Uj Szó, 1955. december (8. évfolyam, 288-314.szám)
1955-12-07 / 293. szám, szerda
/ m šw 1955. december 7. Kilencedszer Prága Nagydíjáért í gj | ^ g ^ A második nap után Moszkva és Prága együttesen vezetnek A női kosárlabda-torna iránt változatlanul nagy érdeklődést mutat Prága közönsége. Bár mindhárom mérkőzésnek határozott esélyesel voltak, az egyes találkozók ismét érdekes lefolyásúak, magas színvonalúak voltak. — A Nemzetközi Kosárlabda Szövetség (FIBA) vezértitkára, W. Jones Prágába érkezett, hogy megtekintse a további versenyeket és megvizsgálja, milyen lehetőségeket nyújt Prága az 1956. évi női Európa-bajnokságok megrendezése tekintetében. — Az egyes mérkőzésekről a következőket jelentik: Szófia—Budapest 38:32 (20:18). A magyar nők ezúttal összehasonlíthatatlanul jobb teljesítményt nyújtottak, mint előzőleg Prága csapata ellen. A magyar játékosok a bolgárok ellen helyes védekező taktikát alkalmaztak, s ezzel sikerült is tisztes eredményt elérniök. Ha a magyar nők pontosabban céloztak volna kosárra, könnyen meglepetésre kerülhetett volna sor. A bolgár kosárlabdázónők éppen úgy, mint Moszkva ellen, most is lendületesen támadtak, míg a magyarok váltogatták a személyi és a zónavédelmet. Az első félidő kiegyensúlyozott erők küzdelmét hozta, a másodikban már kialakult a bolgárok fölénye. Kosárdobók: Voinova 12, Goszpogyinova és Savova 7—7, Simanova 6, illetőleg Szabó 9, Blahóné 6, Mogyoróssi és Cselkóné 4—4. Csehszlovák utánpótlás—Moszkva 46:67 (22:34). A csehszlovák fiatalok ezen a találkozón elérték a kitűzött célt: minél kevesebb pontot kapni a világ legjobb női kosárlabdázóitól. A moszkvaiak a náluk szokásos személyi védelmet alkalmazták, s pontjaikat többnyire villámgyors ellentámadásokból szerezték. Fiataljaink az ilyen esetekben nem tudták megfelelő gyor' sasággal biztosítani a zónavédelmet, s több esetben szabálytalanságokat követtek el. Kosárdobők: Myslilová 10, Böhmová 9, Vranková 8, Bod'ová 7, Hanzliánová 6, Mészárošová 4, és Šuckrdlová 2, illetőleg Makszimova 13, Makszmilianova és Jarosevszkaja 9—9, Mamentjeva 8, Alekszejeva 7, Otsa 6, Kuznyécova 5, Aszitasvili 4, Mojszejeva, Karamiseva és Kopilova 2—2. Prága—Szovjet utánpótlás 69:64 (35:32). A csehszlovák együttes sokkal biztosabb győzelmet aratott, mint ahogy azt az eredmény mutatja. Állandóan megtartotta a 10—12 pontos vezetést, amelyen a szovjet nők csak az utolsó percekben tudtak szépíteni. A prágaiak közül legjobban St. Hubálková játszott, aki azonban a szünet után öt személyi hiba miatt kénytelen volt lelépni. Kosárdobók: St. Hubálková 18, Mouteliková 10, Staudová 9, Blahoutová és Mázlová 8—8, illetőleg Kosztyikov 19, Vjark 11, és Vaszilisute 10. A verseny jelenlegi állása: 1. Prága 2 2 0 163:93 4 2. Moszkva 2 2 0 139:103 4 3. Szófia 2 1 1 95:104 3 4. Varsó 1 1 0 77:71 2 5. Szovjet utánp. 2 0 2 135:146 2 6. Budapest 2 0 2 61:132 2 7. Csehszl. utánp. 1 0 1 46:67 1 A Prága Nagydíjáért folyó női nemzetközi kosárlabda-mérkőzések során Moszkva együttese 72:57 arányban legyőzte Szófia csapatát. Képünkön a szovjet Maxmilianovát látjuk harcban a bolgár védelemmel. Bozon és Eminente Prágában December 7-én és 8-án nagy nemzetközi úszóversenyt rendeznek Prágában, melyen több mint 30 kiváló külföldi úszó indul. Rajthoz álinaK román, francia, jugoszláv, holland és olasz versenyzők. A gyorsúszó-versenyek eseménye a francia Eminente rajtja lesz, aki, mint ismeretes, Európa egyik leggyorsabb úszója. Eminentén kívül Bozon is indul, aki a hátúszásban világcsúcstartó. A lengyel versenyzők között ott lesz Gremlowszki, aki Budapesten kitűnően szerepelt, részt vesz a vetélkedésen a z olasz Romani és a híres holland női úszógárda is. Jó munkát végeznek Füzesgyarmaton Füzesgyarmat, ez a Léva mellett fekvő község szakasztott olyan, mint a többi falu. Barátságos, tiszta házacskáiban szorgalmas, békés emberek élnek. Csaknem valamennyien a föld szerelmesei. Közülük egyre többen boldogulnak az utóbbi időben i fellendült EFSZ-ben. A falu sportélete a felszabadulás után indult meg. Pisky József, a Sokol-sportkör elnöke, Pakai István, az EFSZ elnöke, Breza Mihály, a helyi nemzeti bizottság elnöke, Vékony Gyula, az EFSZ raktárnoka, a Sokol titkára, Hovány András és Zahariás András 1949-ben alakították meg az egyesületet. Az egyesület vezetősége valóban szívügyének tekinti a sportod és nagy lelkesedéssel végzi munkáját. Az országút melletti régi pályájuk poros, egészségtelen volt. A helyi szervezetek, kivált Begai Árpádnak, a helyi pártszervezet elnökének és Pakai Istvánnak, az EFSZ elnökének segítségével új pályához jutottak. Az EFSZ megfelelő helyet adott az egyesületnek. A pálya rendbehozása a tagok és sportbarátok lelkes brigádmunkáját dicséri. Az EFSZ is segített a pálya rendbehozásában. Ők adták a traktorokat. A faluban a labdarúgók mérkőzése iránt legnagyobb az érdek'ődés. Egyegy mérkőzésen 600—800 a nézők száma. A füzesgyarmatiak lelkesen buzdítják a csapatot. Az együttes meg is érdemli a buzdítást, mert a játékosok sportszerűen viselkednek. A füzesgyarmati Sokol labdarúgócsapata a zselízi járás bajnokságában vesz részt és idén az első helyen végzett. Ezt a nagyszerű eredményt nemcsak a csapat fegyelmének, hanem a játékosok lelkes játékának is köszönhetik. Különösen Bori Ernő, Gyurian János, Duba Ernő és Amrus tűnnek ki a csapatból. Egyelőre egyéb sportág nem dívik, néhányan ugyan az asztaliteniszt is játsszák, de inkább csak szórakozásból. Jövőre több más sportág meghonosítását is tervezik. A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség, melynek vezetésében Boros Erzsébet szerzett érdemeket, a sportkörrel vállvetve kultúrelőadásokat rendez, színdarabokat ad elő. Népi tánccsoportjuk is megalakult már. z. a. Ä stockholmi nemzetközi asztalitenisz-verseny Skandinávia bajnokságáért nemzetközi asztalitenisz-verseny kezdődött Stockholmban. Az első küzdelmek során az esélyesek győztek. A LarssonNaström férfi páros kemény ellenállást tanúsított az Andreadis-Stípek párral szemben, végeredményben azonban a mieink 3:2 arányban győztek. Üjabb eredmények: Férfi egyes: Štípek—Chergai (Franciaország) 3:0, Andreadis—Elloen (Finnország) 3:0, Leach (Anglia)— Malmquist (Svédország) 1:3, Náström (Svédország)—Pesch (Románia) 3:0. Férfi páros: Vyhnanovský, Ehrlich (Franciaország)—Pettersson, Gustavsson (Svédország) 2:3, Andreadis, Štípek—Oesterholm, Melström (Svédország) 3:0. Vegyes páros: Štípek, Haydon (Anglia)—Vogrinc (Jugoszlávia), Schlaf (NSZK) 3:1, Andreadis, Rozeanu (Románia)—Ehrlich, Watel (Franciaország) 3:0, Szepesi, Kóczián (Magyarország) —Gantner, Zeller (Románia) 3:0, Dolinár (Jugoszlávia), Wertl (Ausztria)— Leach (Anglia), Tegner (Svédország) 3:0. A középdöntőben játszanak Szepesi, Kóczián— Štípek, Hayden és Dolinár, Wertl—Andreadis, Rozeanu. Az ÚDA győzött az országos súlyemelő bajnokságon Az ország öt legjobb csapatának küzdelme a bajnoki címért jó teljesítményeket, sőt két új csehszlovák csúcsot is hozott. Végeredményben: 1. ÜDA 1995 kg — testsúly 465,40 kg, viszonylagcs teljesítmény 1529,60 kg (Šrámek 277,5, Belza 327,5, Burkert 320 Kapai 355, Jahelka 310, Pšeniéka oöö kg. 2. Červená Hviezda 1972,5 kg, — testsúly 485,40, viszonylagos teljesítmény 1487,10 kg (Popilka 315, Gregor 335, Tuček 322,5, Hantycli 305, Vejvoda 327,5, Bélohoubek 367,5), 3. Spartak Praha Stalingrad 1830 kg — testsúly 448,70 kg, viszonylagos teljesítmény 1381,30 kg, 4. Iskra Gottwaldov 1747,5 kg — testsúly 4,42 kg, viszonylagos teljesítmény 1305,5 kg, 5. Dynamo Bratislava 1590 kg — testsúly 445,30 kg viszonylagos teljesítmény 1144,70 kgi 1956. január elsejétől hétfőn is megjelenik az Üj Szó Felhívás a tömeges előfizetőkhöz, a lapterjesztőkhöz és valamennyi olvasónkhoz Két hónappal ezelőtt zárult a lapunkban „Olvasóink írják" cíéi alatt lefolytatott sajtóankét. Az érdekes vitát befejező vezércikkünkben hangsúlyoztuk, hogy az ankét során felmerült értékes javaslatokat előbb vagy utóbb megvalósítjuk. Olvasóink már ma megállapíthatják, hogy ötleteik közül nem egy érvényesült a lap hasábjain. Most újabb lépést akarunk tenni a megkezdett úton. Sok olvasónk hivatkozott arra, jó volna, ha lapunk még több olvasmányos anyagot közölne, még tartalmasabb és bővebb volna külpolitikai és sportrovata. És így olvasótáborunk bizonyára megelégedéssel és örömmel fogadja a hírt: 1956. január 1-től kezdve hatoldalas terjedelemben hétfőn is megjelenik az Üj Szó. Ez kétségtelenül további nagy lehetőséget nyújt arra, hogy még érdekesebbé, vonzóbbá váljék az újság, több hely jusson az olvasók által igényelt anyagra és nemkülönben hozzájárul a lap frisseségének növeléséhez is. Ezzel kapcsolatos az az intézkedésünk is, hogy ugyancsak az új év kezdetével lapzártánk későbbi időpontban lesz és így nagyrészt kiküszöböljük a fontos friss híranyag késését. A hétfői lap bevezetésével egyidőben természetesen arányosan emelkedik az Üj Szó havi előfizetési díja is éspedig az eddigi 6,60 koronáról a Pravdához hasonlóan 8 koronára. Felhívjuk a tömegesen előfizető gazdasági egységek (üzemek, hivatalok, szövetkezetek stb.), a lap terjesztői és valamennyi olvasónk figyelmét, hogy az Üj Szó 1956. évi előfizetési díját ennek megfelelően szedjék be, illetőleg fizessék meg. Meggyőződésünk, hogy olvasóink a hétfői lapnak már most örülnek, szeretettel fogadják és maguk is azon fognak igyekezni, hogy minél több új előfizető és olvasó barátot szerezzenek az Üj Szónak. SPORTHÍRADÓ • A magyar kötöttfogású birkózó válogatott 6:2 arányú győzelmet aratott a finn válogatott ellen. • Slavoj Malacky—Spartak Stará Turá 3:9. Bajnoki asztalitenisz-mérkőzés. • Tatran Opava—Spartak Olomouc Morávia 7:1 (3:1, 3:0, 1:0). Barátságos jégkorong-mérkőzés. • Gerevich nyerte a bécsi nemzetközi vívőversenyen a kardvívóbajnokságot. ® A magyar NB I-ben egy teljes forduló és két elmaradt mérkőzés van hátra. December 11-én a következő találkozókra kerül sor: Bp. Kinizsi— Bp. Vasas, Bp. Honvéd—Légierő, Csepeli Vasas—Bp. Dózsa, Salgótarjáni Bányász—Vasas Izzó, Szombathelyi Törekvés—Bp. Vörös Lobogó, Pécsi Dózsa—Gyqri Vasas, Dorogi BányászDiósgyőri Vasas. December 18-án Bp. Vasas—Bp.. Dózsa, Dorogi Bányász— Bp. Kinizsi. / • A TÖRÖK BIRKÓZÓK utolsó tokiói mérkőzésükön 15 000 néző előít 5:2 arányban legyőzték a japán főváros válogatott együttesét. A törökök ezzel megszerezték a Japánban 'ebonyolított túrájuk első győzelmét; eddigi mérkőzéseiken vagy vereséget szenvedtek, vagy döntetlen eredményt értek el. I. V. MICSURIN születésének 100. évfordulója alkalmából a prágai Július Fučíkról elnevezett Kultúra és Pihenés Parkjában kiállítás volt a Micsurinkörök munkájáról. Szombaton a kiállítást Antonín Zápotocký köztársasági elnök is megtekintette. A kiállított tárgyakat tizennégy nap alatt több mint 12 ezer látogató tekintette meg. A PÁRTSAJTÓ olvasóinak száma állandóan növekszik. Hogy a tervszerű gazdálkodás keretén belül biztosítani lehessen az olvasóközönség pártsajtóval való folyamatos ellátását, az 1956. évi előfizetés alapján idejében meg kell állapítani az egyes újságok példányszámát. Ezért figyelmeztetjük az Oj Szó, a Tartós békéért és egyéb pártsajtó olvasóit, hogy az előfizetési központokban, vagy a postakézbesítőnél 1955. december 20-ig fizessék elő lapjukat s ezzel biztosítsák annak zavartalan kézbesítését. ÜJ ISKOLÁT építettek — önsegélylyel — a losonci járásban levő Divinské Lazy község polgárai. Az iskola építésére 75 ezer koronát fordítottak, míg az elvégzett munka értéke 300 ezer koronát tesz ki. A CSISZ II. kongresszusa előtt a Dolné Hámre-i Sandrik-üzemben és a Garamm<,nti Gépgyárak hliníki üzemében a CSISZ-tagok kötelezettséget vállaltak, hogy az ifjúságot tömegesen bevonják a szocialsta munka versenybe. AZ ÉLELMISZERIPAR számára gépeket gyártó dolgozók hétfőn és kedden értekezletet tartottak Prágában, melyen foglalkoztak az állami terv teljesítésével. A MEZŐGAZDASÁGI Tudományos Akadémia tizenegyedik közgyűlését hétfői, december 5-én Ivan Brauner akadémkus, a Mezőgazdasági Tudományos Akadémia alelnöke nyitotta meg. Kedden, december 6-án az értekezleten a mezőgazdasági munkák gépesítésével és villamosításával foglalkoztak. ISKOLAI DOLGOZÓK négytagú küldöttsége a Die Fachschule német szakiskolák lápja szerkesztőségének meghívására 14 napi látogatásra az NDKba utazott. Küldöttségünk a pedagógiai propagáció terén kicseréli tapasztalatait a német szakemberekkel. A BARDEJOVI szövetkezeti tagok a földművelési, az állami gazdaságok és az erdő- és faipari megbízottak felhívására elhatározták, hogy fogataikat a tél folyamán teljes mértékben felhasználják az erdőkben kitermelt fa elszállítására. Ezért a munkáért fogatonként^ havi 6000 korona bevételre számítanak. A SZLOVÁK ÍRÓSZÖVETSÉG és a Csemadok Bratislavában 1955. december 14-én, Szencen december 16-án emlékestet rendfez Vörösmarty Mihály halálának 100 éves évfordulója alkalmából. Emlékbeszédet Fábry Zoltán író mond. Az emlékesteken kiváló szlovákiai előadóművészek Vörösmarty-költeményeket szavalnak. A BESZTERCEBÁNYAI Hadsereg Házban 14 előadást rendeztek a naprendszerről, a föld keletkezéséről és egyéb kérdésekről, melyek a materialista világnézet tudományos alapját bizonyítják. Szerda december 7. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA HVIEZDA: Angyal a hegyekben (csen) 16, 18.15, 20.30 SLOVAN: Az emirátus bukása (szovjet) 15.30, 17.45, 20 POHRANIČNÍK: Két asszony között (szovjet) 16, 18,15, 20,30 PRAHA: AZ emirátus bukása (szovjet) 16, 18.15, 20.30 METROPOL: Rio Escondido (mexikói) 16, 18.15, 20.30 DUKLA: Vigyázat, banditák (olasz) 18, 20,15 LUX: Parti őrjárat (szovjet) 18, 30 PALACE: Tigrisszelídítő (szovjet) 18,30, 20,30 LIGA: Életjel (magyar) 18,20 OBZOR: Lela (szovjet) 18,20" SZTÁLINGRÁD: 2X2 néha 5 (magy ,r) 18, 20 MÁJ: Bécsi komédiás (osztrák) 18,30, 20,30 A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Jožko Púčik és karrierje 19 ÜJ SZÍNPAD: Giuditta 19 ZENEI SZÍNHÁZ: Néger zenekarok műsorából 19,30 A KASSAI MOZIK MŰSORA SLOVAN: Az emirátus bukása ÜSMEV: Tigrisszelídítő TATRA: Elintézendő ügy A NYITRAI MOZIK MŰSORA TATRA: Angyal a hegyekben MOSZKVA: 2X2 néha 5 A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA Sárka 19 Időjárás. Borús idő. Több helyen időnként eső. A hegyeken havazás. A nappali hőmérséklet 4—7 fok. Erős, nyugati irányú szél. „ÜJ SZÓ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjá nak Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského 8—10, telefon: 347-16, 352-10. Kiadóhivatal. Bratisla va. Gorkého 8. telefon' 337-28. Előfizetési dij havonta Kés 6.60 Terieszti a Posta Hírlap szolgálata Megrendelhető minden postahivatal* A-60445. nál és kézbesítőnél. Nvomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.