Uj Szó, 1955. október (8. évfolyam, 236-261.szám)
1955-10-09 / 243. szám, vasárnap
6 m%za 1955. október 9. Október 12-én: London—Prága városok közötti atlétikai viadal Az angol fővárosban jövő szerdán, akárcsak egy évvel ezelőtt, London és Prága legjobb atlétái mérik össze erejüket. A viadalon, melyet az esti órákban, villanyfénynél tartanak meg, a következő versenyzőink indulnak 100 yard: Janeéek, Procházka, 220 yard: Janeéek, Sequens, 440 yard: Vrecník, Jirásek, 880 yard: Líška, Stržinek, 1 mérföld: Jungwirth, Čikel, 3 mérföld: Krištof, Tomis, 6 mérföld: Zátopek, Santrúcek, 10 000 m gyaloglás: Doležal, Malý, 120 yard gát: Veselský, Tošnar, 440 yard gát: Bartoš, Borsuk, 3000 m akadály: Brlica, Sláviček, magasugrás; Kővár, Lánsky, távolugrás: Procházka, Martinék, rúdugrás: J. Krejcar, Šmehlík, hármasugrás: Rehák, Kálecky, súlydobás: Skobla, Stoklasa, diszkosz: Merta, Cihák, gerely: Perek, Jilek, kalapács: Maca, Engel, 4X100 yard váltó: Brož, Janoček, Horčíc, Procházka. — Nők: 100 yard: Švajgrová, Strejčková, 220 yard: Strejčková, Ptáčková, 880 yard: Müllerová, Navrátilová, magasugrás: Modrachová, Holárková, súlylökés: Vy kusová, Vobofilová, gerely: Zátopková, Cikrdlová. Atlétáink Londonból tovább utaznak Manchesterbe, ahol október 15-én, szombaton részt vesznek az ott lebonyolításra kerülő nagy nemzetközi atlétikai versenyen, melyen többek között a szovjet Kuc, a magyar Iharos, Tábori, Rózsavölgyi és a lengyel Chromik is indulnak. Ha kezdődik a vívóvilágbajnokság Rómában A mostani lesz az első világbajnokság, amelynek során nagy szerepe lesz a gépzsürinek és a technikai felszerelésnek. A vetélkedés október 21Ig tart, s műsorában az összes klaszszikus versenyszámok szerepelnek, mind az egyének, mind a csapatok részére. — Már az utóbbi napokig 30 ország jelentette be részvételét a világbajnokságon, közöttük a Szovjetunió, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, Románia. — A világbajnokságok védői ezek: Férfi tőrvívás, csapat: Olaszország, egyéni D'Oriola. (francia), női tőrvívásban: csapat Magyarország, egyéni Lachman (dán), párbajtőrvívásban a férfiaknál: csapat Olaszország, egyéni Mangiarott: (olasz), kardvívásban a férfiaknál: csapat Magyarország, egyéni Kárpáti (magyar), Csehszlovákia az idén csak az egyéni versenyeken vesz részt éspedig: a férfi tőrben: Čivrný és ChmeIa sportmesterekkel, a női tőrvívásban Rakovával, párbajtőrben Čivrnývel, kardban Chmelával. A nöi világba jnokseloitek sakktornája A moszkvai sakkversenyen fokozódó hévvel folynak a küzdelmek. Versenyzőnőnk, Suchá a 4. fordulóban újabb vereséget szenvedett, ellenfele ezúttal de Moscini volt. — Lazarevics legyőzte az amerikai Graf-Stevensont, míg Borisenkova és Ignatyeva döntetlenben állapodtak meg. Holujová reménytelen állásban feladta a küzdelmet Nedeljkoviccsal szemben. Rubcova nehéz küzdelmet folytatott Gurfinkelovával, de végül is győzött. Gresser megverte Carasco de Budinich-et. Az Ivanova—Chaude de Silans, Herrmann—Zvorykinova, Volpertova—Heemskerk és a Karff—Kertész játsszmák függőben maradtak. A negyedik forduló után ez a helyzet: Lazarevics (jugoszláv) és Gresser (USA) 31/2, Nedeljkovics (jugoszláv) és Borisenkova (szovjet) 3, Volpertova (szovjet) 21/2 (1), Graf—Stevenson (USA) 2V2, Zvorykinova (szovjet) 2(2), Keller—"errmann (NDK) 2 (1), Gurfinkelova, • Rubcova, Ignatyeva (szovjet) 2, Chaude de Silans (francia) 1 (3), Kertész (magyar) és de Mosconi (argentin) 1 (2), Heemskerk (holland) 1 (1), Ivanova (bulgár) 1/2 (1). Suchá (csehszlovák) 1/2. Karff (USA) 0 (1), Holujova (lengyel) és Carasco de Budinich (chilei) 0. Válogatott ifjúsági labdarúgó-csapatunk 1:0 (0:0) arányban vesztett Halléban A Német Demokratikus KöztársaSágban tartózkodó ifjúsági válogatott labdarúgó-csapatunk Halléban, az ottani Chemie stadionjában 25 000 néző előtt minimális gólarányú vereséget szenvedett. Együttesünk a mezőnyben igen szépen játszott és különösen a második félidő első 20 percében harcolt ki fölényt, de fedezeteink nem támogatták eléggé csatársorunkat. Az otthoniak a játékidő utolsó perceiben érték el győztes góljukat, melynek szerzője Niewald volt. Csapatunkban Spišiak kapus, Vovorský és Obert nyújtották a lej jobb teljesítményt. A "külföld érdeklődése mostanában az ostravai új fedett jégstadion felé fordul. Hozzánk érkezett svájci, francia és osztrák lapokban olvassuk, hogy a nálunk járt szakértők köreiben csodálatot keltett a stadion berendezése, különleges mértékben azonban tetőszerkezete. Hogy is volt csak? Kilenc évvel ezelőtt, 1946-ban szabadtéri arénaként épült Ostraván az ottani jég stadion, befogadóképessége 12 000 néző volt. Jégkorong sportunk azóta ugyancsak tömeges jelleget öltött és ezzel együtt emelkedett színvonala is. Szükség. volt tehát arra, hogy Ostraván is korszerű jégstadion épüljön. Államunk bőkezű gondoskodása e téren is érvényesült: megnagyobbították a sportlétesítményt és az átalakítással kapcsolatos munkálatok során tető is került a stadion fölé. Nos, iparunk, mely sportunknál is szaporább iramban halad, kitett magáért. A vitkovicei Klement Gottwald-Vasmüvek technikusai és dolgozói rendkívül rövid időn belül készítették el a tetőt, a hozzátartozó berendezésekkel együtt. 320 tonna súlyú szerkezetének szerelése a földön történt s mindössze négy hetet vett igénybe, majd tizenegy és fél perc alatt négy, betonnal megerősített vasoszlopra emelték, melyek a pályán kívül kaptak helyet, A tető szerkezete egyedülálló Európában és | — mint már említettük — szak- } körökben a legnagyobb feltűnést | kelti. A Klement Gottwald-Vas- i müveknél máris sokan érdeklődtek, többek között a skótok is, hogy külföldre is szállítanak-e ilyen szerkezetű tetőt. így történik majd, hogy az ostravai műjégpálya ezentúl nemcsak sportolóink tudásának, de technikai fejlettségünknek is hirdetője lesz! ® A Krídla vlasti labdarúgó-csapata hétfőn, 1955. október 10-án Tornóczón vendégszerepel, ahol a Dynamo kerületi válogatottja lesz az' ellenfele. A mérkőzés 15 óra 30 perckor kezdődik. ® Bukarestben ma játsszák a Románia—Bulgária válogatott labdarúgómérkőzést, melyet Steiner osztrák játékvezetőre bíztak. 0 Budapest röplabda-bajnoksagát a Csepeli Vasas nyerte 42 ponttal, második a Bp. Dózsa, harmadik a Bp. Vasas együttese. IDŐJÁRÁS A reggeli órákban köd. Az égbolt többnyire borús. A nappali hőmérsék let 13—16 fok. Gyenge északi szél. Hétfő, október 10. BRATISLAVA 10.00: Felolvasás. 10.20: Népszerű hangverseny. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Szórakoztató zene. 12.00: Mezőgazdasági műsor. 12.10: Népi zene. 12.45: Zene. 13.00: Lengyel népi együttesek műsorából. 13.30: Operarészletek. 14.00: Ifjúsági műsor. 14.40: Szólóhangszerek. 15.00: Az első műszaknak játszunk. 16.00: Beszélgetés a zenéről. 16.30: Kívánsághangverseny. 17.00: Moszkva beszél. 17.30: Tarka zenei műsor. 18.20: Az orvos beszél 18.30: Kívánsághangverseny. 19.30: Peter Jilemnický: Testvérek. Bemutatják a Kassai Színház tagjai. 21.40: Zene. 22.15: Tánczene. 22.50: Szimfonikus hangverseny. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Zenekari hangverseny. 9.20: Karcsi. Mándi Iván elbeszélése. 9.40: A Debreceni Zeneművészeti Szakiskola növendékzenekara játszik. 10.10: Bálint Ágnes Schubert-műveket zongorázik. 10.30: Óvodások műsora. 11.00: Balettrészletek. 11.30: Otthon. Felolvasás. 12.10: Csehszlovák szerzők műveiből. 13.00: Nótacsokor. 14.15: Üttörő híradó. 14.40: Charles Imbert énekel. 15.10: Heti zenés kalendárium. 16.00: Fényszóró. 16.25: A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. 16.40: Mozart-dalok. 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.30: Egy falu r- egy nóta. 18.00: Riportműsor. 18.20: Az Állami Népi Együttes műsorából. 18.40: Az ifjúság írói. 19.02: Ismerkedés a zeneirodalommal. Előadás. 20.20. Könnyű zene. 20.42: Tudományos híradó. 20.52: Európa hangversenytermeiből. 23.20: Szól a harmonika. Kedd, október 11. BRATISLAVA 10 00: A természet érdekességei. Jelenet. 10.20: Balettzene. 10.40: Felolvasás. 11.00: Szórakoztató zene. 11.40: František Škvor: Dalok Hanáról. 12.00: Mezőgazdasági műsor. 12.10: Népi zene. 12.45: Zene. 13.00: SzólistáinK műsorából. 13.30: Bányász félóra. 14.00: Ifjúsági műsor. 16.00: Ifjúsági rádióújság. 16.15: Orosz nyelvtanfolyam. 16.30: Kívánsághangverseny. 17.00: Moszkva beszél. 17.30: Francia operettzene. 18.20: Mi újság a tudomány és technika világában. 18.30: Kívánsághangverseny. 19.30: Tarka zenei műsor. 20.00: Részletek Karel Capek regényéből. 20.20: A Moszkvai Rádió műsorából. 20.50: Külpolitikai híradó. 21.00: Szimfonikus hangverseny František Babušek műveiből. 22.15: Népdalok zeneszerzőink feldolgozásában. 22.50: Esti hangverseny. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Népdalok és verbunkosok. 9.00: Indulók. 9.15: Üttörő-híradó. 9.40: Kis muzsikusoknak. 10.10: Zenével a föld körül. 11.00: Lányok, asszonyok... 11.30: Magyar fúvósegyüttesek műsorából. 11.47: Villanás az égen. Költemény. 12.10: Vidéki népi zenekarok játszanak. 13.00: Hangszeres muzsika. 13.30: Operettrészletek. 14.15: Hangverseny gyermekeknek. 15.25: Szecsődi Irén és Palló Imre énekel. 16.00: Szállj szép emlékezet. Irodalmi műsor. 16.50: Magyar szerzők kórusmüvei. 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.20: Ifj. Magyari Imre és zenekara játszik. 18.50: Közvetítés a Fővárosi Operettszínházból. Szabadság-Szerelem. 22.42: Karádi-nóták. Szerda, október 12. BRATISLAVA 10.00: Megemlékezünk Zdenék Fibichrő! halálának 55. évfordulója alkalmából és közkedvelt műveiből játszunk. 10.20: Szovjet zenekari művek. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Szórakoztató zene. 12.00: Mezőgazdasági műsor. 12.10: Népi zene. 12.45: Zene. 13.00: Szlovák operettrészletek. 13.30: Világhírű énekesek. 13.45: A legjobbak példájára. 14.00: Zenei album. 16.00: Kultúrhírek. 16.30: Kívánsághangverseny. 17.00: Moszkva beszél. 17.30: A Szlovák Népművészeti együttes műsorából. 18.00: Fúvószene. 18.20: Mostohaleány. Baskír népmese. 18.40: Gyermekzene. 19.30: Harmonika zene. 20.15: Közkedvelt melódiák. 21.00: Muszorgszkij: Boris Godunov. Operaközvetítés. 22.15: Tánczene. 22.50: Magyar zeneszerzők műveiből. Rádióműsor Állandó hétköznapi műsorszámok BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.15: Zenével kezdjük a napot. 7 00: Hírek. 12 30 Hírek. 12 50- Vízállásjelentés 1255: Műsorismertetés. 14.30 Közérdekű közieménvek. műsorismertetés. 20 00 Hírek. 22.30: Hírek. 23.50-24 00: Hírek. Állandó magyar nyelvű műsorszámok BRATISLAVA 11. BESZTERCEBANYA Hétfő: 6.15: Hírek és a vasárnap sportja. 13.00: Hírek, sporthíradó. 17.30: Hírek, hangos híradó. Kedd: 6.15: Hírek. 13.00: Hírek, falurádió. 17.30: Hírek. Mi újság az EFSZ-ekben ? Szerda: 6.15: Hírek. 13.00: Hírek, sporthíradó. 17.30: Hírek, hangos híradó. 17.45: Serdülő ifjúságunk. Csütörtök: 6.15: Hírek. 13.00: Hírek, hanqos híradó. 17.30: Hírek, falurádió. Péntek: 6.15: Hírek. 13.00: Hírek, híradó, sport. 17.30: Hírek, asszonyok híradója. Szombat: 6.15: Hírek. 13.00: Hírek, hangos híradó. 17.30: Irodalmi újság. Vasárnap: 6.40: Mezőgazdasági tanácsadó. 12.50: Rádióegyetem. 13.00: Vidám műsor. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Operettrészletek. 9.20: A Gyermekrádió műsora. 10.10: Zenés szótár. 10.30: Hói jársz — hová mégy? Népmese. 11.00: Az Állami Orosz Énnekkar és az Oszipov-együttes hangversenye. 11.30: Szülőknek — nevelésről. Előadás. 12.10: Tánczene. 12.55: Könyvek. Wikoszlav Kaleb jugoszláv író elbeszélése. 13.20: Régi magyar muzsika. 14.15: Úttörő-híradó. 14.40: Hangszeres muzsika. 15.10: Tévedés az egész. Rádiójáték. 15.50: Zenekari hangverseny. 17.10: Bemutatjuk legújabb népzenei felvételeinket. 18.00: Dalok a békéről. 18.15: Szív küldi szívnek szívesen. 18.45: A virágzó mezőgazdaság útján. 20.20: Arcképcsarnok. 21.25: Tánczene. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. Csütörtök, október 13. BRATISLAVA 10.00: Polkák, szimfonikus zenekar. 10.30: Albán népi dalok és táncok. 11.00: Szórakoztató zene. 12.00 Mezőgazdasági műsor. 12.10: Népi zene. 13.00: Világhírű szólisták. 13.30: A nemzetek testvérisége dalban és táncban. 14.00: Ifjúsági rádiójáték. 14.40: A Bratislavai Rádió énekkarának műsora. 16.00: Pionírműsor. 16.30: Kívánsághangverseny. 17.00: Moszkva beszél. 17.30: Operettrészletek. 18.30: Kívánsághangverseny. 19,30: Esztrádzene. 20.00: A Rádió népi egyeteme. 20.20: Turista esztrádműsor. 22.15: Népi táncok. 22.50: Éjjeli zene. 23.20: Kamarazene. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Zenekari hangverseny. 9.20: Híres király, híres háborúja. Mese. 10.10: Nyári Károly és zenekara játszik. 10.50: Balettzene. 11.30: Üj Hajtás. Fiatal költők és írók félórája. 12.10: Verdi operáiból. 13.00: Hangszerszólók. 13.20: Sárközi: Szelistyei asszonyok — daljátékrészletek. 15.10: Népdalok. 15.55: A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. 16.40: Szív küldi szívnek szívesen. 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.25: Egy falu — egy nóta. 17.55: Pillantás a nagyvilágba. 18.00: ígéretek nyomában... Ankét. 19.02: Ifjú Figyelő. 19.30: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 20.20: Rácz Aladár cimbalmozik. 20.35: Janeček: Jenufa (Az árva lány) Operaközvetítés. Péntek, október 14. BRATISLAVA 10.00: Szórakoztató zene. 11.40: Operettkettősök. 12.00: Mezőgazdasági műsor. 12.10: Népi zene. 12.45: Zene. 13.00: Fúvószene. 13.30: Operettrészletek. 14.00: A kíváncsiak klubja. 14.40: Népi szólisták. 15.00: Üj könyvekről. 16.00: Ifjú művészek a mikrofon előtt. 16.30: Operarészletek. 17.00: Moszkva beszél. 17.30: Cseh és morva dalok és táncok. 18.20: Zubajka néni beszél. 18.30: Kívánsághang verseny 19.30: Szórakoztató zene. 20.00: Válaszolunk hallgatóink leveleire. 20.20: Közkedvelt melódiák. 22.15: Tánczene. 22.50: Klasszikus zene. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Mezei csokor. 9.00: Dalok. 9.20: Hamupipőke. Mesejáték. 10.30: Magyar operákból. 12.10: Népi zenekar játszik. 13.00: Tánczene. 14.15: Népi zenekar játszik. 15.10: A Szovjet Irodalom Története. Szimonov. 15.40-: Két operettnyitány. 16.00: Orosz nyelvtanfolyam. 16.20: Fiatalok sporthíradója. 17.10: A Társadalmi Szemle legújabb számának ismertetése. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.20: Mendelssohn — Ruy Blas — nyitány. 18.30: Magyar Képeskönyv. 19.02: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 20.25: A varsói VIT holland küldötteinek hangversenyéből. 20.45: Emlékkönyv. 21.05: Operarészletek. 21.40: Sporthíradó. 22.25: Tánczene. Szombat, október 15. BRATISLAVA 10.00: Ifjúsági műsor. 10.15: Beszélgetés a zenéről. 10.45: Versek. 11.00: Szórakoztató zene. 11.40: Keringők. 12.00: Népi zene. 12.45: Zene. 13.00: Vidám hétvége. 14.00: Ifjúsági rádiójáték. 15.25: Maria Tauberová énekel. 15.45: Asszonyok negyedórája. 16.00: Tánczene és hallgatók. 17.00: Moszkva beszél. 18.00: Filmzene. 18.30: Kívánsághangverseny. 19.30: Sporthíradó. 19.40: Operarészletek. 20.00: Válaszolunk hallgatóink leveleire. 20.20: J. B. Moliere: A tudós nők. 22.15: Szombatról vasárnapra. KOSSUTH-BÁDIÖ 8.10: Indulók és táncok. 8.50: Operettkettősök. 9.20: Úttörő-híradó. 10.10: Zenekari hangverseny. 11.00: Hegedűmuzsika. 11.30: Rendkívüli kiadás. Parmelin könyvének ismertetése. 11.40: Madrigálok. 13.00: Népi muzsika. 13.40: Fúvószenekari hangverseny. 14.15: Szórakoztató zene. 15.10: Szív küldi szívnek szívesen. 15.40: 1944. október 15, a Horthyrendszer árulásának betetőzése. Előadás. 16.00: Könyv, Muzsika, Színház. 17.10: Népi zenekar játszik. 18.00: Tánczene. 19.10: Szombatesti muzsika. 20.20: „Házasságnak Dicsérete". Vidám zenés, irodalmi műsor. Vasárna p, ok tóber 1 6. BRATISLAVA 6.00: Vidáman kezdjük a vasárnapot. 6.40: Reggeli zene. 7.00: Közkedvelt melódiák. 8.00: A csodás sapka. Orosz népmese. 8.30: Vasárnapi operahangverseny. 9.00: Tarka műsor. 9.45: Zdenek Fibich műveiből. 11.00 Délelőtti hangverseny. 12.00: A hét költeménye. 12.05: Szülőföldünk dalaiból. 12.30: A hét nemzetközi eseményeiből. 12.50: Szlovák dalok és táncok. 13.30: Nagy mesterek műveiből. 14,00: Mezőgazdasági műsor. 14.30: Fúvószene. 15.00: Hangverseny. 15.30: Zene. 16.00: Rádiójáték. 16.30: A moszkvai rádió műsorából. 17.00: Moszkva beszél. 17.30: Táncoljatok velünk. 18.10: Sport. 19.30: Tarka műsor. 20.00: Találjátok ki. 20.30: Kívánsághangverseny 21.00: Táncoljatok velünk. 22.15: Tánczene. 22.40: Szlovák zeneszerzők műveiből. KOSSUTH -RÁDIÖ 8.15: Egy falu — egy nóta. 9.00: Új Zenei Újság. 10.00: Vasárnapi levél. 10.10: Kíváncsiak klubja. 11.00: Népdalok és táncok. 11.25: Zenés irodalmi műsor. 12.15: Szimfonikus hangverseny. 14.15: Jó munkáért — szép muzsikát. 15.00: Helyszíni közvetítés a 100. Magyar—Osztrák válogatott labdarúgómérkőzésről. 17.00: Szív küldi szívnek szívesen. 17.40: Kincses kalendárium. 18.40: Tánczene. 20.20: Offenbach: Eljegyzés lámpafénynél. Operett egy felvonásban. 21.20: Bach: cisz-moll preludium. 21.30: A vasárnap sportja. 22.10: Szórakoztató zene. ná! és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. D-53550