Uj Szó, 1955. szeptember (8. évfolyam, 210-235.szám)

1955-09-13 / 220. szám, kedd

8 IfíSZÖ '1955. szeptember 13. IHAROS SÁNDOR új 5000 m-es világcsúcsa A magyar atléták 180:135 arányban győztek a lengyelek felett A budapesti Népstadionban megtar­tott magyar-lengyel atlétikai viadal csaknem minden számban kiváló ered­ményeket hozott. így Iharos, aki csak néhány héttel ezelőtt tért át az 5000 méteres távra, 13:50,8-ra javította a szovjet Kuc 13:51,2 perces csúcsát, a magyar Rózsavölgyi az 1500 méte­res futásban négy tizedre megköze­lítette a világcsúcsot, Chromik a 3000 méteres akadályversenyben ismét új világcsúcsot ért el, Több új országos csúcs született, illetve több csúcsbe­álíításra került sor mind magyar, mind lengyel részről. Az első nap eredményei. Férfiak 400 m gát: 1. Botár (M) 52,7 mp, 2. Bugala (L) 53 mp, 100 m: 1. Goldo­ványi (M) 10,8, 2. Baranowszky (L) 10,9, 400 m: 1. Szentgáli (M) 48 mp, 2. Adamik (M) 48,2 mp, gerely: 1. Sidlo (L) 78,81 m, 2. Walczak (L) 75,16 m, 1500 m: 1. Rózsavölgyi (M) 3:41,2 p, 2. Tábori (M) 3:41,8 p, rúd­ugrás: Adamczyk (L) 430 cm, 2. Wazny (L) 410 cm, diszkosz: 1. Szé­csényi (M) 52,16 m, 2. Lévay (M) 48,89 m, hármasugrás: 1. Bolyky (M) 15,28 m, 2. Weinberg (L) 15,09 m, 5000 in: 1. Iharos (M) 13:50,8 p, új világcsúcs, 2. Szabó (M) 14:11,4 p, 4X100 m: 1. Magyarország 41 mp, 2. Lengyelország 41,3 mp. Nők: 100 m: 1. Neszmélyi (M) 11.7 mp, 2. Kuszionová (L) 12 mp, súlylökés: 1. Szenty (M) 13,68 m, 2. Fehér (M) 13,61 m, 800 m: 1. Kazi (M) 2:11,1 mp, 2. Gáborová (L) 2:14 p, távolugrás: 1. Gyarmati (M) 590 cm, 2. Chojnacká (L) 588 cm, magas­ugrás: 1. Németh (M) 156 cm, 2. Ker­tész (M) 153 cm, 4X100 m: 1. Len­gyelország 46,2 mp, új lengyel csúcs, A magyar váltót diszkvalifikálták. A második nap eredményei. Férfiak. Súlylökés: 1. Mihályfy (M) 16,16 m,2. Drywer (L) 15,29 m, 800 m: 1. Ró­zsavölgyi (M) 1:48,8 p, 2. Szentgáli (M) 1:4c,8 p, távolugrás: 1. Grabow­szki CL) 755 cm, új lengyel csúcs, (Grabowszki első ugrása 773 cm volt, de ezt a teljesítményt nem lehetett elismerni az erős hátszél miatt.), 2. Iwanszky (L) 750 cm, 110 gát: 1. Re­tezár (M) 14,8 mp, 2. Bugala (L) 14.8 mp, beállította a lengyel csú­csot, 3000 m akadály: 1. Chromik (L) 8:40,2 p, új világcsúcs, 2. Rozsnyói (M) 8:45,2 mp, magasugrás 1. Bodó (M) 196 cm, 2. Fabrykowszki (L) 196 cm, 200 m: 1. Goldoványi (M) 21,2 mp, beállította a magyar csúcsot, 2. Baranowszki (L) 21,4 mp, kalapács: 1. Rut (L) 60,79 m, új lengyel csúcs. 