Uj Szó, 1955. november (8. évfolyam, 262-287.szám)

1955-11-27 / 285. szám, vasárnap

7 y j szeg 1955. november 27. A csehszlovák—szovjet barátság hónapjában H Í R-E K A galdntai szállodában A napokban ^ Galäntán szállott le rám az est. Hamar megtaláltam a szállodát, de nehezebb volt a portást felkutatnom. Feljutottam az első emeletre — itt vannak a szállodai szobák — de sehol egy embert nem találtam. A második emeleten akadtam rá Szöllösinére. Ö a szálloda mindenese: a portás (a második emeleten), a szobaasszony és a takarítónő. Első kérdésem az volt, van-e valami jó meleg szobájuk T — Van — mondotta. — Éppen most költözködtek ki a l-esből a Jednota dolgozói. Hosszabb ideig laktak ott, s fűtöttek maguknak, hát talán még maradt utánuk egy kis meleg. Kétágyas szoba a l-es, és mivel más vendég nem akadt, velem fizettették meg .nindkét ágy árát. No de ez még nem lett volna baj. Még azért sem szóltam volna, hogy a szobában alig láttam a cigarettafüsttől és a sarokba söpörve legalábt) 50 cigarettavég disrfílgett egyéb szemétfélével együtt. — Még csak most költözködtek ki az előbbi lakók és nem volt időm takarítani — mentegetődzött Szöllősiné. A baj ott kezdődött, hogy az ágyneműnek nagyon gyanús színe volt. Közelebbről már teljes bizonyossággal megállapíthattam, hogy az előttem huzamosabb ideig itt tartózkodók jócskán szennyes ágyneműjébe akarnak belefektetni. Ezt bizonyította a fogasra dobott, a piszoktól már csaknem fekete gyűrött törülköző is. — Nem sokat aludtak őlf abban az ágyban, his-en mindig dolgoztak. Biztosan meghúzgálták a padlón, azért olyan piszkos, — mentegetődzött újra Szőllösiné, amikor közöltem vele észreviteleimet és tiszta ágyneműt kértem. Kívánatos lenne, ha az illetékesek többet törődnének a galdntai szállodával. Ha már a vendégnek magának kell fűteni (?), legalább tiszta szobával várják és ami a legtermészetesebb, ne fektessék szennyes ágyneműbe. JAKAB ISTVÁN A nyitrai nyomdavállalat korriáromi üzeme nemrégen nyerte el a minisztérium vörös véndorzászlaját. A CSSZBSZ üzemi szervezete rendezésében a barátsúg hónapja keretében dr. Joachim szemorvos tartott rendkívül érdekes előadást dr Filatov szovjet akadémikus életéről és munkájáról. Dr. Filatov tudvalevően forradalmi módszerével, amikor elhalt emberek egészséges szaruhártyáját átülteti az operált szembe, sok sikert ért el. Dr. Filatov nyolcvan éves kora ellenére még ma is sok sikeres operációt hajt végre. Odesszai kísérleti intézetében már eddig is 900, az egész országban pedig kb. 8000 ember nyerte vissza látását. Az érdekes előadást film bemutatása követte. * * • A nyitrai élelmiszer nagykereskedelAntonln Zápotocký köztársasági elnök a kormány javaslatára Ludvik Svoboda hadseregtábornoknak 60. születésnapja alkalmából a Köztársasági Érdemrendet adományozta elismerésképpen építő érdemeiért, főleg a csehHazánk több kerületéhez hasonlóan a prešovi kerületben is teljes ütemben folynak a különféle kulturális kezdeményezések a csehszlovák-szovjet barátság hónapja keretében. Sikerrel folyik a Csehszlovák Rádió prešovi ukrán adása, melynek műsorában sok értékes küldés van a Szovjetunió dolgozóinak életéről, munkájáról, á keletszlovákiai ukrán lakosság életéről, amely ma már nagyobb mértékben felhasználja a szovjet ember gazdag tapasztalatait űj életünk építésáben. A i ukrán hallgatókat legjobban azok a beszélgetések érdeklik, amelyeket a Szovjetunióban járt emberekkel, folytatnak. Arról, hogy mit lattak a Szovjetunióban, eddig a következő dolgozók beszéltek: Vaszil Vokal mérnök, a Mezölaborcl Mezőgazdasági Iskola dolgozója, Stefan Chapák akadémiai festő, Mária Pasčáková szövetkezeti tag és Anna Gabalová, a leningrádi egyetem volt hallgatója. Utóbbi az ukrán gyermekekhez beszélt. A rádió felkeres több dolgozót is, akik a Szovjetunióban jártak, hogy elmondják, u:it tapasztaltak leghűbb és legjobb bará1955. november 28-án lesz egy éve annak, hogy Szlovákia dolgozo népe megválasztotta képviselőit a Szlovák Nemzeti Tanácsba. Ezzel törvényhozó nemzeti szervünk új választási időszakba lépett, és ma egyesztendős munkájának eredményeit értékelhetjük. A nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba való választások során népünk manifesztácíósan kifejezte Csehszlovákia Kommunista Pártjába és a Nemzeti Front kormányába vetett bizalmát. Ez a választás határkövet jelent mindkét törvényhozó testületünk életében. Dolgozó népünk legjobb képviselőit választotta e szervekbe, akikben biztosítékát Játtá annak, hogy derekasan és becsületesen teljesítik a nép igazi képviselőinek feladatait. Ojtípusű képviselőket választott népünk, akik módszertikkel és munkájuk tartalmával megközelítik példaképüket, a szovjet dolgozók képviselőit. Ezek az új képviselők új szellemet, új tartalmat és munkamódszereket vittek be a Szlovák Nemzeti Tanács munkájába. Egy év tapasztalatai után a Szlovák Nemzeti Tanács és képviselői munkájának első eredményei alapján kijelenthetjük, Jiogy képviselőink teljes mértékben tudatában vannaK küldetésük jelentőségének és minden erejükkel arra törekednek, hogy a szocialista országépítés Szlovákiában is minden téren a legnagyobb sikerrel járjon, Hiszen a két testvérnemzet a csehek és szlovákok egyenjogúságának lényegét az képezi, hogy Szlovákia a cseh munkásosztály testmi vállalat komáromi üzemében az üzem 45 alkalmazottja jelenlétében a következő felajánlásokat tették a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 38. évfordulója tiszteletére: az évi tervet ez év december 15-ig teljesitik, azaz 1,03 millió koronával túlteljesítik, az önköltséget 5000 koronával csökkentik, az árufelesleget 150 ezer koronával csökkentik és mezőgazdasági munkákban 200 brigádórát dolgoznak le. * » * Az Egészségügyi Megbízotti Hivatal 73 dolgozója tanulja az orosz nyelvet. A műit évben a CSSZBSZ szlovákiai bizottsága mér kitüntette ezt a szervezetet az orosz nyelv sikeres tanításáért. A barátság hónapjában Filip Dlhoš elvtárs egymaga 50 előfizetőt nyert meg a szovjet sajtó részére. Levelezőinktől. szlovák hadsereg alakulatainak megszervezéséért a Szovjetunió területén, később pedig az I. csehszlovák hadtest irányításáért, amely a szovjet hadsereg oldalán sikerrel harcolt a fasiszta megszállók ellen. tunk, a szovjet nép országában. A hétfő délutáni adás megismerteti az ukrán hallgatókat a szovjet írók alkotásaival. Ezenkívül tudomást szereznek arról is, hogyan segíti a szovjet sajtó a Dukla vidéki dolgozókat, hogy mit mondanak a CSISZ-tagok Sninán a szovjet könyvekről és filmekről. Az ukrán adás keretében Filatov, Szscsenov és Malcev szovjet tudósokról tartanak előadásokat. A prešovi kerület üzemeiből a sninai Vihorlát üzemből, a Krlžik-Dukla, a Kapitán Nálepka-ruhaüzemből képeket közöl arról, hogy milyen nagy segítséget jelentenek dolgozóinknak a népi orosz nyelvtanfolyamok, milyen eredményeket értek el az üzemen belüli önelszámolás bevezetésében, hogyan teljesítik a Nagy Októberi Forradalom 38. évfordulójára tett kötelezettségvállalásokat és arról, hogy mely szovjet tapasztalat segíti elő legjobban a tervfeladatok teljesítését és túlteljesítését. A sabinovi szövetkezeti tagok elmondják, h.;gy mennyire beváltak a szovjet tapasztalatok példás szövetkezetük építésében. Rudlovčák Ondrej, Prešov Javaslatok az 1S56. évi Klement Gottwaldáiiamdíjra A Klement Gottwald-államdíjíKat javasló bizottság az 1950. október 21én kelt 147/50 Tgy. számú kormányrendelet második bekezdése 5. §-a alapján közli, hogy a Klement Gottwald-államdíjra a javaslatokat legkésőbb 1955. december 31-ének dőli 12 órájáig terjeszthetik be az intézmények, szervezetek vagy egyének a miniszterelnöki iroda mellett működő Klement Gottwald államdíjat javasló titv kársághoz Praha, Nádr. Kapt. Jaroša 4, címre. Indiai művészek Prágában A Kulturális Ügyek Minisztériumának meghívására indiai küldöttség érkezett Prágába, amely indiai képzőművészeti kiállítást rendez Prágában december elején. A küldöttség B. C, Sanjál kiváló indiai festőből és H. A. Gade élenjáró bombayi festőből áll. Az atoméaergia békés felhasználása nagy érdeklődést vált ki né süniben Hazánkban, főleg az ifjúság körében, nagy az érdeklődés az atomenérgia békés felhasználásának lehetőségei iran:. Ezért a Politikai és Tudományos Ismereteket. Terjesztő Csehszlovák Társaság Prágában a Hadsereggel Együttműködök Szövetsége Központi Házában november 25-én és 26-án értekezletet rendezett a lektorok részére, I akiknek feladata az atomfizika, a rádiókémia és az atomtechnika kérdésének népszerűsítése. „A boldog Szíovákiáért végzett munka tíz éve a szoc alista Csehszlovákiában" című kiállítás A bratislavai szlovák múzeum kiállítási helyiségeiben rendezték meg „A boldog Szlovákiáért végzett munka tíz éve a szocialista Csehszlovákiában" című hatalmas kiállítást, mely hü szemléje népünk nagy sikereinek, amelyeket a szabad munka tíz éve alatt elért. A kiállítás több mint 12 ezer látogatója között több külföldi küldöttség is volt. Űj csehszlovák filmek Az „Angyal a hegyekben" című cseh színes film bemutatója után rövidesen bemutatásra kerülnek a csehszlovák film új alkotásai is. Elsősorban Karel Štekli „Strakonice! dudás", továbbá Martin' Friö „Bízzátok rám" című vígjátéka Oldŕich Novyval a főszerepben, a fiatalság részére pedig Jaromír Pleskot rendező új filmje kerül bemutatásra. A. MICKIEWICZ, a nagy lengyel költő és hazafi halálának 100. évfordulója alkalmából pénteken, november 25-én emlékestet rendeztek Bratislavában. Az esten részt vett Zbigniew Miron, a Lengyel Népköztársaság bratislavai fökonzula is. A DUNASZERDAHELYI Gép- és Traktorállomás traktorosai november 25-én az őszi munkák tervét 101,4 százalékra, a mélyszántás tervét pedig 108,1 százalékra elsőnek teljesítették a bratislavai kerületben, amikor 12 818 hektárnyi területet szántottak fel. AZ OSTRAVAI kerület a dolgozók toborzásának tervét a bányák részére teljesítette és terven felül még 100 dolgozót nyert meg. MOSZKVÁBÓL Prágába érkezett A, A. Nicsiporovics professzor, a növényfiziológia kiváló szovjet tudósa. Az egyes fontos feladatok megoldásán együtt fog dolgozni a csehszlovák tudósokkal és kb. három hónapig marad Csehszlovákiában. SZOMBATON, november 26-án a reggeli órákban a csehszlovák írók küldöttsége 14 napi tanulmányútra Franciaországba utazott. A küldöttség tagjai között vannak Mária Majerová nemzeti művész, Dominik Tatarka és dr. František Buriánek. PÉNTEKEN ÉS SZOMBATON tartották meg a Prágai Nemzeti Klubban a kétnapos országos közgazdasági értekezletet. A mezőgazdasági kutatóintézetek, az iskolák, állami gazdaságok dolgozói és a Mezőgazdasági Alkalmazottak Szövetségének tagjai megtárgyalták az állami gazdaságokban a vörös zászló elnyeréséért folyó szocialista munkaverseny eredményei kiér* tőkelésének helyes megoldását. AZ ÜVEGSÖR az évi terv teljesítése után elsősorban a karácsonyi piacra van szánva. A plzeni Gambriňusz iivegsör termelő kollektívája Jaroslav Načerad6ký vezetésével kötelezettségvállalást tett, hogy az év végéig terven felül ötmillió üveg sört ad a piacra. DÉLSZLOVÄKIÄBA látogatott el e napokban a szlovák tanítók népi énekegyüttese. A hetventagú együttes a csehszlovák-szovjet barátság hónapjában rendezett fellépéseivel eddig Komárom és Hurbanovo dolgozóinak kulturális életét tette gazdagabbá. Ellátogatnak meg Bajcsba, Imelbe, Srobárovóba, Érsekújvárra é6 Sv. Peterbe. A FÜLEKI vasutasok ez év elejétől november " 22-lg a füleki vasútállomáson baleset nélkül dolgoztak annak ellenére, hogy ez alatt az idő alatt százezer vasúti kocsit tolattak. A csehszlovák-szovjet barátság hónapjában kötelezettségvállalást tettek, hogy 1956. május l-ig további' 150 000 vasúti kocsit tolatnak át baleset nélkül. AZ ELSŐ FILM, amelyet a Csehszlovák Állami Film és a Német Demokratikus Köztársaság DEFA filmtársasága együttforgatott, a „Hegyek és tenger" címmel decemberben kerül bemutatóra. hívják gyűléseikre a KNB funkcionáriusait, akik beszámolnak a képviselőknek a kerület feladatairól es prob-: léméiről. Ez az együttműködés azonban még nem kielégítő. A kerületi képviselői testületek szorosan együttműködnek a Szlovák Nemzeti front kerületi bizottságaival, a dolgozok tö-: megszervezeteivel, különösen az FSZM-! el és a CSISZ-el. A szlovákiai kerületek képviselő testületeinek küldöUei és a Szlovák Nemzeti Tanács szűkebbkörű elnöksége alkotja a Szlovák Nemzoti Tanács képviselői tanácsát, amely a szűkebbkörű elnökség segédszerve. A Szlovák Nemzeti Tanács szüketbkörü elnöksége a képviselőtanács segítségéved figyelemmel kíséri és irányítja a képviselők, valamint a kerületi képviselői testületek mönkájít. Kendszeresen értékeli a képviselők tevékenységét a Szlovák Nemzeti Tanács szerveiben is, negyedévenként pedig a kerületi képviselői testületek és a képviselők munkáját az egyes választási kerületekben és kitűzi az időszerű feladatokat. A Szlovák Nemzeti Tanács képviselőt újabb fontos feladatok előtt állnak, amelyekre gondosan készülnek. Figyelmüket a tervfeladatok sikeres teljesítésére, a második ötéves terv megkezdésére összpontosítják. A 'övö évben tevékenységük teljes mértékben az új ötéves terv feladatainak teljesítésével kapcsolatos kérdésekre fog irányulni. Ezen az úton a Szlovák Nemzeti Tanáes képviselői a párt és a kormány határozatai alapján fog. nak haladni. A Sziovák Nemzeti Tanács működésének egy éve véri segítségével hétmérföldes léptekkel éri utói a cseh országrészeket a politikai-gazdasági és kulturális élet terén, és hogy ebből a nagyszerű munkából kiveszik részüket a szlovák nemzeti szervek is: a Szlovák Nemzeti Tanács és a Megbízottak Testülete. A Szlovák Nemzeti Tanács s május 9-1 alkotmány által nyújtott minden lehetőségét teljes mértékben kihasználva, minden irányban fejleszt! tevékenységét ebben a választási időszakban. A törvényhozás terén új törvényekkel rendezi a nemzeti és regionális jellegű kérdéseket és így kiegészíti az országos törvényhozást. Ez a fejlődő munka meghozta első gyümölcseit. Az új törvények foglalkoznak Szlovákia természet; szépségei és értékei állami védelmével, a tanítók és az iskolai dolgozók továbbképzésének rendezésével, ahogy megköveteli a szocialista iskolaügy egyre növekvő színvonala. A Szlovák Nemzeti Tanács új törvényeket fog hozni a kultúrális és gazdasági élet egyes kérdéseivel kapcsolatban is. Az elmúlt egy év során a Szlovák Nemzeti Tanács alkotó módon segítette ás figyelemmel kísérte Szlovákia fejlődését. Meg kell említeni, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács teljes ülésein foglalkozott a Szlovákia nemzetgazdasága fejlesztés'vei kapcsolatos 1955. évi tervvel, az 1955. évi állami költségvetései, a CSKP X. kongreszszusának határozatai alapján a tavaszi és nyári mezőgazdasági munkák kérdéseivel, elemezte a Szlovák Tudományos Akadémia tevékenységét, értékelte a községszépítési akció lefolyását és megtárgyalta a tűzvészek és más elemi csapások elleni harc kérdéseit. Ez irányban élénk tevékenységet fejtettek ki a Szlovák Nemzeti Tanács egyes bizottságai is, amelyek igen gyakran üléseztek. A bizottságok meghívták az egyes megbízottakat, hogy a vezetésük alatt álló szakasz fejlődéséről tájékoztatást nyerjenek. Az üléseken Szlovákia gazdasági és kultúrális életének sok Időszerű kérdését vitatták meg és az elfogadott határozatok kitűzték a további munka javításának útját. Ezek a tárgyalások igen értékesek és gyümölcsözők voltak. A képviselők tájékoztathatták a gyűléseken a megbízottakat, hogy milyen eredménye van az egyes megbízotti hivatalok munkájának a dolgozók körében, beszámoltak választóik kívánságairól, javaslatokat tettek az egyes szakaszok tervfeladata) teljesítésének javítására. Ez a tevékenység a jövő évben még jobban bővülni fog. Ami a képviselők munkáját, I'leti az egyes választási kerületekbe i, meg kell jegyezni, hogy a képviselők tisztségüket. munkájuK mellett végzik, mivel minden képviselő megválasztása után is megmaradt munkahelyén. Képviselőink újtipusú képviselők. A képviselő ma szoros kapcsolatban áll választási kerülete polgáraival. Habár a Szlovák Nemzeti Tanács képviselői túlnyomó többségben azelőtt soha nem töltötték be ezt a tisztséget, becsületesen törődtek azzal, hogy « párt és a kormány határozataiban kitűzött feladatokat teljesítsék. Tevékenyen kivették részüket a mezőgazdasági termelés növelésére vonatkozö irányelvek teljesítéséből. Sokan közülük részt vettek az aratás, a csépiés és a gabonabegyűjtés sikeres lefolyásának biztosításában. Törődtek az új EFSZ-ek alakításával és a meglevő EFSZ-ek tagsági alapjának bővítésével, A képviselők érdemeket szereztek az Első Országos Spartakiád előkészületei során és a községszépítési akcióban. A képviselők rendszeres kapcsolatban állnak választóikkal a képviselői napok, az iuemek, EFSZ-ek látogatása, különfé'e vitabeszélgetések .stb, segítségével. Szorosan együttműködnek a nemzeti bizottságokkal is. A képviselőknek munkájukban segítséget nyújtottak a kerületi képviselői testületek, amelyek ismertették velük a legfontosabb ors/ágos és kerületi feladatokat és összhangba hozták az egyes választási kerületekben dolgozó képviselők m^nkijp.t. Na* gyon bevált a kerületi képviselői testület együttműködése a kerületi nemzeti bizottságokkal. Hlyenként megLudvik Svoboda hadseregtábornokot a Köztársasági Érdemrenddel tüntették ki Szovjet tapasztalatok népszerűsítése a prešovi kerületben