Uj Szó, 1955. november (8. évfolyam, 262-287.szám)
1955-11-22 / 280. szám, kedd
Világ proletárjai egyesüljetek! • ír p Níifefe: Si 1 A SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. november 22. ke dd 30 fillér VIII. évfolyam, 280 szám A mai számban: A CSSZBSZ első szlovákiai kongresszusa előtt (2. old.) Delhi lakosainak ünnepi üdvözlő levele ' (3. old.) India elnöke fogadta N- A. Bulganyint és N. Sz. Hruscsovot (3. old.) Hét brigád már teljesítette mélyszántási tervét (5. old.) A vasárnap sportja (6. old.) Népgazdaságunk hatalmas tartaléka A második ötéves tervre való felkészülés döntő időszakában élünk. Oj ötéves tervünk nagy feladatainak teljesítése legfőképpen az új technika bevezetésén, a termelési technika szakadatlan fejlesztésén múlik. A technika előrehaladásában pedig nagyon fontos szerepük van a termelési újítóknak és feltalálóknak. Dolgozóink alkotó kedvének egyik legszebb megnyilvánulása az újítómozgalom, amely a felszabadulás óta eltelt évek során hatalmas erejű mozgalommá izmosodott. Az első ötéves terv idején több mint félmillió javaslatot nyújtottak be dolgozóink. A bevezetett újítások két és félmilliárd koronán felüli megtakarítást eredményeztek nemzetgazdaságunknak. A múlt évben 118 000 újítási javaslatot adtak be, a bevezetett újításokkal háromszor annyi megtakarítást nyertek, mint az ötéves terv első évében. Üzemeinkben mindenütt meg kell teremteni a körülményeket az újítómozgalom további fejlődésehez. El kell érni, hogy az újítómozgalom minden üzemben a szo legszorosabb értelmében valóban mozgalom legyen, vagyis tömegalapokra helyeződjék, a dolgozok széles köre vegyen részt benne. Hiszen minden jó újítás elősegíti előrehaladásunkat, • korszerűbbe teszi termelési technikánkat, gyorsabbá, olcsóbbá, könnyebbé a gyártást. A galántai Sloboda bútorgyárban a múlt hónapban 21 újítási javaslatot adtak be a dolgozók. Tekinve, hogy kisebb üzemről van szó. ez a szám azt jelenti, hogy az alkalmazottak jelentős része vett részt a javaslatok kidolgozásában. Mi eredményezte ezt a fellendülést az újítómozgalomban? Az, hogy a gyár műszaki dolgozói minden részlegre újítási feladattervet dolgoztak ki. Ez helyes irányt szabott az újítók tevékenységének, az eddig ösztönös próbálkozásokat tudatossá tette. Az eredmény nagyszámú értékes javaslat, amelyek jelentős mennyiségű import-anyag belföldi anyagokkal való helyettesítését teszik _ lehetővé, az üzemen belüli szállítás gépesítését, több munkafolyamat egyszeri elvégzését és nyersanyagok megtakarítását eredményezik. Egyetlen javaslat, amelyet Muzslai elvtárs dolgozott ki. 50 százalékkal rövidíti le az eddigi gyártási időt. Természetesen a legvilágosabb feladatterv mellett sem hagyhatják figyelmen kívül a műszaki dolgozók, hogy a munkásoknak jó ötleteik kidolgozásában gyakran segítségre van szükségük. A galántai bútorgyárban ezt a segítséget is megkapják az újítók. A rajzok és a mintapéldány elkészítésében, valamint a kiegészítő javaslatokban segít az üzem vezetősége. A beadott javaslatokról pedig 10 napon belül véleményt mondanak. A műszaki-szervezési intézkedések kidolgozása előtt hasonló feladattervet terjesztettek a dolgozók elé a trencséni Merina-üzem technikusai is. Az eredmény itt sem maradt el. 102 elfogadott újításból 32-t más üzemekben való terjesztésre is elfogadtak. A fentiekből láthatjuk, hogy ott, ahol az újítómozgalom fejlesztése nem egyedül az újítási felelős dolga, hanem ebben tevékenyen részt vesznek az üzem műszaki dolgozói és a legfejlettebb munkások, hatalmas fejlődést visz a mozgalomba a dolgozók alkotó kedve, amely megmutatkozik a javaslatok színvonalának és értékének növekedésében. Természetesen ehhez az is kell, hogy a beadott javaslatokat, amelyek az újító fáradságos munkájának, töprengésének gyümölcse, ne kezeljék lélektelenül, bürokratikusán, ne hagyják elfeküdni, hanem a lehető leggyorsabban mondjanak róla véleményt és tegyenek meg mindent mielőbbi bevezetésükre. Az illetékesek tartsák szem előtt, hogy a hasznos javaslatok gyors bevezetése egész népünk érdeke, haszna. Évről évre emelkedik az újítási javaslatok száma. Közöttük sok ezer olyan nagyjelentőségű újítás is akad, amelyek nemcsak egy-egy üzemben, hanem országos méretben is megállják a helyüket, terjesztésükkel hatalmas értékek megtakarítása válik lehetővé. Sajnos, ez § nagy jelentőségű feladat a minisztériumok illetékes műszaki szerveitől nem kap kellő támogatást. Ezt mutatja a beadott újítási javaslatok növekvő számával szemben a terjesztésre került javaslatok számának csökkenése. Míg 1953-ban 12 500 újítás volt terjesztve, 1954-ben már csak 5000, ez idén pedig számuk tovább csökkent. Az üzemek vezetősége is sok esetben közömbös álláspontot foglal el a más üzemekből érkező újításokkal szemben. Ez abból is látható, hogy 1953-ban a terjesztett újítások közül csak 2200-a.t, tavaly pedig csak 760-at vezettek be. Ezen az állapoton sürgősen változtatni kell és az értékes újítások bevezetését és terjesztését mint nemzetgazdaságunk szempontjából nagyon fontos ügyet kell kezelni. Az értékes újítások bevezetésében és terjesztésében nem szabad fáradságot kimélni, hiszen ezzel százmilliós értékeket szerezhetünk. Az üzemi pártszervezetek és a szakszervezetek nagy támogatást nyújthatnak & kell is, hogy nyújtsanak az újítómozgalomnak. A pártszervezet, amely ellenőrzési jogánál fogva rendszeresen értékeli a terv teljesítését, nem hanyagolhatja el az újítómozgalmat sem és felvilágosítást kell kérnie az üzem vezetőségétől ezzel kapcsolatban. A szakszervezeteknek ezen kívül törődniök kell a dolgozók szakmai nevelésével is, hiszen a magas szakmai műveltség elengedhetetlen feltétele az újítási tevékenységnek. A szakszervezet feladata eltávolítani azokat a nehézségeket, melyek fékezik az újítómozgalom kibontakozását az üzemben és kötelessége ellenőrizni az újítási bizottságok tevékenységét. Az újítások népgazdaságunk hatalmas tartalékai. Az újítómozgalom támogatása éppen ezért szép feladat, megtisztelő kötelesség. Az újítók munkájának segítségével, az újítások gyorsabb értékelésével és idejében való bevezetésével gazdaságunk további fejlődését segítjük elő. A Szovjetunió és India barátsága az egész világ békéjét szolgálja Delni la toséinak aranyfonallal, selyemre hímzett ÜGVÖZIŐ levele a szovjet vendége^.-iez [; „Készek vagyunk megosztani önökkel az országépítésben és az atomerő békés feShasználásában szerzett tapasztalatainkat" Delhi. (TASZSZ) — Delhi lakosai szombaton, november 19-én este ismét találkoztak N. A. Bulganyinnal, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökével és N. Sz. Hruscsovval, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének tagjával. A Ramiila téren, amely Delhi régi és új része között terül el, óriási tömeg gyűlt össze arra a manifesztációra, amelyet Indiában „polgári fogadtatásnak" neveznek. A nagygyűlésen, amelyen D. Nehru, az Indiai Köztársaság miniszterelnöke elnökölt, több mint félmillió ember vett részt. A diszemelvény előtt széles félkörben indiai szokás szerint a földön ülve