Uj Szó, 1955. november (8. évfolyam, 262-287.szám)

1955-11-16 / 275. szám, szerda

6 IIJSS0 1955. movenrtiber A jövő évi bő termés alapja Végezzük el jól és idejében az őszi mélyszántást Az őszi mezei munkák egyik legfon­tosabbika a kapás- és takarmánynövé­nyek betakarítása mellett az őszi mélyszántás idejében való elvégzése is. A következő alapelvekhez kell iga­zodni: a mélyszántást az őszi időpont­ban kell elvégezni, mégpedig a talaj minőségéhez igazodva. Az őszi szántással a legjobban vég­zett tavaszi szántás sem veheti fel a versenyt. , Nagyon gyakran felvetődik a kér­dés, mikor kezdjük meg a mélyszán­tást. A gabonafélék betakarítása és a tarlóhántás elvégzése után három hét­tel már hozzákezdhetünk a mélyszán­táshoz, mivel ebben az időben a gyom­magvak már többnyire kikeltek és a szántással könnyen elpusztíthatjuk őket. Az idejében történő szántás azzal az előnnyel is jár, hogy a porhanyóssá vált föld gyorsabban és jobban magá­ba szívja a nedvességet az őszi esőzé­sek alkalmával. Azokon a földeken, ahol korábban végeztük a szántást, sokkal JOBB EREDMÉNYEKET ÉRÜNK EL, mint ott, ahol csupán a tarlóhántást hajtottuk végre. Az idejében történő szántás eredménye az is, hogy az ás­ványi anyagok jobban megmaradnak a talajban. Tekintetbe kell vennünk a tavaszi növények életfeltételeit. így például legelőször a cukorrépa termesztésére szánt földeken végezzük el a mély­szántást és csak azután a többi terü­leteken. Csupán a tavaszi szántás el­végzésével sokkal nagyobb mértékben csökken a cukorrépa hozama, mint a burgonyáé, melynek a tavaszi szántás nem árt annyira. A korai őszi szántással az említett előnyökön kívül elérjük még azt is, hogy tavasszal az ilyen föld korábban érett és mivel a fel nem szántott földhöz viszonyítva melegebb is, meg­hosszabbítjuk a növény vegetációs időszakát, JOBBAN BE TUDJUK OSZTANI A MUNKAIDŐT, 'figy hogy a csúcsmunkák idején el­kerülhetjük a nagy hajrát. Számos más előnye van még az őszi mélyszán­tásnak, amelyek különösen a kevésbé kedvező év folyamán mutatkoznak meg. Az őszi mélyszántást nemcsak ide­jében, hanem jól is kell elvégezni. A szántás minőségi mutatók a követke­zők: a barázda egyenletes szélessége és mélysége, a barázda egyenessége, a talaj helyes felaprózása, a szerves anyagok tökéletes befedése, a baráz­dák tisztasága, a mezők teljes felszán­tása szántatlan darabok nélkül és az agrotechnikai határidők betartása. Ezért törődnünk kell azzal, hogy a szántás idejére tökéletesen elő legye­nek készítve a traktorok és az ekék. Az ekéknél szükséges, hogy az eke­Vasak helyes vonalban legyenek. Nem szabad előfordulnia annak, hogy az eke félrehúzzon. Az ekét nyesőszerkezettel és ELŐHÁNTÖVAL KELL ELLÄTNI. Az előhántó lehetővé teszi a szerves anyagok tökéletes befedését és a föld laza rétegeit a barázda fenekére dobja. Ezzel kapcsolatban többet kell tud­nunk az előhántós ekével való szántás jelentőségéről. Az előhántós ekével való szántás a legjelentősebb agro­technikai intézkedések egyike. Az előhántós eke körülbelül 7—10 cm mélységben az eke előtt szétvágja talajt. A vele való szántás nagy fon­tosságát V. R. Viliams is felismerte és hangsúlyozta, hogy az alapszántásnál feltétlenül alkalmazni kell az előhán­tós ekét. Előhántós eke nélkül lehetetlen tel­jes mértékben befedni a talaj felső részét, mivé' az eke alsórésze nem forgatja meg teljesen a földet, hanem egyik barázdát a másikra dobja és ott, ahol a két barázda találkozik, rend­szerint megmarad a tarló egy része. Az előhántós ekével való szántás csökkenti a talaj göröngyösségét és megtereínti a szántó felületének egyenlőségét. Az előhántós ekének nagy jelentő­sége van a gyom és a növényi kárte­vők ellen folytatott harcban. A gyom­magvak és a gyomok gyökérzete a kártevők lárvái stb. főleg a talaj felső tízcentiméteres rétegében találhatók. Az előhántós eke ezt a réteget fel­hányja, a barázda mélyére dobja és porhanyós talajjal szórja be. így a gyommagvak, lárvák és férgek túlnyo­mó része elpusztul. Az előhántós ekével végzett szántás után a növény nem kíván olyan nagy ápolást, ezzel csökken a föld megmű­velésével járó költség nagysága is. Az előhántós ekével való szántással elősegítjük a növénykultúrák hozamá­nak növekedését. Nem is kell hangsúlyoznunk, hogy a mélyszántás idejében való elvégzésé­nek feladata ELSŐSORBAN A TRAKTORÄLLOMÄ­SOK DOLGA. Ezek el vannak látva a szükséges technikai felszereléssel, úgy hogy ezt a munkát a szövetkezetek és az egyé­nileg gazdálkodó földművesek földjein is elvégezhetik. A múlt években gyak­ran megtörtént, hogy számos gép- és traktoráüomás nem teljesítette idejé­ben ezt a feladatot. Az okok túlnyo­mó részben szervezési jellegűek voltak: a szántás megkezdésének elhalasztása, a traktorok nem kielégítő kihasználá­sa a második műszakban, a traktoro­sok üzemzavara, stb. így például a múlt évi öszi munkák idején egész Szlovákiában a második műszakra szánt lánctalpas traktoroknak kb. csak egyharmadrésze vett részt a munká­ban. Emellett a lánctalpas traktornak kb. 15—20 százaléka volt javításban. Számos lánctalpas traktor egyáltalán nem vett részt a munkában. Szükséges, hogy a gép- és traktor­állomásaink kiküszöböljék ezeket a hi­bákat és így biztosítsák a fontos fel­adat teljesítését. Alfonz Marko Európa legjobb úszói versenyeznek Moszkvában Megnyíltak a szövetkezeti munkaiskolák a királyhelmeci Járásban A szövetkezeti tagok politikai és szaktudásának elmélyítésére kormá­ny nk határozata értelmében már har­madik éve működnek a hároméves szövetkezeti munkaiskolák. Az iskolá­zást kra a királyhelmeci JNB mező­gazdasági szakosztálya jól felkészült. Mindsn előfeltételt biztosítottak, hogy a szövetkezetek tagjai elsajátítsák mindrzokat a haladó munkamódszere­ket, amelyek a nagy termés elérésé­hez vezetnek. A járásban a tervezett 8 hároméves szövetkezet: munkaiskola helyett kilencet létesítettek s a ter­vezett 320 hallgató helyett eddig 340­en jelentkeztek. Ugyanakkor megvan minden reménv arra, hogy a Hallga­tók száma még emelkedni fog. Eddig három szövetkezeti munkaiskola kezd­te meg működését, amelyeknek meg­nyitása a szovjet barátság hónapjával volt egybekapcsolva. Ezek a leleszi. bodrogszerdahelyi és zempléni szö­vetkezetek mellett működő iskolák. Az iskolák I., II. és III-ik évfolya­mokkal indulnak. Az érdeklődés igen nagy a szövet­kezeti tagok körében, mivel már ed­dig is sok szép eredményt köszönhet­nek az iskolákban tanultaknak a ter­méshozamok és az állatok hasznos­sága növelésében. Az előadókat a le­leszi és szőlőskei mezőgazdasági is­kolák tanítóinak sorából, valamint a JN3 mezőgazdasági szakosztályának dolgozóiból válogatták ki. Az iskolák színvonalát a JNB a választókerületek­ben és képviselők útján biztosítja. A szükséges tanszerek és tankönyvek rendelkezésre állnak. A szervezésben és az alapos felkészültségben nagy ér­deme van Kulik Gellértnek s a JNB mezőgazdasági szakosztálya több dol­gozójának. Mint már jelentettük, a moszkvai 5 közi úszóverseny folyik, amelyen az 1 versenyszáma szerepel, s így ez a nag jelentősebb seregszemléje lesz Melbo szovjet, 14 angol, 12 magyar, 11—11 kívül számos holland úszónő is indul. A verseny első napja nagy küzdel­meket s igen jó eredményeket hozott: az első szám a 100 m-es női hátúszás von, amelyben eleinte a holland úszó­nők vezettek, a forduló után azonban az angol Grindham gyorsított és biz­tosan győzött. Sorrend: 1. Grindham 1 p 14,7 mp, 2. Van Alphen (holland) 1 p 15 mp, 3. Edwards (angol) 1 p 15,4 mp. — A 100 m-es férfi hátúszás dön­tőjében a világcsúcstartó Bozon (fran­cia) igazolta hírnevét, s 1,3 mp-cel megelőzte Magyart (magyar). 1. Bozon 1 p 05,1 mp, 2. Magyar 1 p 06,4 mp, 3. Brockway (angol) 1 p 07,6 mp, 4. Szolovjev (szovjet) 1 p 08,6 mp. — A 400 fri-es női gyorsúszást a magyar Gyenge nyerte, aki a rajttól kezdve végig vezetett. Van Alphen (holland) csak nehéz küzdelemben tudta meg­előzni Halmströmöt, a svédek úszónő­jét. Sorrend: 1. Gyenge (magyar) 5 p 18,2 mp, 2. Van Alphen 5 p 28,2 mp, 3. Halmström (svéd) 5 p 28,3 mp. — A 100 m-es női gyorsúszás döntőjébe nyolcan jutottak, akik közül Szőke (magyar) 1 p 07,5 mp-ces. Van Engel­dorp (holland) 1 p 07,9 mp-ces, Gyen­ge 1 p 07,9 mp-ces és Gyergyák (mind­kettő magyar) 1 p 08,9 mp-ces, Voog 1 p 09,4 mp-ces és Nelidova (mindket­tő szovjet) 1 p 09,8 mp-es időt értek el. A 100 m-es férfi gyorsúszás döntő­jébe ugyancsak nyolc úszó került. A legjobb időt Balandin (szovjet) úszta 58,1 mp-cel, utána következik Edasszi A zágrábi nemzetközi verseny Vasárnap került sor a tizenegyedik forduló mérkőzéseire, amelyek közül legjelentősebb volt a Szmyszlov—Tri­funovics találkozó. A jugoszláv ver­senyző a 19. lépés után döntetlent ajánlott fal, de Szmyszlov merész tá­madásba kezdett s ki is harcolta a győzelmet. A Dückstein—Geller játsz­ma, valamint a dr. Filip—Bertók mérkőzés döntetlennel végződött. A verseny jelenlegi álllása: Szmyszlov (szovjet) 8 (1), Dückstein (osztrák), Matanovics és Gligorics mindkettő jugoszláv) 7—7, Trifunovics (jugo­szláv) 6I/2, O'Kelly (belga) 6 (1), Gel­ler (szovjet) és Ivkov (jugoszláv) 51/2 (1), Biguier (USA) 5 (2), Millics és Rabar (mindkettő jugoszláv) 5 (1), Filip (csehszlovák) 5. , 0 méteres fedett uszodában nemzet­956. évi XVI. olimpiai játékok minden y találkozó az európai versenyzők leg­urne előtt. A részvevők között 38 francia és svéd úszó van, de ezeken (szovjet) 58,2 mp-cel, azután Larsson (svéd) 58,5 mp-cel és uNyéki (magyar) 58,6 mp-cel. A 400 m-es férfi gyors­úszás részvevői között leggyorsabbnak bizonyult Montserret (francia), akinek ideje 4 p 46,5 mp, a magyar Záborszki 4 p 51,1 mp-t úszott, Abovjan (szov­jet) pedig 4 p 51,8 mp-ces eredményt ért el. A moszkvai úszóversenyt az egész világ sportközvéleménye a legnagyobb érdeklődéssel kíséri, mert az itt elért időeredményeket összehasonlítva a ja­pán és amerikai úszók idei eredmé­nyeivel, következtetni lehet a roelbour­nei olimpiai valószínű győzteseire. Janeček új országos csúcsot futott Splitben Maca beállította saját legjobb eredményét Válogatott atlétáink Splitben tar­tózkodó csoportja nemzetközi atlétikai viadalon vett ismét részt. A versenyek során Janeček új országos csúcsot fu­tott a 300 méteres távon. Eredménye 34,2 mp. Az eddigi csúcsot Fállo tar­totta 34,4 mp-cel 1953 óta. Ugyancsak kiváló teljesítményt nyújtott Máca a kalapácsvetésben. A selejtezők során 61,43 métert dobott, ami 21 centi­méterrel jobb eddigi legjobb ered­ményénél, a hivatalos versenyen azon­ban „csak" 61,22 métert ért el, amivel beállította saját országos csúcsát, a verseny második napján pedig 61,10 méterrel győzött. A súlylökésben Skobla 17,04 métert ért el, Plíhal ke­rek 16 métert. A diszkoszvetésben Merta lett első 54,05 méterrel, mása-t dák Vrábel 52,61 méterrel. Ponomarjeva a világ második legjobb eredményét érte el diszkoszvetésben A tbiliszi Dinamó-stadionban vasár­nap óta folynak a Szovjetunió atlétikai bajnokságai. A szovjet versenyzők mindjárt az első napon kiváló ered­ményeket értek el. A női diszkoszve­tésben 56,62 m-rel Ponomarjeva győzött. Eredménye a második legjobb teljesítmény világviszonylatban. A vi­lágcsúcstartó Dumbadze (57,04 — 1952 óta) a második helyen végzett 53,52 m-es dobásával. A 10 000 m-es futás-­ban 29,47 p-cel Kuc lett az első. Cl-, bulenko nyerte a gerelyvetés bajnok­ságát 74,81 m-es dobással. A magas­ugrás győztese 197 cm-rel Koskarov. A maratoni futásban 80 versenyző vett részt. Ebben a számban Kuznyecov győzött 2 ó 21 p 23,8 mp-ces kitűnő idővel. Az atlétikai bajnoki versenyek folytatódnak. Válogatott jégkorongozőink az Európában élő kanadaiakkal mérkőznek Érdekes mérkőzésre kerül sor szom­baton, november 19-én Párizsban. Az ottani új téli stadionban, a Palais des Sportsban Csehszlovákia válogatott jégkorong együttese az Európában élő kanadai játékosok válogatott csapa­tával méri össze erejét. Szakkörökben nagy érdeklődéssel tekintenek e ta­lálkozó elé, mert csapatunk jelenlegi játékerejét illetően értékes tájékozta­tót nyújt majd. Kerületi labdarúgó-bajnokságok Nyitrai kerület: Slavoj Šala —Loko­motíva Palárikovo 3:1, Slavoj Nové Zámky—Tatran Levice 6:1, Slovan Hlohovec —Baník Prievidza 1:0, Dyna­mo Želiezovce—Iskra Nováky 7:1, Iskra Bošany—Slavoj Šurany 0:0. A tabella állása: 1. Spartak N. Zámky 22 16 2 4 47:10 34 2. Lok. Palárikovo 22 15 2 5 46:29 32 3. Slovan Hlohovec 22 13 4 5 58:20 30 4. Slavoj Sala 22 11 4 7 45:35 26 5. Iskra Bošany 22 8 7 7 38:37 23 6. Slavo.1 N. Zámky 22 10 2 10 47:42 22 7. Baník Prievidza 22 9 3 10 50:45 21 8. DA Hron 22 8 5 9 40:43 21 9. Iskra Nováky 22 7 3 12 44:45 17 10. Slavo.1 Šurany 22 5 5 12 32:51 13 11. Tatran Levice 22 5 3 14 26:53 13 12. Dvn. Želiezovce 22 3 4 15 30:82 10 Besztercebányai kerület: DA Banská Bystrica—Slovan Banská Bystrica 0:6. A tabella állása: 1. Slovan B. Bystrica 2. Spartak Fiľakovo 3. Tatran Ondrej 4. Slavoj Lučenec 5. Spartak Piesok 6. Tatran Poltár 7. Baník Podbrezová 8. Baník B. Štiavnica 9. DA B. Bystrica 10. Spartak Brezno 11. Spartak D. Hámre 12. Tatran Harmanec 22 15 5 22 16 3 22 13 2 22 12 3 22 22 22 22 22 22 22 22 9 4 8 5 2 70:20 35 3 65:23 35 7 71:40 28 7 57:46 27 9 35:43 22 9 41:36 21 10 37:42 20 10 35:60 20 11 37:48 18 11 32:43 18 13 38:50 16 20 13:84 2 E címmel hasábos cikkekben két eseménnyel foglalkozik a svájci sport­sajtó. Az egyik a „nápolyi csata", melyről egyik legutóbbi számunkban már írtunk, a másik pedig a „Volan­then"-eset. A nápolyi botránnyal kap­csolatban a Zürichi Sport szószerint ezeket írja: „Az olasz labdarúgásban uralkodó viszonyok vezették a Ná­polyban lejátszódott óriási tragédiához, melynek legszomorúbb fejezete Achil­le Lauro, a város főpolgármesterének, az FC Nápoly díszelnökének állásfog­lalása. — Ez a reakciós politikus (Lau­ro az olasz királyság visszcmllításá­nak híve) — folytatja a svájčtlap — aki egyúttal hajógyártulajdonos, nagyvállalkozó, párt- és bankvezér egy­személyben és aki a nápolyi stadion díszpáholyában tanúsított felelőtlen vi­selkedésével lényegesen hozzájárult a „csata" kirobbanásához, a botrány után hallatlan dolgot művelt. Megfenyeget­te az olasz hatóságokat és a labda­rugó-szövetséget, kijelentve, hogy az előfordultak ért büntetés ne érje csa­patát, különben tüstént visszalépteti az olasz labdarúgó-bajnokságért fo­lyó küzdelmektől. Kíváncsiak va­gyunk, vajon mit válaszolt erre az olasz labdarúg ó-szövetség — kérdi a Zürichi Sport. Nápolyban egyébként a mérkőzést követő napon felkeléshez hasonló volt a helyzet. A stadion környékén és a város forgalmasabb helyein acélsisa­kos rendőrök járkáltak, ezren nem jelentek meg hétfőn reggel munkahe­lyükön, s ahelyett sötét arccal, izga­tott taglejtésekkel ácsorogtak az ut­cákon. Maurelli játékvezető pedig, akit szódás üveggel leterítettek, máris hivatalosan bejelentette, hogy Olaszországban többé nem lép pályá­ra. Ennyit a „nápolyi tragédiáról". Kö­vetkezik a Volant hen-eset. Volant hen a zürichi Grashoppers nevű csapat ki­váló csatára, a svájci válogatott ál­landó tagja. Hivatalosan tanulmányai folytatására Milánóba költözött. De mindenki tudja, hogy az ottani Inter­nazionale jókora összeg ellenében csa­patát kívánja megerősíteni a svájci­val. Nos, az olasz illetékesek meg­adták Volanthennek a tartózkodási engedéyt, de az olasz szövetség arra hivatkozva, hogy már túl sok idegen labdarúgó él az országban, megtagad­ta tőle a játékengedélyt. És érdekes: a svájciak ahelyett, hogy örülnének ennek, mert hisz Volant hen ilyen kö­rülmények között hazatérésre kény­szerül — kirúgnak az olaszokra. — Hány nálunk élő olasznak adunk ke­nyeret — írja a Zürichi Sport. — És jóllehet az olaszok ezt jól tudják, mégis így, minden diplomáciai és po­litikai ügyességet nélkülöző módon viselkednek egyik honfitársunkkal szemben. Mert mi is az igazság? Ha az olasz labdarúgásból hirtelen kivon­nák az idegeneket, minden érdekessé' gét elvesztené a labdarúgó-bajnokság. A nagytehetségű idegen labdarúgók azok, akik ma színvonalat adnak az olasz bajnokságnak. Nélkülük bizony igen szegényes lenne, amit az egyle­tek pontküzdelmeikben a közönség­nek nyújthatnának. Lám, mért oly gyenge az olasz labdarúgó-válogatott? Mert nem játszhat benne idegen. Az idegenek ma a „fűszer", amely az olasz közönséget a pályára vonzza. Az idegenek azok, akik zsíros bevé­teleket biztosítanak, mely bevételek lényegesen hozzájárulnak ahhoz, hogy Olaszország megrendítheti Cortinában a téli olimpiát, majd pedig a római nyári olimpiai játékokat... Sajnálat­raméltó ország! Ilyeneket sem vágtak még oda az olaszoknak, akik a svájciak szemében egyébként „futball-őrültek", ami nem­csak a fanatizmusra, de egyéb vonat­kozásban is értendő. Például politikai­lag is. Csatatér a pályán. Sebesültek százaival. „Népfelkelés". Monarchista klubvezér, mint diktátor, megveszte­getések sorozata, félholtra vert játék­vezetők — valóban mi, sőt leginkábt mi állíthatjuk ugyancsak, hogy: sze­gény Olaszország. Mert nálunk az ilyenek már csak a rossz álmok vilá­gába tartoznak, vagy még abba sem, mert egyszerűen elképzelhetetlen szá­munkra, ami ott elszomorító valóság. „0J SZÖ" kíadia Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága '»zerke«zti a szerkesztőbizottság Felelős Dénes Ferenc ^szerkesztő Szerkesztőség Bratislava lesenského 8—10. tele' 0 347-16. 352-10. Kiadóhivatal Bratlsla va C.orkého 8 telefon Í37-28 Előfizetési díj havonta Kčs 6.60 Terjeszti a Posta Hírlap szoUifllata Meqrendelhető minden postahivatal­A-60418 nál és kézbesítőnél Nvomás Pravda Szlovákia Kommunista Pártla Központi Bizottságának kiadóvállalata Bratislava

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents