Uj Szó, 1955. december (8. évfolyam, 288-314.szám)
1955-12-25 / 309. szám, vasárnap
2 umo '1955. december 25. A BÁNYÁSZ ÜTJA Turzovkáről azt mesélik, hogy az isten háta mögött van, de azért olyan amberek születnek Dtt, akik kitartóak, akár a tölgyek gyökerei. A turíovkaiak emberemlékezet óta kis ládákkal a hátukon nekivágtak a világnak, falukon, városokon bolyongtak; mások bonnrekedtek a Beszkideknek ezen a végtelen hegyes vidékén s favágók lettek. Amikor 1928-ban Ligáč szomszéd házában fiú született, azt mesélték a kunyhókban, hogy Ligáčéknál egy éhes szájjal, több lett és a fiú, a kis András, ha felnő, amúgyis a favágásnál marad. Ha az öreg Beszkidek felett nem vonult volna át az új élet mindent megtisztító vihara, valóban igazuk is lett volna a szomszédoknak és András a fürésznél, éknél és pörölynél maradt volna. 1945-ben, alighogy az utolsó gránátok füstje eloszlott, a 16 éves Lig'áč András Ostravába ment. Kőművesnek tanult. Magánvállalatnál dolgozott és .kétéves tapasztalatok után megértette, hogy feladata, főnöke számára minél több pénzt keresni. Egy júniusi napon, 1947-ben, a Hlubina-bánya irodájában jelentkezett. Volt főnöke elöször dühös lett, aztán nevetett, hogy ilyen gyereket nem vesznek fel a bányába, úgyis megszökik és sírva-.kérve jön vissza. Amikor András elhatározásának Turzovkába is eljutott a híre, összejöttek a szomszéd asszonyok Ligáčékhoz, tanácsokat adtak, mindenféle módon akarták meggyőzni a szülőket, hogy neengedjék a fiút. Persze senki sem sejtette, hogy a 18 éves András tudja, mit akar. Két évig mint kocsitologató dolgozott, de volt főnökéhez annak nagy sajnálatára vissza nem tért. Azután András kiváló bányászok közé került a Leopold-tárnában. Ez volt az ö „főiskolája." A fiú érdeklődését a gépek kötötték le. Még kinevették is miatta, de amúgy vállveregetéssel hagyták, hadd rajongjon a fiú. Ki is gondolta volna, hogy egy hegyekből jött fiú a réselőgép kapcsolói felett gondolkodna, a műhelyekben a nehéz szovjet rakodógép fogaskerekeit kémlelné, vagy len* a bányában a Donbasz-kombájnt rajzolgatná? Éppen ebben az időben kaptak a bányába egy ilyen hatalmas kombájnt. András megszerette a gépet, tanulmányozta éi rájött, mily nagy lépést jelent előre. Idővel segédvájár lett és- a géphez osztották be. A tárnában a fiatal segédvájárban felismerték az ügyes embert. Ez idén szeptemberben, amikor egyévi szünet után a 804-es munkahelyen újra üzembe helyezték a kombájnt, mindenki nagy érdeklődéssel várta, kit neveznek ki ilyen fontos csoport vezetőjévé. Azt állították, hogy érdemes öreg elövájár lesz a vezető, akinek az egész tárna a kisujjában van. Csodálkoztak is — de a csoportvezető Ligáč András lett. Már októberben bebizonyította, hogy hasznát tudja venni annak, amit megtanult. Az októberi terv teljesítésével csúcsteljesítményt ért el: Tízezer tonna szenet fejtett kombájnjával. Ligáč csoportjában nem csalódtunk. Nem csalódtunk a csoport vezetőjében sem. Ma András tovább tanul. A Hlubina-bányában egy új szovjet kombájn, a Gornyak vár üzembehelyezésére. Jövő év januárjában ezt is Ligáč csoportja indítja el. így cáfolta meg András azt, amit az emberek mondogattak, hogy Turzovka hegyeiben csak favágók és drótosok születnek. Ott született bizony az eredményes kombájncsoport vezetője is. S a csoport még megmutatja, m't tud. AMINEK NEM SZABADNA