Uj Szó, 1955. november (8. évfolyam, 262-287.szám)

1955-11-26 / 284. szám, szombat

1955. november 26. UJSZÖ 3 Indiai gyermekek, készüljetek fel hazátok függetlenségének megszilárdítására N. A. Bufganyin és i\. Sz. Hruscsov e.vtársak a bombayi gyermekek és dolgozók körében Bombay, (TASZSZ). — November 23-án este H. Mehtab. Bombay állam kormányzója fogadást rendezett N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov elvtársak tiszteletére. November 24-én Bulganyin és Hruscsov elvtársak a délelőtti órákban részt vettek egy gyermekünnepélyen, m jd pedig megtekintettek egy textilgvárat és kirándulást tettek Bombay államnak a várostól mintegy 30 kilométerre fekvő tejfeldolgozó telepén. A gyermekegyüttesek ünnepélyét az egyik bombayi stadionban tartották meg. A szovjet vendégeket a kormányfői palota előtt, ahol N. Sz. Hruscsov és N. A. Bulganyin elvtársak szállása van, a bombayi lakosok tömegei várták. Amikor a szovjet vendégek a stadion emelvényére léptek, a bombayi nemzeti iskolák diákjainak százezrei lelkes ünneplésben részesítették őket. A különféle bombayi iskolák növendékei ezután gyönyörű népviseletben népi táncokat és dalokat adtak elő. Az emelvényről Hruscsov elvtárs beszédet intézett a gyermekekhez. Megköszönte a gyermekegyüttesek ünnepélye rendezőinek, valamint a gyermekeknek a gyönyörű teljesítményt. Többek között ezeket mondotta: „Indiai gyermekek, tietek a jövő. Tanuljatok jól az iskolában. Készüljetek fél a haza javáért végzett nagy és felelős munkára, amely rátok vár, készüljetek fel, hogy kiváló apáitok

4 méltó utódjai legyetek. Készüljetek fel hazátok függetlenségének megszilárdítására, népgazdaságának fejlesztésére, hogy biztosítsátok a nép magas életszínvonalát. Mi szintén erre tanítijuk gyermekeinket. Szilárdítsuk meg barátságunkat!" A stadionban összegyűlt gyermekek lelkesen tapsoltak Hruscsov elvtársnak. A szovjet vendégek ezután kíséretükkel együtt meglátogattak egy bombayi gyárat, amely az egyik legnagyobb indiai konszernhez, a „Tata"-hoz tartozik. Ennek a kapitalista konszernnek több óriási iparvállalata van Indiában, közöttük kohók, gépipari üzemek, textiigyárak, vegyi és rádiótechnikai üzemek. A bombayi „Tata" textilgyár e konszern egyik régi vállalata. Nemrég korszerű berendezéssel látták el és amerikai gépekkel szerelték fel. A gyárban több mint 5000 munkás dolgozik. A vendégeket Homi Modi, a Tatakonszern egyik igazgatója üdvözölte és kisérte a gyár megtekintésénél. Először megmutatta a vendégeknek a 2C— 30 gyermeket befogadó bölcsőiét, majd pedig az 1000 személyre szóló éttermet. A vendégek továbbá megtekintették a szövődét, a festőműhelyeket és a gyár többi üzemrészlegeit. Az egyes üzemrészlegek megtekintése után a munkások reggel: műszaka, mintegy 2700 személy j-szegyűlt a gyár udvarán, hogy üdvözölje N. Sz. Hruscsovot és N. A. Sulganyint. A munkások a népek közötti barátság jelszavait hangoztatták -S a Szovjetuniót éltették. A szovjet vendégek délelőtti p'rogramja Bombayban az Aari állami tejfeltolgozó telep megtekintésével ért véget. Ez a mintatelep 26 állattenyésztési farmot foglal magában, ahol 15 ezer darab különféle szarvasmarhát, csaknem kizárólag bivalyteheneket tenyésztenek. Bombay állam közületi vállalata, amely a tejfeldolgozó telepet vezeti, az utóbbi 6 év alatt 30 millió rúpiát fektetett bele e gazdaságba és most ezeket a pénzeszközöket évi 7 százalékban kapja vissza oly módon, hogy közvetíti a tejtermékek eladását Bombayban. A telepen tejcsarnok épült. A farmokon bevezették a vii'anyáramot, elegendő víz áll a szarvasmarhák rendelkezésére és megfelelő takarmányalaprál gondoskodtak. Az itt tenyésztett szarvasmarha magántulajdonban van és az