Uj Szó, 1955. október (8. évfolyam, 236-261.szám)
1955-10-15 / 248. szám, szombat
6 1955. október 15. Szovjet mérnökök és újítók látogattak el a plzeni V. I. Lenin-üzembe Október 12-én és 13-án nyolctagú szovjet szakszervezeti küldöttség látogatta meg a plzeni V. I. Lenin-üzemet. A mérnökökből, technikusokDól, újítókból álló szovjet küldöttség tagjai kicserélték tapasztalataikat az ÜZMT) dolgozóival. N. I. Lupangyin, a harkovi traktorüzem marósq nagy érdeklődéssel figyelte az üzem marósainak munkáját. Megtudta, hogy a műszakban éppen Josef Šole, a műhely többszörösen kitüntetett példás marósa dolgozik. A vels folytatott baráti beszélgetés közben N. I. Lupar.gyin megmutatott néhány frézelöt, amelyet a Szovjetunióból hozott magával. Rövidesen Šole gépébe került a Szovjetunióból hozott frézelő. A két szovjet és csehszlovák fémmegmunkáló közösen készítette el az alkatrészt. Nyikolaj Lupangyin megdicsérte a gépet, Josef Šole pedig ezt mondotta a frézelőről: — Kitűnő minőségű és a szovjet alkatrészkészítők magas technikai színvonaláról tanúskodik. Nagyon so-' kat segítene nekem a frézelés meg-, gyorsításában. Nyikolaj Lupangyin Josef Šole barátjának ajándékozott két frézelőt. és „Tapasztalataim a gyors megmunkálás terén" című könyvét. Sz. F. Szmirnov, a moszkvai Vörös Proletár-üzem vasesztergályosa is megmutatta tudását. Josef Pavlíček, munkaérdemrenddel kitüntetett dolgozó kíséretében megmutatta a fiatal vasesztergályosoknak két osztályon is a keramikai betétekkel való munkát. Utána Josef Čižik vasesztergályossal együtt Čižik elvtárs gépén bebizonyította annak az állításnak ellenkezőjét, hogy a hazai esztergapádok nem valók gyorsvágási munkára. A jelenlevők tanúi lehettek a gyorsesztergálásnak. A szovjet küldöttség látogatása jelentős segítséget nyújtott a V. I. Lenin-üzem mérnökeinek és technikusainak és újítóinak a második ötéves tervre való előkészületekben. A. Mickiewicz lengyel költő halála évfordulójának megünnepeiése Csehszlovákiában Ez év november 26-án lesz éppen 100 éve, hogy meghalt a testvéri lengyel nép egyik legnagyobb költője — Adam Mickiewicz, akinek életműve jelentős mértékben gazdagította az egész emberiség kultúrájf.t. A Békevilágtanács ezt az évfordulót a/ok közé a világjelentőségű kulturális évfordulók közé sorolta, amelyekeif a világ békeszerető népei megünneplik a kultúra, a tudomány és a művészet mestereit, akik életükkel és műveikkel azokért az eszmékért harcoltak, amelyekért ma a világbéke-mozgalom zászlaja alatt minden földrész haladóan gondolkozó embereinek százmilliói harcolnak. Csehszlovákiában az október 18— 25-i napokban rendezik meg az ünnepségeket, amelyeken háromtagú lengyel küldöttség vesz részt. A küldöttség tagjai: Ján Jakubowski, a varsói egyetem irodalomtörténet tanára, Janina Broniewska és Staniszlaw R. Dobrowolszki írók. Kanadából további nagyszámú csoport tért vissza hazájába Az amnesztia alapján október 13-án csütörtökön ismét több csehszlovák polgár^-— számszerint 19 — tért vissza Csehszlovákiába Kanadából. A Kanadában letelepedett csehszlovákiai polgárok Svédországon és az NDK-n keresztül tértek vissza hazájukba képviseleti hivatalunk segítségével. Az amnesztiáról a napokban értesültek Mindnyájan örülnek, hogy nemsokára találkozhatnak rokonaikkal s új életet kezdhetnek itt. A köztársasági elnök és a kormány amnesztia-rendeletét kihasználva egyre több polgár tér vissza, akik az ellenséges propaganda befolyása alatt és különféle, más ókokból annak idején elhagyták a köztársaság területét. A CSSZBSZ évzáró taggyűlései a kassai kerületben (m) — A kassai kerületben eddig több mint 380 helyen folytak le a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség évzáró taggyűlései. A gölnici járásban csaknem valamennyi helyi szervezetben megtartották az évzáró gyűléseket. Ebben a járásban lesz a kerület első járási konferenciája is. A konferencia előkészítésében tevékenyen részt vesznek a népművészeti kultúresoportok, az ifjúság együttesei, a helyi és üzemi hangszórók. Gondosan készítik elő a királyhelmeci járásban az évzáró gyűléseket. A Bodrog melletti Bodrogszög állami gazdaság szervezetében a gyűlést kultúrprogrammal kötötték öszsze s meghívták rá az egész falu lakosságát. Értékes kultúrprogrammal lépstt fel a Csemadok bodrogszerdahelyi kultúrbrigádja a bodrogszögi évzáró gyűlésen. Az évzáró gyűlések alapos előkészítésére nagy gondot fordítanak Batytyánban. A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség falubeli csoportjának funkcionáriusai részt vettek a bacskaiak évzáró közgyűlésén, hogy tapasztalataikkal biztosítsák odahaza a gyűlés sikerét. Dr. Yuszuf Mohamed a csehszlovák-afganisztáni kereskedelmi kapcsolatokról Október 13-án, csütörtökön délután elutazott Csehszlovákiából az 'afganisztáni ipari küldöttség, amelynek tagjai dr. Yuszuf Mohamed, az afganisztáni királyság bánya- és iparügyi minisztere, Mir Ahmed Ali Shah, az tokkal folytatott beszélgetéseim közben meggyőződhettem arról, hogy Csehszlovákiában az úgynevezett vasfüggöny egyszerűen nem létezik. Dr. Yuszuf Mohamed miniszter a afganisztáni bánya- és iparügyi mi- csehszlovák-afganisztáni gazdasági nisztérium ipari osztályának elnöke voltak. A küldöttség 10 napig tartózkodott Csehszlovákiában. A ruzyni repülőtéren Jaroslav Kohout, a Külkereskedelmi miniszter helyettese 'is a minisztérium más dolgozói búcsúztak el a vendégektől. Dr. Yuszuf Mohamed miniszter eltávozása előtt válaszolt a ČTK tudósítójának néhány kérdésére. — Mindenről, amit Csehszlovákiában láttam, elmondhatom, hogy tökéletes — mondotta. — Mindenhol szívélyes fogadtatásban részesültem, s a munkásokkal, paraszkapcsolatokról a következőket mondotta: / — Az a véleményem, hogy ma megvan minden feltétel a két ország közötti jó gazdasügi kapcsolatok megteremtésére. Meg vagyok győződve, hogy ez mindkét ország javára válik. Dr. Yuszuf Mohamed miniszterre mély benyomást tett a brnói gépipari kiállítás is, ahol meggyőződhetett, a csehszlovák gépipar magas színvonaláról. — A gépipari kiállításon látottak meggyőztek arról és megerősítetA 12 hónapra tervezett munkát 9 hónap alatt elvégezték Az orlovai szénkörzetben a folyosók vágásánál dolgozó munkacsoportok 9 hónap alatt egész évi előirányzatuknak megfelelő hosszúságú bányafolyosót hajtottak ki. Ezzel megteremtették a jövő évi sikeres fejtés jó feltételeit. A vájároknak nagy segítséget jelentett a gépesítés. Elősegítette a jobb eredmények elérését a munkacsoportok és üzemek közötti verseny is. A Žofia-bányában dolgozó Lenocha-csoport például széles profilban a havi 100 méteres előretörést is túlhaladta. fl KMunkaérdemrenddel tüntették ki Mudr. Berthold Epstein pro esszort Antonín Zápotocký köztársasági elnök a kormány javaslatára a Munkaérdemrendet adományozta dr. Berthold Epstein professzornak, a buloykai kórház gyermek- és szülészeti osztálya vezetőjének a gyermektuberkulózis és a csecsemőtáplálkozás terén végzett tudományos munkásságáért. AZ ÉV ELEJE ŐTA 9,5 mázsa sertéshúst, ugyanannyi marhahúst, 67 000 tojást és 25 000 liter tejet adott állami felvásárlásra a modrai EFSZ. Terményeiért 176 500 koronát kapott. V. Jí. ORECHOVICS professzor, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája biológiai és orvostudományi intézetének dolgozója október 13-án a Csehszlovák Tudományos Akadémia meghívására Prágába érkezett. CSEHSZLOVÁK orvosküldöttség utazott október 13-án Lengyelországba. A küldöttséget dr. Vratislav Koutný, az egészségügyi miniszter helyettese vezeti. IDŐJÁRÁS A reggeli és a délelőtti órákban kod. A nap folyamán némi felhőképződés. A nappali hőmérséklet 17—19 fok. Gyenge szél. tek abban, hogy az afganisztáni cementgyár számára szükséges berendezés megvásárlásáról szóló nemrégen megkötött szerződés jó kezdet további kereskedelmi tárgyalásaink folytatására. Afganisztán mezőgazdasági terményeket, ásványokat, bőrt és szőnyegeket ajánlhat fel Csehszlovákiának. Befejezésül az afganisztáni vendég megköszönte a szívélyes fogadtatást és vendéglátást, s reményét fejezte ki, hogy ez a látogatás hozzájárul a Csehszlovákia és Afganisztán közötti kölcsönös gazdasági együttműködés elmélyítéséhez. AZ ÚJ SZÓ POSTÁJABOL Dunaszerdahelyi üzemek és hivatalok dolgozói seg tenek a burgonya betakarításában Október elején Dunaszerdahely üzemeinek és hivatalainak dolgozói nagy számban vonultak ki a járás egységes földművesszövetkezeteinek földjeire, hogy segítsenek a burgonya mielőbbi felszedésében és betakarításában. A járási fogyasztási szövetkezet dolgozói is kivették részüket e fontos munkából. A dercsikai egységes földműves szövetkezetnek segítenek felszedni a 16 hektárra terjedő burgonyát. A dercsikai egységes földműves szövetkezet ez alkalommal kötelezettséget vállalt, hogy a hét folyamán míg betakarítják az összes burgonyát és teljesítik beadási kötelezettségeiket is. Ilyen kötelezettségvállalást a járás minden szövetkezetében tettek, hogy aztán neki foghassanak a kukorica, cukorrépa, és a többi növények betakarításához, hogy eleget tegyenek pártunk és kormányunk ezirányú felhívásának. Mondok Gábor, Dunaszerdahely * * * Új orvosi rendelő és szülészeti otthon nyílt meg a zselízi járásban Sáró község lakosságát nagy öröm érte a közelmúltban. Üj orvosi rendelőt kapott, ami nagy megelégedést keltett nemcsak Sáró község dolgozói körében, hanem a környékbeli falvakban is, mivel nem kell nekik betegség esetén a távollévő járási székhelyre, Zselízre utazniok. Szodó községben egy nagyon szép és egészséges szülészeti otthon nyílt meg szintén, aihol az anyák elsőrendű gondoskodásban részesülnek, állandó orvosi megfigyelés alatt vannak a szülés idején. Sáró és Szodó községek, valamint •i környékbeli falvak dolgozói az új körzeti orvosi rendelő, valamint a szülészeti otthon megnyitásában szeretett kommunista pártunk és kormányunk az emberről való állandó gondoskodásának újabb megnyilvánulását látják. Báti András, Sáró. Bátorfalu üdvözli a villanyfényt A Bátorfalun már öt hete tartó nagy sürgés-torgás október ,első napjaiban elérte tetőfokát. A villanyszerelő csoport még utoljára gondosan megvizsgálta a villanyhálózatot, hogy rendbf.n van-e minden. Toll le nem írhatja azt az örömet, ami a villanyfény kigyulladásakor az emberek arcán megjelent. Hány idős bácsi és r,éni mondta: „soha se hittük volna, hogy még ezt is megérjük, hogy a mi falunkban villany fog valaha világítani". De megélték. kEzt az 1954-es akcióterv keretén belül tervezték és meg is valósult. Mindezt népi demokratikus rendszerünknek köszönhetjük. Mialatt a villanyszerelők az utolsó munkálatokat végezték, egy-két biztosíték helyreigazítását az egyes házakban, addig az asszonynép sürgöttforgott a konyhákban. A búcsúra készültek, amikor faluhelyen nagy vendégeskedés folyuk. Most a vendéglátást összekapcsolták a villanybekapcsolás megünneplésével. Az üdvözlő beszédek elhangzása után jó pörkölt és borocska következett. A szerelök és a földművesek együtt ürítették az első poharat dolgozó népünk egészségére. Szlovák és magyar dalok éneklése emelte a vidám hangulatot. Hajnár János, Predná Hora. * * * Leveleink nyomán Az Állami Autóbusz forgalmi Vállain t igazgatósága az Üj Szó közbenjárására gondoskodott arról, hogy a királvfai és hosszúfalusi tanulóifjúságot reggelenként a tanulás megkezdése előtt autóbuszon szállítsa Vágsellyére. Az eddigi autóbuszjárat túl korai volt. , * * * A Fügéi Helyá Nemzeti Bizottság irodahelyiségének javítási munkálatait a tornaijai építkezési vállalat az Oj Szó közbenjárására elvégezte. A Vendéglők és Éttermek Vállalati 'r.azgatósága Losoncon az Üj Szó közbenjárására javított a pótori Háj bánya előtti autóbusz-állomás büfféjében uralkodó áldatlan állapoton és gondoskodott róla, hogy a bányászok jó és rendesen mért frissítő italokihoz jussanak. A burconyabegyűjtés eredményei Szlovákiában Szlovákiában a burgonyabegyűjtés tf-rvét október 11-ig 39,5 százalékra teljesítették. A Szlovákiai kerületek burgonyabegyűjtési versenyében továbbra is nagy előnnyel vezet a bratislavai kerület. Az utolsó helyen a besztercebányai kerület áll, amely csak 22,1 százalékra teljesítette a begyűjtés tervét és október 11-én a legkisebb napi gyarapodást, 2,3 százalékot ért el. t A kerületek sorrendje: Bratislava 71,5%, Nyitra 50,30/ 0 j Žilina 41,5%. Kassa 34,8%, Eperjes 30,5%, Besztercebánya 22,10/q. Új típusú csehszlovák mozdony A prágai ČKD SOKOLOVO szerelési osztályáról e napokban ipari üzemeink részének új típusú akkumulációs mozdonyokat bocsátanak ki. Az új típusú mozdonyok azon vállalalok szá.iára készültek, amelyekben a mozdonyszikrákból tűz keletkezhetne. Az új típusú akkumulációs mozdony 600-800'tonna teherbírású.
