Uj Szó, 1955. szeptember (8. évfolyam, 210-235.szám)

1955-09-16 / 223. szám, péntek

\ 6 ÜIS70 "1955. szeptember 16. Baracskán sem húnynak szemet a hibák feSett A baracskai szövetkezetben nemrégiben osztották ki a természetbeni járulékot. Búzából 3 kg-ot, árpából 0,50 kg-ot mértek munkaegységenként, s az őszön még 0,50 kg kukoricát is kapnak a szövetkezet* tagjai minden egyes munkaegységükre. Akik az első félévben becsületesen dolgoztak, teli szekér gabonát vittek haza. Jövőre azonban még gazdagabb termést akarnak és a szövetkezetesek már most megteremtik a bő termés alapjait. Zöldül már az öszi árpájuk a kétszer jól megszántott földön, megkezdték a rozs vetését is és még a cukorrépa betakarítása előtt búzájukat is a földbe teszik. , Szépek voltak a terméshozamok az idén a gabonanemüekből és a többi veteményeik is gazdag termést ígérnek. A jó munka révén állandóan emelkedik a tagság életszínvonala, egyre nagyobb a jövedelmük. A tavalyi évvel szemben 2 koronával emelkedett a munkaegységek értéke és az év elejétől íogva 9 korona előleget fizet a szövetkezet munkaegységenként. A tagok még sincsenek megelégedve az elért eredményekkel, de nem is lehetnek. Sokkal nagyobb jövedelemre is szert tehetnének saját állításuk szerint. Mint ahogyan mondják, jövedelmük fő forrását a múltban/is az állattenyésztésből kapták és tudják, hogy ma is ennek kellene lenni a jövedelem fő forrásának. Náluk azonban ez nincs így. Az összjövedelem alig egyharmadát kapják az állati termékekből és kétharmadát a növénytermesztés adja. El is határozták, hogy a jövő években nagyobb gondot fordítanak az állattenyésztésre. Igaz, a sertésállomány több a tervezettnél, de gyenge a hasznosság. Évek óta a súlygyarapodás egy helyen mozog. A fejősteheneknél szebbek az eredmények, pedig rossz volt az állomány. A múlt évivel szemben több mint kétszeresére emelkedett a tejhozam. Amíg a múlt év decemberében csak 2,5 liter volt a napi átlagfejés, ma már 5,5 litert fejnek naponta tehenenként, pedig a takarmányalap sem jobb és nem is több mint tavaly. Sokan azt kérdezhetnék, hogyan lehet az, hogy a fejősteheneknél fél év alatt ilyen eredményeket mutattak fel, míg a sertésállomány hasznossága nem növekedett. Egyszerű erre a felelet. A fejőstehenek gondozóinál bevezették a pótjutalmazást, a gondozókat a kitermelés szerint jutalmazzák. így anyagilag is érdekelve vannak a. hasznosság növelésében. Minden fejő 12 tehenet kapott gondozásra, amelyeket etetnek és fejnek. Azóta rend, tisztaság van az istállókban és a tejhozam állandóan emelkedik. Pavlatovszky János elérte tehenenként a napi 7 literes átlagot és Brizula Vilmos is 6 liter tejet fej naponta minden egyes tehéntől. Hogy miért nem kielégítőek az eredmények a sertéseknél, egyszerű a felelet. A dolgozók anyagilag nincsenek érdekeltté téve a termelésben. Nincs jutalmazás, a munkaegységekért sem érdem szerint kapják a jutalmazást. A vezetőség most, hogy áttanulmányozta a Központi Bizottság határozatát, jött csak rá, hogy hibát követett el ezen a téren. Elhatározták, hogy újévtől a sertésgondozóknál is bevezetik a pótjutalmazást és előre látják, hogy ez a hasznosság növelésére vezet. A takarmányalap biztosítására is gondoltak a szövetkezetesek. Árpájuk van pár vagonnal, kukoricából is gazdag termés mutatkozik, s két nagy kazal szálastakarmányt is biztosítottak. Ezt a takarmányalapot még silóval bővítik. A szaporodó állatállomány számára új istállókat építenek. Most készült el egy modern fejőstehén istálló 96 tehén részére, már csak a külső vakolás és a villany hiányzik. A jövő hónapban kész lesz az 50 férőhelyes anyakocaól is. Szellős, tágas helyet biztosítanak az állatoknak, ami nagyban elősegíti a hasznosság növelését. Mindent megtesznek a baracskai szövetkezetesek, hogy valóra váltsák pártunk Központi Bizottságának legutóbbi határozatát. H. A. Prágában az angolok győztek atlétáink felett Zátopek nyerte a 10000 méteres síkfutást Pirié és Sando előtt Tizenkétnapi brigádon Az idei aratáson szükség volt munkánkra. Értesítést kaptunk azokról a falvakról, ahol kevés volt a munkaerő és emiatt késtek a csépléssel. Alakulatunkat a pöstyéni járás községeibe irányították. Egységünk Vei'. Kostolany Állami Gazdaságában dolgozott. A gazdaság dolgozói örömmel fogadták segítségünket. Három cséplőgép volt náluk üzemben, amelyek közül egyet mi, katonák vettünk kezelésbe. Mindjárt az első napon szép eredményekéi értünk el. 240 mázsa búzát csépeltünk ki. Mindhárom cséplőgéptől katonai teherautók szállították a gabonát a gazdaság magtárába. A 12 nap alatt más munkát is végeztük. A földekről, melyeken konbájnnal aratták a gabonát, mi hordtuk kazlakba a szalmát. A munkából becsületesen kivették) részüket altisztjeink és tisztjeink is. Jó példával jártak elöl. Most, hogy értékeljük a brigádmunI klán részt vett elvtársak munkáját, nehéz megállapítani, ki végzett jobb munkát: Svecu vagy Kucera, Sötét vagy Stovifek, Kozák vagy Urbán elvtársak, mert mindannyian tőlük telhetőleg megtettek mindent a munkálatok gyors elvégzése érdekében. És amikor elérkezett a búcsúzás ideje, aratóünnepségen ünnepeltük meg a gazdaság dolgozóival munkasikerünket. A lányok búzakalászból font koszorúval ajándékoztak meg bennünket, amely jelenleg kultúrszobánkat díszíti. Autóinkat is virággal díszítették fel és mi nótaszóval vettünk búcsút Vei'. Kosztolanytól. Pölyhös Miklós közkatona. Húsz év alkotó munkájának ünnepe Moszkvában nemrégiben nyílt meg a katonai képzőművészek alkotásainak ünnepi kiállítása abból az alkalomból, hogy az M. B. Grekovról elnevezett festőiskola most ünnepli fennállásának 20. évét. Az iskola a honvédelmi népbiztos parancsa értelmében a párt és a szovjet kormány gondoskodásának eredményeképpen jött létre. Tanítói a szovjet képzőművészet legkiválóbb nagyságai voltak, akiktől a tehetséges szovjet katonák sok tudást és tapasztalatot nyertek, hogy realista módon tudják ábrázolni a szovjet hadsereg életét, megörökítsék parancsnokait és kiváló katonáit. Az iskola csakhamar népszerűvé vált az alakulatok körében. A Nagy Honvédő Háború idején a harci körülmények közepette közvetlenül az arcvonalban .teljesítik az iskola munkatársai nemes hivatásukat és a vásznon megörökítik a nagy nemzeti harc egyes mozzanatait. A háború éveiben számos kiváló frontharcos-művész küzdötte fel magát a legelismertebb tehetséges képzőművészek közé. Köztük J. Vucsetyics, 1. Makogon szobrászok, N. Zsukov, L. Golovanov, V. Klimasin, M. Matorin, V. Bogathin grafikusok, N. Obrinyba, N. Lukomszij, K. Kitajka, I. Jevsztignyejev festőművészek, N. Gyenyiszov és V. Provgyin plakátrajzolók. A müvészkollektíva N. Zsukov vezetése alatt állott. 1942 telén I. Lukomszkij vezetésével a művészek egyik csoportja felkereste a sztálingrádi csata színterét, s ott a helyszínen ismerkedett meg hőseivel, az egyszerű szovjet katonákkal. A művészeknek sikerült vásznaikon híven ábrázolni Sztálingrád hősi védelmét. Ide tartoznak a jól sikerült portrék: N. Zajcev, a Szovjetunió Hőse, Geraszimov tiszt, V. Csujkov, ésA. Rogyimcev tábornokok arcképei. A. Gorcenko, A. Sztodnyik és P. Zsigimont a háború utáni években háborús rajzaik alapján alkotják „A szovjet hadserec, csapatai a Dnyeprnél" című művészi diorámát. N. Obrinyba a hős partizánok küzdelmét örökíti meg „Az első hőstett", „Feladat teljesítésére készen" stb. alkotásaiban. A kiállítás 20 alkotásokban gazdag év munkáját és eredményeit szemlélteti. A szovjet katonai képiömüveszetre most az a feladat vár, hogy visszatükrözzék vásznaikon a béke hadseregének vidám életét. (A „Krasznaja Zvezda" nyomán) Lapunk tegnapi számában jelentést adtunk a Csehszlovákia—Anglia atlétikai viadal első napján lefolyt versenyek érdekesebb eseményeiről. Az alábbiakban közöljük a részletes eredményeket: A férfiak versenyében 47:46 arányban vezettünk. 100 m: 1. Janecek 10,6 mp, 2. Ruddy 10,8 mp, 3. Sandström 10,9 mp, 4. Horcifc 11 mp, 400 m: (A pályát tévesen 390 méterre mérték) 1. Wheeler 45,9 mp, 2. Janecek 46,6 mp, 3. Fryer 46,9 mp, 4. Vrecník 47,6 mp, 1500 ni: 1. Hewson 3 p 48,4 mp, 2. Wood 3 p 49 mp, 3. Jungwirth 3 p 49,8 mp, 4. Cikel 3 p 50,4 mp, 5000 m: 1. Pirié 14 p 03,8 mp, 2. Zátopek 14 p 04 mp, 3. Norris 14 p 04 mp, 4. Tomis 14 p 31 mp, 110 m gát: 1. Parker 14,6 mp, 2. Hildreth 14,7 mp, 3. Veselsky 15,1 mp, 4. Becvarovsky 15,4 mp, hármasugrás: 1. Kálecky 15,25 m, 2. Mrácek 15,09 m, 3. Stableforth 14,18 m, 4. Field 14,02 m, gerelyvetés: 1. Perek 69,97 m, 2. Cullen 65,20 m, 3. Tucker 64,47 m, 4. Jílek 63,11 m, kalapácsvetés: 1. Máca 58,73 m, 2. Engel 57,62 m, 3. Allday 55,93 m, 4. Douglas 52,27 m, 4X100 m: 1. Csehszlovákia (Broz, Horcic, Janecek, Sequens) 41,2 mp, 2. Anglia (Eflis, Sandström, Ruddy, Féltőn), az angol váltót diszkvalifikálták, mert egyik tagja kilépett pályájáról. A hatnapos motorkerékpár-verseny részvevőinek száma már csak 142 A nagy verseny második útszakasza ugyanaz volt, mint az előző, csak ellenkező irányú. Az indulásnál a versenyzők még 198-an voltak, de géphiba miatt többeknek fel kellett adniok a versenyt. Súlyos harcot folytattak a versenyzők, hogy leküzdjék a felázott talaj oktizta nehézségeket, s harcolniok kellett az időért is, hogy megvédjék országaik színeit a Nemzetközi Díjért és az Ezüst Vázáért folyó versenyben. A tartós eső állandóan súlyosbítja a verseny feltételeit, — ezért a gyorsasági átlagot minden kategóriában leszállították. Az útszakasz legnehezebb része a Portas-hegy volt. Ezt a keskeny hágót gyakran több versenyző egyszerre torlaszolta el. A különösen nehéz tereppel magyarázható az is, hogy már a negyedik és ötödik időellenőrzésnél büntető pontokat kapott az osztrák Beránek és Lechner, a norvég Oppegard, később pedig a holland Pellikaan és a svéd Elgebrand géphiba miatt voltak kénytelenek feladni a versenyt. Elsőnek Hasák (KV autóklub Praha) érkezett a célba Gottwaldovban, 13 percen belül pedig további 61 versenyző futott be. A Nemzetközi Díjért folyó versenyben csapatunk 82 büntetőponttal a második helyen áll. A göteborgi zónaközi sakkverseny A 17. forduló mérkőzéseire kedden, folyó hó 13-án került sor. Filip Kérész ellen folytatott küzdelme döntetlenül végződött s a Fuderer—Szpasszkij játszmában a versenyzők ugyancsal: megosztoztak a ponton. — Najdorf rosszul kezdett Ilivickij ellen, de kihasználta ellenfele hibás lépését s végül is győzött. Bronstein viszont jól indult Pilnikkel szemben, de fölöslegesen gyalogot áldozott s csak döntetlent ért el. Bisguier legyőzte Rabart, Unzicker pedig Donnert. A többi 4 játszma függőben maradt. Gellernek előnye van Guimarddal, Szabónak Sliwával szemben. Filtip megnyerte Donner elleni függő játszmáját. A verseny állása a 17. forduló után: Bronstein 12i/

2, Keresz 11, Panno 91/2. (1), Filip 9'/

2," Szabó 9 (1), Geller és Petrosjan 8V2 (1), Fuderer és Pilnik 81/2, Pachmann 8 (1), Najford és Szpasszkij 8, Rabar és Unzicker 7, Stahlberg és Guimard 6V2 (1), Bisguiei* 7, Donner 5, Sliwa 4

1/* (1) és Medina 4. A 18. fordulóban Filip vesztett Szpasszkijjal szemben, Geller legyőzte Fűderert. A Petroszjan—Unzicker és Bronstein—Najdorf, valamint a Rabar—Panno játszmák döntetlenül végződtek. A Pachman—Pilnik, a Keresz— Stahlberg, a Guimard—Ilivickij, a Donner—Sliwa és a Bisguier—Medina játszmák függőben maradtak. Az előző forduló függő játszmái közül Pachman feladta versenyét Pannoval szemben, Petroszjan pedig nyert Stahlberg ellen. A verseny mai állása: Bronstein 13, Keresz 11 (1), Panno 11, Petroszjan 10, Geller 9'/s (1), Filip 9Vs, Ilvickij és Szabó 9 (1), Szpasszkij 9, Pilnik 8V2 (1), Najdorf és Fuderer 8V1, Pachman 8 (1), Unzicker és Rabar 7*/s, Biguier 7 (1), Guimard 6Vs (2), Stahlberg 6, Donner 5 (1), Sliwa 4Ví (2), Medina 4 (1). Pőstyénben befejezték a vízilabdázók selejtező mérkőzéseit és így a köztársasági bajnokságba a Slavoj Üstí n. Labem és a DA Brno helyett az ÜDA és a Spartak Kosice együttese került be. A kassai sakkverseny 10. fordulója után Stulík vezet 7 ponttal Koska, Reifír és Svec előtt, akiknek 6I/2 pontjuk van, ezek után következnek Kozma és Holás 6 ponttal. Megkezdődtek a női gyeplabda-bajnokságok Vasárnap a Slovan stadionjában a labdarúgó bajnoki mérkőzés előtt a Slovan ÖSSZ vendégül látta Bécs válogatott női gyeplabda csapatát. A heniak jobb játék után fölényes 5:0-ás győzelmet arattak. A szlovákiai nöi gyeplabda-csapatok megkezdték a szlovákiai bajnokságok küzdelmeit: Az első forduló eredményei: Lokomot. Bratislava—Slávia Trenc. Teplice 4:6 (1:3), Spartak Petrzalka—Sokol Stúrovo 10:2 (5:2). A férfiak versenyében a Slavoj V. Caníkovce 9:0-ás győzelmet aratott a Lokomotíva Bratislava ellen. A nemrégiben Jicinben megtartott háromnapos ifjúsági Spartak ÖSSZ bajnokságot a Spartak Praha Tatra együttese nyerte. Szlovákiából a Spartak Petrzalka együttese vett részt a bajnokságon, mely végeredményben a harmadik helyen végzett. A nők versenyében az első napon Anglia vezetett 31:24 arányban. 100 m: 1. Pashley 12,2 mp, 2. Armitage 12,4 mp, 3. Strejcková 12,V mp, 4. Svajgrová 12,7 mp, 800 m: 1. Leather 2 p 06,9 mp, 2. Smalley 2 p 10,6 mp, 3. Navrátilová 2 p 21 mp, 4. Kosilková 2 p 21,8 mp, 80 m akadály: I. Trkalová 11,5 mp, 2. Francis 11,7 mp, 3. Elliott 11,8 mp, 4. Stolczová II,9 mp, magasugrás: 1. Hopkins 171 cm, 2. Modrachová 169 cm, — üj csehszlovák csúcs — 3. Tyler 166 cm, 4. Holárková 155 cm, súlylökés: 1. Vobofilová 13,98 m, új csehszlovák ifjúsági csúcs, 2. Vykusová 13,46 m, 3. Cook 11,64 m, 4. Coates 11,45 m. A második nap versenyszámai is igen érdekes, szép küzdelmeket hoztak. Több mint 20 000 ember figyelte a remek viaflalt, bér az idő hűvös, szeles volt s ez bizonyos mértékig befolyásolta az eredményeket is. — Zátopek kiismerte az angolok Zátopek, aki ismét bebizonyította kiváló képességeit taktikáját s a 10 000 méteren 29 p 25,6 mp-es kitűnő idővel győzött Pirié és Sando előtt. Janecek megismételte győzelmét ezúttal a 200 m-en, a diszkoszvetésben pedig Merta megint kiváló eredményt ért el s 55 méteres dobásával győzött, — Értékes pontokat szerzett Zátopková is, aki a női gerelyvetésben első lett. Kettős győzelmet arattak atlétanőink a diszkoszvetésben s jó eredmények születtek a női távolugrásban is. A versenyszámok többségét azonban az angolok nyerték s így végeredményben a férfiversenyben Anglia győzött 117:95, a nők versenyében pedig 58:48 arányban. A Csehszlovákia—Anglia nemzetközi atlétikai viadal második napjának részletes eredményeit legközelebb; számunkban közöljük. A legutóbb Bratislavában szerepelt bécsi nöi gyeplabda válogatott. Baník Vitkovice VÍKG— Krídla vlasti 1:0(0:0) Szerdán délután Vítkovicében 2500 néző előtt került sor az országos bajnokság elhalasztott mérkőzésének lebonyolításra. A csúszós pályán a hazaiak mindkét félidőben jobban érvényesültek, s fölényt harcoltak ki. A mérkőzés egyetlen gólját Vítkovioe az első félidő 25. percében szerezte. Mindkét csapatban a hátsó sorok mutatkoztak eredményesebbeknek. Az összeszokottabb vítkovicei csatársorból kitűnt Pospíchal és Capek. A vendégek legjobb játékosa Mo'krohajsky kapus volt, de ügyesen mozgott Cypris és Dobay is. A mérkőzést a kassai Valach vezette. SPORTHÍRADÓ A Stockholmban megtartott svédfinn atlékiai verseny a finnek 196:213 arányú győzelmét hozta. Jobb eredmények: magasugrás: Nilsson 208 cm, rúdugrás: Landström 445 cm, gerelyvetés: Nikktnen 75,77 m, 3000 m akadály: Karvonen 8 p 53,6 mp, 110 m gát: Johansson 14,5 mp. Melbourneban a 14 éves Faith Leech a 110 yardos női gyorsúszásban 1 p 05,2 mp-oes eredményt ért el. 100 méteren ez 1 p 05,8 — 1 p 05,9-es időnek felel meg. A bolognai nemzetközi versenyen a belga Moens 1 p 47,9 mp-cel nyerte a 800 m-t és 1 p 48,6-tal a 880 yardot. (804,64 m). „ÜJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Partjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szeikes? tóbizottsácj. Felelős Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Jesenského 8—10 telefon: 347-16. 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8. telefon: 33/-28. Előfizetési dlj havonta KCs 6.60. Terjeszti a Posta Hiriap szolqálata. Megrendelhető minden oostahivatalA-60343 nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártia Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.