állatok tulajdonosai fizetnek az államnak az állatok etetéséért és istállózásáért. Az aari telep egyharmadrészben magán- és kétharmadrészben állami vállalat. A bombayi városi tanács azért építette ezt a mintafarmot, hogy megtegye ez első elkerülhetetlen lépést az indiai tejipar fejlesztésére, amely nem elégíti ki a nagy városok szükségletét, jóllehet Indiában mérhetetlenül nagy a szarvasmarhaállomány. A farmon a szovjet vendégeket elkísérte D. N. Khurodi, a bombayi városi tanács biztosa. N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov elvtársakat továbbá elkísérte M. Deszai, Bombay állam főminisztere is, valamint az állam kormányának más tagjai. N. Sz. Hruscsov elvtárs a farmot vezető dolgozóknak számos kérdést tett fel a farmok rentabilitására, a tejhozamra, az állatok gondozásának módszereire és a takarmányalap állapotára vonatkozólag. A vendégeknek ezután megmutatták a telep egyik farmját és a tejcsarnokot. A beszélgetés végén N. Sz. Hruscsov megjegyezte, hogy az Aari farm felépítése nagyon hasznos volt. N. Sz. Hruscsov annak az óhajának adott kifejezést, hogy a gazdaság vezető dolgozói látogassanak el a Szovjetunióba és tekintsék meg az Ossz szövetségi Mezőgazdasági Kiállítást és ismerkedjenek meg a szovjet mezőgazdaság vívmányaival. „Versenyezhetnénk önökkel ezen a téren — mondotta N. Sz. Hruscsov". A versenyzés elkerülhetetlen, ha egyre jobb eredményekre törekszünk. A versenyzés nem jelenti azt, hogy si kereinket titokban tartsuk. A verseny a tapasztalatok és a tudás kicserélését jelenti és győzzön a versenyben bármelyik fél mindegyiknek nyereséget hoz. N. Sz. Hruscsov hangsúlyozta, hogy az ilyen verseny alapjául szolgáló elvek teljesen eltérnek a kapitalista konkurrencia elveitől. A vendégek elbúcsúztak a telep dolgozóitól és visszatértek a városba. Délután N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov meglátogatták a Tata tudományos kutatóintézetet, ahol Homi Bhabha tanár, kiváló indiai tudós, az intézet igazgatója üdvözölte és vezette őket. Ezt az intézetet, amely még régebben épült, részben a Tata tőkéjéből, most úgyszólván teljesen az indiai kormány pénzeli. Bhabha tanár, és más kiváló tudósok vezetésével eb ben az intézetben főleg a magfizika, a kozmikus sugarak stb. problémáin dolgoznak. Az intézet még a régi épületben van elhelyezve, amely e célra nem eléggé megfelelő. Az indiai kormány azonban már előirányozta a szükséges eszközöket az intézet új, korszerű épületének felépítésére és berendezé sére Bombayban. Az űj épület a iö vő évben készül el. M. Deszai, Bombay állam főminisz tere később fogadást rendezett Bulganyin és Hruscsov elvtársak tiszteletére. A főminiszternek a fogadáson elhangzott üdvözlő beszédére N. A. Bulganyin válaszolt AZ OSZTRÁK PARLAMENTI KÜLDÖTTSÉG Leningrádban november 24én meglátogatta a Leninről elnevezett földalatti vasutat, majd utána az Ermitrázst. A nap hátralévő részében a áros különféle nevezetességeit tekintették meg. (ČTK) MARTINO OLASZ KÜLÜGYMINISZTER, aki jelenleg hatnapos látogatáson Japánban tartózkodik, szerdán Tokióban egy sajtóértekezleten kijelentette, hogy Olaszország kereskedelmi kapcsolatokat akar felvenni a Kínai Népköztársasággal. Indiai lapok Bulganyin és Hruscsov elvtársaknak az indiai parlamentben mondott beszédéről Delhi, november 24. (TASZSZ). — India jelentős tartományi napilapjai is élénken kommentálják N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov elvtársaknak az indiai parlamentben mondott beszédét. A „NATIONAL HERALD" című lap kommentárjában történelmi eseménynek minősíti Bulganyin beszédét. Többek között a következőket írja: „A világ két leghatalmasabb állama egyikének kormányfője egy nem kommunista ország megválasztott képviselőihez beszélt és békés együttműködésre, a különböző szociális és gazdasági rendszerű országok együttélésére hívta fel őket. Az a tény, hogy felhasználta ezt az alkalmat arra. hogy fontos politikai nyilatkozatot tegyen, nagyon jelentős. Ázsia növekvő jelentőségéről valamint India fontosságáról tanúskodik a nemzetközi feszültség enyhítésére irányuló törekvésben. India közvéleménye általában egyetért azzal, amit Bulganyin marsall mondott, főleg ami a katonai szerződéseket illeti." A lap igy folytatja: „Az öt elv közül a legfontosabb a más országik belügyeibe való be nem avatkozás elve. Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártjának vezetője ismét megerősítette azt az állítását, hogy a kommunizmust nem lehet kivinni és Oroszország nem akarja egy népre sem rákényszeríteni azt, hogy egyetértsen a társadalom átalakításáról szóló eszméivel. A két ország vezető tényezőinek személyes kapcsolatai — írja végül a lap — és a népek közötti kapcsolatok a kölcsönös együttműködés bővítéséhez vezetnek az egyenjogúság alapján, amint az barátok között szokásos". Az „AMRITA BAZAR PATRIKA" című lap „A béketábor" című vezércikkében hangsúlyozza, hogy N. A. Bulganyinnak és N. Sz. Hruscsovnak az indiai parlamentben mondott beszéde „óriási fontosságú nemcsak India, hanem a világ valamennyi országa szempontjából. Mindkét államférfi beszédében nagyra értékelte India külpolitikáját és hozzájárulását a béke megszilárdításához. Az indiai külpolitikának a Szovjetunió vezető tényezői által való pozitív értékelése minden bizonvnyal büszkeséggel és biztonsággal tölti el India népét. Az indiai kormány és az indiai nép bizonyára szintén pozitív módon fogadják a barátságról és az együttműködésről szóló nyilatkozatot a béke megőrzésének és • az indiai gazdaság fejlesztésének érdekében. A két beszéd olvasásásakor meggyőződhetünk arról, hogy a független indiai külpolitika, amely szerint nem csatlakozunk semmilyen nagyhatalmak által alkotott tömbhöz, nem vezetett India elszigetelődéséhez". Bulganyinnak a német kérdéssel kapcsolatos nyilatkozatát kommentálva a lap megjegyzi, hogy „a német népet képviselő két német kormánynak lehetőséget kel! adni az egyesítés problémájának megoldására, amint azt a szovjet miniszterelnök javasolta. A német demokratikus kormány ignorálása, amint azt a nyugati nagyhatalmak teszik, a tények figyelmen kívül hagyását jelenti". Vádat emeltek a gyilkos Klauberg professzor ellen A Nemzetközi Auschwitz Bizottság Kielben vádat emelt Carl Klauberg professzor ellen. Klauberg — aki jelenleg a Német Szövetségi Köztársaságban szabadlábon él — 1943—1944-ben az auschwitzi törzstábor 10-es számú blokkjában úgynevezett orvosi kísérleteket végzett az egészséges fogoly nőkön. „Kísérleteinek" következtében az áldozatok közül igen sokat — minthogy munkaképtelenekké váltak — a gázkamrákban megöltek, másokat azért pusztítottak el, hogy eltűntessék a kellemetlen tanúkat. A Nemzetközi Auschwitz Bizottság a sokszoros gonosztevő elleni vád megerősítésében számit a szemtanúk segítségére és várja, hogy az életben maradt áldozatok értékes felvilágosítást nyújtanak a bűnös leleplezéséhez. Szovjet művészek fellépése DelHben Delhi, november 25. TASZSZ). — Szerdán, november 23-án tartotta meg első előadását a szovjet művészek csoportja, amely az indiai ipari kiállítás alkalmából érkezett Indiába. A szovjet művészek nagyszámú nézőközönség előtt szovjet táncokat mutattak be és dalokat adtak elő. A moszkvai Nagy Színház szólistáinak művészi teljesítményét a közönség hosszantartó tapssal jutalmazta. L. Csavdarova, a kievi opera szólistája, a Szovjetunió nemzeti művésze ukrán dalokat és operaáriákat adott elő. A leningrádi színház opera- és balettegyüttesének szólistái balettszámokkal szórakoztatták a közönséget Az ENSZ leszerelési bizottsága tovább folytatja a vitát New York, november 25. (ČTK). — AZ ENSZ leszerelési bizottsága november 24-én tovább folytatta albizottsága beszámolójának, valamint az ENSZ közgyűlésének és Biztonsági Tanácsának nyújtandó jelentése megtárgyalását. Az ülésen felszólaltak az albizottság további tagjai — a Szovjetunió, Nagy-Britannia, az USA és Kanada képviselői. A. A. Szoboljev, a Szovjetunió képviselője kijelentette, hogy az albizottság mindeddig nem tett semmilyen gyakorlati lépést a leszerelés elfogadható rendszerének kidolgozására és nem ért el semmilyen haladást a leszerelésről szóló megegyezésben. „Mindenekelőtt meg kell állapítani — mondotta továbbá a szovjet küldött —, hogy az egyas javaslatok milyen mértékben vannak összhangban a fő feladat — a lázas fegyverkezés megszüntetése — megoldásával. Nyilvánvaló, hogy a lázas fegyverkezés megszüntetése a nemzetközi feszültség enyhüléséhez vezetne, megszilárdítaná az államok közti kölcsönös bizalmat és enyhítené a katonai kiadások súlyos terhét is, megszilárdítaná a világbékét és biztonságot A Szövetunió álláspontja e kérdésben világos és a szovjet kormány már lépéseket tett e probléma megoldásának meggyorsítására." A. A. Szoboljev ezzel kapcsolatban megemlékezett, a Szovjetunió 1955. május 10-i, július 21-i javaslatairól, s rámutatott, hogy a javaslatok nagyban elősegítik a Szovjetunió, az USA, Nagy-Britannia és Franciaország álláspontjainak közeledését. Az USA képviselője azonban az ENSZ leszerelési albizottságában kitér e javaslatok megvitatása elől és továbbra is kormányának előző álláspontját védelmezi. Igy először az albizottságban és később Genfben az Egyesült Államok egyenesen elutasították azt, hogy bármilyen intézkedést tegyen a fegyverkezés csökkentésére és az atomfegyverek eltiltására." A szovjet küldött fő feladatként rámutatott arra, hogy meg kell keresni az utakat és eszközöket a lázas fegyverkezés megszüntetéséhez és a leszerelés kéruését ki kell vezetni a zsákutcából. Végezetül a szovjet küldött jelentette, hogy a Szovjetunió kész elfogadni Eisenhower tervét, ha az részevé válik a fő feladatnak — a fegyverkezés csökkentésének és az atomfegyver eltiltásának. Anthony Nutting brit küldött támogatta az előző napi iráni javaslatot, amely azt követelte, hogy a bizottság ne bocsátkozzék további vitába, mivel ez a vita úgyis az első bizottság napirendjén szerepel. „Ma két lehetőség előtt állunk" — mondotta. Az ENSZ folytathatja a vitát a leszerelés tervéről, arról a tervról, amely magában foglalná a szokásos és a nukleáris fegyverek eltiltását, vagy pedig megtárgyalhatná azt a kérdést, hogy mily messzirt lehet menni a leszerelésben a jelenlegi politikai helyzetben és a tudományos kutatás jelenlegi állapota mellett Szerinte reálisabb volna a másik alternatívával kezdeni, s emellett ez nem jelentené az eddigi javaslatok elutasítását. Végül hangsúlyozta, hogy Nagy-Britannia nem követeli a leszerelés nélküli ellenőrzést és hogy a következő pontokat kellene megtárgyalni: 1. Az olyan leszerelés tervét, amelyet a legközelebbi jövőben meg lehet valósítani; 2. a leszerelés egyes szakaszai ellenőrzésének rendszerét; 3. azt a tervet, amelyet meg lehetne valósítani és amely hamarosan megegyezéshez vezetne. Jugoszlávia ellenzi az ENSZ alapokmányának felülvizsgálását Belgrád, november 24. (TASZSZ) — A belgrádi rádió az ENSZ alapokmányának felülvizsgálása érdekében összehívandó értekezletről hozott határozattal kapcsolatos hírmagyarázatában kifejti, hogy sok ország, köztük Jugoszlávia is, ellenzi ezt a határozatot. Politikai vonatkozásban — mondotta a belgrádi rádió — ez a határozat célszerűtlen és a jelenlegi körülmények között csak begbonthatja a nemzetközi helyzet javulásának már megindult folyamatát. A belgrádi rádió a továbbiakban rámutatott arra, hogy a feladat jelenleg nem az alapokmány revíziója, hanem az, hogy közös erőfeszítésekkel biztosítsák az alapokmány szellemének és alapelveinek megvalósulását. A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség tíz éve harcol a békéért 1945. decemberében Párizsban született meg a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség. Fennállásának 10 éve alatt jelentősen megnövekedett, fáradhatatlanul harcolt a nők és gyermekek érdekeiért. A szövetség megalakulásakor 80 millió asszonyt tömörített egybe 40 országból. Most tagjainak száma 200 millió és 80 ország nőire terjed ki. Magában foglalja a keleti és nyugati, a függő és gyarmati országok asszonyait, munkásnőket, parasztasszonyokat, háztartásbeli nőket, szövetkezeti dolgozókat, a legkülönfélébb politikai meggyőződésű és vallású asszonyokat. Amikor a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség egybetömörítve a világ nőit, ezzel lehetővé tette, hogy a világ közvéleményének e jelentős részét képező erők arra kényszerlthessék a kormányokat és parlamenteket, hogy megegyezést érjenek el, azt követeli tőlük, hogy hárítsák el a háború veszélyét. A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség különféle akciói, amelyeket a nők barátsága fejlesztésének érdekében indítottak, nagy szerepet játszottak a nők békeharcában. 1948-ban a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség kongresszusa Budapesten manifesztumot tett közzé, amelyben felhívta a világ nőit, hogy közösen lépjenek fel a háború ellen. 1949. decemberében az ázsiai nők pe* kingi konferenciája határkővé vált a legelnyomottabb helyzetben levő nők önállóságáért folytatott harcban. 1952ben a gyermekek védelméért tartott nemzetközi értekezlet Bécsben kihirdette a gyermekek vitathatatlan jogát a békés életre, az egészségre, a művelődésre és szórakozásra. Az anyák világkongresszusa, amelyet 1955. júliusban tartottak meg Lausanneban, további nőtömegeket serkentett harcra a gyermekek védelmére, a háború ellen, a leszerelésért és a népek közti barátságért. Visszatekintve a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség 10 évi munkájára, joggal mondhatjuk, hogy az e szövetségbe tömörült nők méltóképpen kivették részüket a világbéke megteremtéséért folytatott harcban, s a nemzetközi feszültség további enyhítéséért és a népek közötti megértésért és közeledésért folytatott további küzdelem élén fognak járni. NÉHÁNY SORBAN WALTER FRIEDRICH tanár, a Német Béketanács elnöke javasolta a Béke-Világtanács elnökségének, hogy a közeljövőben hívja össze a BékeVilágtanács teljes ülését. Ezen az ülésen a békemozgalom képviselői megbeszélnek és kijelölnék a legközelebbi feladatokat BULGÁRIÁBAN az idén a villanyenergia-termelés az 1953-as évvel szemben 15,5 százalékkal emelkedett. Ezt elősegíti elsősorban az új viHanyművek építése, valamint az eddigi viziés hőerőművek kiépítése. A napokban a Rosica folyó mentén üzembe helyeztek egy új villanyművet. (ČTK) RUST, A NYUGATNÉMET honvédelmi minisztérium államtitkára november 23-án első ízben erősítette meg hivatalosan, a határőrségi alakulatok azt a célt szolgálják, hogy az új Wehrmacht alapjává váljanak. Mindeddig a bonni hivatalos tényezők azt állították, hogy a határőrség kizárólag rendőrségi jellegű. Még maga Blank honvédelmi miniszter is hat héttel ezelőtt kijelentette, nem gondol arra, hogy a határőrséget átvegye az újonnan építendő hadseregbe. (ČTK)