számos vendég helyezkedett el. A politikai pártok, társadalmi szervezetek és a lakosság legkülönfélébb rétegeinek képviselői. Külön hely volt fenntartva a diplomáciai testület tagjainak. A Ramiila tér beláthatatlan területét betöltő néptömegek eljöttek ide, hogy manifesztáljanak a Szovjetunió és India közötti barátság mellett. A gyűlés részvevői lelkesen üdvözölték az érkező szovjet vendégeket és D. Nehrut. A tér felett ezerszámra lobogtak a Szovjetunió és India zászlai. A gyűlés részvevői sok-sok színes sárkányt eresztettek a levegőbe. N. A. Bulganyin, N. Sz. Hruscsov és D. Nehru szívélyesen köszöntötték a gyűlés részvevőit. A díszemelvényen R. N. Agarval, Delhi városi tanácsának elnöke, G. N. Singh, Delhi állam főminisztere, U. N. Dhebar, az indiai nemzeti kongresszus pártjának elnöke, valamint az N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov kíséretében levő személyek foglaltak helyet. N. A. Bulganyint és N. Sz. Hruscsovot a hagyományos indiai virágfüzérekkel ajándékozták meg. Ezeket, az aranyfonalakból és virágokból font virágfüzéreket a vendégek nyakába akasztják. Az indiai főváros iskoláinak diáklányai elénekelték R. D. S. Dinkar költőnek N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov Indiába való érkezése alkalmából írt dalát az indiaiszovjet barátságról. A gyűlés, amelynek lefolyását hangosan beszélők közvetítették az egész téren, D. Nehru nyitotta meg. Elsőnek Agarval, Delhi városi tanácsának elnöke mondott beszédet. Az indiai főváros lakosainak nevében üdvözölte N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov elvtársakat. R. N. Agarval, N. A. Bulganyinnak és N. Sz. Hruscsovnak átadta az üdvözlet szövegét, amely aranyfonallal selyemre van hímezve, valamint a híres delhi elefántcsontfaragók által készített művészi tárgyakat. D. Nehru ezután N. A. Bulganyinnak adta át a szót. A gyűlés részvevői a szovjet kormányfő beszédét lelkes tapssal fogadták. N. A. Buganyin beszédét gyakran szakították félbe viharos tapssal. N. A. Bulganyinnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének beszéde után Dzsavaharlal Nehru, az Indiai Köztársasáq miniszterelnöke szólalt fel. A gyűlés részvevőinek viharos tapsa és lelkes egyetértése mellett hangsúlyozta, hngy e nagyszerű „polgári fogadtatás" részvevőinek e nap sokáig emlékezetében marad. Az indiai miniszterelnök beszédét is nem egyszer szakították félbe viharos tapssal. Nehru zárószavait „Éljen az indiai-szovjet barátság!, Éljen az egész világ békéje!" az emberek százezreinek hangja ismételte. Delhi felett alkonyodott. Kigyúltak a fények és a fényszórok csóvájában pompásan ragyogott a jellegzetes indiai építészeti stílusban épített fehér tribün. A hatalmas fák koronáin a tér körül színes fények gyulladtak ki. Indiában eredeti szokás, hogy lampionokat gyújtanak a fák koronáin, amelyeknek fénye a mozdulatlan tűzijáték varázsos benyomását kelti. A tér körül levő épületek homlokzatát is kivilágították. A gyűlés végén elhangzott a Szovjetunió és az Indiai Köztársasáp: himnusza. Delhi lakosai óriási gyűlésének részvevői végtelen folyamokban tértek haza e nagyszerű manifesztációról. N. A. Bulganyint és N. Sz. Hruscsovot A Ramiila térről való távozásukkor éppúgy, mint a gyűlésre való érkezésükkor a teret környező utcákat és negyedeket betöltő emberek tízezerei üdvözölték. (Folytatás a 3. oldalon) r r HAZAJSK ELETEBOL Üj gépek az építőiparnak A Brezno nad Hronom-i CSKP IX. kongresszusaüzemben a panelépítkezések számára újfajta kettős darut szerkesztettek. A daru 27 méter magas, 40 tonna súlyú, de mindemellett könnyen szétszerelhető. A kettős darut az üzem a közeljövőben kezdi gyártani. Az új daru nagy segítséget fog jelenteni panelépítkezéseinken, mert az eddigi számítások szerint 48 lakásos lakóház szerelési munkálatait ennek segítségével három hét alatt lehet elvégezni. Teljesítették az őszi munkák tervét • A besztercebányai kerületben a múlt hét végén elsőnek a poltári traktorállomás teljesítette az őszi munkák tervét. A tervteljesítésben 101,2 százalékot ért el. Az őszi munkaterv teljesítésével egyúttal 110,3 százalékra teljesítette a mezőgazdasági munkák egész évi tervét. Teljes ütemben halad a mélyszántás is, melynek tervét 60 százalékra teljesítették. A traktorosok előtt az a cél lebeg, hogy a mélyszántást is befejezhessék az agrotechnikai határidőre, hogy ezzel megteremtsék az alapokat a jövő évi nagy termés biztosítására. BATRAN NEZNEK A TÉL ELÉBE EGYIK SZEKÉR a másikat követi a bacskai határban. Hordják a kukoricaszárat a silógödrökhöz, majd a szártépőgéppel összezúzzák és elkészül a jó silótakarmány. A bacskaiak meggyőződtek már a múlt esztendőben, hogy milyen sokat jelent a tejhozam fokozásában, ha egész télen át bőven Teljesített vállalás — több szén A Tüzelőanyag és Energetikaügyi Minisztérium értékelte a pótori bányászoknak az utóbbi negyedév folyamán elért kiváló eredményeit s elismerésben, valamint 20 000 korona pénzjutalomban részesítette a Kékkői Szénbányák vállalatát. A vállalat vezetősége ezt az összeget a legjobb eredményeket elért bányászok között osztotta fel. Dulaj, Špringo és Šatara bányászokat a Tüzelőanyag és Energetikaügyi Minisztérium kiváló dolgozója jelvénnyel jutalmazták. Pénzjutalomban részesült a munkaversenyben hosszú ideje az élen haladó Malachovsky György csoportja. A csoport a harmadik negyedévben 146 [ százalékra teljesítette normáját az elővágaton és az országos versenyben a második helyen végzett. A csoport 6300 korona jutalmat kapott. Az országos verseny másik részvevője, Kapinay Mihály 140 százalékra teljesítette a normát; csoportja 4300 korona jutalmat kapott. Az eddigi eredmények elérésében nagy része van az aknászok közti versenynek, amely Megyeri Géza felügyelő kezdeményezésére indult. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója tiszteletére tett kötelezettségvállalásaikat, mint mindig, most is példásan teljesítették Fajd, Nagy, Kollár, Molnár, Hallgass, Cserba elvtársak. A kötelezettségvállalások teljesítése és túlteljesítése segítette hozzá a pótori' bányászokat ahhoz, hogy ma már annyi szenet adnak, amennyit a haza elvár tőlük. Koronczy Dezső, Nagykürtös. adhatnak a jószágnak jó takarmányt. A vetéssel és a kapásnövények betakarítási munkáival már végeztek, s most teljes erejükkel arra törekednek, hogy minden silózásra alkalmas takarmányféleséget eltegyenek télre. Eddig több mint 1100 köbmétert silóztak el és még 500 köbméternyi silót készítenek a kukoricaszárból. * # * E NAGY MUNKA mellett teljes ütemben folyik a bacskai EFSZ-hen az őszi mélyszántás is. A traktorok két műszakban dolgoznak, 198 hektárnyi földet már felszántottak. A szántásban a legszebb eredményt Béres Péter és Dudás Béla traktorosok érték el. DT-54-es traktorral napi 13 hektáros átlagteljesítményt érnek el. Még az idén 40 hektárnyi terméketlen legelőt szándékoznak feltörni, melyből 20 hektáron rizst termelnek majd a jövő évben. Ez nagy dolog lesz a faluban, hisz amióta a világ világ, Bácskán még sohasem termeltek rizst. Kalapos József, Lelesz.