Uj Szó, 1955. október (8. évfolyam, 236-261.szám)

1955-10-04 / 238. szám, kedd

Világ proletárjai egyesüljetek! 1§§ • • • - i SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. október 4. kedd 30 fillér VIII. évfolyam, 238. szám 4 mai számban: Idejében biztosítsuk a téli takarmányokat (2 old.) Az ENSZ közgyűlése szeptember 30-1 teljes ülése (3. old.) Miért kell a munka termelékenységének gyorsabban emelkednie, mint a munkabéreknek? (4. old.) Az új technika érvényesítése a szénipar gyorsabb fejlődésének feltétele (5. old.) Csatáraink határozottabb játékk al kiharcolhatták volna a győzelmet is (6. old.) J HASZNÁLJUK KI A JÓ IDŐ MINDEM PERCÉT * • ero Nem minden esztendőben takarít be dolgozó parasztságunk olyan bő termést, mint az idén. Országszerte jól fizettek az őszi gabonafélék, szép termést hoztak a tavasziak és bőséges terméssel fizeti vissza a kukoricaföld is a reá fordított sok-sok fáradságot. Kiváltképpen azokban az EFSZ-ekben, állami gazdaságokban takarítanak be az őszi kapásokból gazdag termést, amelyekben háromszor kapáltak, négyszer-ötször megsarabolták a kukorica földjét. Ilyen helyeken csövesen 80—90 mázsás hektárhozamra számítanak. Rendkívül szép az idén a cukorrépa, s nagyra nőtt a krumpli is. A kapásnövényről való áilandó gondoskodás, az agrotechnikai határidők figyelembe vétele teliát meghozta az eredményt, a gazdag termést. De ez a szép termés igazában csak akkor válik szép terméssé, ha már a kukorica a szárítóban, a cukorrépa a gyárban, a krumpli a pincékben és a vermekben lesz. Mert mit ér a jó termés, ha nem tudjuk veszteség nélkül betakarítani? Mi tehát most a feladat? Minél gyorsabban, felszedni a répát, a krumplit, hiszen minden gazda tudja, hogyha ezek a munkák eltolódnak október végéig, ez rendszerint veszteséggel jár. Hiszen nem egy esztendőben már október vége felé beköszöntenek a fagyos éjszakák, sőt tapasztalt, idősebb gazdák emlékeznek olyan esztendőkre is, hogy október utolsó hetében megfagyott a takarmányrépa a határban. De ne menjünk nagyon messzire. Az elmúlt évekből is számtalan olyan esetet hozhatunk fel. hogy a „ráérünkség", szervezetlenség, a késői munka miatt nem kis mennyiségű krumpli és répa ment tönkre. Az idei őszön az eddigiekhez viszonyítva talán leginkább van szükség a jó munkaszervezésre, a gyors betakarításra, hiszen a kedvezőtlen nyár miatt később értek be a kapások. így emiatt eltolódott az őszi betakarítás és a szántás-vetés. Ez azonban nem jelenti, hogv most már ráhúzzunk mindent az időjárásra. Sok helyen, kiváltképpen a krumpliszedésben, lassan halad a munka, nem használják fel kellőképpen a gépi segítséget. így van ez a besztercebányai kerület traktorállomásain is, ahol annak ellenére, hogy sok járásban, mint pl. a besztercebányaiban, a breznó'ban, a fülekiben. a poltáriban és a rimaszombatiban lassan halad a krumpliszedés. a brigádközpontokon annyi nagyteljesítményű krumpliszedő gép áll kihasználatlanul, hogv'na ezeket munkába állítanák, a szövetkezetek burgonyatermésének csaknem negyed részét felszedhetik velük. Ezért l?en fontos, hogy ezekben a járásokban a járási nemzeti bizottságok nagyobb gondossággal támogassák a helyi nemzeti bizottságok mezőgazdasági bizottságait. hrv több segítséget nyújtsanak a munkaszervezéshez. Nagy feladat hárul e téren a falusi pártszervezetekre, az EFSZ-ekben dolgozó kommunistákra is. Az ő példamutatásuk, szervezőképességük sokat jelent, hiszen vannak EFSZ . ek, amelyekben a kommunisták kezdeményezésére a burgonyaföldet a szedés idejére kisebb csoportok szerint szétosztották. E kis csoportok megkapták a maguk fogatosát is, így a szedésért és a szállításért, tehát a krumpli elvermeiéséért is felelősek. Ez a szer-, vezési forma nagyon jól bevált, amit bizonyít az a tény, hogy az említett szövetkezetekben már eddig a burgonyatermés felét betakarították. Hasonlóképpen fontos a kukoricatermés gyors betakarítása is. Ezen a téren is úgy kell beosztani a munkát, hogy a töréssel egvidőbsn levágjuk a kórót is, hiszen a kukoricaszárból — ha idejében, addig, míg nem pergett le a levele, betakarítjuk, — jó silótakarmányt nyerünk. Erre a célra újfajta silótraktorokat kap az őszön a mezőgazdaság. Ha gyorsan betakarítjuk a kukoricaszárat, akkor nemcsak, hoí-y kiváló takarmányt nyerünk a zöld leveles kukoricaszárból, hanem a legrövidebb időn belül elő tudjuk készíteni a vetésre a talajt, A mezőgazdasági bizottságoknak falvainkon tehát az a feladata, hogy minél szélesebb mértékben fejtsenek ki felvilágosító munkát annak érdekében, hogy az EFSZ-ek úgy szervezzék meg az őszi betakarítás munkáit, hogy először is és minél gyorsabban onnan takarítsák be az őszieket, ahová még vetés kerül. A jövőben még jobb termést akarunk betakarítani, hiszen nem egy állami gazdaságban, F.FSZ-ben beszélnek most úgy, hogy az idei terméseredményeket is túl lehet szárnyalni, ha gondosabban készítik elő a talajt, s idejében jóminő ségű magot vetnek. Egyszóval a jövő évi gazdag termés kulcsa ott van minden EFSZ. állami gazdaság ós egyénileg dolgozó paraszt kezében. S ha már ott van a kezében, csupán rajta múlik, hogy milyen „ajtót" nyit meg vele. Ha az őszieket a legjobíj elővetemény után vetik el, s a tavasziak alá utolsó barázdáig elvégzik az őszi mélyszántást, hogy tavasszal is idejében vethessenek, megtarthassák a föld nedvességét, minden bizonnyal si-/ keres lesz ez a munka. A nagy termés alapját tehát most az őszön rakjuk le. Legyen ennek tudatában falvaink dolgozó parasztsága és a kormány felhívását szem előtt tartva m'nden erő bevetésével harcoljon az őszi munkák gyors befejezéséért. A falusi pártszervezetek, a helyi nemzeti bizottságok pedig nyújtsák tudásuk legjavát, segítsenek a szervezésben, harcoljanak a rendellenességek ellen és hassanak oda támogatásukkal. hogy a gazdag őszi termést minél gyorsabban, veszteség nélkül betakaríthassa dolgozó parasztságunk és idejében elvethesse az őszieket. Néhány nappal a határidő előtt (ki) A kassai kerület gép- és trak tori Homásai a jó munkaszervezéssel, a gépek tökéletes kihasználásával, valamint éjjeli műszakok bevezetésével szeptember 25-re, vagyis négy nappal a tervezett határidő előtt teljesítették a nyári munkák tervét. A terv szerint 134 237 hektárt kellett megművelni s a valóságban 142 769 hektárt müveitek meg. Szeptember végével 106,4 százalékra állnak a tervteljesítéssel. Az elért eredményekben legnagyobb része van a poprádi, bárcai, szepsi és a királyhelmeci GXÄ-nak. SOKAT SEGÍTETTEK A Havlíčkuv Brod-i járásban szombaton a burgonyabetakarításban több mint 1200 brigádmunkás segített a parasztoknak. A legnagyobb brigádot a striteži EFSZ-be a Motorpal-üzem küldte. A 200 brigádmunkés a szövetkezeti tagokkal együtt szombaton tíz hektárnyi területről takarította be a burgonyát. Havlíčkuv Brodból vasárnap is brigádmunkások mentek a falvakra, hogy segítsenek a földműveseknek a burgonya gyors betakarításában. így aztán szombaton és vasárnap a járásban 70 vagon burgonyát vásároltak fel. Egyes szövetkezetek már teljesítették a burgonyabeadást. Pénteken, szeptember 30-án a Staré Hory-i szövetkezeti tagok a kerüh-tben elsőnek jelentették, hogy 125 százalékra teljesítették a burgonyabeadást. Kombájnnal könnyebb a répaszedés Az čszben járunk már s itt van az ideje az öszi kapásnöványek betakarításának. Hazánk déli részein már hozzá is láttak e munkához. Szorgos munka folyik a vágselhjei járás szövetkezeteiben is. Még vetik ugyan a búzát, törik a kukoricát, megkezdték azonban már a cukorrépa betakarítását is. A szövetkezetek jó előre felkészültek erre a munkára. Még a tavaszon szétosztották minden egyes tagra a cukorrépát, amit azok egész időn át gondoztak. A kiszedését is úgy tervezték, hogy mindenki a maga részét takarítja be, azonban nem így cselekedtek. A répaszedésben nagy segítségükre lesz a vógsellyei traktorállomás. Kombájnokkal siet a szövetkezetek segítségére, és így pár nap múlva végeznek is a szedéssel. A járásban 13 szövetkezet van, a traktorállomás pedig 16 répakombájnnal segíti őket. A sókszelőcei és negyedi szövetkezet két-két répakombájnnal lát a cukorrépa betakarításához. A többi szövetkezetbe is jut egy-egy kombájn. A vágsellyei járásban ezilén sem lesz alacsonyabb a cukorrépatermés, mint a múlt esztendőben, sőt egyes szövetkezetekben nagyobb lesz a hektárhozam. A farkasdi szövet kezet esek a múlt évben 370 mázsa cukorrépát takarítottak be hektáronként, ez idén ugyancsak számítanak enynyire, söt talán több is lesz, A vágsellyei szövetkezetetek 2i0 mázsát terveztek hektáronként és évközben 300 mázsára vállaltak kötelezettséget, de ahogy az elsőnapi szedés mutatja, még ennél is jóval több lesz. Hektáronként 350 mázsás átlaghozamra számítanak. A deáki szövetkezetesek szintén 300 mázsára vállaltak kötelezettséget, de náluk is meglesz a 340 mázsás hektárhozam. Előre örülnek a szövetkezeti tagok a gazdag termésnek, mert a terven felül kitermelt cukorrépáért pót jutalmat kapnak. H. A. Ezért írok a falumról Sok szépet, még több jót fr az Oj Szó egységes földmüvesszövetkezeteinkröl. De mivel a mi szövetkezetünkről eddig vajmi keveset lehetett olvasni az Oj Sző hasábjain, elhatároztuk, hogy mi is írunk magunkról. Azért tesszük ezt, mert az öszi munkák még soha olyan jól nem mentek, mint az idén. A' szövetkezet tagjai 30 hektár őszi árpát, 17 hektár rozsot, 190 hektár bűzét és 30 hektár őszi keveréket már elvete'.tek. A vetést száz százalékio sűrű30r0snn végezték. A szövetkezet tagjai nevében büszkén jeRoudnice vidékén Az Ustí-i kerületben a falvakból és védnökségi üzemekből több mint 1000 brigádmunkás vett részt a vasárnapi műszakban. Segítségük főleg a burgonya betakarítására irányult. Louny vidékén vasárnap 68 hektárnyi területről Roudnice, Zatec ás Ustí vidékén pedig 40 hektár területről takarították be a burgonyatermést. Roudnice vidékén vasárnap csaknem 70 hektárnyi területen vetették el a búzát és a rozsot lenthetem tehát, hogy jövő évi termésünk biztosítékát, a vetést, szeptember 30-án befejeztük. De nem hanyagoltuk el a dohíinytörést sem, két nap múlva azzal is végzünk. A dohánymunkálatokban az asszonyok szorgalmas munkájának és a csoportvezető. Polgár Zsiga bácsinak köszönhető a korai betakarítás. Hogy a vetést miért fejeztük be idejében, még azt is megmondom, a traktorosok két műszakban dolgoztak és a gépeket nagyszerűen kihasználták. Nagy Eta, Jahodna Október derekáig elvetik a bűzát is A Gömöralmási állami gazdasás, miután elvégezte a gabonacséplést, nyomban hozzáfogott a földek előkészítéséhez az ősziek alá. Szeptember derekára már földbe tették a 8 hektár repcét és elvetették a 6 hektár őszi árpát és 16 hektár rozsot. Csak a búzavetés van hátra, ezt október 15-ére szintén elvetik. A jó munkának az a titka, hogy a dolgozókat megbecsülik a gazdaságban, s így mindegyikük Igyekszik, hogy jövőre még szebb eredményeket érhessen el. Pál Gábor, Gömöralmási IDEJÉBEN FELSZEDIK A KRUMPLIT A Dunaszerdahelyi Egységes Földmüveaszövetkezet tagjai 10 nappal határidő előtt befejezték az őszi munkát. Búzából 1.07, rozsból 16, árpából 22, őszi keverékekből 18 és repcéből 6 hektárt vetettek el. Nagy segítséget nyújtott a vetésben Pöcs elvtárs, a traktorállomás brigádvezetője, aki a kedvező időjárást kihasználva, éjjelnappal szervezte, irányította a munkát. A szövetkezeti tagok lelkesen készülnek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 38. évfordulójának megünneülésére ls. Elhatározták, hogy október első hetében mintegy ezer köbméter takarmányt Iesilóznak és így biztosítják az állató'- téli eleségét A határban különben a krumpli felszedése folyik. A szövetkezet tagjai mindent megtesznek, hogy a krumplit is idejében betakarítsák. Mondok Gábor, Danaszerdahely löbb segítőkezet a kommünfaták részéről 'SS* A szenei járásban már jó ideje hogy befejeződtek a nyári munkák. A traktorállomás nagy feladatokat oldott meg az aratás és cséplés Idején a falvakban. Ezt a segítséget azonban még fokozni kell, hogy biztosíthassák az ősziek betakarítását, valamint az őszi vetés agrotechnika, határidőben való elvégzését. Még vagy 4000 hektáron kel! a traktorállomásnak elvégeznie a középszántást, s 8000 hektáron a mélyszántást a fagyok beállta előtt. A búzavetés 50 százaléka is hátra van, emellett 50 000 köbméter silót is kell készíteniük. Mindezek mellett itt a krumpliszedés, kukoricatörés, a cukorrépaszedés stb. Ezeknek a munkáknak idejében való elvégzését megtárgyalta a járási pártbizottság, ugyanígy a traktorállomás vezetősége ls. Elhatározták, hogy a munkák menetét hetenként értékelik, és ott, ahol legsürgősebb a segítség, azonnal intézkednek. Ha valahol lemaradás mutatkozik, ott egyik traktorosbrigád a másikat segíti, mint ahogyan a sárfői és jókai brigád tag • jai is tették. A traktorállomás az öszi munkák folyamán több új gépet állított be a szövetkezetek kisegítésére. Ebben az évben használták először a kenderkombájnt, amely első pillanatban megnyerte a szövetkezetesek tetszését. A cukorrépa szedésénél 6 kombájn fog dolgozni, amelyek nemcsak kiszedik, hanem tisztítják is majd a répát. A silóhoz szovjet 6-os kombájnokat állítottak be, ami nagy segítségére van a szövetkezeteknek. Mindamellett azonban hiányosságok is varinak a traktorállomáson. Lassan halad a kender beszállítása, a krumpliszedés és a silózás is. A traktorállomás több figyelmet kell, hogy szenteljen e munkák menetére. Gyenge az ellenőrzés. Sokszor az elromlott gépek napokig is állnak és a traktorállomás nem is tud róla, vagy Csatajon a brigádvezetó három napig vesződött az új kenderkombájnnal, amit r.iég nem ismert és a traktorállomás vezetősége ahelyett, hogy segítségére sietett volna, más járásokba járt nézni a gépek munkáját. Nagy hiba még az is a traktorállomáson, hogy a pártvezetőség nem dolgozik közösen a gépállomás vezetőivel. Több gondot kell fordítanlok a nevelőmunkára. Hónapokon keresztül nem volt üzemi gyűlés. A pártszervezet alig segít az üzem irányításában, a munka megszervezése torén. Ezeket a hibákat mihamarabb ki kell küszöbölni és együtt kell dolgozniok a traktor'iiomás vezetőségével, és a tömegszervezetekkel. Csak ez lehet biztosítéka az őszi munkák idejében való elvégzésének. Csandal István, Szene. v