Uj Szó, 1955. december (8. évfolyam, 288-314.szám)

1955-12-28 / 311. szám, szerda

A mai számban: Szlovákia villamosításának jelentősége (2. old.) A Szovjetunió 1956. évi költségvetése (3. old.) Ulan Bátorba érkezett az NDK kormányküldöttsége (1 old.) A déli égöv alatt (1 old.) Küzdelem a láthatatlan ellenséggel (5. old.) Jégkorongozőink stockholmi nag yarányú győzelme jó előjel Cortina d'Ampezzo előtt (•>• old.) SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. december 28. szerda 30 fillér VIII. évfolyam, 311. szám Világ proletárjai egyesüljetek! Érjük el az élenjáró EFSZ-ek színvonalát // HAZANK ELETEBOL * * • ÚJ HÍD KOMÁROMBAN Komáromban átadták a forgalomnak a Vágón át vezető új hidat. A pénteki megnyitó ünnepségen részt vett Sámuel Takáč mérnök, építészeti megbízott, Karol Fajnor közlekedésügyi megbízott, a közlekedésügyi minisztérium képviselői, a híd építői és számos komáromi lakos. Képünk Samuéi Takáč megbízottat mutatja, amint a szalag átvágásával megnyitja az új hidat. Mit tervez a csehszlovák televízió? Az ev vegen rendszerint számvetést csinálunk, mit tettünk és mit értünk el az év során. Örömmel értékeljük szövetkezeteink munkáját. A szövetkezetek óriási többsége az 1954-es évhez viszonyítva gazdaságilag' és politikailag megszilárdult, növekedtek a hektárhozamok. Ennek következtében emelkedett az EFSZ-ek iöve delme is. Az 1955-ik év első 9 hónapia alatt a szövetkezetek gazdálkodásának eredményeit vizsgálva megállapíthatjuk, hogy a szövetkezeti tagok, például a pardubicei kerületben 16 és fél millió koronával, a prágai kerületben maidnem 30 millió koronával, a brnói kerületben 16 millió koronával több mezőgazdasági terméket termeltek és adtak a piac számára, mint a múlt év ugyanazon időszakában. A szövetkezeti tagok többet termeltek, s így munkájukért nagvobb lesz a iutalom is. A Hradec Královo-i kerületben az idén az EFSZ-ek több mint felében a munkaegység értéke meghaladja a 16 koronát, a plzeňi kerületben azon szövetkezeteknek többsége, amelyek még tavaly 8 koronával kevesebbet adtak munkaegységenként, az idén tnár túllépte a 16 koronás határt és hasonló a helyzet további kerületeinkben is. Az EFSZ-ek szilárdításában idén elért sikereink azonban nem leplezhetik azt a komoly tényt, hogy a iól gazdálkodó s évről évre eredményesebb munkát kife jtő sok ezer szövetkezet mellett vannak olyan szövetkezeteink is, amelyekben gyengék a gazdálkodás eredményei. alacsony a termelés és ennek következtében kisebb a jövedelem is. Habár az ilyen szövetkezetek csak kis részét képezik az összes szövetkezetnek — hiszen pl. a prágai és a jihlavai kerületekben 8 koronánál kevesebbet munkaegységenként a szövetkezeteknek csak 5 százaléka /fizet, — mégis vannak még szövetkezetek. amelyek igen csekély mértékben részesednek a piacnak mezőgazdasági termékekkel való ellátásában. A párt és a nemzeti bizottságok funkcionáriusait ösztönözze ez a tény arra. hogy járásaikban és kerületeikben hatékony intézkedéseket tegyenek az elmaradó EFSZek megsegítésére, a hiányok gyors kiküszöbölésére, a határozott előrehaladás megkönnyítésére. Néhány funkcionárius azonban nem ismeri fel, illetve lebecsüli annak a ténynek káros következményeit, hogy egyes EFSZ-ek elmaradtak. 'Az ilyen funkcionáriusok cbak a ió szövetkezeteket látják, csak ezeknek nyújtanak segítséget és csak ezekre fordítanak gondot. Kevéssé törődnek azonban azzal, hogy a járás valamennyi szövetkezete iól működjék, vonzó hatást gyakoroljon a kis- és középparasztokra, szemléltetően mutassa nekik a magasabb termelés, a iobb élet felé vezető utat. _ Eeves funkcionáriusok elfeledkeznek arról, hogy egyetlen egy A bajcsi állami gazdaság dolgozói, akik elnyerték a minisztériumnak és a Szakszervezeti Szövetség Központi Bizottságának vörös zászlaját, évről évre jobb és meggyőzőbb eredményeket érnek el. A gazdaság több mint 8700 hektáron gazdálkodik. Míg 1951-ben az egész gaždaság nyers értéke 44 millió korona volt, az idén eléri a 114 millió koronát, A növényi és állattenyésztési termelésben folyó munkák jó megszervezése, a szovjet és hazai tapasztarosszul gazdalkodo szövetkezet gyengíti az összes többi, igazán iól működő szövetkezet példájának ereiét. Pedig a ió példa segíti meggyőzni a parasztokat a szövetkezeti nagyüzemi