Uj Szó, 1955. október (8. évfolyam, 236-261.szám)

1955-10-19 / 251. szám, szerda

110 III szo 1955. október 12. Kína Kommunista Pártjának határozata a párt VIII. kongresszusának összehívásáról Peking, (CTK) AZ Oj Kína sajtó­ügynökség közölte a Kína Kommunista Pártja VIII. országos kongresszu­sának összehívásáról szóló felhí­vást, amelyet Kína Kommunista Párt­jának Központi Bizottsága 6-ik széles­körű plenáris ülésén, október 11­én fogadott el. A VIII. kongresszust 1956. második felében hívják össze. Közlemény a szovjet-osztrák kereskedelmi kapcsolatokról Moszkva, október 17. (TASZSZ). — Mint ismeretes, az áprilisban lezajlott moszkvai kereskedelmi tárgyalásokon a Szovjetunió és az Osztrák Köztár­saság képviselői megegyezést értekel. Az utóbbi időben a két ország kor­mánya ismét tárgyalásokat folytatott, amelyeknek eredményeként október 17­én Bécsben aláírták a kereskedelmi, hajószállítási és árucsereegyezményt. A szerződést 5 évre kötötték, s egyben megállapították a kicserélendő árucik­keket, amelyeknek értéke kb. egymil­lió rubelt tesz ki mindkét részről. Ausztria energetikai és elektrotech­nikai berendezéseket, mozdonyokat, sze­mélyszállító- és vontatóhajókat, prése­lőgépeket, fémmegmunkáló-gépeket szállít a Szovjetuniónak, a Szovjetunió pedig gabonát, szenet, gyapotot, olaj­vezetékeket, vasöntvényeket, gépko­csikat, különféle prémeket szállít Ausztriának. Németország egyesítéséért Berlin, október 17. (CTK) — Vasár­nap, október 16-án Duisburgban ösz­szegyűltek az NDK és Nyugat-Német­ország dolgozói és munkásküldöttsé­get választottak meg, amely a kül­ügyminiszterek genfi értekezlete elé terjeszti a német dolgozóknak Né­metország egyesítésével kapcsolatos álláspontját. A találkozáson szociál­demokraták, kommunisták, keresz­ténydemokraták, pártonkívüliek, szak­szervezeti tagok és más dolgozók vet­tek részt. Az NDK-beli és a nyugat­németországi dolgozók biztosították egymást kölcsönös támogatásukról a párizsi egyezmények megvalósítása ellen és a szociális követelményekért vívott harcukban. A genfi értekezlet kezdete előtt a francia nép kifejezésre juttatja békeakaratát Párizs, október 17. (ČTK). A négy külügyminiszter genfi értekezletének kezdete előtt a francia nép kifejezésre juttatja azt az akaratát, hogy az összes vitás kérdéseket tárgyalások útján oldják meg és hogy Franciaor­szág képviselője ezen az értekezleten olyan álláspontot foglaljon el, amely megfelel Franciaország és a béke iga/i érdekeinek. A francia békeharcosok Franciaor­szág-szerte számos gyűlést rendeznek, amelyeken részt vesznek a legkülön­bözőbb politikai nézetű francia polgá­rok. A kormányelnökhöz számos levél érkezik, amelyek azt követelik, hogy vegyék tekintetbe a francia nép béke­akaratát. „Felhívjuk önöket, tegyenek meg mindent, hogy október 27-én Genfben a francia kormány világosan állást foglaljon a leszerelés és az atom­fegyverek eltütása mellett, — írták egy morseil'lesi gyűlés résztvevői. „A meg­egyezést semmilyen kérdésben, Né­metország kérdésében sem szabad elő­zetes feltételekhez kötni." A Dordogne megyei békebizottság elhatározta, felhívással fordul megyé­jének valamennyi polgármesteréhez, valamint az összes képviselőkhöz és a különböző szervezetek vezetőihez, hogy tájékoztassa őket a genfi érte­kezlet előtt folyó országos békeakció­ról Nem tartották be az Aix les Bains-i megállapodást Párizs (ČTK) — A most megalakult marokkói kormányzótanáccsal kap­csolatos hírmagyarázatokban a lapok rámutatnak arra, hogy az nem felel meg az Aix les Bains-i megállapodás­nak. A megfigyelők rámutatnak, hogy a megegyezések szerint a tróntanács­hak három tagból kellett állnia, s olyan személyekből, akikben bízik Ma­rokkó lakossága. Ennek ellenére négy­tagú tróntanácsot alakítottak, amely­ből csak egyetlen tag, Szefru város volt pasája, Szí Bekkai képviseli a ma­rokkói nemzeti mozgalmat. A másik három tag már régen együttműködik a francia hivatalokkal. Ilyen különös­képpen El Mokrí nagyvezér. Szi Uasz­szan, az úgynevezett „tradíciós irány­zat" képviselője (azaz a konzervatív irányzat) a Liberation szerint a tá­bornokok és a gyarmati urak jelöltje. A f Express című lap megállapítja, hogy az Aix les Bainsban hozott meg­állapodásokat nem tartották be és a nacionalista mozgalmak képviselőinek hiánya a tróntanácsban katasztrofális következményekkel járhat. Az iráni szenátus külügyi bizottsága jóváhagyta Iránnak a török-iraki tömb­höz való csatlakozását Teherán, október 17. (TASZSZ). — Az Ettalaat jelenti, hogy az iráni sze­nátus külügyi bizottsága október 16­án jóváhagyta az iráni kormány ja­vaslatát, amely szerült Irán csatla­kozik a török-iraki paktumhoz. A sze­nátus október 19-i gyűlésén tárgyalja meg a csatlakozásról szóló jelen­tést. Sz. Vukmanovics beszéde a jugoszláv mezőgazdaság feladatairól Belgrád, (TASZSZ). A Borba közli Szvetozar Vukmanovicsnak, a jugosz­szláv szövetségi végrehajtó tanács el­nökhelyettesének beszédét, amelyet egy obrenovaci (Szerbia) gyűlésen mondott. Vukmanovics a mezőgazda­ság feladatairól a következőket jelen­tette ki: „Ügy vélem, a fő kérdés az, hogy lehetőséget találjunk a mezőgazdasági növények terméshozama három-négy­szeresére történő emelésére. Azt gon­dolom, e célból szövetkezetekbe kell egyesülni, hogy lehetséges legyen a műtrágya, a kiváló minőségű vetőmag­vak és gépek beszerzése, s hogy köny­nyebbé váljék a föld megművelése. Ha valóra kívánjuk váltani mindazt, ami­ért a háború utáni években, valamint a háború előtti időszakban és a hábo­rú alatt harcoltunk — mindenki jobb életéért vívtuk harcunkat —, okvetle­nül egyesülnünk kell. Azonban senki se gondolja azt, hogy kényszerű kol­lektivizálást kell végrehajtani. Csupán arról beszélünk, ha erósebben kíván­ják fejleszteni termelésüket, egyesül­niük kell. Erről azonban önök maguk döntsenek. Mi csupán azt mondjuk, hogy a jugoszláv kormány és gazda­sági vezetősége támogatást nyújt min­den olyan lépéshez, amely előmozdítja a mezőgazdasági termelés színvonalá­nak emelését, mivel ez érdekében áll Jugoszláviának, érdekében áll minden polgárnak és parasztnak. A kormány mindenki számára, aki ezt el akarja érni, aki a több termést elősegítő új módszereket kívánja alkalmazni, segít­séget nyújt hiteljuttatással, vagy pedig biztosítja számára, hogy iparcikkeket alacsonyabb árakon vásárolhasson". irtJcígba yn crf csaf/ A Szovjeunió fölényes győzelme Münchenben. A hét súlycsoportból négyet nyertek a szovjet súlyemelők Mindenki tudta, hogy a súlyemelés világbajnokságában az elsőség kér­dése csak a Szovjetunió és Amerika párharca lesz. Mégis meglepő az a fölényes biztonság, amellyel a szovjet sportolók ebben a sportágban is is­mét magukhoz ragadták az elsőséget. Amint az várható volt, — éppen úgy, mint az előzó két évben — a szovjet súlyemelők most is a könnyebb sú­lyokban győzedelmeskedtek, hiíg az amerikaiak a nehéz súlycsoportokban bizonyultak elsőknek. A müncheni világbajnokságok álta­lában igen szép küzdelmeket s remek eredményeket hoztak. Érdekes volt a helýzet a kisnehézsúlyban, ahol a szovjet Lomakin helyett (aki beteg) tartalékként Sztyepanov indult. A tar­talék azonban remekül megállta a he­lyét, 425 kg-os eredményével második és egyben Európa-bajnok lett. A félnehézsúlyban mi is sikert arat­tunk. A világcsúcstartó Kononak és legveszélyesebb ellenfelelnek, George­nak, valamint Sztyepanovnak egyetlen más európai sem tudott olyan vesze­delmes vetélytársa lenni, mint Pše­niSka. Ez utóbbi nem érte el ugyan legkitűnőbb eredményét, amely 400 kg körül mozog, de a közönség hálás elismeréssel jutalmazta gyönyörű és feltűnően gyors mozdulatait. A nemzetek versenyében: 29:25. A Szovjetunió sportolói 29 ponttal első helyen végeztek az USA előtt, amely 25 pontot szerzett. A súlyemelés új világbajnokai: Harmatsúly: Sztogov (szovjet) 335 kg, (105. 100, 130). Pehelysúly: Csimiskian (szovjet) 350 kg, (102,5, 107,5, 140). Könnyűsúly: Kosztyilev (szovjet) 382,5 kg, (112,5, 125, 145). Középsúly: George (amerikai) 405 kg, (120, 127,5, 157,5). 'riiiiininiiiiiiiiJiiiitiiitimtiiiifini Újkori Herkulesek vetélkedése folyik jelenleg Mün­chenben, Bajorország fővárosában. Az iín. „erös férfiak" mérik ott össze — a szó szoros értelmében — erejüket, amennyiben átlagem­ber számára elképzelhetetlen sú­lyokat emelgetnek, szakítanak, rántanak vagy ... de, hagyjuk az idevágó szakkifejezéseket. Külön szótár kell ehhez, de külön test­alkat is, már mint e sportághoz. Vegyük pl. az amerikai Andersont, 23 éves és „Tennessee Herkules"­ének nevezik. Róla hirdeti a sta­tisztika, hogy 164,5 kiló nehéz, csípőjének kerülete 170, felsöcomb­jának vastagsága pedig 86,5 centi, és az 57-es gallér is szűk neki. Edzésben azzal szórakozik, hogy 200—300 kilós megterheléssel térd­hajtttásokat végez, egyébként csak két széken foglalhat helyet és a repülőgépre, mely Európába hozta, két jegyet kellett váltania. Nem sokkal könnyebb honfitársa, J. Bradford sem. ö „csak" 126 ki­lót nyom. De akad karcsú, hajlé­kony alak is köztük, feketebőrü. Igaz, hogy ő csupán kísérő, de an­nál érdekesebb sportmúltja van: ma is ő tartja a 100 m-es gyors­futás és a távolugrás világcsúcsát: Jessie Owens ... A súlyemelő VB közönsége nagy rokonszenvvel fogadta Václav P se­nická bajnokunkat, aki a félnehéz­súlyban a helsinki olimpián 350 kilóval még csak 11-ik lett, egy évvel később Stockholmban 362,5 kilóval 6-ik, tavaly Bécsben 395 ki­lóval már harmadik és mos, Mün­chenben ugyancsak 395 kilóval ötödik lett. Mintha üvegből lennének a sú­lyok — úgy kezelik őket a ver­senyzők. Egy-egy teljesítmény után szinte hangtalanul helyezik vissza a Bayern-Halle padlójára. Míg a szovjet versenyzők a leg­nyugodtabbak közé tartoznak, ad­dig a perzsa és egyiptomi súly­emelők annál hangosabbak. Ver­seny közben, de az edzéseken is folyvást „Allah" segítségét kérik, feldúlt idegekkel futkosnak ide­oda, majd, mielőtt a súlyhoz köze­lednének, térdre borulva fohász­kodnak a kísérlet sikeréért. De nemcsak ők, hanem edzőik és kí­sérőik is térdre borulnak — írja a zürichi Sport. A modern Herkulesek nehéz küz­delmeket vívnak Münchenben és nem tisztelik az eddigi világcsú­csokat. Teljesítményeik döbbenete­sek. Attól tartunk, ha München­ben most indulna za antik Herku­les, Sztogov, Csimiskian, Kosztyi­lev, Vorobjev és Anderson mögött legfeljebb helyezést érne el. Eset­leg még azt sem ... Merta harmadik a viláaranglistán Kisnehézsúly: Kono (amerikai) 435 kg, (142,5 127,5. 165). Félnehézsúly: Vorobjov (szovjet) 455 kg, (145, 140, 170). iNehézsúly: Anderson (amerikai) 512,5 kg, (185, 145, 182,5). A csehszlovák Belza súlycsoportjá­ban a 10., Pšenička pedig 395 kg-os eredménnyel (122,5, 117,5, 155) az ötödik helyen végzett, ugyanitt Kapai a 15. helyre került. Félnehézsúlyban Srstka 365 kg-mal csak a 16. helyet tudta elfoglalni. Jól szerepelt a nehéz­súlyban Špicbart, aki az igen erős konkurrenciában 410 kg-mal hetedik lett. Áz új szlovák ökölvívó-bajnokok Nové Mesto n. V.-ban befejeződtek Szlovákia ököi-vlvó egyéni és csapat­bajnokságai. A csapatversenyben a DA Prešov együttese győzött. Az egyéni küzdelemben a következő versenyzők győztek (a légsúlytól a nehézsúlyig). Menyház (Slavoj Nitra). Buka (DA Trenčín), Dubovský (DA Trenčín), Moravčík (DA Prešov), Ro­govský (DA Trenčín), K. Blesák (Lo­komotíva Trnava), Marciš (Iskra Bra­tislava), Petráš (DA Trenčín), Reisel (Spartak Martin), Svarko. Karel Merta angliai szereplése alkalmával elért 56,69 m-es ered­ménye nemcsak európai, hanem vi­lágviszonylatban is igen szép tel­jesítmény. Az alábbiakban közöl­jük a világ 10 és Európa legjobb 10 diszkoszvetőjének sorrendjét. VILÁGRANGLISTA 59,28 m Gordien, USA 57,93 m Iness, USA 56,69 m Merta, Csehszlovákia 56,12 m O'Brien, USA 55.79 m Klics, Magyarország 55,47 m Consolini, Olaszország 55,06 m Diliion, USA 54,96 m Grigalka, Szovjetunió 54,93 m Fitch, USA 54.80 m Tossi, Olaszország EURÓPAI RANGLISTA 56,69 m Merta, Csehszlovákia 55.79 m Klics Magyarország 55,47 m Consolini, Olaszország 54,96 m Grigalka, Szovjetunió 54.80 m Tossi, Olaszország 54,63 m Matvejev, Szovjetunió 54,24 m Szécsényi, Magyarország 53,14 m Cihák, Csehszlovákia 52,98 m Heinaste, Szovjetunió 52,82 m Vrábel, Csehszlovákia íiiiiiiiinniifiinüniiiNiniiPiinniiii ivi<a:iBiďi>aiiBiiai<aMS>i*<<*n*'ir.ia:iBiratia:iBti«iiBiiaitBuaiiBirtitBtiaiianaľiaisviiBii*iiaiiaiiasiBi>si!aiiaiiBiiaiiaii*!iitisnaiiB[imi!siiiiiitľ Két új úszócsúcs A Csehszlovák serlegért foüyó úszóküzdelmek első fordulóján Piešťa­nyban a Slávia Bratislava, Spartak Ko­šice és Slovan Piešťany férfi együtte­sei mérték össze erejüket, női ver­senyben pedig a Slávia Bratislava és a Spartak Košice csapatok vetélked­tek egymással. Végeredményben a férfi küzdelmek­ben Slávia Bratislava— Slovan Piešťany 7:3, Slovan Piešťany—Spartak Košice 15:0, Slávia' Bratislava— Spartak Koši­ce mérkőzés pedig 14:1 arányban vég­ződött. A női küzdelemben a Slávia Bratislava ll:0-ra győzött a Spartak Košice felett. A piešťanyi versenyek során Kováč (Slávia Bratislava) új if­júsági csúcsot állított fel a 100 mé­teres hátúszásban. Ideje 1 p 13,9 mp. Brnóban az új fedett uszodában a Slávia Brno, DA Brno, Lokomotíva Pŕerov férfi és női csapatai vetélked­tek a csehszlovák serlegért. Ezeken a versenyeken Helešicová a 200 méteres mellúszásban új csehszlovák csúcsot állított fel. Oj teljesítménye nemzet­közi viszonylatban is nagyon szép ered­mény. Az új csúcs 2 p 57,2 mp. Az eddigi csúcs 3 p 00,2 mp volt. Az egyes csapatok a következő pontered­ményeket érték el: Slávia Brno—DA Brno 9:3, Slávia Brno—Lokomotíva Prerov 8:5, Lokomotíva Pŕerov—DA Brno 10:5. Anglesio (Olaszország) az egyéni párbajtőrvívás világbajnoka A női tőrvívás egyéni bajnokságai­nak befejezése után Rómában tovább folytatódtak a küzdelmek az egyéni párbaj tőrvívásban. A selejtezők négy csoportban indultak. Minden találkozó izgalmas küzdelmet hozott, s az elő­döntőben is szép küzdelmeket látott a közönség. E versenyszámban az olasz vívók voltak a legeredményesebbek. A döntő küzdelmek részletes eredmé­nyei: Bertinetti—Anglesio 5:0, Carles­son—Rehbinder 5:2, Pavesi—Bertinetti 5:0, Balthazár—Dagallier 5:4, Angle­sio—Pavesi 5:1, Dagalláer—Carlesson 5:1, Rydz—Pavesi 5:3, Anglesio—Reh­binder 5:3, Balthazár—Rydz 5:4, Ang­lesio—Dagallier 5:2, Carlesson—Rydz 7:6, Balthazár—Bertinetti 5:4, Reh­binder—Pavesi 5:2, Anglesio—Rydz 5:1, Carlesson—Bertinetti 5:3, Reh­binder—Balthazár 6:5, Pavesi—Dagal­lier 5:4, Anglesio—Carlesson 5:3, Pa­vesi—Balthazár 5:2, Bertinetti—Reh­binder 5:4, Dagallier—Rydz 5:2, Ang­lesio—Balthazár 5:3, Bertinetti—Da­gallier 5:2, Rehbinder—Rydz 5:2, Balt­hazár—Carlesson 6:5. Egyéni párbajtőrvívás 1955. évi vi­lágbajnoka: Anglesio (Olaszország), 2. Bertinetti (Olaszország), 3. Pavesi (Olaszország). Csehszlovák vívók e versenyszámban nem rajtoltak. • Ovszepjan, a tehetséges fiatal szovjet súlydobó 17,14 méteres dobás­sa! új idei legjobb eredményt ért el Európában e versenyszámban. Skobla előzően 17,01 méterrel tartotta az ed­digi legjobb teljesítményt 1955-ben. ÚJ szó " kiadla Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského 8—10, Telefon- 347-16 ' 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatal­©-53558 ' nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents