Uj Szó, 1955. október (8. évfolyam, 236-261.szám)

1955-10-23 / 255. szám, vasárnap

2 UISIÖ 1955. október 23. Sztahanovista műszakokkal üdvözölték a szovjet küldöttséget A Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége Ostrava meglátogatása után Prágába utazott A kassai kerület második helyen áll Szlovákiában a burgonyabegyüjtésben Meleg szeretettel üdvözölték dolgozóink a Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttségét az ostravai kerületben. Az orlovai bányakörzet bányáiban a küldöttség látogatásának tiszteletére sztahanovista műszakokat rendeztek a bányászok. A Július Fučík Nagybányában Jaroslav Krečmer élvéjár bányészcsoportja rendezett sztahanovista műszakot. A „Csehszlovák-Szovjet Barátság csoportja" nevet viselő bányészkollektfva felajánlotta, hogy 100 tonnával túlteljesíti a napi szénfejtési tervet. Kijonka és Tomala élvójárok bányászcsoportja, akik a Zsőfia-bényóban a föld alatt dolgoztak éppen, amikor Ostrava dolgozói a Sztálin-téren rendezett nagy békemanifesztéción fogadták a kedves vendégeket, tízperces megbeszélésükön elhatározták, hogy a szovjet küldöttséget a szénfejtési terv növelésével üdvözlik. Sztahanovista műszaknak nyilvánították a délutáni műszakot és megígérték, hogy nyolc óra alatt összesen 28 tonna szenet fejtenek terven felül. A kunčicei Klement Gottwald Oj Kohók — első ötéves tervünk büszkesége, amelynek építésén köztársaságunk több ezer fiatalja vett részt — pénteken, október 21-én fogadta a Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttségét. A kunčicei Kohókombinát dolgozói, fiataljai, pionírjai, technikusai a vállalati igazgatóság épülete előtt őszinte kézszorítással és virágözönnel fogadták a vendégeket. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 38. évfordulójának tiszteletére a kunčicei kohászok több ezer kötelezettségvállalást tettek, amelyeket egy véllalatti kötelezettségvállalásban foglaltak össze. Alois Pa lanský vállalati igazgató a kötelezettségvállalásokat átadta M. P. Taraszovnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnöksége alelnökének, az OSZSZSZK Legfelső Tanácsa elnöksége elnökének. A kunčicei kohászok kötelezettségvállalásukban megígérték, hogy október 1-től az év végéig 9 millió koronát takarítanak meg önköltségeiken. M. P. Taraszov megköszönte a szívélyes fogadtatást és biztosította a kunčicei dolgozókat arról, hogy a csehszlovák és szovjet népnek a megszállók elleni harcban kiontott, vérrel megpecsételt szövetsége és barátsága dicső jövőt biztosít mindkét országnak. A vendégek azután megtekintették a kunčicei kohászati kombinát termelési és szociális berendezéseit. Az üzem megtekintése után a Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége barátságos beszélgetést folytatott az egyes műhelyek legjobb dolgozóival: Ličko, Ochvat, Soldán, Brežka és más elvtársakkal, akik sikereikről és arról beszéltek, hogyan értek el kiváló eredményeket a legjobb szovjet tapasztalatok érvényesítésével és a szovjet irodalom tanulmányozásával. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége délután megtekintette Poruba pri Ostrave újonnan épült várost. A szovjet vendégek az esti órákban elbúcsúztak köztársaságunk acélszívétől — Ostravától és elutaztak Prágába. Pénteken, október 21-én a kassai kerület Szlovákiában másodiknak jelentette be, hogy 100,9 százalékra teljesítette a burgonyabegyüjtés tervét. A kassai kerület felelős dolgozói ebből az alkalomból táviratot küldtek a CSKP KB-nak és az SZLKP KB-nak, amelyben többek között ezt írják: „örömmel közöljük, hogy a kassai kerület 100,9 százalékra teljesítette a burgonyabegyüjtés tervét. Ebben elsősorban a kezmaroki, iglói, kassai és a revúcai járásoknak van nagy érdemük, amelyek túlteljesítették a burgonyabeadást. Ezt a győzelmet tíz A helyi nemzeti bizottságok tanácsai válaszolnak a Megbízottak Testülete elnökének levelére A napokban Szlovákia helyi nemzeti bizottságai válaszoltak Rudolf Strechajnak, a Megbízottak Testülete elnökének levelére, amelyet a őszi mezőgazdasági munkák megkezdése előtt abban az időben intézett hozzájuk, amikor a CSKP KB-nak az állattenyésztési termelés növelésével foglalkozó határozatát tárgyalták. A helyi nemzeti bizottságok legtöbbje feladatait az egyes munkahelyekre konkretizálta, és főként a takarmányok lesilózásával, a legelők és rétek rendbehozásával foglalkozott részletesen. A prešovi járásban levő Túrinál Helyi Nemzeti Bizotság tanácsa pl. az ősz folyamán többek között biztosítja 15 hektár legelő és 7 hektár rét kitisztítását és megtrégyázását. Ugyanebben a járásban a Petrovan község dolgozói 15 hektár legelőt hoznak rendbe, a mezőlaborci járásban levő Výrava községben pedig tíz hektárnyi területet felszántanak és jő, minőségű fűmaggal vetnek be. Egyes helyi nemzeti bizottságok tanácsai elkészítették az őszi mezőgazdasági munkák tervét, nagy figyelmet szentelnek az EFSZ-ek megszilárdításának, új szövetkezetek alapításának és a tömeg-szervezőmunkának. Több községben értékelik a nemzeti bizottságok tagjainak körzeteikben végzett, munkáját és intézkedéseket tesznek munkájuk megjavítására. A kisebb községekben a földműveseket felosztják a nemzeti bizottságok egye6 tagjai között, akik megbeszélik velük a mezőgazdasági termelés fejlesztésének legfontosabb kérdéséit. Egyben értékelik állandó bizottságaik, különösen a mezőgazdasági bizottság munkáját és kötelezettségeket vállalnak a bizottságok munkájának megjavítására. A csehszlovák-szovjet barátság hónapjának előkészületei Szlovákiában Az országos ünnepségeket és akciókat előkészítő bizottság csütörtökön, október 20-án a csehszlovák-szovjat barátság hónapjának szlovákiai előkészületeivel foglalkozott. Az ülésen — melyet Oskar Jeleň, a Megbízottak Testületének alelnöke, belügyi giegblzott vezetett — a bizottság tagjai meghallgatták Ivan Litvajnak, a CSlSZ szlovákiai Központi Bizottsága titkárának a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség előkészítő munkájáról szóló beszámolóját. A küldöttség tagjai ezután meghallgatták a Kulturális Ügyek Megbízotti Hivatalának beszámolóját a kulturális és népművelési berendezések, a hivatásos és műkedvelő színházak, zenekarok, művészi dolgozók, a művészeti iskolák, a népművészeti együttesek és más kulturális berendezések részéről történő előkészületekről a csehszlovák-szovjet barátság hónapjával kapcsolatban. íl-l RM SZOMBATON, okt. 29-én az O j Szó rendes terjedelmében jelenik meg. Vasárnap, oktober 30-án nem jelennek meg a napjlapok. Hétfőn, október 31én az Oj Szó rendes terjedelemben je lenik meg. AZ ALSÖ MECENZÉFI Keletszlovákiai Erckutató Üzem dolgozói október 20-án 100,8 százalékra teljesítették a kutatómunkák évi tervét. A BESZTERCEBÁNYAI kerület építőmunkásai a jövő évben egyharmadával több épületet építenek fel, mint ebben az évben. A BÄNYÄSZ Szakszervezetek Központi Bizottságának október 21-én lezajlott rendkívüli teljes ülésén megtárgyalták a szakszervezet és szerveinek feladatait a bányaipar további technikai fejlesztésében. OSTRAVÁN október 21-én megnyílt az Ostravai Bányászati Főiskola elsó tudományos értekezlete. A CSEHSZLOVÁK FILHARMÓNIA együttese október 21-én több mint 14 napos körútra utazott a Német Szövetségi Köztársaságba. A SZOVJETUNIÓBÓL visszatért CSSZBSZ küldöttsége sajtóértekezletet tartott Prágában a csehszlovák újságírók klubjában. PRÄGÄBAN október 21-én befejeződött tudományos dolgozóinknak, az első orosz forradalom 50. évfordulója alkalmából rendezett országos értekezlete. DOLGOZÓINK SEGÍTSÉGE ISKOLÁINKNAK. Szlovákia 40 községének dolgozói elhatározták, hogy segíteni fognak az iskolák építésében. A ZVOLENÍ „Ipolymenti téglagyáriban automatizálják a téglatömbök gyártását. Az új munkamódszerrel 60 százalékkal növelik a munka termelékenységét. GYERMEK- ES IFJOSÄGI IRODALOMRÓL tárgyaló országos értekezlet volt Prágában a Művelődés Házában. A vitában írók, kritikusok, iskolaügyi dolgozók és CSISZ-tagok szólaltak fel. A BEVONULÓ újoncok tiszteletére az ipolysági járásban levő Palást községben jól sikerült búcsűestet rendezett a Hadsereggel Együttműködők Szövetségének helyi szervezete. IDŐJÁRÁS Az égbolt borult, helyenként eső. A nappali hőmérséklet 14—16 fok. Gyenge délkeleti szél. A kassai kerület Csemadok együttesei a csehszlovákszovjet barátság hónapjára készülnek (ČTK) — A kassai Csemadok együttesei fokozott munkával készülnek a csehszlovák-szovjet barátság hónapjának megünneplésére. A zene- és dalegyüttesek a barátság hónapjának megnyitása alkalmából a kirélyhelmeci, moldavai és rozsnyói járás 50 községében előadást rendeznek. Az olvasókörök értekezletet és vitaestet rendeznek Nyikolajeva „Aratás", Gorkij „Anya" és Solochov „Oj barázdát szánt az eke" című könyveiről. A Csemadok 30 színjátszó köre szovjet szerzők színdarabjaival készül a barátság hónapjának megünneplésére. A kfrályhelmeci járás Csemadok együttesei a járás kilenc községében vitaestet rendeznek a szovjet emberek életéről és a Bodrogszentmáriai Egységes Földmüvesszövetkezetben Solochov: „Oj barázdát szánt az eke" című művéről fognak beszélni. nappal a kormány által kitűzött ha^ táridö előtt értük fel. A burgonya begyűjtését tovább folytatjuk és biztosítjuk, hogy minden földműves 100 százalékra teljesíti beaaasi kötelezettségét. Becsületesen és idejében teljesítjük a cukorrépa és a kukoricabeadást, felhívjuk Szlovákia összes kerületeit, hogy javítsák meg munkájukat e termények mielőbbi begyűjtése érdekében." ^ A többi kerületekben a Vövetkez? eredményeket érték el a burgonyabegyűjtésben: Nyitra 79,3%. Žilina 75,9%, Besztercebánya 52,4%, Prešov 51,90/q. Testvéri segítség A közelmúltban még a nyitrai járásban lévő nagycétényi szövetkezetet a legrosszabbak között emlegették. Ennek főleg az volt az oka, hogy nem volt fegyelem, helytelenül szervezték meg a munkát és a szövetkezet tagjai nem tekintették magukénak a közös gazdaságot. A X. pártkongresszus határozata a mezőgazdasági termelés lényeges emelésére vonatkozólag azonban megmutatta az utat a szövetkezeti tagoknak, melyen haladniok kell. A szövetkezet felett védnökséget vállalt üzemnek, vagyis a Nyitrai Gazdaságnak dolgozói is minden téren segítségére siettek a szövetkezetnek. Suszter József, az állami gazdaság egyik dolgozója például vállalta, hogy politikai és szakszempontból a helyszínen siet a szövetkezet segítségére. Miután megérkezett a faluba, az volt az első teendője, hogy felülvizsgálja a munkaszervezést. Megállapította, hogy a munka helytelen szervezésében és az igazságtalan jutalmazásban van a hibák gyökere. Az ő kezdeményezésére az állattenyésztésben és a növénytermelésben is bevezették az érdem szerinti jutalmazást. Ettől az időtől fogva, mintha minden gyökeresen megváltozott volna. Szeptember 15-től a fejőgulyások és az állattenyésztés többi szakaszán dolgozók részére bevezették a hozam szerinti jutalmazást. A szövetkezetben - ezelőtt 40 tehéntől naponta csupán 80 liter tejet fejtek. Jelenleg az emiitett állománytól naponta 220 litert fejnek ki. A növénytermelésben is lényeges javulás állt be. A munka helyei megszervezésének köszönhetik, hogy az őszi gabonafélék vetését már október 6-ig elvégezték. Ezenfelül bőséges takarmányalapot teremtettek, csaknem 1300 mázsa zöldtakarmányt silóztak be és még további 2200 mázsa takarmányt fognak silőzni. Szombath Ambrus, Nyitra Silózzuk el a kukoricaszárat Kassán 85 új állatorvost avattak fel A Kassai Állatorvosi Főiskolán szombaton, október 22-én 85 új állatorvost avattak fel. A Kassai Állatorvosi Főiskola megalapítása óta ez mér a második avatás. Az ünnepélyes avatáson dr. Karol Fried prorektor elnökölt. Az avatáson részt vettek a Földművelésügyi Minisztérium és a Földmüvelésügyi Megbízotti Hivatal képviselői, az állatorvosi fakultás, professzorai, a Kassai Technikai Főiskola képviselői, a felavatottak szülei és más vendégek. A mezőgazdaságba mennek Pártunk Központi >Bizottságának a mezőgazdasági termelés fejlesztéséről szóló júniusi határozata sok gyűlés tárgya volt néphadseregünk egységeiben is. Nyilvános gyűléseken, pártgyűléseken és az Ifjúsági Szövetség összejövetelein sok fiatal határozta el, hogy a katonai szolgálat befejezése után a határvidékre megy dolgozni. Egységünktől legtöbben a libereci kerületben találnak most új otthonra. A jelentkezők már mindnyájan megtekintették jövendőbeli munkahelyüket és megismerkedtek a kedvező munkaviszonyokkal is. Az első csoport november 5-én indul a határvidékre. Közöttük lesz Szalai elvtárs is, aki családjával együtt költözik oda és EFSZ-ben fog dolgozni. Zaba elvtárs a géplakatos szakmában marad, traktorállomáson lesz szerelő. A tőlünk távozó elvtársak példás tagjai voltak az ifjúsági szervezetnek Jól megállták helyüket a gyakorlótéren s a tantermekben is és bízunk abban, hogy fejlődő mezőgazdaságunknak is élenjáró dolgozói lesznek. Barta Vilmos, őrvezető A kukoricaszárbői készített silótaíkarmány idejében való biztosítására az idén sokkal nagyobb figyelmet kell fordítanunk, mint a múlt évben. A kukorica nagy területei a silókészletek oly nagymérvű bővítését teszik lehetővé, hogy azok nemcsak a szarvasmarha, hanem a juhok és sertések részére is elegendők lesznek. Szép példával jár elöl a kékkői járásban lévő Dacsókeszi-i Egységes Földművesszövetkezet. Ez az alig két hónappal ezelőtt alakult szövetkezet, habár nem rendelkezik még betonozott silógödrökkel, már megkezdte a kukoricaszár silózását ideiglenes silóvermekben, ároksilókban. A 27 taggal gazdálkodó kis szövetkezet vezetősége azon iparkodik, hogy a kukoricaszárat minél előbb besilózzák, még hozzá zöld lucernával keverve. Október 20-ig 100 köbméter takarmányt silóztak be. Az EFSZ vezetősége és tagsága tudatában van annak, hogy ezzel a menynyiséggel biztosítják a téli hónapok idejére a lédús takarmányt az állatok száraára. Iskolagazdaságunk, miután elvégezte már a silókukorica silózását, megkezdte a kukoricaszár silózását is 18 hektárról. Eddigi tapasztalatainkról hadd számoljak be néhány sorban. A kukoricaszárat legajánlatosabb répafejekkel vagy répaszeletteí keverni, de keverhetjük burgonyalevélzettel és zöldségtermelési hulladékokkal is. Mindezeket a takarmányféleségeket rövidre kell aprítanunk, főleg pedig a kukoricaszárat kell legfeljebb 1—2 cmnyi hosszúságúra vágni. Minél apróbbra vágjuk a besilózandó takarmányt, annál tökéletesebben nyomhatjuk ki a levegőt belőle és annál jobban taposhatjuk le a besilózott tömeget. Silózáskor ügyelni kell arra, hogy a verembe ne kerüljön penészedésnek vagy rothadásnak indult kukoricaszár, mert az az egész silótömeg megromlását okozhatná. A kukoricaszár silózásához legelőnyösebben a szártépőgépet alkalmazhatjuk, amely a kukorica szárát teljesen apró darabokra tépi. Az ilyen módon felaprított kukoricaszárat az állatok szívesebben fogyasztják, mint a szecskázott takarmányt. Ilyen szártépőket öreg, kiselejtezett cséplőgépből igen könnyen és egyszerűen szerkeszthetünk. A silózás helyes és gazdaságos menetét kizárólag a silőgödör gyors és megszakítás nélküli megtöltése biztosítja, melynél állandóan és alaposan betapossuk a takarmányt, hogy az erjedési folyamat az egész betaposott tömegben egyenletesen menjen végbe. A silógödröt legfeljebb két-három nap alatt meg kell töltenünk. A jól előkészített silónak kb. 2 százalék tejsavat kell tartalmaznia, ami biztosítja a besilózott anyag tökéletes tartósítását. Az ilyen takarmány íze kellemes, savanykás, illata jó, színe sárgászöld. Ha jó minőségű silőtakarmányt akarunk nyerni, a besilózott anyagból ki kell szorítani a levegőt. Ezzel megakadályozzuk a vajsavas erjedés baktériumának működését és megindul a tejsavas erjedés baktériumainak életműködése. Az apróra felvágott és gondosan betaposott silóanyagot 50— 70 centiméter vastag földréteggel (lehetőleg agyaggal) fedjük be. A silőzott takarmány hat hét elteltével már etethető. A nyári takarmányozásról a téli takarmányozásra való áttérés fokozatos legyen. Az első napokban csak kisebb adagokat, kéthárom kilót szabad az állatoknak adni. A silőtakarmány etetésére való átmenet legalább 14—15 napig tartson. A silótakarmányt állatonként és naponta a következő mennyiségben adagolhatjuk: tehén 15—30 kg, növendékmarha 8—15 kg, ökör 20—30 kg, ló 5—7 kg, juh 2 kg, kecske, 2—3 kg. Ezeket a megközelítő adagokat a helyi viszonyok szerint változtathatjuk. Az elmondottakból látható, mennyire fontos szerepet tölt be a kukoricaszár a takarmányalap biztosításában. Párizs elvtárs, a zsélyi EFSZ elnöke ez év februárjában kijelentette: „A kukoricaszárból nyert nagy mennyiségű silótakarmánynak köszönhető, hogy a szarvasmarhaállomány jól áttelelt!" Hogy a kukoricaszár és annak helyes kezelése mily komoly gazdaságpolitikai kérdés, idézem Hruscsov elvtárs szavait: „A kukorica azért értékes növény, mert egyszerre két feladatot is megold, kiegészíti a gabonatartalékokat, szára pedig kiválóan alkalmas silózásra!" Agócs Béla, a zsélyi mezőgazdasági iskola tanítója.