termelés előnyeiről. a ió példa hatására szániák el magukat arra. hogv belépjenek a szövetkezetbe, illetve községükben szövetkezetet alakítsanak. Az ilyen funkcionáriusok nem látiák azt. hogv ott. ahol egyes szövetkezetek lemaradoznak, nehezen létesülnek úi szövetkezetek. Az egyes szövetkezetek elmaradásának okai különbözők, ezért a hiányok kiküszöbölésének útja sem lesz egyező. Látni kell azonban. hogy a munkaerőhiány mellett — ami gyakran éppen a szövetkezet "venge gazdasági eredményeinek volt a kö^etkerménve v— ezek a szövetkezetek számos, egy nevezőre hozható hiánvosságban szenvednek. Az ilyen szövetkezetekben többnyire ki nem elégítő a munka megszervezése, rendetlenség van a jutalmazás terén, nem részesülnek szakszerű segítségben. És éppen ezért a iárási nemzeti bizottságok tanácsainak a gyengén gazdálkodó szövetkezetekre nagy és mindennapi gondot kell fordítaniok. Ezeket a kérdéseket most télen kell megvitatni és megoldani. A iárási nemzeti bizottságok tanácsainak az EFSZ-ek tagjaival közösen és a párt, valamint a nemzeti bizottság falusi funkcionáriusainak segítségével fel kellene tárniok a rossz gazdálkodás fő okait. Segítséget kellene nyúitaniok az évi termelési terv kidolgozásánál, s egyben olyan intézkedéseket kellene tenniök. amelyek biztosítanák e terv következetes teljesítését. Az állam lehetővé teszi és anyagilag is elégségesen biztosítja azt, hogy az ilyen szövetkezetek segítségére szervezőket, könyvelőket. zootechnikusokat és más szakembereket küldjenek, akik biztosítanák a hibák kiküszöbölését. A tapasztalat azt mutatja, hogy az elmaradozó szövetkezeteken nem segítenek a különböző leírások. engedmények stb., habár a iárási nemzeti bizottságok gyakran ezen az úton akarják megoldani a kérdést. Nem elégséges az sem, ha a szövetkezetbe szervezőket küldenek és ráiuk hagyják, hogy old.iák meg a szövetkezet problémáit. Az elmaradozó szövetkezeteket az élenjáró szövetkezetek színvonalára juttatni, állandó, mindennapi munkát, a szövetkezetek ténvkedésének ellenőrzését, a szövetkezeti tagok céltudatos, konkrét megsegítését követeli meg, hogy többet termelhessenek és többet adhassanak a piacra is. Ezt bizonyítják azok áz eredmények is, amelyeket az idén a iárási nemzeti bizottságok tanácsainak segítségével a szövetkezetek egész sora elért. Sok olyan szövetkezetünk van, amelyek tavaly még az elmaradók között voltak, az idén pedig felküzdötték magukat a járás legnobb szövetkezetei sorába. latok érvényesítése következtében áz idén 80 vagonnal több gabonát és 167 vagonnal több cukor- és takarmányrépát termeltek, mint amennyit a terv előirányzott. Szép eredményeket értek el az állattenyésztési termelésben is: az 1402 anyasertéstől felnevelt malacok tervét túlszárnyalták és a dolgozóknak 107 800 kg húst adtak terven felül. A terven felül termelt termékek összértéke több mint 3 500 000 korona. Építkezés Pótoron A pótori bányászok, akik becsületesen teljesítették minden feladatukat, a iövő év folyamán ismételten meggyőződnek államunknak a dolgozó emberről való gondoskodásáról. A bányásztelepen megkezdik 78 új lakásegység építését. E lakásokba a iövő év végéig további bányászcsaládok költöznek. Az eddigi lakásokban megiavul az egészségileg kifogástalan ivóvízellátás. A bányásztelepnek a iövő évben állandó gyakorlóorvosa és fogászati rendelővel ellátott egészségügyi központja lesz. A Kékkői Szénbányákban a második ötéves terv folyamán gazdag kultúréletet teremtenek. A moziterembe 400 úi karosszéket helyeznek és az üzemi klubhelyiséget ellátiák az új érdekkörök számára szükséges berendezéssel. Az üzemi klub könyvtárát 500 új kötettel gazdagítják. Nagy bevásárlások a kassai kerület téli vásárain Télapó összpontosított vásárain Kassán, Iglón, Poprádon, Kézsmárkon, Gölnicén, Szepesváralján, Királyhelmecen, Gálszécsen, Hranovnicán és Batizfalván a dolgozók két millió korona értékben vásároltak különféle árut. A kassai összpontosított vásáron csaknem egy millió korona értékben vásároltak, Királyhelmecen pedig 120 000 korona értékben. A kassai kerület állandó áruházaiban és üzleteiben december hó első dekádjában 20 százalékkal emelkedett a forgalom. Kassán, a kerület székhelyén nagy népszerűségnek örvend az önkiszolgálás, amit Télapó téli vásárának első napjaiban vezettek be. Naponta 10 000 korona itt a foroslom. Az ostravai televíziós adóállomás ez év december 31-én kezdi meg működését. Ez az adóállomás két és félszer nagyobb teljesítményű, mint a prágai. A jövő év első három hónapjában csak kétszer hetente sugároz műsort, az év második felében azonban felveszi az összeköttetést Prágával s így Morvaország területén is figyelemmel kisérhetik a prágai Központi Televíziós Stúdió műsorait. 1956 novemberében üzembe helyeA pálóci szövetkezet tagjai az idén kiemelkedő eredményeket értek el mind a növénytermelésben, mind az állattenyésztésben. Búzából átlagosan 34 mázsás átlagtermést értek el. Kukoricából 67 mázsás hektárhozamot, takarítottak be. Az állattenyésztés terén pedig az új munkamódszerek alkalmazása következtében olyan eredményeket értek el, hogy az egész évi kötelező beadáson felül még 6968 kg mar- , hahúst, 1440 darab tojást és 26138 liter tejet adtak be. A jó gazdálkodásnak az eredménye az évvégi elszámoláskor is megmutatkozik. Minden egyes Katonáink karácsonya Azokban a napokban, amikre köztársaságunk polgárai nyugodtat töltötték a karácsonyi ünnepeket családjuk körében, békéjük j elet i néphadseregünk kato őrködtek, akik a katonai egységeknél maradtak. Azonban a katonák is megünnepelték a karácsony örömteli napjait. Liberecben a katonák december 24,-i ünnepi estre meghívták a Silek védnökségi üzem dolgozóit, családtagjaikat és barátaikat. A karácsonyfa alatt a vendégek részére a feldíszített étteremben gazdag kultúrprogramot adtak elő. Zene, ének és szavalatok tarkították a műsort. Az ajándékok szétosztása után, amiről a védnökségi üzem dolgozói gondoskodtak, a katonák vendégeikkel együtt a nagyterembe mentek át, ahol az „Éber őr" című egyfelvonásost adták elő és közösen megtekintették a „Kaland az Aranyöbölben" című filmet. Vasárnap, december 25-én a Had sereg Központi Házának tagjai látó gatták meg a libereci katonákat vidám esztrádmüsorrál. Vasárnap délután és hétfőn a katonák a politikai-nevelési termekben beszélgettek, rádiót hallgatták, sakkoztak, asztaliteniszt játszottak és lövészversenyben vettek részt. zik a bratislavai televíziós adóállomást is, amelyet korszerű filmvetítő és átvevő berendezéssel látnak el. A jövő évben tovább bővítik a kapcsolatokat a külföldi televíziós állomásokkal. Csehszlovákia széleskörű híradó és művészi filmcserét folytat jövőre a Szovjetunióval, az NDK-val, Lengyelországgal, Magyarországgal és néhány nyugati állammal is, mint például Angliával és a téli olimpiai játékok folyamán Olaszországgal. ledolgozott munkaegységre 14 korona osztalékot kapnak a szövetkezeti tagok. Hrajnoha István, a szövetkezet elnöke még nincs megelégedve ezekkel az eredményekkel. Már a második ötéves terv első évében sokkal jobb eredményeket akar elérni, mint amilyent az idén elért. Már most elhatáták, hogy a terméshozam lényeges növelése érdekében jövőre az összes gabonájukat szűksorosan vetik és a kukoricát az egész tervezett területen négyzetes-fészkes módszerrel fogják ültetni. Krajcsovics Ferdinánd Galánts A becsületes munka milliókat hoz További autók és motorkerékpárok kerülnek a piacra Autóink legnagyobb részét az előző években a termelési üzemek, az állami intézmények és a kivitel számára tartották fenn. Ez idén autósaink már hatszor annyi gépkocsit vásárolhattak, mint tavaly. A jövő évben ez a fejlődés még nagyobb mértékben mutatkozik, mert a hazai ipar számára készített autók száma az 1955. évhez viszonyítva ötszörösére emelkedik. Autóink közül ez a Škoda 440-es jelzézű kocsi lesz. Külföldről a szovjet „Pobjeda"~t, a Német Demokratikus Köztársaságból az „IFA F-9"-et, Franciaországból a Reanult 4 CV-t hozzuk be. Tervbe vették a többi országból eredő autó-importot is. A motorkerékpárok gyártása, amely ez idén a keresletet csaknem fedezte, az 1956. évben fokozódik az eddig használatban levő gyártmányoknál 15 százalékkal. Az eddig ismert gépeken kívül piacra kerülnek a Javva 50, az 550 típusú (Pionír) könnyű motorkerékpárok elegendő mennyiségben. A bevált Jawa ČŽ, további 175 köbcentiméteres típussal bővül. A Jawa 500 OHC, amely a legerősebb motorkerékpár, a jövő évben az eddiginél négyszerte nagyobb mennyiségben kerül a hazai piacra. Jövöre még gazdagabb termést és több részesedést akarnak