LENNIE A CSKP KB üdvözlő levele Rudolf Vetiskának 60. SZÜLETÉSNAPJA ALKALMÁBÓL Kedves elvtárs, hatvanadik születésnapod alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága szívélyes jókivánatait küldi. Ebből az alkalomból megemlékezünk a dolgozók jogaiért folytatott rendíthetetlen harcodról s visszaemlékezünk arra, mily nagy mértékben vetted ki részedet népünk nemzeti felszabadító küzdelmében. Kedves Vetiška elvtárs, kívánjuk, hogy még sokáig egészségben dolgozhass a szocializmus győzelméért hazánkban. CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÄRTJÄNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA. A szlovákiai gép- és traktorállomások teljesítették az állattenyésztési termelés gépesítésének tervét (Sö) Kultúréletünk fejlődésének egyik bizonyítéka á sakkjáték elterjedése. Mindinkább növekszik azoknak a száma, akik ezzel a szellemi sporttal szórakoznak. A kávéházi iparnak a rendeltetése, hogy gondoskodjék azokról, kik szabad idejüket sakkal vagy egyéb társasjátékkal kívánják kitölteni. A társasjátékok a kávéházak elengedhetetlen kellékei. A kassai Slovanban a munkaórák után naponta legalább 20—25 vendég szeretne sakkozni. Nem szólva az idegenekről, akik két vonat között szeretnék így kitölteni szabad idejüket. Az egyébként fényesen berendezett Slovannak azonban egyetlen sakkfelszerelése sincs. Majdnem egy esztendeig úgy segítettek magukon a vendégek, hogy magukkal hozták a sakkfelszerelést. A sok hangos kifakadás és nem éppen dicséMindennapos vevője vagyok a galántai tejcsarnoknak. Ez az üzlet egyike azoknak, ahová igen szívesen járok vásárolni. Irénke, az üzletvezetőnő és Tala Lászlóné elárusítónő már régi ismerőseim. Az üzletben példás a rend és a tisztaság. A polcokon Ízlésesen elrendezve sorakoznak a különböző tartalmú konzervek, befőttek, kekszes és piskótás dobozok. A pulton — üveg alatt — eidami sajt és a papiron átsárgálló vaj szinte kínálja magát. Az elárusító-helyiségben asztalok és székek vannak, hogy a vevő elfogyaszthassa a vásárolt árut. Hogy nőalkalmazottak vannak az üzletben, erről tanúskodik a vázában lévő színes virágcsokor. Kedves, barátságos a személyzet, haragos arccal még nem láttanj őket az üzletben. • Vásárlás után megkérdeztem Tala Lászlónéjt, hogy mi újság? — Részemre nagy és szép, nemrég kaptam meg a Zdroj igazgatóságától a „pé'dás elárusító" kitüntetést és 200 korona pénzjutalmat munkám elismerAséiiL rő megjegyzések eredményeként a kávéház vezetősége nagyobb beruházásra szánta rá magát és vásárolt, két sakkfelszerelést. Hogy, hogy nem, nyilván gondatlanság következtében a sakkfigurák egy része elkallódott. Büntetésből a vezetőség nem hajlandó újakat beszerezni. Egészen bizonyos, hogy a pálinkás és borospoharak is gyakran törnek, de még nem volt rá eset, hogy ezek hiánya miatt, beszüntették volna a rum kiszolgáltatását. A nagy dolgokban előnyös változásokat még rosszakarattal sem lehet letagadni. Vannak azonban olyan apró „tűszúrások", amelyek gyakran boszszúságot okoznak. Ilyen tűszúrásokhoz tartozik a Slovan vezetőinek szocialista vendéglátó üzemhez nem méltó nemtörődömsége is. No, ez igazán kedves meglepetés. Beszéljen csak valamit magáról. Egy kicsit zavartan, szégyenlősen kezdte: — Nehéz volt a sorsom, mert már másfél éves koromban teljesen árva lettem. A nénikém nevelt fel, pedig ő is szűkösen élt. Már gyermekkoromban dolgoztam, amit tudtam. Tizenkét éves koromban már gyomlálni jártam. Mikor pedig 14 éves lettem, az urasági birtokon dolgoztam kora tavasztól, míg csak tartott a munka. Ültettem, gyomláltam, kapáltam, markot szedtem, csépeltem, és cukorrépát szedtem késő őszig. Egyszerű dolgozó voltam. Mindig igyekeztem, hogy el ne maradjak a többitől és jól végezzem munkámat. Hol többet, hol kevesebbet fizettek munkámért, de dicséretet, köszönetet sohasem kaptam. Aztán rámmosolygott a szerencse. Férjhez mentem, jó embert kaptam. Négv gyerek felnevelése, iskoláztatása nem kis dolog. Állásban nem voltam, de ahol lehetett, iparkodtam pénzt keresni. Jártam a Galántai Egységes Földművesszövetkezetbe is dolgozni. A kertészetben dolgoztam. Megbecsültek, szerettek. Leszállították a gáz árát A Tüzelőanyag- és Energetikaügyi Minisztérium 1955. december 12-i rendeletével, amely a hivatalos lapban 1955. december 22-én jelent meg, megállapították a gáz eladási árait a szocialista szektor szervezetei és a magánfogyasztók számára. Az új árak arra a gázra vonatkoznak, amelyet a fogyasztási alap gázvezetéki hálózat útján juttat a fogyasztókhoz. Ide tartozik a gázgyárak világítógáza, a Sztálinmüvek barnaszéngáza, az Ostravai- és a Konev na' Kladne-i Kokszgyár kokszgáza, a Karbonplyn, a tešini karboneredetű földgáz, valamint Közép- és Dél-Morvaországban és Nyugat-Szlovákiában használt petroleumos földgáz. Az új árak megállapítása az eddigi árak csökkentését jelenti. A következőkből kitűnik, hogy az összes fogyasztóknak kisebb összegű számlát ällítanak ki a havi fogyasztásra. A fogyasztók legnagyobb számánál a kéthavi elszámolást kimutató számláknál 6.40 koronával, Szlovákiában 8 koronával lesz kisebb a számlaösszeg. A gáz árát köbméterenként is csökkentik. Prágában, Plzenben és Brnoban a világítógáz egyes fogyasztóinál 10 fillérrel, a kis- s közép gázgyáraknál pedig köbméterenként 20 fillérrel. Jelentős árcsökkenés lép életbe a karbongáznál: a fogyasztók legnagyobb számánál 26 fillér köbméterenként, Szlovákiában, ahol a földgáz nagyobb hőfokú, köbméterenként 16 fillérrel. Az új árakat a magánfogyasztóknak az 1955 december 31-i első gázóra leolvasása után mutatkozó állapot szerint fogják számlázni. Sokat tanultunk az Uj Szóból Nemsokára vége az esztendőnek. Engedjétek meg, hogy ebből az alkalomból a jánoki olvasók nevében köszönetet mondjak az Uj Szó szerkesztősége valamennyi tagjának azért a nevelőmunkáért, melyet naponta kapunk az újságtól. Örömmel olvastuk az Oj Szót, mindannyian sokat tanultunk. Napnap mellett figyelemmel kísértük gyáraink, bányáink dolgozóinak munkájáról szóló híreket és az egységes földművesszövetkezetek tagjainak sikereit, falvaink szocialista fejlődését, országunk gazdasági és kulturális eredményeit, természeti szépségeit és a külpolitikai eseményeket. Sokat tanultunk szabadság hőseink, Fučík és Nálepka életéből, szabadságunkért mártírhalált halt hősök harcairól, akiknek példája még nagyobb teljesítmények elérésére buzdított bennünket. Értékeltük az olvasottakat. Tudásunk gyarapodott, jellemünk sokat formálódott. Mindez nagy segítséget nyújt nekünk, a jánoki egységes földművesszövetkezet dolgozóinak a szebb és boldogabb jövő elérésében. DOMIN PÁL, az Űj Szó jánoki olvasói nevében. Alig egy éve vagyok itt a tejcsarnokban. Szeretek dolgozni, bármilyen munkáról is van szó. Naponta több mint ezer liter tejet, sok-sok péksüteményt, kenyeret, tojást, és egyéb árut. adunk el. Már hatodik hónapja száz százalékra teljesítem a tervet, sőt néha túl is lépem azt. Elgondolkoztam. Naponta több mint ezer liter tejet literenként, kétliterenként kimérni nem kis dolog. Hányszor kell lehajolnia, emelgetni a nehéz, hideg kannákat. Megérdemelte Mariska néni a kitüntetést és a pénzjutalmat! örült a kitüntetésnek, mely váratlanul érte. — Jól jött a 200 korona is — hiszen közeledik Télapó. Mosolyogva rázza a fejét. — Az már rendben van, ezt most magamra költöm. Veszek szép fekete ruhát. Hiszen tudja, Laci fiamnak januárban lesz a szalagavató ünnepsége. Hirtelen az órámra nézek. Negyed három! Hogy elbeszélgettük az időt! Szaladok, Mariska néni, viszontlátásra! Csak az úton jutott eszembe, hogy nem is gratuláltam neki. Ejnye, de restellem a dolgot! B. I. Szlovákiában már többszáz egységes földművesszövetkezet azzal dicsekedhet, hogy az állattenyésztési termelés legfáradságosabb munkáit gépesítették. A gép- és traktorállomások dolgozói az istállóban végzett munkák gépesítését december 23-ig 100 százaDecember 24-én a kora reggeli órákban a kassai kerületben levő Magnezit Kohők és Bányák, a kassai Vörös Csillag-üzem teljesítették a terv feladatait. A nyerstermelés tervét a kassai Magnezit-üzem dolgozói már december 10-én teljesítették. Az év végéig További járások teljesítették a kukorica begyűjtésének tervét A karácsony előtti héten Szlovákia többi járásai is teljesítették a kukorica begyűjtési tervét. December 21-én ennek a fontos takarmánynövénynek egész évi begyűjtési tervét a vranovi járás 112,3 százalékra teljesítette. A želizi járás és Bratislavaváros járása december 23-ra teljesítette a tervet. Szlovákiában december 23-ig a kukorica begyűjtésének egész évi tervét 16 járás, közülük a bratislavai kerületben hét járás teljesítette. További hat járás e napig 90 százalékban teljesítette a tervet. A kukorica begyűjtési tervét Szlovákia egész területén átlagban 84,5 százalékban teljesítették. A tervteljesítésben elöljárnak a kassai, bratislavai és a nyitrai kerületek. Üres személykocsik a túlzsúfolt szerelvényen Már idestova 6 éve utazom mindennap a munkahelyemre. Sok esetben volt alkalmam megfigyelni az utasok jogos és jogtalan panaszait. December 9-én az érsekújvári vasútállomáson a Bratislava felé induló személyvonatnál olyan eset játszódott le, amely szerintem a lélektelen bürokrácia megnyilvánulása. Arra a személyvonatra készültem felszállni, amely a menetrend szerint 16 óra 27 perckor indul Érsekújvárról. A szerelvény zsúfolva volt munkából hazaigyekvő dolgozókkal. A vonathoz most is, mint rendesen minden nap két motoros személykocsit csatoltak, amelyek utasokkal érkeztek Sellyéről és a szolgálati szabályzat értelmében üresen tartoznak visszatérni Sellyére. Az indulás előtt a vonat mellett vagy húszan voltunk. Mind munkásemberek, akik hazaigyekeztünk, hogy kipihenve magunkat, másnap újult erővel dolgozhassunk. Mivel láttuk, hogy a szerelvényhez csatolt motoros személykocsik üresek, a többi pedig már túl van zsúfolva, felszálltunk az egyik üres kocsiba. Kisvártatva a kalauz kíséretében egy vasutas tiszt lépett be hozzánk. Arra hivatkozva, hogy a kocsiknak üresen kell visszatérniük Sellyére, kitessékeltek bennünket. A kalauz erősködött^ hogy ő nem köteles és nem is tudja a két kocsiban ellenőrizni a jegyeket. El lehet képzelni méltatlankodásunkat, mivel kénytelenek voltunk a túlzsúfolt vonatban helyet keresni. Féllábon állva, élelmiszertáskánkat a fejünk fölött tartva utaztunk családunk körébe. A motoroskocsi pedig „az előírásoknak megfelelően" üresen haladt a szerelvény végén. Kérdem az illetékeseket: nem lehetne-e a rendes szerelvény túlzsúfoltsága esetén a dolgozók kényelmesebb utazása céljából visszafelé is kihasználni az üres kocsikat? Szabó István, Érsekújvár lékon felül teljesítették. Az év kezdete óta a szövetkezeti istállókban 649 etető, trágyahordő és egyéb gépet szereltek fel. Hétszáztövennyolc istállóban itatóberendezéseket és vízelosztó berendezéseket szereltek fel és 104 istállóban gépi fejőberendezéseket helyeztek üzembe. a kassai Magnezit Művek dolgozói még csaknem fél millió korona értékű égetett magnezitet gyártanak. A kassai Magnezit-üzem dolgozói idei sikeI relhez tartozik továbbá, hogy idejében teljesítették az összes hazai és külföldi megrendeléseket, a népi demokratikus államok és a kapitalista országok megrendeléseit egyaránt. A tanítót védjük-e vagy a tanulót ? Bizonyára sok szülő volt már olyáS helyzetben, hogy nem tudta eldönteni, a tanítót védelmezze-e vagy gyerekét. Elég gyakran megtörténik, hogy a tanulót az anyuka megkérdezi: — Nos kicsi ťarn, tudtad-e a leckét ? Egyest kaptál-e. — Akis tanuló szája több esetben sírásra görbült és ezt mondja: — Tudod ariyu, és tudtam a leckét, csak a tanító nem szeret és azért nem ad egyest. — Ilyen esetekben sokszor előfordul, hogy a szülő vigasztalja gyermekét és együtt szid-' ják a tanítót. Igen sok gyermek bevált módszere, hogy azt mondja, hogy ő nem tehet róla, azért nem tud felelni, mert ha a tanító felhívja, megijed. Ehhez hasonló védekezésnek se szeri, se száma. Legtöbb esetben a gyermek a tanítót hibáztatja. A szülőknek ilyenkor félre kell tenni a jószívűséget gyermekükkel szemben. Először is meg kell győződni arról, hogy tényleg tanult-e a gyerek és tudta-e a leckét. Otthon mindjárt ellenőrizhetjük, ha megkérdezzük: no csak fiacs-" kám, mondd el a leckét. Mi a helyes teendő. A szülő mű-í ködjön együtt a tanítóval. Szakítson annyi időt, hogy gyermekét ellenőrizze, hogyan tanul. A gyermekeknek az a védekezése, hogy megijed a fe-: lelésnél, sokszor helytálló. Némely gyereknél, különösen a félénk természetűeknél ez annyira erős lehet, hogy sok esetben nem tud hirtelen visszaemlékezni a jól megtanult lec-! kére. Ilyen esetben a szülő kérje meg a tanítót, hogy gyakrabban hívja fel gyermekét felelni, bátorítsa, barátságos hangon beszéljen vele. A szülő sohase hibáztassa a tanítót gyermeke előtt. Még ha azt is gondolja, hogy a tanító hibás, mert ezzel rontja a tanító tekintelyét. Van. arra mőd a szülői értekezleteken, ahol közösen megbeszélhetik a nevelés kérdéseit. Trencs\/c Mária, Nána. A zselízi járásból A Csemadok zselizi kultúrcsoportja Nyírőn és Nagysallón tartott jól sikerült vidám tarkaestét, melyen bemutattak orosz, szlovák és magyar népi táncokat, énekszámokat, szavalatokat és rövid vígjátékokat. A termeket zsúfolásig megtöltő közönség szűnni nem akaró tapssal jutalmazta a szereplőket. Komáromi Dezsőné, Zseliz. Példás munkáért jutalom A kassai Magnezit-üzem teljesítette a tervet