm HHWWWKW BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Gáncsnélküli lovag (francia) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Francia négyes (szlovák) 16, 18.15, 20.30. Pohraničník: Bízzátok csak rám (cseh) 16, 18.15, 20.30, Praha: A föld foglyai (argentin) 16, 18.15, 20.30, Metropol: Gáncsnélküli lovag 15.30, 17.45, 20, Dukla: Francia négyes 18, 20, Lux: Veszélyes tenger, 18. 20. Palace: Szülőföld (szlovák) 16.30, 18.30. 20.30, Obzor: Angyal a hegyekben (cseh) 18, 20, Sztálingrád: Romeo és Júlia (szovjet) 18, 20, Máj: Állami áruház (magyar) 18,30, 20.30, A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: Nemzeti Színház: Kata és az ördög 19, Üj Színpad: Zászlók a bástyán. A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Én és a nagyapám, Üsmev: A bátrak sorsa. Tatra: Lela, Partizán: Tigrisszelídítő. IDŐJÁRÁS: Borús és ködös idő, később csapadék. A hegyvidékeken havazás A nappali hőmérséklet 2—5 fok. Déli szél. A nap folyamán Nyugat-Szlovákia területén ritkul a felhőzet. OJ SZO • """v január 16.