2. Csermák (M) 59,39 m, 10 000 m: 1. Kovács (M) 29:27,4 p, 3. Berta 29:46 p, 4X400 m: 1. Magyarország (Ka­rádi, Szentgáli, Solymosi, Adamik) 3:11,8 p, 2. Lengyelország 3:12 p. Nők. 80 m gát: 1. Gyarmati (M) 11,4 mp, 2. Wagnerová (L) 11,4 mp, gerely: 1. Majková (L) 49,87 m, új lengyel csúcs, 2. Vigh (M) 48,78 m, diszkosz: 1. Serédi (M) 44,91 m, 2. Gmowszká (L) 42,79 m, 200 m: 1. Neszmélyi (M) 54,1 mp, beállította a magyar csúcsot, 2. Kuszionová (L) 24,4 mp. Egypontos előnnyel vezet a Slovan Bratislava Csonka volt a Köztársasági Bajnokság 16. fordulója is. Csak öt találkozó került lebonyolításra s ezek közül Is az egyik — Prágában — az első fél­Idő után a rossz időjárás miatt félbeszakadt. Az immár megszokott meg­lepetések ezúttal sem maradtak el. Az Iskra Zilina meglepő biztonsággal intézte el a Tatran PreSov együttesét, a Spartak Trnava pedig Liberecből elhozta a két bajnoki pontot. A bratislavai rangadón az éllovas Slovan hat hónapon belül hatodszor találkozott nagy riválisával, a bajnoki tabella má­sodik helyét elfoglaló ODA csapatával és a küzdelem igazságos döntetlent hozott. A« egyes mérkőzésekről a következőket jelentik: Zllinán már szombaton került sor az ottani Iskra és a Tatran Presov közötti mérkőzésre. Technikai felké­szültségével és kapu előtti határo­zottságával a2 Iskra bizonyult jobbnak 6a Pazickjr (2), Pavlovsky, majd Stal­maéek góljával 4:0 (2:0) arányban győ­zött. A vendégeknél Karel II-vel az élen a védelem volt a legjobb, Vecer­ka kapus, különösen szünet előtt, is­mételten kitüntette magát. Prágában ugyancsak szombatra tűz­ték ki a Tankista—Spartak Praha So­kolovo mérkőzést, melynek első fél­ideje az esőtől felázott pályán kiegyen­lített erők küzdelmét hozta. 8000 néző előtt Preis szerezte meg a Spartak ve­zetését, majd a félidő utolső percei­ben Dolinsky egyenlített. Szünetben annyira rosszabbodott a talaj, hogy a második félidő lejátszására már nem álltak ki a csapatok. Bratislavában vasárnap a Slovan— ODA rangadó állt előtérben. A kato­nák — mint eddig is mindig — tech­nikailag jobbak voltak, míg a bra­tislavaiak erőteljesebb játékot mutat­tak. Molnár a 21. percben megsze­rezte a vezetést és Kraus csak a má­sodik félidőben egyenlített. A vendé­gek a második félidőben többet tá­madtak, de kapu előtt eléggé határo­zatlanok voltak s így az eredmény már nem változott. A Slovan Bratislavánál Vicán, Jajcaj és a támadősorban Molnár voltak a legjobbak, az ODA együtteséből Pavlis, Hledík, Pazdéra, Kraus és Pluskal tűntek ki. , Kladnóban a Baník Kladno—Cerve­ná Hviezda-mérkőzés az otthoniak 2:1 (2:1) arányú győzelmével végződött. A Cervená Hviezda heves támadásai­val indult a küzdelem és Balázik Mitár I az 5. percben megszerezte a vezető gólt. Később a Kladno vette át a kez­deményezést és Fous egyenlített, majd a félidő utolső percében vezetéshez juttatta csapatát. Szünet után válta­kozó játék folyt, de az eredmény már nem változott. A Baník Kladnőná! Fous, Péták és Mayer, a vendégeknél Tichy, Cimra és Kacsányi tűntek ki. Liberecben 6000 néző előtt állandő esőben jó teljesítményt nyújtott a Spartak Trnava és Greso a 20. perc­ben gólt rúgott. Szünet után az Iskra fölényben volt, de Stacho, aki egyéb­ként a mezőny legjobbjai közé tarto­zott, ismételten kitüntette magát és így a vendégek 1:0 arányban győztek. Az otthoniaknál a védelem érdeme! dicséretet, a Spartaknál viszont Psen­ko kullancs, a csatársorban pedig Ti­bensktf és Jakubcik játszottak jól. A tabella állása a hétvégi forduló után: 1. Slovan Bratislava 16 10 4 2 35:9 24 2. ODA 16 8 S 2 33:13 23 3. Spartak Praha 15 7 5 3 35:20 IP 4. Spartak Trnava 16 6 4 6 18:27 16 5. Banlk Kladno J.6 6 3 7 28:24 15 6. Cervená hviezda 16 6 3 7 24:23 15 7. Baník Ostrava 15 7 1 7 23:23 13 8. Dynamo Praha 15 7 1 7 27:32 15 9. Iskra Zilina 16 4 6 6 16:16 14 10. Tatran Presov 15 S 4 6 15:21 14 11. Tankista 14 3 S 6 18:33 11 12. Iskra Liberec 16 2 113 18:49 5 Az országos atlétikai bajnokságok Üehák beállította a hármasugrás országos csúcsát Janecek a 200 méteres gyorsfutásban is győzött Az országos atlétikai bajnokság második és harmadik napján is érde­kes küzdelmek folytak a brnői sta­dion pályáján, melyek a következő eredményeket hozták: 1500 m: Strzínek (ODA) 3 p 54,4 mp, 2. Pojezdn^ (Gottwaldov) 3 p 54,6 mp, 3. Aim (Cervená Hviezda) 3,56 p, 400 m: 1. Vrecník 48,6 mp, 2. LIs­ka 49 mp, 3. Jirásek (mindnyájan ÜDA) 49,3 mp, távolugrás: 1. ing. Pro­cházka (CH) 7,35 m, 2. ing. Flkejz 7,33 m, 3. Martinék 7,27 m, 3000 m gát: 1. Brlica (Olomouc) 9 p 07 mp, 2. Stankoviö 9 p 14,6 mp, 3. Ta­kác (mindkettő ODA) 9 p 19,6 mp. Nők. Magasugrás: 1. Modrachová (ODA) 164 cm, 2. Holárková (Zilina) 158 cm, 3. Matéjcová (Liberec) 155 cm, diszkosz: 1. Fikotová (CH) 47,53 m, 2. Mertová (ODA) 45,96 m, 3. Lís­ková (ÜDA) 42,81 m, 800 m: 1. Mül­lerová (Űsti) 2 p 18,2 mp, 2. Navrá­tilová (Gottwaldov) 2 p 20,2 mp, 3. Kosíková (Praha ÜNV) 2 p 20,8 mp. A befejező nap eredményei: Férfiak. 200 m: 1. Janecek 21,8 mp, 2. Sequens 22,3 mp, 3. Broz 22,4 mp, 10 km: 1. Rudolf 31 p 16,6 mp, 2. Sourek 31 p 28,2 mp, 3. Hercík 32 p 17,6 mp, 20 km gyaloglás: 1. Dolezal 1 ó 42 p 23 mp, 2. Maly 1 6 49 p 03,6 mp, 3. Platil 1 6 49 p 06,4 mp, 4x100 m: 1. ÜDA 42,8 mp, 2. Slávia Bratislava 43 mp, 3. Spartak Plzen 43,9 mp, 4x400 m: 1. ÜDA 3 p 20,4 mp. 2. Slávia Praha ITV5 3 p 23,6 mp, 3. Slávia Brno 3 p 27,2 mp, magasugrás: 1. Kővár 200 cm, 2. Lánsk^ 195 cm, 3. Savcinsky 195 cm, hármasugrás: 1. fíehák 15,71 m (a csehszlovák csúcs beállítva), 2. Kálec­k£ 15,46 m, 3. Mrácek 15,02 m, rúd­ugrás: 1. J. Krejcar 415 cm, 2. Smeh­lik 405 cm, 3. Saxa 405 cm, súlylökés: 1. Smíd 15,15 m, 2. Némec 15,08 m, 3. Mikula 14,31 m, gerelyvetés: 1. Jí­lek 66,56 m, 2. Dusátko 64,93 m, 3. Kopriva 64,10 m, kalapácsvetés: 1. Má­ca 58,52 m, 2. Engl 56,66 m, 3. Da­dák 54,64 m, 110 m gát: 1. Veselsky 15,2 mp, 2. Becvárovsky 15,4 mp, 3. ! Tosnár 15,4 mp, 400 m gát: 1. Bartos 53,5 mp, 2. Zejdlik 54,6 mp, 3. Síast­n>> 55,6 mp, tiztusa: 1. Filip 5631 pont, 2. Lajpner 5506 p, 3. VIcek 5408 pont. MOSZKVÁBAN A SZOVJETUNIÓ 220:14 1 ARÁNYBAN GYŐZÖTT Anglia legjobb atlétái felett A szovjet női 3x800 méteres váltó új világcsúcsa A moszkvai Dinamo-stadionban 70,000 néző előtt a Szovjetunió atlétái fö­lényes győzelmet arattak Anglia legjobb férfi és női versenyzői felett. A ki­váló eredmények sorából kiemelkedik a szovjet 3 X 800 méteres női váltó új világcsúcsa, Vinogradovová új Európa-csúcsa a távolugrásban, amellyel egy­úttal beállította az ausztrál Williams világcsúcsát, — remek formát árult el V. Kuc is, aki 29:08,2 perc alatt futotta a 10,000 métert, de kitettek magu­kért Csernobaj és Bulatov is, akik mindketten 442 centimétert ugrottak rúddal. A verseny egyes számainak eredményei: nobaj (Sz) 442 cm, 2. Bulatov (Sz) 442 cm, kalapács: 1. Krivonoszov (Sz) 61,79 m, 2. Redkin (Sz) 59,26 m, ge­rely: 1. Kuznyecov (Sz) 73,70 m, 2. Gorskov (Sz) 68,78 m, 100 m.- 1. Bar­tenev (Sz) 10,5 mp, 2. Tokarev (Sz) 10,6 mp. 400 m gát: 1. Julin (Sz) 52,2 mp, 2. Kane (A) 52,5 mp, távolugrás: 1. Fedoszejev (Sz) 720 cm, 2. Grigori­ev (Sz) 719 cm, 5000 m: 1. Chataway (A) 14 p 12 mp, 2. Csernyavszkij (Sz) 14 p 44 mp, 800 m: 1. Ivakin (Sz) 1 p 48,5 mp, 2. Maricsev (Sz) 1 p 48,7 mp, súlylökés: 1. Pirth (A) 16,99 m, 2. Gri­galka (Sz) 16,38 m, magasugrás: 1. Koskarev (Sz) 201 cm, 2. Szitkin (Sz) 195 cm, 400 m: Ignatyev (Sz) 47 mp, 2. Whyler (A) 47,4 mp, 110 m gát: 1. Parker (A) 14,4 mp, 2. Sztoljarej (Sz) 14.5 mp. Nők. 3X800 m: 1. Szovjetunió (Lap­sina, Liszenkova, Otkalenko) 6 p Í7.6 mp, új világcsúcs, 2. Anglia 6 p 40,2 mp, 4X100 »n: 1. Szovjetunió 45,6 mp, 2. Anglia 46,4 mp, 80 m gát: 1. Golub­nyicsaja (Sz) 11,2 mp, 2. Jermolenkova (Sz) 11,3 mp, távolugrás: !. Vinogra­dovova (Sz) 628 cm, 2. Litujeva (Sz) 598 cm, súlylökés: 1. Zibina (Sz) 15,79 IÍI, 2. Tiskevicsova (Sz) 15.43 m, ge­rely: 1. Csudina (Sz) 51,60 m, 2. Kon­jajevova (Sz) 48,54 m, 800 m: 1. Ot­kalenko (Sz) 2 p 06,9 mp, 2. Leathers (A) 2 p 07,7 mp, magasugrás; 1. Hopp­kins (A) 170 cm, 2. Taylor (A) 165,2 cm, 100 m: 1. Vinogradovova (Sz) 12 mp, 2. Safronova (Sz) 12,1 mp, disz­kosz: 1. Ponomarevova (Sz) 51,14 mp, 2. Dumbadze (Sz) 49,58 mp. 200 m: 1. Scrivens (A) 24,4 mp, 2. ltkina (Sz> 24.6 mp. További bajnoki eredmények Országos verseny. Az országos verseny „B" csoport­jában nagy érdeklődéssel várt Slavoj Nitra—Spartak Kosice VSS találkozó eldöntetlenül 4:4 arányban végződött. Vagy 14 000 néző előtt került sor e rangadóra. A honiak már 3:0-ra vesz­tettek, mikor a második félidőben erős támadásaik révén kiharcolták maguk­nak az eldöntetlen eredményt. Az or­szágos verseny további eredményei: Spartak Gottwaldov—Spartak Vranov 1:0 (1:0), Slovan Bratislava ÜNV „B"— Lokomotiva Zvolen 0:1 (0:0), Cervená Hviezda Brno—DA Trencin 1:2 (0:1). Az országos verseny tabellaállása: 1. Spartak Kosice VSS 16 12 2 2 52:18 28 2. Slavoj Nitra 16 11 2 3 51:23 24 3. CH Brno 16 10 2 <1 39:16 22 4. Krídla vlasti 15 10 2 3 51:24 22 5. DA TrenÉín 16 9 2 5 43:24 20 6. Baník Vitkovlce 15 6 2 7 26:27 14 7. Slovan Bratislava B 16 4 5 7 18:24 13 8. Lokomotiva Zvolen 16 5 2 9 21:39 12 9. Spartak Gottwaldov 16 4 2 10 24:Í0 10 10. Iskra Ruzomberok 15 4 2 9 19:56 10 11. Sokol Lanzhot 15 3 3 9 23:44 S 12. Tatran Vranov 16 1 411 10:42 6 A körzeti bajnokságok „E" csoport­jában a Spartak Komárno otthonában 6:4 (2:2) arányú győzelmet aratott a Spartak Topol'cany együttese felett. További eredmények: Slavoj Rim. So­bota—Iskra Trencin Merina 2:0 (1:0), Iskra Partizártske—Spartak Bratislava Kablo 1:0 (0:0). Férfiak. 4X400 m: 1. Anglia 3 p 09,4 mp, 2. Szovjetunió 3 p 09,6 mp, 4X100 m: 1. Szovjetunió 40,6 mp, 2. Anglia 41,2 mp, 1500 m: 1. Hewson (A) 3 p 45 mp, 2. Wood (A) 3 p 46,2 mp, 3000 m akadály: 1. Disley (A) 8 p 44,2 mp, 2. Breffer (A) 8 p 49,2 mp, hármasugrás: 1. Scserbakov (Sz) 15,48 m, 2. Krejer (Sz") 15,03 m, diszkosz: 1. Matvejev (Sz) 52,16 m, 2. Grigalka (Sz) 49,52 m, 200 m: 1. Konovalov (Sz) 21,5 mp, 2. Tokarev (Sz) 21,5 mp, 10 000 m: 1. Kuc (Sz) 29 p 08,2 mp, 2. Norris (A) 29 p 46,4 mp, rúdugrás: 1. Cser­Az E csoport tabellája. Banlk Handlová 15 11 3 1 Iskra Trenc. Odeva 15 10 2 3 Spartak Komárno 16 10 2 4 Spartak Topol'őany 16 10 0 6 Baník Kremnica 15 9 15 Iskra Tr. Merina 16 7 18 Spcrtak Trencin 15 5 4 3 Spart. Brat. Kablo 16 5 3 8 Spartak Myjava Slavoj Rim, Sob. Iskra Partizánske Iskra Opatová 16 5 1 10 16 5 1 10 16 3 4 9 16 2 2 12 41:14 25 35:11 22 41:34 22 45:23 20 29:26 19 26:24 15 21:17 14 22:27 15 22:39 11 18:44 11 20:39 10 21:43 6 A körzeti bajnokságok F csoportjá­nak eredményei: Dynamo Kosice—Lo­komotiva Spisská N. Ves 1:2 (0:1), Lo­| komotíva Kosice—Slavoj Sobrance 10:2 |(5:1), Tatran Presov B—Tatran Krás | no 0:2 (0:2), Slavoj Michalovce—Iskra ; Púchov 2:0 (2:0), Tatran Humenné— j Lokomotiva Vrútky 1:2 (1:1). Balról: Pavlis, az ÜDA kapusa tehetetlenül nézi a hálóba tartó labdát —Középütt: A Slovan—ÜDA mérkőzés előtt Opravil, a Városi Testnevelési és Sportbizottság elnöke kitűntetett sportolóinknak átnyújtja az oklevelet. Képünkön balról jobbra: ing. A. Bulla, érdemes sportmester, Benedikovid, dr. Chodák, ing. Tegelhof, Vicán és V. Cerny sportmesterek. — Jobb­ról: Brehovsky, a Slovan balszélsője elől Hledik segítségével Pavlis ment. „ÚJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős Dériét Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava Jesenského 430—10, telefon: 347-16, 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava Gorkého 8. telefon 337-28 Előfizetési díj havonta Krs 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata Meqrendelhető minden postahivatal­A-603?9 _ nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents